Pavel Bure - Pavel Bure

Pavel Bure
Hokey Onur Listesi , 2012
1997 yılında Vancouver Canucks ile Bure
Doğmak	( 1971-03-31 )31 Mart 1971 (50 yaşında) Moskova , Rusya SFSC , Sovyetler Birliği
Boy uzunluğu	5 ft 10 inç (178 cm)
Ağırlık	191 lb (87 kg; 13. 9 lb)
Konum	Sağ kanat
Vuruş	Sol
için oynadı	CSKA Moskova Vancouver Canucks Spartak Moskova EV Landshut Florida Panthers New York Rangers
Milli Takım	Sovyetler Birliği  ve Rusya
NHL Taslağı	113. genel, 1989 Vancouver Canucks
oyun kariyeri	1987-2003

Pavel Vladimirovich Bure ( Rusça : Па́вел Влади́мирович Буре́ , IPA:  [ˈpavʲɪl bʊˈrɛ] ; 31 Mart 1971 doğumlu), sağ kanat pozisyonunda oynayan Rus eski profesyonel buz hokeyi oyuncusu . Hızından dolayı " Rus Roketi " lakaplı Bure, 12 sezon boyunca Ulusal Hokey Ligi'nde (NHL) Vancouver Canucks , Florida Panthers ve New York Rangers ile oynadı . Sovyetler Birliği'nde eğitim gördü , NHL kariyerinden önce Merkez Kızıl Ordu ekibiyle üç sezon oynadı .

Vancouver tarafından 1989 NHL Giriş Seçmelerinde genel klasmanda 113. seçilen NHL kariyerine 1991-92 sezonunda başladı ve 1993-94'te NHL'ye gol atmada liderlik etmeden önce ligin en iyi çaylağı olarak Calder Memorial Trophy'yi kazandı . Canucks, 1994 Stanley Cup Finallerine . Yedi sezonun ardından Canucks, Bure'yi Panthers'a takas etti ve burada ligin en çok gol atan oyuncusu olarak arka arkaya Rocket Richard Trophies kazandı . Bure, kariyeri boyunca diz yaralanmalarıyla mücadele etti ve 2003'ten beri oynamamasına rağmen 2005 yılında Rangers üyesi olarak emekli oldu. NHL kariyerinde maç başına bir puandan daha iyi bir ortalama tutturdu (702'de 437 golle 779 puan). NHL oyunları) ve maç başına gollerde tüm zamanların dördüncüsü. Altı yıllık uygunluktan sonra, Bure, Haziran 2012'de Hokey Onur Listesi'ne seçildi . 2017'de, bir NHL paneli, Bure'yi tarihteki En Büyük 100 NHL Oyuncusu'ndan biri olarak adlandırdı .

Uluslararası olarak, Bure Sovyetler Birliği ve Rusya için yarıştı . Sovyetler Birliği üyesi olarak, üç Dünya Gençler Şampiyonasında iki gümüş madalya ve bir altın madalya kazandı , ardından 1990 ve 1991 Dünya Şampiyonalarında sırasıyla bir altın ve bir gümüş madalya kazandı . Sovyetler Birliği 1991 yılında dağıldıktan sonra Bure iki Rusya için yarıştı Kış Olimpiyatları gümüş madalya iddia 1998 Oyunlarında içinde Nagano de takım kaptanı ve bronz olarak 2002 Oyunlarında içinde Salt Lake City . Bure'nin 2005 yılında emekli olmasının ardından , Torino'daki 2006 Kış Olimpiyatları'nda Rusya milli takımının genel menajeri seçildi . Bure daha sonra uluslararası kariyeri için Uluslararası Buz Hokeyi Federasyonu Onur Listesi'nde 2012'de bir aday olarak tanındı .

Erken dönem

Bure, 1971'de Moskova'da Vladimir ve Tatiana Bure'nin çocuğu olarak doğdu . 12 yaşında anne ve babası ayrıldı ve o annesiyle kaldı. Bir Rus yüzme efsanesi olan Vladimir Bure, Pavel'in profesyonel bir yüzücü olmasını hayal ediyordu, ancak erken yaşta hokey oynamayı arzuladı. Sınırlı paten yeteneğine rağmen, altı yaşında CSKA Moskova hokey okulundaki ilk denemesine katıldı . O zamana kadar Bure sadece sokaklarda top hokeyi oynamıştı . Bure ilk denemesinde etkilemeyi başaramayınca babası ona iki ay içinde önemli bir gelişme göstermezse onu hokey okulundan çekeceğini söyledi. 11 yaşına geldiğinde ligindeki en iyi forvet seçildi. O sıralarda, Temmuz 1982'de, Bure, özel bir televizyon programında Wayne Gretzky ve Sovyet milli kalecisi Vladislav Tretiak ile çalışmak üzere üç genç Rus oyuncudan biri olarak seçildi . 14 yaşındayken Merkez Kızıl Ordu'nun genç takımına seçildi.

Aralık 1986 yılında Sovyet ulusal Kanada'da bir tur girişti cüce gelen ekip Ottawa için Vancouver . Bure , 1991'de Pacific Coliseum'da Vancouver Canucks ile NHL'deki ilk maçına çıkmadan yaklaşık beş yıl önce , ilk maçını turun bir parçası olarak gelecekteki ev pistinde oynadı. Bure ayrıca , takımı Northlands Coliseum'da oynamak için Edmonton'da durduğunda Gretzky ve defans oyuncusu Paul Coffey ile tanışmak için bir fırsat daha kazandı .

oyun kariyeri

CSKA Moskova (1987–1991)

Bure, 16 yaşında profesyonel hokey kariyerine CSKA Moskova forması giyerek başladı. 1987-88 sezonu için kıdemli kulübün eğitim kampına davet edildi. Bure , Sovyet Ligi için çok genç ve henüz hazır olmamasına rağmen, normal olmayan oyuncuları doldurarak minimum oynama süresi kazandı. İlk maçına Eylül 1987'de çıktı ve üst düzey takım için beş maç oynadı ve ilk maçındaki tek golünü attı.

Bure, 1988-89'da kulübe tam zamanlı olarak katıldı ve çaylaklar için bir Sovyet Ligi rekoru olan 17 gol topladı. Alexei Cherepanov 2006-07'de 18 gol atana kadar rekor 18 yıl sürecek . Bure, ligde yılın çaylağı ödülünü kazanmak için 26 sayıya 9 asist ekledi. Bireysel başarısı, CSKA Moskova'nın arka arkaya on üçüncü Sovyet şampiyonluğunu ve 1989'da art arda on ikinci IIHF Avrupa Kupası'nı (ertesi yıl Avrupa şampiyonu olarak tekrarladılar) yakalamasına yardımcı oldu .

Bir CSKA üyesi olarak Bure, aralarında Sergei Fedorov ve Alexander Mogilny'nin yanı sıra Igor Larionov , Viacheslav Fetisov , Sergei Makarov ve Vladimir Konstantinov'un da bulunduğu geleceğin birçok NHL oyuncusunun yer aldığı bir kadroya katıldı . Bure, Fedorov ve Mogilny kombinasyonu , önceki en iyi Sovyet hattı olan Vladimir Krutov , Larionov ve Makarov'dan oluşan KLM kombinasyonunun yerini alma beklentileriyle baş antrenör Viktor Tikhonov için umut verici bir kombinasyon oluşturdu . Mogilny , 1989'da Buffalo Sabres için oynamak için iltica ettiğinden ve Fedorov ertesi yıl Detroit Red Wings'e katıldığından, üçlü kısa ömürlü oldu .

Kızıl Ordu'daki üçüncü ve son sezonunda Bure, Valeri Kamensky ile takım skorlamasında 46 sayıyla liderliğe yükseldi. Onun 35 gol bir gol gerisinde, ligde ikinci oldu Ramil Yuldashev ait Sokil Kiev . Bure, Ağustos 1991'de üç yıllık bir sözleşme uzatmasını reddetti ve bu da Kanada Kupası için Sovyet takımının kadrosundan çıkarılmasına neden oldu.

NHL'ye transfer (1989–1991)

1989 NHL Giriş Draftından önce , The Globe and Mail'den William Houston , "Grubun en iyisi Sovyet yıldız kanat oyuncusu Pavel Bure, olağanüstü bir hıza sahip muhteşem bir oyuncu. Vladimir Krutov ve aynı zamanda son Sovyet süperstarı ile karşılaştırılıyor. 1970'ler, Valeri Kharlamov ." NHL örgütleri , NHL'de oynamak için Sovyetler Birliği'ni terk etmeyeceğinden korktular , bu nedenle ekiplerin onu erken seçmesini engelledi, ancak izciler ve analistler, ikinci tur kadar yüksek seçilebileceğine inanıyorlardı. Birçok analist onu Valeri Kharlamov ile karşılaştırdı. Edmonton Oilers'ın gözlemcisi Barry Fraser, "Gördüğüm kadarıyla, Bure şu anda NHL'deki herhangi bir takımda oynayabilir... bu yılın draftı ama Sovyetler Birliği'nden olduğu için onu Batılı bir çocukla aynı şekilde analiz etmiyoruz... Çok erken gitmesini beklemiyorum çünkü hala çok fazla kumar kaçacağını ummak."

