Oryantal Masallar - Oriental Tales

Oriental Tales ( Fransızca : Nouvelles orientales ), Fransız yazar Marguerite Yourcenar'ın 1938 tarihli kısa öykü koleksiyonudur . Hikayeler bilinçli olarak mitolojik bir biçimi paylaşıyor; bazıları önceden var olan mitlere ve efsanelere dayanırken bazıları yenidir. "Wang-Fo Nasıl Kurtuldu" hikayesi 1980'lerde René Laloux tarafından kısa bir animasyon filmine uyarlandı .

İçindekiler

• " Wang-Fô Nasıl Kurtuldu "
• " Marko'nun Gülümsemesi "
• " Ölüm Sütü "
• " Prens Genji'nin Son Aşkı "
• " Nereidleri Seven Adam "
• " Kırlangıçlar Leydimiz "
• " Afrodisya, Dul "
• " Kali Kafası Yok "
• " Marko Kraljevic'in Sonu "
• " Cornelius Berg'in Hüznü "

Yayın

Éditions Gallimard , kitabı 1938'de yayınladı. 1985'te Farrar, Straus & Giroux aracılığıyla , Alberto Manguel tarafından yazarla birlikte çevrilerek İngilizce olarak yayınlandı .

Resepsiyon

Los Angeles Times'tan Susan Slocum Hinerfeld kitabı "bir merak, bir melanj" olarak nitelendirdi ve hikayeler hakkında şöyle yazdı: " Virtüözlük göstermeleri amaçlanıyor. Bunun yerine taklitin tehlikelerini gösteriyorlar." Eleştirmen, "Wang-Fo'nun öyküsü, içerik açısından zengin olmasına rağmen, 'sahte-chinois', hayali fantastik, çekingen. Bu, Çin hikâye anlatımında açıkça beceriksiz bir Batı egzersizidir", "The Man Who Loved Nereidler, aksine, Madam Yourcenar'ın zihni kadar ışıltılı. Zeki, şık, eğlenceli ve orijinal, Yunan mitine bir saygı duruşu, antik ve modern dünyaları birbirine bağlıyor. "

Ayrıca bakınız

• Edebiyatta 1938
• 20. yüzyıl Fransız edebiyatı

Referanslar

Kısa öykülerden oluşan bu makale bir taslaktır . Wikipedia'yı genişleterek yardım edebilirsiniz .

• v
• t
• e