Perpetual Succor Kadınlarımız -Our Ladies of Perpetual Succour

Daimi Yardım Eden Hanımlarımız
2017 West End üretiminin resmi afişi
Tarafından yazılmıştır	Lee Salonu
İlk gösterim tarihi	19 Ağustos 2015 ( 2015-08-19 )
Prömiyer yapılan yer	Traverse Tiyatrosu , Edinburg
Orijinal dil	İngilizce

Sürekli succour Bizim Bayanlar bir olan oyun 1998 romanından uyarlanan The Sopranos tarafından Alan Warner tarafından sahneye uyarlanmış, Lee Hall . Bu dünya prömiyerini aldı Traverse Tiyatrosu , Edinburgh kısa başlamadan önce, Ağustos 2015'te, UK turu. Oyun, National Theatre of Scotland ve Live Theatre'ın ortak yapımıdır. YapımAğustos 2016'daLondra Ulusal Tiyatrosu'nda gösterildi veMayıs 2017'de West End'deki Duke of York's Theatre'a devredilmesi planlandı.

Nisan 2017'de yapım , National Theatre'daki performansıyla Laurence Olivier En İyi Yeni Komedi Ödülü'nü kazandı .

Üretim geçmişi

Sürekli succour Bizim Bayanlar tarafından sahneye uyarlanmış olan Lee Hall 1998 romanından uyarlanan, The Sopranos tarafından Alan Warner . Tek bir gün boyunca geçen kitap , bir yarışma için Edinburgh'a giden bir Katolik okul kız korosunu takip ediyor . 15 Mayıs 2015'te oyunun dünya prömiyerini aynı yıl Edinburgh Festival Fringe'in bir parçası olarak Traverse Theatre , Edinburgh'da alacağı açıklandı . Oyun , İskoçya Ulusal Tiyatrosu'nu, 2012'de şirketten ayrılan eski sanat yönetmeni ve kurucu yönetmen Vicky Featherstone ile yeniden bir araya getirdi . Featherstone, oyunu henüz İskoçya Ulusal Tiyatrosu'ndayken sahneye koymak istedi, ancak roman haklarıyla ilgili sorunlar nedeniyle bunu başaramadı. . Hall, kitabı ilk yayınlandığında okumuş olduğundan, onu uyarlamak istediğini de hissetti. Featherstone ve Hall , oyunun resmi duyurusundan yaklaşık sekiz yıl önce Evening Standard Awards'da bir araya geldi ve fikir yeniden alevlendi.

Açılıştan önce oyun , 15 Ağustos 2015'te Glasgow Platform'da bir önizleme performansı aldı ve 18 Ağustos'ta son bir önizleme için Traverse'e transfer edildi ve 19 Ağustos'ta dünya prömiyeri performansını aldı. Featherstone tarafından yönetilen oyunun koreografisi Imogen Knight, tasarımı Chloe Lamford, aydınlatma tasarımı Lizzie Powell, müzik düzenlemesi Martin Lowe ve seslendirmesi Mike Walker tarafından yapıldı. Onun galası gösteriminden sonra, oyun bir girişti UK ziyaret, Eylül ve Ekim 2015'ten turu Tron Tiyatrosu , Glasgow , Limon Ağacı, Aberdeen , Eden Court Tiyatrosu , Inverness , Adam Smith Tiyatrosu, Kirkcaldy , Brunton Tiyatrosu , Musselburgh ve Canlı Tiyatrosu , Oyunun ortak yapım olduğu Newcastle .

Our Ladies of Perpetual Succor'un senaryosu 3 Eylül 2015'te Faber ve Faber tarafından yayınlandı .

Ocak 2017 yılında, o kadar da açıklandı Sürekli succor Of Our Bayanlar açılmaya kuruldu York'un Tiyatrosu'nun Duke içinde West End kadar 2 Eylül 2017 çalıştıran, 15 Mayıs'ta.

Roman, Alan Sharp ve Michael Caton-Jones tarafından Our Ladies adlı beyaz perdeye uyarlandı ve 2019'da yayınlandı.

Müzik

Oyun, üç kişilik bir gruptan canlı müzik ve on üç şarkıdan oluşuyor. Müzik notası Tony ödüllü Martin Lowe tarafından düzenlendi ve klasikten 1970'lerin pop rock'ına kadar çeşitli müzikler içeriyor. Gösterinin müziği hakkında The Independent için yazan David Pollock şunları söyledi: "Martin Lowe'un müzikal seçimleri olağanüstü, malzemede zaten bolca bulunan bir kalbi güçlendiriyor" ve " Issız bir gece kulübünde Shine a Little Love'ın topluluk versiyonu" dedi. bir hava delme anıdır."

Müzikal numaralar

Baş roller ve orijinal oyuncular

Karakter	Dünya prömiyeri, 2015 ve 2016 tur kadrosu	Büyük Britanya Ulusal Tiyatrosu Oyuncuları	West End Oyuncular 2017
orla	Melisa Alan		Isis Hainsworth
Chell	Caroline Deyga
Kay	Karen Fishwick
manda	Kirsty MacLaren
Kylah	Frances Mayli McCann
Fionnula	Şafak Elektriği

Kritik resepsiyon

Oyun eleştirmenlerden genel olarak olumlu eleştiriler aldı.

Yapım , Edinburgh Festival Fringe'deki açılış koşusu sırasında bir Scotsman Fringe First Ödülü, bir Herald Angel Ödülü ve Oyunculuk Mükemmelliği için Sahne Ödülü kazandı.

Referanslar