Bure, CSKA Moskova ile çaylak sezonunun ardından Vancouver Canucks tarafından altıncı tur Draft'ta genel klasmanda 113. seçildi. Seçim tartışmalıydı, çünkü Canucks onu uygun draft sezonundan bir yıl önce seçmişti. 18 yaşındayken draftın ilk üç turuna seçilmeye hazırdı, ancak daha sonra seçilmek için en az iki sezon oynaması gerekiyordu - sezon başına en az 11 maç - onun için. elit düzeydeki Sovyet kulübü, Merkez Kızıl Ordu. Çoğu takım uygun olmadığına inansa da, o sırada Canucks'ın baş gözcüsü Mike Penny, Bure'nin bir yıl önce onu uygun bir son tur draft seçimi yapmak için ek sergi ve uluslararası oyunlarda oynadığını keşfetti. Washington Capitals'in oyuncu personel direktörü Jack Button, "Herkes onu daha önce götürürdü. Uygun olmadığını varsaydık... Canucks'a ödevlerini yapmaları için kredi vermelisiniz."

Diğer bazı takımlar ya benzer bilgiye sahipti ya da Bure'nin peşinden gitti, ancak ekstra oyunların meşruiyeti konusunda kafa karışıklığı vardı. Detroit Red Wings, lig başkan yardımcısı Gil Stein'e beşinci tur seçimlerinden önce Bure'nin müsait olup olmadığını sormuştu , ancak kendisine uygun olmadığı söylendi. Daha sonra onu altıncı tur seçimleriyle, genel 116. sırada seçmeye ve uygunluğunu daha sonra belirlemeye karar verdiler. Canucks, Bure'yi Detroit'in sırasının önünde üç seçim seçti. Bu arada, Winnipeg Jets genel müdürü Mike Smith , Sovyet Buz Hokeyi Federasyonu'na, Bure'nin Jetlere katılmasına izin verilmeden önce üç yıllık transfer ödemelerini içeren bir teklifte bulunduğunu iddia etti; ancak Smith'in uygun olmadığına inandığı için 1989'da Bure'yi seçme planı yoktu.

Canucks'ın genel menajeri Pat Quinn, başlangıçta Bure'yi sekizinci turda seçmeye niyetliydi, ancak haber aldıktan sonra Oilers'ın benzer niyetleri onu altıncı sırada seçti. Bure'nin taslağının açıklanmasının ardından, diğer birkaç takım temsilcisinin , taslağın yapıldığı Minnesota'daki Met Center sahnesini bastığı bildirildi . Seçimle ilgili soruşturmayla sonuçlanan resmi şikayetler yapıldı. Seçim, lig başkanı John Ziegler tarafından 17 Mayıs 1990'da yapılan bir basın açıklamasında yasadışı olarak kabul edildikten sonra, Canucks karara itiraz etti ve Bure'nin yakın zamanda Sovyet alımı Igor Larionov'un yardımıyla ek oyunlara katılımını kanıtlayan oyun kağıtlarını tedarik etti. Bure'nin yeniden gireceği 1990 NHL Giriş Taslağının arifesine kadar , draft seçimi onaylandı. Larionov ve Fetisov, 1980'lerin sonlarında Sovyet buz hokeyi yetkililerine karşı, Sovyet oyuncuların NHL'ye katılmasına yol açan isyanda başarılı bir şekilde öncülük etseler de, Bure'nin Canucks'a transferi direnişle karşılandı ve Sovyet yetkilileri, Canucks'ların Bure ile kişisel olarak iletişim kurmasını yasakladı. 1991 Dünya Gençler Şampiyonası sırasında, bir röportajda, Sovyetlerin o sırada 15 yaşında olan ve küçükler liginde oynayan küçük kardeşi Valeri Bure için işleri zorlaştıracağı korkusuyla kaçmaktan çekindiğini söyledi .

Bure, 6 Eylül 1991'de babası ve erkek kardeşi ile Moskova'dan ayrıldı ve geçici olarak Los Angeles'ta kaldı. Biraz sonra annesi geldi. Canucks, Bure ile bir sözleşme görüşmesine başladı, ancak bir tanesi kesinleşmeden önce, Merkez Kızıl Ordu ile mevcut sözleşmesinin çözülmesi gerekiyordu. Canucks yönetimi ve Sovyet Buz Hokeyi Federasyonu yetkilileri, 1991 yılının Ekim ayının sonlarında Detroit mahkemesinde bir araya geldi ve burada nakit bir anlaşma için takas yaptılar. Canucks 200.000 ABD Doları teklif ettikten sonra, Bure mahkeme salonunda ayağa kalktı ve 50.000 ABD Doları daha teklif etti ve toplamı 250.000 ABD Doları'na getirdi. Sovyet yetkilileri kabul etti ve Canucks yönetimi 250.000 doların tamamını ödedi. Bure, 800.000 dolarlık bir imza bonusu ile 2.7 milyon dolar değerinde dört yıllık bir sözleşme imzaladı. Anlaşma, Bure the Canucks'ın takım kaptanı Trevor Linden'in arkasındaki en yüksek ücretli ikinci oyuncusu yaptı .

Vancouver Canucks (1991–1999)

Mahkeme işlemleri nedeniyle, Bure'nin Canucks ile ilk maçı 1991-92 sezonuna bir ay ertelendi . Vancouver'da büyük ilgi toplayan, kulüple 3 Kasım 1991'deki ilk antrenmanına yaklaşık 2.000 taraftar katıldı. Canucks için ilk maçını 5 Kasım 1991'de Winnipeg Jets'e karşı 2-2 berabere kaldıkları maçta oynadı. Bir sayı alamamasına rağmen, Bure yeteneğini ve hızını birkaç uçtan uca hücumla sergiledi ve pakı savunma bölgesinin yakınından rakip ağa birkaç defans oyuncusunun yanından geçirdi. Maçtan sonra, Vancouver Sun köşe yazarı Iain MacIntyre onu bir rokete benzeterek "Sputnik'ten bu yana en hızlı Sovyet yapımı" olarak nitelendirdi. MacIntyre'ın yorumları , 1950'lerde Montreal Canadiens için oynayan Maurice "Roket" Richard'ın takma adının yankılandığı "Rus Roketi" olarak Bure'nin takma adının temelini attığı için kredilendirildi . Üçüncü oyunda, Bure ilk noktayı kaydetti, bir karşı yardımcı New York Islanders karşı, 12 Kasım, sonraki oyunda ilk iki NHL gol attı Kasım 10. He üzerinde Daniel Berthiaume ait Los Angeles Kings . O sezon, son 23 maçında 22 gol olmak üzere 65 maçta 34 gol ve 60 puanla bitirdi. Normal sezonun son oyunda, Bure bağlamak için bir gol Ivan Hlinka 'ın 1981-1982 Çaylak tarafından en çok puan takım işareti.

Calder Memorial Trophy Bure çaylak sezonunda kazandı

Canucks , Winnipeg Jets'e karşı 1992 playofflarını açarken , Bure yedinci ve belirleyici bir oyunu zorlamaya yardımcı olmak için altıncı oyunda ilk NHL şapka numarasını kaydetti . Vancouver ikinci tura yükselmek için seriyi kazandı, ancak Edmonton Oilers tarafından elendi. Bure, ilk Stanley Cup playofflarını 13 maçta altı gol ve 10 puanla tamamladı. Sezon sonunda , yılın çaylağı olarak Calder Memorial Trophy'ye layık görüldü . Bure, 14 maçta daha az oynamasına rağmen, 60 sayısı ilk yıl oyuncuları arasında Tony Amonte'nin Rangers ile 69 puanına göre ikinci oldu . Bure, ödülü kabul ederken, rehberliği için Canucks'ın çizgi arkadaşı Igor Larionov'a teşekkür etti. Vancouver'a vardığında, eski Kızıl Ordu takım arkadaşı, Bure kendi dairesine taşınmadan önce onu iki haftalığına evine aldı; ikisi de yolda birlikte kaldı. Bure's Calder Trophy, baş antrenör Pat Quinn'in ligin en iyi koçu olarak Jack Adams Ödülü ile birlikte, Canucks'ın takım tarihindeki ilk büyük bireysel NHL ödüllerini belirledi. Bununla birlikte, ligin en iyi çaylağı olarak seçilmesine rağmen, Bure, NHL All-Rookie Team'den ayrıldı ve onu kadroya alınmayan tek Calder alıcısı yaptı. Bunun nedeni, zamanını hem sol hem de sağ kanat oynayarak geçirmesiydi. Sıra oyunculara oy vermeye geldiğinde, Bure en fazla toplam oyu aldı, ancak her iki pozisyonda da bir yer talep etmek için yeterli değildi.

Bure, çaylak sezonunda 1992-93'te iki ardışık 60 gol sezonunun ilki ile gelişti . Sezonun üçüncü maçında Winnipeg Jets'e karşı kariyer rekoru kıran dört gol kaydetti. İkinci periyotta üç gol ve bir asist, bir maçta en çok gol atan takım puanına ek olarak (birkaç oyuncuyla berabere kaldığı) bir dönemde en çok gol ve sayı için bir çift Canucks rekoru kırdı. Ayrıca, Bure penaltı vuruşunda iki gol attı ve bir yarışmada en kısa elli gol için dördüncü takım rekoru kırdı. Onun ilk göründü NHL All-Star maçına içinde 1993 için adlandırılmış olan, Clarence Campbell Konferans yalnız canucks' temsilcisi olarak Takımı ve iki gol attı. All-Star aradan kısa bir süre sonra, Bure, Quebec Nordiques'i 5-1 yendikleri maçta Tony Tanti'nin 45 gollük rekorunu geçerek bir sezonda yeni bir takım gol rekoru kırdı . Ertesi ay, 1 Mart'ta, Hamilton, Ontario'daki tarafsız saha maçında Buffalo Sabres takımından Grant Fuhr'a karşı gol atarak kariyerinde ilk kez 50 gole ulaştı . Ayrıca Patrik Sundström'ün 91 puanlık franchise rekorunu da aştı . Bure, sezonu 83 maçta 110 puanla tamamladı ve NHL First All-Star Takımına seçilen ilk Canuck oldu . 110 puanı, Henrik Sedin'in 2009-10'da aldığı 112 puanla kırılana kadar takım rekoru olarak kaldı .

1993-94 sezonunun başlarında bir kasık yaralanması, Bure'nin sezonun ilk yarısındaki üretimini sınırladı. Buna rağmen, ikinci yarıda kendini geliştirdi ve bir önceki sezonda elde ettiği 60 gollük başarısını tekrarlayarak ligde gol atmada liderliğini sürdürdü. Bunu yaparken, NHL tarihinde arka arkaya 60 gollük sezon kaydeden sekizinci oyuncu oldu. Son 51 maçında 49 gol ve 78 puanlık bir galibiyet serisi yakalayarak sezonu kapattı ve Mart 1994'te 16 maçta 19 gol ve 30 puan alarak ayın oyuncusu ödülünü kazandı. Mart'taki skor patlaması, Stan Smyl'in 1983'te bir Canucks oyuncusu tarafından en verimli ay olan 31 sayılık Mart'ından sadece bir puan geriydi . Bure'nin kariyerinin o noktasında 154 NHL golü, onu herhangi bir NHL oyuncusunun ilk üç sezonunda en fazla Wayne Gretzky ve Mike Bossy'nin arkasına koydu . Kulübün son 51 maçında 49 gol kaydetti ve Canucks'ı 1994 sonrası sezona taşımak için sezonun son 47 maçında takımının gollerinin %46,45'ine katkıda bulundu.

Bure'nin maçta giydiği ilk Canucks forması (ortada) Rogers Arena'da sergileniyor (her iki tarafta da Wayne Maki ve Glen Hanlon'un formaları yer alıyor).

Girilmesi 1994 Stanley Cup Playoffs yedinci tohum olarak, Canucks bir kaçak gitti Stanley Kupası Finalleri'ne . Calgary Flames'e karşı açılış turu serisinin yedinci maçında Bure, Canucks'ın tarihindeki en önemli ve en iyi bilinen gollerden birini attı. Defans gelen ayrılıkçı pas aldıktan sonra Jeff Brown , o deked ve Flames' kaleci üzerinde attı Mike Vernon serisini kazanmak için ikinci uzatmada. Dallas Stars'a karşı ikinci raundun ikinci maçında Bure, uygulayıcı Shane Churla'yı çenesine bir dirsekle buza vurdu . Ayrıca Vancouver'ın 3-0 kazanmasına yardımcı olmak için oyunda iki gol attı. Bure başlangıçta oyun için cezalandırılmasa da, daha sonra lig tarafından 500 dolar para cezasına çarptırıldı. Dallas Stars'a karşı beş maçta altı gol ve sekiz puan kaydetti ve sonraki turda Toronto Maple Leafs'e karşı beş maçta dört gol ve altı puan kaydetti.

Dallas'ı beş maçta mağlup ettikten sonra, Canucks , Canucks'ın yedi maçta kaybettiği Finallerde New York Rangers ile tanışmak için Campbell Konferans Finallerinde Toronto Maple Leafs'i eledi. Bure 24 maçta 16 gol ve 31 puanla takım rekoru kırdı , playoffta sadece Conn Smythe Trophy kazanan Brian Leetch'e göre ikinci oldu. Toplam puanları , Pittsburgh Penguins takımından Evgeni Malkin 2009'da 36 puan kaydedene kadar herhangi bir Rus oyuncu tarafından en yüksek puan olarak kaldı .

Bir sonraki sezon dışında, Canucks, Bure ile 16 Haziran'da beş yıllık 24,5 milyon dolarlık bir sözleşmeye yeniden imza attıklarını açıkladı. Anlaşmanın, New York'a karşı Stanley Kupası Finallerinin üçüncü maçından önce imzalandığı bildirildi. Aynı zamanda Bure'nin pazarlama haklarını da içeriyordu ve babası Vladimir'i fitness ve pazarlama danışmanı olarak ekibin bordrosuna koydu. Yıllık ortalama 4.9 milyon dolarlık maaş, Bure'yi Wayne Gretzky ve Mario Lemieux'den sonra ligin en çok kazanan üçüncü oyuncusu yaptı . Aslında, Bure ve Canucks, orijinal anlaşmasında iki yıl kalmasına rağmen, 1993-94 sezonunun başında sözleşme görüşmelerine girmişti. Her iki taraf da ilk anlaşmaya varamadı; En önemli faktörlerden biri, Canucks'ın Amerikan döviz kuru nedeniyle sözleşmenin Kanada doları cinsinden olmasını talep etmesiydi . Canucks'ın playoff yarışı sırasında medyada, Bure'nin bir sözleşme üzerinde anlaşmaya varılamazsa oynamamakla tehdit ettiğine dair çok sayıda suçlama yapıldı. 31 Mayıs 1994'teki Finallerin ilk maçından önce yayınlanan bir Toronto Star makalesi, Bure'nin beş yıllık 30 milyon dolarlık bir sözleşme imzaladığını iddia etti, eğer Canucks kabul etmeseydi, beşinci oyundan çekileceğini görecekti. Maple Leafs'e karşı Konferans Finalleri. Makaleyi takip eden iki gün içinde Vancouver merkezli The Province ve Toronto Sun gazetelerinde iki iddia daha takip etti . Toronto Sun sözleşme beş yıllık, 22,5 milyon $ anlaşma yapıldı ve, Bure oynamak olmaz genel müdürü Quinn söyledi o da oyunun altı ya bure'nın ajan Ron Salcer sonra Flames karşı açılış turunun yediden önce imzalanan belirtmiştir anlaşma yapılmadıysa. Hikaye bir sonraki sezonda iyi bir şekilde devam ederken, Pat Quinn , 27 Mart 1995'te Canadian Broadcasting Corporation'ın (CBC) Kanada'daki Hokey Gecesi'nin bir bölümünde göründü ve iddiaları alenen reddetti.

Nedeniyle 1994-1995 NHL kilitleme , Bure ile tek oyun stints geçirdi Spartak Moskova arasında Rus Süper Lig ve EV Landshut arasında Deutsche Eishockey Liga'da (DEL). Slava Fetisov tarafından organize edilen ve yerel kulüplere karşı beş maçlık bir yardım turu yapmak için Rusya'ya dönen Rus NHL oyuncularından oluşan bir ekibe katıldı. Takımda Bure, eski Merkez Kızıl Ordu çizgi arkadaşları Mogilny ve Fedorov ile yeniden bir araya geldi. Ne zaman NHL Oyuncular Derneği (NHLPA) ve sahipleri 12 Ocak 1995 tarihinde bir anlaşmaya geldi NHL oyun devam etmek için kurulmuştur. Ancak, çözülmemiş sözleşme sorunları vardı, çünkü Salcer Canucks'ın 1994-95 sezonunun neredeyse yarısını iptal eden lokavta rağmen Bure'nin maaşının tamamını ödeyeceklerine söz verdiğini iddia etti . Sonuç olarak Bure, iki taraf bir anlaşmaya varmadan önce (borçlu olduğu iddia edilen miktar 1,7 milyon dolardı) dört gün dayandı. Canucks, tartışmalı miktarı emanete koyacak ve tartışmalara devam edecekti. Kısa süre sonra Vancouver'a rapor verdi ve kısaltılmış sezonun 44 maçında 43 sayıya ulaştı. In 1995 playoff karşı yedi oyun serisi zaferde sırasıyla yedi ve 12 bir dizi en hedefleri ve puan için Bure seti imtiyaz kayıtları St. Louis Blues ( Mikael Samuelsson içinde bure'nın gol atma rekoru bağladı 2010 Los Angeles karşı Krallar). Ancak Canucks, Clarence Campbell Konferansı şampiyonluk unvanını koruyamadı ve ikinci turda Chicago Blackhawks tarafından süpürüldü . Canucks'ın 1995'teki elenmesi, Bure'nin kulüple sezon sonrası en son ortaya çıktığı zaman oldu. Canucks ile 34 gol de dahil olmak üzere toplam 66 puanlık bir kariyer play-off'u ile bitirdi ve bu, Linden 2007'de işareti bağlayana kadar en yüksek kulüp toplamı olarak kaldı .

1995-96 sezonunun başında , Bure forma numarasını 10'dan 96'ya değiştirdi. Geçiş, Moskova'dan Kuzey Amerika'ya ilk ayak bastığı gün olan 6 Eylül 1991'i anıyor - 9. ay, 6. gün. İlk başta Canucks'a ilk katıldığında bu numarayı giymeyi istemişti, ancak yüksek forma numaralarını onaylamayan baş antrenör Pat Quinn tarafından bunu yapmasına izin verilmedi. Canucks, Alexander Mogilny için Buffalo Sabres ile takas ettikten ve iki Rus oyuncuyu yeniden bir araya getirdikten sonra, forma numarası kabul edilebilir görüldü çünkü Mogilny 1989'da Kuzey Amerika'ya iltica ettiğinden beri 89 numarayı kullanmıştı.

Sezonun başlarında, Bure kariyeri boyunca birkaç ciddi diz yaralanmasından ilkini yaşadı. 9 Kasım 1995'te Chicago Blackhawks'a karşı oynanan bir oyunda Bure, bitiş tahtalarına yaklaşırken defans oyuncusu Steve Smith tarafından kafasından tutuldu . Buza düşerek patenini tahtalara çarparak sağ dizindeki ön çapraz bağını (ÖÇB) yırttı . Gerektiren artroskopik cerrahi ettiği, tendon onun çıkarıldı hamstring ACL onarmak için, o sezonun geri kalan sahalardan uzak kaldı.

Pavel Bure 1997'de Vancouver Canucks için alternatif bir kaptan arması giydi. 1995-1998 yılları arasında takımda yedek kaptan olarak görev yaptı.

Bure, 1996-97 sezonunda dizini tamamen iyileşmiş olarak Canucks kadrosuna geri döndü . 5 Ekim 1996'da Flames'e karşı yapılan sezon açılışında Bure, ilk önce tahtalara itildi. Vuruştan sonra oynamaya devam etti, ancak sonraki haftalarda baş ağrısı yaşadı. Bure'nin oyunu sezonun başlarında düştüğü için, medya sakatlık oynadığı yönünde spekülasyonlar yaptı. Sekiz maç golsüz gittikten sonra, baş antrenör Tom Renney , Bure'nin kafa travmasıyla oynamadığını, bunun yerine 23 Kasım'da New York Rangers'a karşı bir maçta omzunu yaraladığını iddia etti. Yine de oynamaya devam etti. Sezonun bitmesine bir aydan az bir süre kala, 3 Mart 1997'de Avalanche'a karşı oynadığı maçta bir isabet daha aldı. Bure oyunu bıraktı ve sezonun geri kalanında geri dönmedi. Sonrasında ise bakan sürekli olan bir boyun yaralanması ile oynuyordum başvuran şiddetle sarsıldığı Calgary karşı ilk oyundan ancak 62 oyunlar önceki sezon kaçırdıktan sonra serisinde kendini çıkarmak istemiyordu. Bure'nin azaltılmış oyun kapasitesiyle, 63 maçta 55 sayı, her zamanki hızının çok altında başardı ve Canucks, takıma katıldığından beri ilk kez playoffları kaçırdı. 2012'deki bir röportajda Bure, Calgary'ye karşı ilk vuruşta kafa travması geçirdiğini ve "oynamaması gerektiğini" itiraf etti.

Sezon dışında, Canucks, 26 Temmuz 1997'de serbest oyuncu sırasında Rangers'ın kaptanı Mark Messier'i imzalayarak önemli bir hamle daha yaptı . Sonunda oynamak için yüksek profilli bir pivota sahip olmasına rağmen, kısa süre sonra basında Bure'nin istediğini iddia ettiği iddia edildi. takas olun. Canucks karşı iki maçta sezonunu açtı Anaheim Mighty Ducks içinde Tokyo yaklaşan pazar hokey için ligde tarafından düzenlenen bir etkinliğe - 1998 Kış Olimpiyatları içinde Nagano , Japonya. Sakatlıklarla dolu iki sezondan sonra formasında 96 numara olan Bure, tanıdık 10 numarasına geri döndü ve "Batıl inançlı değilim ama son iki sezon kötü anılarım oldu" dedi. Canucks ikinci kez playoffları kaçırsa da, 1997-98'de önceki formuna geri döndü ve 1993-94'ten bu yana ilk 50 gollük sezonunda 51 gol attı ve genel olarak üçüncü oldu. Bure daha sonra Canucks'ın playoff çekişmesi dışında kalan bir avuç maçla birlikte baş antrenör Mike Keenan'ın ona dönüm noktasına ulaşmak için istediği kadar oynayabileceğini söylediğini hatırlattı. 50 gol atmak da Bure için bir sözleşme bonusunda gizliydi. Ek 39 asistle, 90 sayısı onu NHL'de Peter Forsberg ve Jaromír Jágr'ın arkasında üçüncü sırada yer aldı .

1997-98 sezonunun ardından, Bure yeni atanan genel menajer Brian Burke'e 8 milyon dolarlık kontratında bir yıl kalmasına rağmen bir daha Canucks için oynamayacağını söyledi. Daha sonra, "kişisel nedenlerle" kulüpten ayrılmayı planladığını belirten bir bildiriyle halka açıldı. Bure ertesi sezon kulübe rapor vermedi. Bunun yerine, eski Merkez Kızıl Ordu kulübüyle çalışmak için memleketi Moskova'ya döndü. Bu süre zarfında Belarus Cumhurbaşkanı Alexander Lukashenko , Bure'ye Belarus'ta oynaması için vergiden muaf 4 milyon dolarlık bir maaş teklif etti, ancak reddetti.

Florida Panterleri (1999–2002)

Bure içine iyice uzattı 1998-1999 sezonunda o kadar 17 Ocak 1999 tarihinde takas edildi dek Florida Panthers ile, Bret Hedican , Brad Ference ve içinde Vancouver'ın üçüncü tur seçim 2000 NHL Entry Draft için (Robert Fried) Ed Jovanovski , Dave Gagner , Mike Brown , Kevin Weekes ve Florida'nın 2000 draftında ilk tur seçimi ( Nathan Smith ). Panthers'in genel menajeri Burke ve Bryan Murray arasındaki görüşmeler Aralık ayı sonlarında başlamıştı. Ticaret tamamlandıktan sonra Bure, Rusya'dan kaçarak Kuzey Amerika'ya geldikten sonra Canucks'ın yönetiminden yabancılaştığını hissettiğini açıkladı. Herhangi bir Canucks temsilcisinin kendisini görmeye gelmeden önce iki haftadır Los Angeles'ta olduğunu ve özellikle 1994'teki birkaç sert sözleşme müzakeresinin olduğunu iddia etti. Ayrıca, Canucks'ın yönetiminden birisinin sürekli iddialarda bulunduğunu iddia etti. 1994 playoff koşusu sırasında oynamamakla tehdit etti. Bure'nin o zamanki menajeri Ron Salcer da hikayeye inanıyordu.

Islanders'a karşı New York'ta Panthers ile buluşan Bure, 20 Ocak 1999'da yeni kulübüyle çıkış yaptı. Viktor Kozlov ve Oleg Kvasha ile tüm Rusya'da oynadı ve iki gol attı. Kulüpteki ilk altı maçında Bure, on bir sayı için sekiz gol ve üç asist yaptı. Panthers'in ilk çıkışına bir aydan kısa bir süre kala dizini yeniden yaraladı ve onu üç hafta sahalardan uzak tuttu. Sakatlığına rağmen, Panthers ona beş yıllık 47.5 milyon dolarlık bir sözleşme imzaladı (altıncı yıl için 10.5 milyon dolarlık bir opsiyonla), takım tarihinin en kazançlı kontratını yaptı. Bure, Florida formasıyla 11 maça çıktıktan sonra sezona 13 gol ve 3 asistle imza atmasına rağmen bir sakatlık daha geçirdi.

Bure'nin 1999-2000 sezonunun 54. golünü anan disk, Valeri Bure'nin 35 golle birleştiğinde Bobby ve Dennis Hull'un tek bir sezonda kardeş kombinasyonuyla 89 gol atmasını sağladı .

In 1999-2000 , bir Panther olarak ilk tam sezonu Bure iki ardışık onun ilk yakalamak için hedef skorlu lig açtı Roket Richard Kupalar 58 gol sezonu ile. Bure ikinci kez gol atmada ligde lider oldu, ancak ödül olarak ilk Roket Richard Kupası önceki sezon tanıtılmıştı. 36 asistle birleştiğinde, 94 sayısı, Art Ross Trophy şampiyonu Jaromír Jágr'ın ligin en skorer ismi olarak iki yanına geldi . 58 gol ve 94 puan, franchise rekorları kırdı. Florida'nın Doğu Konferansı'nda beşinci sırada yer almasına ve üç sezonda ilk sezon sonrası rıhtımını kazanmasına yardımcı oldu , ancak sonunda Stanley Kupası şampiyonları New Jersey Devils tarafından süpürüldüler . Bure, Hart Memorial Trophy kazananı için Chris Pronger ve Jágr'ın ardından üçüncü oldu . İlk kez NHL İkinci All-Star Takımına seçildi.

Bure, 5 Kasım 1999'da Canucks oynamak için Vancouver'a çok beklenen dönüşünü yapacaktı, ancak kırık bir parmak nedeniyle kadronun dışında tutuldu. Daha önceki bir kasık yaralanması da onu Panther'in sezonun başlarında Canucks'a karşı oynadığı iç saha maçından atmaya zorlamıştı. Sezonunda, o kadar seçildi 2000 NHL All-Star maçına içinde Toronto diye destek hem All-Star maçına tarihinin onbirinci hat trick kaydedildi. Bure'nin üç golünden ikisine, onunla aynı çizgide oynayan kardeşi Valeri ve Panthers'in yan arkadaşı Viktor Kozlov yardımcı oldu. Dünya takımının Kuzey Amerika karşısında 9-4'lük bir zafere ulaşmasına yardımcı olan Bure, All-Star Maçı MVP'si seçildi.

Bure, 2000-01 sezonunda 59 golle lig skor şampiyonu olarak tekrarladı , kariyerinde beşinci ve son kez 50 gol platosuna ulaştı ve aynı zamanda franchise tek sezonluk gol rekorunu geliştirdi. Ancak Panthers playoffları kaçırdı ve Doğu'da 12. oldu. Bure, sezon boyunca takımının toplam gollerinin %29.5'ini atarak o sezon bir lig rekoru kırdı. Arka arkaya ikinci yıl için sağ kanat pozisyonunda Jágr'ın arkasında NHL İkinci All-Star Takımına seçildi.

2001-02 sezonundan önce Panthers, Valeri Bure'u Calgary Flames'ten takasla satın aldı ve kardeşleri ilk kez aynı takıma aldı. Ancak, Bure sezon öncesi kasıklarını yeniden yaralayan bir aksilik yaşadı. Bure, Panthers'ın yönetimiyle "iyi ilişkilere" sahip olduğunu ve kardeşinin satın alınması da dahil olmak üzere takımla ilgili konularda sık sık kendisine danıştığını hatırlattı. Ticaret son gününde, Bure New York Rangers'a takas edildi. O sezon Panthers formasıyla çıktığı 56 maçta, 49 puanla üst üste üçüncü sezonda takımın en skorer ismi oldu.

New York Rangers (2002–2003)

New York Rangers, 18 Mart 2002'de Bure'yi, Florida'nın 2002 draftında ikinci tur seçimi (Lee Falardeau) Igor Ulanov , Filip Novak ve Rangers'ın 2002 draftında birinci ve ikinci tur seçimleri ile birlikte satın aldı. ( sırasıyla Petr Tatíček ve Rob Globke ) ve 2003 draftında dördüncü tur seçimi . Rangers, 1997'de Canucks'tan bir takas talebinde bulunduğunda Bure'ye ilgi göstermişti. Bure için ilk tekliflerini kaybettikten sonra, aynı sezon emekli olan Wayne Gretzky, Bure Florida'ya takas edildi, 1999-2000 sezonundan önce yapacağını duyurdu. Rangers takası başarabilseydi kariyerini uzatmıştı. Bure, Rangers'taki ilk maçına 19 Mart'taki takasından bir gün sonra Vancouver Canucks karşısında eski takımına bir gol atarak çıktı. O sezon Florida ile hızını artırarak takas edildikten sonra 12 maçta 12 gol ve 20 sayı attı. İki takım arasında sezonu 34 gol ve 69 puanla tamamladı.

Bure, 2002-03 sezon öncesi sezonunda başka bir dizinden sakatlandı ; boğaz ağrısı vakasıyla birlikte normal sezonun ilk üç maçını kaçırdı. Oyuna döndükten sonra, ilk 27 maçında, iki gol ve ilk maçında bir asist de dahil olmak üzere 14 gol ve 21 puan aldı, Aralık ayında bir diz-diz çarpışması onu geri çekilmeye zorlamadan önce. 10 gün sonra geçirdiği ameliyattan sonra önkolda korkulduğu gibi bir hasar olmadığı, bunun yerine sol dizindeki menisküste yırtık olduğu ve onarıldığı ortaya çıktı. Bure, o sezon 39 maçta forma giyerek 19 gol ve 30 sayı yöneterek geri döndü.

İki ameliyattan sonra bile, Bure 2003-04'te diz yaralanmasının kalıcı etkileri nedeniyle oynamadı. Sezon öncesi fiziksel bir başarısızlığa uğradı ve tıbbi olarak oynayamayacağı ilan edildi. Tamamen sigortalı 10 milyon dolarlık maaşıyla (yüzde 80'i takıma geri ödenecek) bırakılan Rangers, onu NHL'nin Feragat Taslağı'nda korumasız bıraktı ve burada hak talebinde bulunulmadı.

Emeklilik

Bure, 2004-05 NHL lokavtı nedeniyle bir sezon daha hareketsiz kaldı . NHL 2005-06 sezonu için yeniden oynamaya başladıktan sonra, 1 Kasım 2005'te Moskova'da düzenlediği basın toplantısında , kronik diz yaralanmalarıyla ilgili komplikasyonları gerekçe göstererek profesyonel hokeyden emekli olduğunu duyurdu . Bir röportajda Bure, elit bir seviyede oynamadan oyun kariyerini uzatmak istemediğini açıkladı.

Bure 2002-03 sezonundan beri aktif olmadığı için , emekli olduktan hemen sonra Hokey Onur Listesi'ne (oyuncuların son maçlarından üç yıl sonra beklemelerini gerektiren) seçilmeye hak kazandı . Bure, adaylığının ilk altı yılında göreve başladıktan sonra 27 Haziran 2012'de Joe Sakic , Adam Oates ve Mats Sundin ile birlikte oylandı . Beşinci Sovyet veya Rus oyuncu (Vladislav Tretiak, Viacheslav Fetisov, Valeri Kharlamov ve Igor Larionov'dan sonra) ve kariyerinin çoğunu Canucks ile Şeref Salonuna dahil edilen ilk oyuncu oldu.

Önceki yıllarda seçilmemesi medyada geniş bir şekilde tartışıldı. Bure sık sık , kadroya alınmak için altı yıl bekleyen bir oyuncu olan Cam Neely ile karşılaştırıldı ; 700'den fazla maça kısaltılan bir kariyerde maç başına benzer gol sayıları kaydetti. Bure'nin eski baş antrenörü ve Vancouver'daki genel müdürü Pat Quinn'in, Hockey Hall of Fame'in seçim komitesinin eşbaşkanı olan Pat Quinn'in, Bure'nin göreve başlamasına karşı çıktığı sık sık söylenmişti. Ancak seçilmesinin ardından yaptığı bir konferans görüşmesinde Quinn, teşekkür ettiği en önemli isimler arasında yer aldı. Quinn, Canucks organizasyonunu Bure'nin formasını henüz emekli etmediği için eleştirdi .

Emekliliğinde, oyun kariyeri boyunca Canucks organizasyonu tarafından kendisine yapılan muameleden duyduğu memnuniyetsizlik konusunda kamuoyu önünde kararlılığını korudu. Bure, "Canucks yönetimiyle pek çok anlaşmazlığı" kabul ederken, "Canucks taraftarlarıyla hiçbir zaman sorun yaşamadığını" iddia etti. Canucks, Bure'nin 10 formasını 2 Kasım 2013'te emekliye ayırdı. Canucks, takımın En Heyecanlı Oyuncu Ödülü'nü onuruna Pavel Bure En Heyecanlı Oyuncu Ödülü olarak değiştireceklerini açıklamadan bir gün önce . Bure, 2016 yılında ABD vatandaşlığından vazgeçmişti.

Uluslararası kariyer

Pavel Bure

İle Bure Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin bir de Spartak Kupası 2001 14 Ağustos tarihinde Rusya ve Çek Cumhuriyeti arasında maçın
madalya rekoru
Buz Hokeyi
Sovyetler Birliği'ni temsil etmek
Dünya Şampiyonası
	1990 İsviçre
	1991 Finlandiya
Dünya Gençler Şampiyonası
	1989 Amerika Birleşik Devletleri
	1990 Finlandiya
	1991 Kanada
Avrupa Gençler Şampiyonası
	1989 SSCB
	1988 Çekoslovakya
Quebec Esso Kupası
	1988 Kanada
İyi Niyet Oyunları
	1990 ABD
Rusya'yı temsil etmek
Kış Olimpiyatları
	1998 Nagano
	2002 Tuz Gölü Şehri

küçük

1991'de NHL'ye katılmadan önce Bure, Sovyetler Birliği için birkaç uluslararası uluslararası turnuvada yarıştı. Birincisi , Quebec City'de düzenlenen ve altın madalya kazandığı 17 yaş altı bir turnuva olan (şimdi Dünya U-17 Hokey Mücadelesi olarak bilinen) 1988 Quebec Esso Kupasıydı . Aynı yıl , arka arkaya iki Avrupa Gençler Şampiyonasından ilkinde bronz madalya kazanarak yarıştı.

Ertesi yıl, Bure , Anchorage, Alaska'daki 1989 Dünya Gençler Şampiyonasında 17 yaşında 20 yaş altı dünya seviyesine giriş yaptı . CSKA Moskova takım arkadaşları Bure, Alexander Mogilny ve Sergei Fedorov'un en üst sıraları Sovyetler Birliği'ni altın madalyaya taşıdı. Bure'nin sekiz golü, onu Amerika Birleşik Devletleri'nden Jeremy Roenick ile turnuva liderliğine bağladı ; Sovyet takımını 14 puanla yönetti. Turnuva All-Star Takımına seçildi ve En İyi Forvet ödülünü kazandı. 1989 Avrupa Gençler Şampiyonası'na tekrar katılarak Sovyetler Birliği'nin altın madalya kazanmasına yardımcı oldu.

Bure, 1990 yılında ikinci Dünya Gençler Şampiyonasında yarıştı, Helsinki , Finlandiya'da gümüş madalya kazandı ve yedi maçta yedi gol attı. Aynı yıl o ile yaptığı üst düzey ilk yapılan Sovyet milli takım bir 19 yaşındaki bir şekilde 1990 Dünya Şampiyonası'nda yer İsviçre . Sovyetlerin altın madalya kazanmasına yardımcı olmak için on maçta iki gol ve dört asist yaptı. Sovyet takımı, turnuvada Avrupa takımları arasında oynanan maçlardan kararlaştırılan Avrupa Şampiyonası'nda da gümüş madalya kazandı. Birkaç ay sonra, Temmuz'da Bure , Seattle'daki 1990 İyi Niyet Oyunları'nda yılın üçüncü uluslararası turnuvasına katıldı . Bure beş maçta dört gol ve bir asist yaptı ve Sovyetler altın madalya kazandı.

In 1991 , Bure yaptığı üçüncü ve son Dünya Gençler Şampiyonası'na çıktı. Bure, 7 maçta 12 golle turnuvayı lider golcü olarak tamamladı ve Sovyetler gümüş madalya kazandı. Üç yıllık Dünya Gençler kariyerini 21 maçta 39 puanla gitmek üzere 27 golle turnuva rekoru kırarak tamamladı. Bure daha sonra yılın ikinci uluslararası görünümü olan 1991 Dünya Şampiyonasında yarıştı . Bir önceki yılın toplamını 11 maçta 11 puanla geliştirdi, Valeri Kamensky ile takım liderliğine bağlandı ve Sovyetlerin bronz madalya kazanmasına yardımcı oldu. Bure, turnuvanın İkinci All-Star Takımına seçildi. 1991 takımı, SSCB için son Dünya Şampiyonasını kutladı, çünkü ülke o yıl içinde çözüldü .

Kıdemli

Bure, 1991 Kanada Kupası'nda Sovyetler Birliği'ni temsil etmeye ayarlandı , ancak Rus kulübü CSKA Moskova ile üç yıllık bir sözleşmeyi geri çevirdikten sonra, son kadrodan çıkarıldı.

Bure, Rusya için ilk uluslararası turnuvasını 1996 Dünya Kupası'nın açılış maçlarında ( Kanada Kupası'nın halefi turnuvası ) oynadı . Bure kısa süre önce sağ dizindeki rekonstrüktif cerrahiden kurtulmuştu ve Rus milli takımıyla antrenman yapmaya başlamıştı ve burada Fedorov ve Mogilny ile yeniden bir araya geldi, üçü üst düzeyde birlikte oynayacakları ilk ve tek sefer; çizgi, o zamanlar "belki de dünyadaki en iyi forvet çizgisi" olarak kabul edildi. Ancak Bure oyunlardan birinde böbreğini ezdi ve ana turnuvayı kaçırmak zorunda kaldı.

1991 Kanada Kupası'nda olduğu gibi, Bure milli takım gazisi Viacheslav Fetisov tarafından düzenlenen bir dilekçeyi imzalamayı reddettiğinde tartışmalar çıktı. İle Rusya Buz Hokeyi Federasyonu iç yolsuzluk ile uğraşan, dilekçe birkaç seçme Rus buz hokeyi yetkililerinin devrilmesinden çağrısında bulundu. Yanıt olarak Bure, "Ben dilekçe imzalamam. Çalışmam gerektiğine inanıyorum - hokey oynamam gerektiğine inanıyorum. Federasyona veya Olimpiyat komitelerine yapılan dilekçeler beni ilgilendirmiyor."

İki yıl sonra, Bure , Nagano'daki 1998 Kış Oyunları'nda Rusya ile Olimpiyat ilk çıkışını yaptı . Rusya'nın Finlandiya'ya karşı 7-4 yarı final galibiyetinde beş gollük bir maçın ardından takımının altın madalya maçına çıkmasına yardımcı oldu . Ruslar , gümüşle biten altın madalya maçını Çek Cumhuriyeti'ne kaybetti . Bure turnuvayı en iyi dokuz golle tamamladı ve en iyi forvet olarak adlandırıldı ve hiçbir asist kaydetmemesine rağmen, altı maçta dokuz puanla puan sıralamasında üçüncü oldu.

En BURE 1998 Kış Olimpiyatları Nagano. O turnuvada altı maçta dokuz gol attı.

Bure'nin bir sonraki uluslararası turnuvası, Saint Petersburg'da düzenlenen 2000 Dünya Şampiyonası oldu . Ruslar hayal kırıklığı yaratan bir turnuva geçirdiler ve onbirinci bitirdiler. Bure altı maçta dört gol ve bir asist yaptı. İki yıl sonra, Bure , Salt Lake City'deki 2002 Oyunlarında kırık bir elle oynayarak ikinci Olimpiyat görünümünü yaptı . Bure, son uluslararası turnuvasını altı maçta iki gol ve asistle tamamlayan bir oyuncu olarak bitirirken, Rusya bronz madalya kazandı.

2005 yılında emekli olduğunu açıklayan Bure, Viacheslav Fetisov'un yerine Rusya'nın Olimpiyat genel müdürü seçildi. Rusya Hokey Federasyonu'nun iç çatışma ve oyuncu boykotlarına son vereceğine söz vererek, "Milli takımla daha önce burada gördüğünüz gibi bir karmaşa görmeyeceksiniz" ve "Yapmayacaksınız" dedi. Artık burada huysuz oyunculara bakın. Sadece gerçekten Rusya için oynamak isteyenler takıma çağrılacak." Genel müdür olarak Bure , Torino'daki 2006 Kış Olimpiyatları için takımı seçti . Ruslar, bronz madalya maçında Çek Cumhuriyeti'ne yenilerek madalya kazanamadı. Giden 2010 Kış Olimpiyatları Vancouver, eski Sovyet ulusal goaltender Vladislav Tretiak Olimpiyat genel müdür olarak bure'nın halefi seçildi.

Aralık 2011'de Bure, 2012 Uluslararası Buz Hokeyi Federasyonu Onur Listesi'ne girenlerden biri olarak ilan edildi . Yıllık sınıfta Amerikalı Phil Housley , Finn Raimo Helminen ve Çekoslovak Milan Nový ile birlikte seçildi . Oyuncular Mayıs 2012'de bir törenle alındı.

Oyun stili

Bure'nin oyun stili, Sovyetler Birliği hokey programlarında öne çıkan hız, beceri ve disk hakimiyetini yansıtıyordu. Oyununun en yaygın yönleri, ona "Rus Roketi" takma adını kazandıran paten hızı, çevikliği ve ivmesiydi. Çabukluğunu savunma oyuncularından ayırmak, buzun tüm bölgelerinde rakipten önce diskleri almak ve birçok durumda buzun uzunluğunu kaydırmak için kullanabildi. Hokey yazarı Bob McKenzie tarafından NHL koçlarının 1993 yılında yaptığı bir ankette , Bure yirmi bir oydan sekizi ile ligin en iyi patencisi seçildi, diğer oyunculardan iki kat daha fazla oy aldı. Bir antrenör şunları kaydetti: "Bure, hız, çeviklik ve dengenin en iyi kombinasyonuna sahip... Ayrıca hız değişimini şu anda ligdeki herkesten daha iyi kullanabiliyor."

Bure'nin rehabilitasyon döneminde, 1995'teki ilk büyük diz yaralanmasının ardından, Canucks'ın kondisyon koçu Peter Twist, paten stilinin tipik Kuzey Amerikalı oyunculara kıyasla farklı olduğunu fark etti. "Çoğu oyuncu iç kenarlarında kayıyor ve 45 derecelik bir açıyla itiyor, ancak Bure dış kenarından başlıyor ve iç kenarına doğru yuvarlanıyor ve adımlarını daha düz bir şekilde geri itiyor ... daha fazla güç kazanıyor ve en yüksek hıza daha hızlı ulaşmak için adımlarını zorluyor." pateni aynı zamanda defans oyuncularını ve kalecileri en yüksek hızlarda etkisiz hale getirme yeteneği ile tamamlanarak, onu rutin olarak uçtan uca hücumlar başlatabilir hale getirdi. Bununla birlikte, birkaç diz yaralanması ve sonuçta ortaya çıkan rekonstrüktif ameliyatlar, Bure'nin oyununu tanımlayan hızı tehlikeye attı ve sonuçta emekli olmasına yol açtı.

Bure'nin kariyerinin başlarında, güçlü bir iki yönlü oyun oynamasıyla dikkat çekti. 1991 yılında Pat Quinn'in savunmacı Canucks'a katılan Bure'nin NHL'ye geçişi, takımın savunma taleplerine hızlı bir şekilde uyum sağlaması nedeniyle, vatandaşı Igor Larionov'un geçişinden daha kolay olarak gösterildi. Bure'nin Winnipeg Jets'e karşı ilk NHL maçıyla ilgili olarak, muhabir Mike Beamish, "hokey hayranları onun hücum hamlelerine hayran kaldılar, ancak hokey oyuncuları jetle çalışan tekil bir savunma gayreti gösterisine kapıldılar. Bir oyunda, Canuck'lar derinden yakalandıktan sonra Winnipeg bölgesinde, Rus kanat oyuncusu geri döndü ve neredeyse tek başına ikie bir Jets'in hücumunu önleyerek yarım pist dezavantajını oluşturdu." Bure, Canucks'taki tüm görev süresi boyunca takımın penaltı vuruşunda kullanıldı ve kısa süreli şanslar yaratmakta, çabukluğuyla rakibe baskı yapmakta ve savunma bölgesinde konumlanmakta ustaydı. 1992 Stanley Cup playoffları sırasında yorumcu ve eski NHL koçu Harry Neale , "Pakı olmadığında gösterdiği çabayı seviyorum. Gol atabileceğini düşündüğünde neler yapabileceğini hepimiz biliyoruz, ama o penaltıları öldürüyor, kontrol ediyor, birçok şey yapıyor." Bure, Bob McKenzie'nin NHL'nin en iyi penaltı katili için yaptığı 1993 koç anketinde ikinci sırayı paylaştı. Ayrıca o sezon ligin en iyi ikinci el işi ustası seçildi ve NHL'deki en zeki oyunculardan biri olarak tanındı.

Spor gazetecileri Damien Cox ve Stephen Brunt , 1994 Stanley Cup playoffları sırasında Bure hakkında , "gece yaptığı birkaç vücut kontrolünü" ve buzda kaldığı sırada savunma yeteneklerini hesaba katan "iki yönlü bir dinamo" olduğunu yazdılar. Toronto Maple Leafs ile oynanan tek gollü playoff maçının son dakikalarında. Yaratıcılığından da övgüyle bahsettiler, onu "oyununda başkalarının aklına gelmeyen bir olasılıklar dünyası gören biri" olarak tanıdılar, onun "saf zarafetini ve hayal gücünü" övdüler ve hokey hissini "ho-hum dehası" olarak nitelendirdiler. spordaki en patlayıcı oyuncudan". Brunt ona "bir nonpareil , bir van Gogh , bir Picasso , bir Charlie Parker " dedi. 1993-94 sezonunda Bure, güçlü oyun kurma yeteneklerini gösterdi, çizgi arkadaşı ve arkadaşı Gino Odjick'in tek bir sezonda kariyer rekoru kıran 16 gol atmasına yardımcı oldu, Odjick'in Bure'den ayrı herhangi bir yılda atacağı gollerin iki katından fazla, ve kariyer hedefini iki katına çıkarmak, kariyerindeki o noktaya kadar. 1994'teki takım arkadaşı Cliff Ronning'e göre , "Pavel uçarken, ilk periyotta olduğu gibi defansif olarak çok daha sağlam bir oyun oynuyoruz". Eski Canuck takım arkadaşı Jyrki Lumme , bir oyuncu ve takım arkadaşı olarak Bure'den bahsetti, "Bu adam her seferinde muhteşem bir şey yapıyor... Antrenmanlarda ona karşı çıkmak sinir bozucu çünkü o her yerde. Takımımızdaki herkesi daha iyi yapıyor."

Canucks ile geçirdiği süre boyunca , taraftarların oylarıyla Bure , 1992'den 1995'e kadar beş kez (Tony Tanti ile birlikte) ve 1998'de bir kez daha rekor olmak üzere takımın En Heyecanlı Oyuncu Ödülü'nü kazandı . Yedi sezondur Bure ile oynayan, Bure'nin emekli olmasının ardından, "İnsanları koltuklarından bu şekilde kaldıran bir oyuncuyu daha önce görüp görmediğimi veya onunla oynadığımı bilmiyorum" dedi. 1994 Stanley Cup Finalleri sırasında, daha sonra Bure'yi Vancouver'da bir buçuk sezon boyunca çalıştıran Rangers koçu Mike Keenan, onu "belki de ligdeki en heyecan verici forvet" olarak nitelendirdi. Canucks, 2013 yılında onuruna Pavel Bure En Heyecanlı Oyuncu Ödülü'nü yeniden adlandırdı.

Bure, saf bir golcü olarak tanımlandı ve istatistiksel olarak bu konuda NHL tarihinin en iyi oyuncuları arasında yer alıyor. Kariyerinde beş kez 50 gole ve iki kez 60 gole ulaşmasına ek olarak , maç başına ortalama 0,623 golü, NHL tarihinin en çok gol atan 100 oyuncusu arasında Mike Bossy ve Mario Lemieux'nün ardından üçüncü . Montreal Gazette'den Michael Farber, Bure'yi "Mario Lemieux'nün yokluğunun devam ettiği Ulusal Hokey Ligi'ndeki en tehlikeli golcü çünkü Bure hızı, gücü ve aklıyla bir savunmayı yenebilir. Bure o kadar golcü değil. sürekli bir gece geç saatlerde televizyon konuğu olduğu için, Terri Garr'ın Letterman için ne olduğunu paketlere vurgulayacaktır ."

Kişisel hayat

Aile

Pavel Bure (sağdan ikinci), kardeşi Valeri Bure (en sağda) ve Rusya Olimpiyat Komitesi Başkanı Leonid Tyagachev (soldan ikinci) ile birlikte 14 Kasım 2001'de Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin (en solda) ile buluşuyor.

Bure atletik bir aileden geliyor; İsviçre kökenli babası Vladimir (ailenin ailesi Furna, İsviçre doğumlu ), 1968 , 1972 ve 1976 Olimpiyat Oyunlarında Sovyetler Birliği için yarışan ve dört madalya kazandığı olimpik bir yüzücüydü . Bure, 1997'de onunla bağlarını koparmadan önce, oyun kariyeri boyunca babasını kişisel antrenörü olarak tuttu. Bure'nin baba tarafından dedesi Valeri Bure, ulusal su topu takımında kaleci oynadı . Adını dedelerinden alan Bure'nin küçük erkek kardeşi Valeri de NHL'de 10 yıl geçiren bir hokey oyuncusuydu. Valeri 2001 yılında orada takas edildikten sonra iki kardeş kısaca Florida Panthers üyeleri olarak birbirleriyle oynadı ve 1998 ve 2002 Kış Olimpiyatları'nda birlikte oynadı.

Bure ailesi , 1815'ten 1917'ye kadar Rus çarları için değerli saatler yaptı ve Bure, adını Çar III . İmparatorluk ailesinin zanaatkarları olarak Bure'lere asil statü verildi. Bure, 1995 yılında ilk ciddi diz yaralanmasını geçirdikten sonra, aile işini canlandırmak amacıyla rehabilitasyon döneminde saatçilik işine devam etti. Atalarının Rus imparatorluk ailesi için yaptığı saatlerin elli kopyası yapıldı ve her biri 30.000 ABD Dolarına satıldı. Bure, altın kopyalardan üçünü Rusya Devlet Başkanı Boris Yeltsin , Başbakan Viktor Chernomyrdin ve Moskova belediye başkanı Yuriy Luzhkov'a sundu .

ilişkiler

6 Eylül 1991'de babası ve erkek kardeşiyle Moskova'dan Kuzey Amerika'ya geldikten beş gün sonra (annesi Tatiana iki ay sonra geldi), Bure bir Amerikan mankeniyle evlendi, daha sonra medeni bir törenle Jayme Bohn olduğu ortaya çıktı . İddiaya göre evlilik, Bure'nin ajanları tarafından, kendisi ve Canuck'ların bir sözleşme ile anlaşamamaları durumunda sınır dışı edilmeye karşı önleyici bir önlem olarak kurulmuştu. Bure, ertesi yıl sona eren evlilikten hiçbir göçmenlik yardımı elde etmedi. Bohn, film ve televizyon endüstrisinde kostüm tasarımcısı oldu.

Bure, NHL kariyerinin başlarında bir model ve aktris olan kız arkadaşı Dahn Bryan ile bağlantı kurduktan sonra, tenis yıldızı ve diğer Rus Anna Kournikova ile bir ilişki paylaştı . İkili 1999'da, hala Bure'nin eski Rus takım arkadaşı Sergei Fedorov ile bağlantılıyken bir araya geldi. Bure ve Kournikova'nın 2000 yılında, muhabir Andrew Greven'in Florida'daki bir restoranda birlikte fotoğraflarını çekmesinin ardından, Bure'nin sözde Kournikova'dan onunla evlenmesini istediği bildirildi. Haber, medyada ünlü olarak yoğun bir şekilde takip edildiği Rusya'da manşetlere çıkarken, Bure ve Kournikova herhangi bir ilişkiye girmediklerini yalanladı. Bure'den 10 yaş küçük olan Kournikova, o sırada 18 yaşındaydı. Ertesi yıl, Kournikova ve Fedorov Moskova'da evlendi, ancak yakında boşandılar.

Bure, 23 yaşındaki model Alina Khasanova ile 10 Ekim 2009'da Moskova'da 300 konuk ile evlendi. Ancak Pravda , birbirlerini dört yıldır tanıyan çiftin 10 Ekim 2008'de Miami'de resmi olarak evlendiklerini bildirdi. Birlikte üç çocukları var: Pavel Jr., Palina ve Anastasia. Pavel Jr. 23 Nisan 2013'te doğdu; Palina, 20 Temmuz 2015'te doğdu. Üçüncü çocukları Anastasia adında bir kızı 28 Aralık 2018'de doğdu.

Siyaset

Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin (soldan ikinci), Ağustos 2001'de Bure (en sağda) ile konuşuyor.

Bure ayrıca sık sık Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ile buz hokeyi oynuyor , ancak 2019'da bir İsveç gazetesine verdiği röportajda kendisinin herhangi bir siyasi hırsı olduğunu reddetti.

Yasal faaliyet

2002'de Bure , Kournikova'dan iki vajinası olduğu için ayrıldığını belirten bir makale yayınladığı için Rus gazetesi eXile'a dava açtı . Gazetelerin yazı işleri personeli hikayenin sadece bir şaka olduğunu iddia etse de, mahkeme Bure lehine 500.000 ruble (17.770 ABD Doları) tutarında karar verdi ve baskının geri çekilmesini emretti. İki yıl sonra, 27 Aralık 2004'te Rus kozmetik zinciri Arbat Prestige , ücretsiz tanıtım gazetelerinde Bure'nin Kournikova'nın bekaretini ona kaybetmesi hakkında övündüğü bir hikaye yayınladı. Kısa bir süre sonra, 31 Ocak 2005'te Bure, Moskova'daki bir mahkemede Arbat Prestige'e 300 milyon ruble (10.65 milyon ABD Doları) davası açtı. Ayrıca şirketten gelecekteki bir gazetede bir geri çekilme ve özür dilemesini istedi. Mahkeme Kasım 2005'te Bure lehine karar verdi. Ancak miktar 300 milyondan yaklaşık 320.000 rubleye düşürüldü.

31 Ekim 2006'da, emekliliğinden yaklaşık bir yıl sonra, Bure, bir British Airways uçuşundan pilot tarafından atıldıktan sonra , kabadayı bir futbol taraftarıyla karıştırıldıktan sonra başka bir dava açtı . Haziran 2007'de havayolu şirketinin özür dilemesine rağmen, Bure konuyu mahkemeye taşıdı ve British Airways'e 20 milyon ruble dava açtı. Ağustos 2007'nin sonlarında, bir Rus mahkemesi 67.000 ruble tutarında Bure lehine karar verdi.

İddia edilen mafya bağlantıları

Bure'nin oyun kariyeri boyunca, Rus NHL oyuncuları ve onların Rus mafyasıyla hem kurban hem de ortak olarak potansiyel bağları hakkında çok fazla spekülasyon yapıldı . Sovyet oyuncular NHL'ye iltica etmeye başladığında, birçok gasp vakası su yüzüne çıkmaya başladı. Rus mafyası, oyuncuların halen Rusya'da yaşayan ailelerini hedef alıyordu. Eski takım arkadaşı Alexander Mogilny, 1994'te böyle bir gasp girişiminin kurbanıyken, Bure'nin 1993'te Rus gaspçılarına toplam binlerce dolar tutarında ödeme yaptığı bildirildi. Üç yıl sonra, 1996'da Amerikan spor ağı ESPN, Bure'nin iddia edildiğine dair haberler yayınladı. Hem Rus hem de Amerikan polisi tarafından şüpheli bir suçlu ve olası bir Rus mafya patronu olarak bilinen arkadaşı ve iş ortağı Anzor Kikalishvili ile olan ilişkisi nedeniyle Rus mafyasının potansiyel bir ortağıydı. Bure'nin Kikalishvili'ye ait Twenty First Century Association adlı spor şirketinde başkan yardımcısı olarak görev yaptığı ortaya çıktı ve bildirildiğine göre ABD Federal Soruşturma Bürosu tarafından yasadışı fonlarda en az 100 milyon ABD Doları değerinde bir mafya cephesi olduğuna inanılıyor . Bure, Kikalishvili ile olan ticari ve kişisel ilişkilerini inkar etmese de, Kikalishvili'nin herhangi bir suç faaliyetine karıştığı yönündeki haberleri yalanladı.

Bure, Sovyet NHL oyuncuları ve Rus mafyası arasında birkaç sözde ilişki kuran CBC araştırma haber programı The Fifth Estate tarafından yayınlanan bir soruşturmaya dahil edildiğinden, 1999'da spekülasyonlar yeniden su yüzüne çıktı . Bure'nin eski CSKA takım arkadaşı Viacheslav Fetisov'un, başkanı olduğu bir şirketi, Kuzey Amerika'daki "Rus vaftiz babası" olarak kabul edilen Vyacheslav Ivankov için para aklamak için kullandığı iddiası ortaya çıktı . Bure'nin Kikalishvili ile ilişkisi sorgulanmaya devam etti. Bure, Kikalishvili'nin herhangi bir suç faaliyetine karıştığını reddetti ve iddiaları "söylenti" olarak reddetti.

kariyer istatistikleri

Normal sezon ve playoff

Kalın , liderliğin ligini gösterir

Uluslararası

^a 1988 Quebec Esso Kupasını (U17) içermez
^b 1990 İyi Niyet Oyunlarını içermez

Ödüller

Sovyet

Uluslararası

NHL

Vancouver Canucks

Kayıtlar

Takım

• Vancouver Canucks'ın tek sezonluk rekoru , bir çaylak tarafından en çok puan alan - 1991-92'de 60 ( Ivan Hlinka , 1981-82 ve Elias Pettersson, 2018-19 ile birlikte)
• Vancouver Canucks'ın tek sezonluk rekoru, en çok gol - 60 1992-93 ve 1993-94
• Vancouver Canucks'ın tüm zamanların playoff rekoru, en çok gol - 34 ( Trevor Linden ile berabere kaldı )
• Vancouver Canucks' tüm zamanların rekoru, en kısa elli gol - 24
• Vancouver Canucks'ın tek maçlık rekoru, en çok gol - 12 Ekim 1992'de Winnipeg Jets'e karşı dört ( Rosaire Paiement , Bobby Schmautz , Rick Blight , Petri Skriko , Greg Adams , Tony Tanti , Martin Gélinas , Markus Näslund ve Daniel Sedin ile birlikte) )
• Florida Panthers'ın tek sezonluk rekoru , en çok gol - 59 2000-01

Uluslararası

• Dünya Gençler Şampiyonası tüm zamanların rekoru, en fazla gol - 27 21 oyunları ( 1989 tarihli - 1991 )
• Kış Olimpiyatları tek maç rekoru, en çok gol - beş ( 1998 ; yarı final - Finlandiya )

NHL

• NHL rekoru, en çok gol takımla orantılı olarak atıldı – Florida Panthers'ın 2000-01'deki gollerinin %29.5'i .

işlemler

• 9 Haziran 1989 - Vancouver Canucks tarafından altıncı turda, toplamda 113. sırada, 1989 NHL Giriş Taslağı'nda draft edildi .
• 31 Ekim 1991 - Vancouver Canucks ile dört yıl, 3.5 milyon dolarlık bir sözleşme imzaladı.
• 16 Haziran 1994 - Vancouver Canucks tarafından beş yıllık 24,5 milyon dolarlık bir sözleşmeye yeniden imzalandı.
• 17 Ocak 1999 - birlikte Vancouver Canucks tarafından Yatırım Bret Hedican , Brad Ference ve Vancouver'ın üçüncü tur draft seçiminde (Robert Fried) 2000 için, Florida Panthers karşılığında Ed Jovanovski , Dave Gagner , Mike Brown , Kevin Weekes ve Florida'nın 2000'deki ilk tur draft seçimi ( Nathan Smith ).
• 8 Şubat 1999 - Florida Panthers tarafından beş yıl için 47.5 milyon dolarlık bir anlaşma imzalandı.
• 18 Mart 2002 - yılında Florida'nın ikinci tur draft seçimi ile birlikte, Florida Panthers'in tarafından Yatırım 2002 için, (Lee Falardeau) New York Rangers karşılığında İgor Ulanov , Filip Novak , Rangers' 2002 yılında ilk tur draft seçimi ( Eric Nystrom ), Rangers'ın 2002'deki ikinci tur draft seçimi ( Rob Globke ) ve 2003'teki Rangers dördüncü tur draft seçimi (daha sonra Atlanta Thrashers'a takas edildi ; Atlanta, Guillaume Desbiens'i seçti ).

Ayrıca bakınız

• NHL istatistik liderlerinin listesi
• 50 gollük sezonları olan NHL oyuncularının listesi
• 100 puanlık sezonlarla NHL oyuncularının listesi
• NHL'deki önemli aileler

Notlar

Referanslar

bibliyografya

• Bankalar, Kerry (1999). Pavel Bure: Rus Roketinin Bilmecesi . Vancouver , Britanya Kolumbiyası, Kanada: Douglas & McIntyre . ISBN'si 1-55054-714-3.
• Ulusal Hokey Ligi (1998). Ulusal Hokey Ligi Resmi Kılavuzu ve Rekor Kitabı 1998–99 . Toronto: Dan Diamond & Associates, Inc. ISBN 0-920445-60-8.
• Romain, Joseph; Duplacey, James (1994). Hokey Süperstarları . Toronto: Smithbooks. ISBN'si 0-88665-899-3.

Dış bağlantılar

• Dan Biyografik bilgi ve kariyer istatistikleri NHL.com veya  Eliteprospects.com veya  Eurohockey.com ya  Hockey-Reference.com veya  Hockey Efsaneleri veya  İnternet Hokey Veritabanı
• Pavel Bure'nin Resmi Web Sitesi