Bir tane Bebeğim için (ve Bir tane Daha Yol için) - One for My Baby (and One More for the Road)
| "Bebeğim için bir (ve Yol için Bir Daha)" | |
|---|---|
 Notalar kapağı
| |
| Şarkı | |
| Yayınlanan | 1943 , Edwin H. Morris & Co. |
| Tür | Pop |
| besteci(ler) | Harold Arlen |
| söz yazarı(lar) | Johnny Mercer |
" One for My Baby (ve One More for the Road) ", Harold Arlen ve Johnny Mercer tarafından The Sky's the Limit (1943) film müzikali için yazılan ve ilk olarak Fred Astaire tarafından filmde seslendirilen hit bir şarkıdır .
Arka plan
Harold Arlen, şarkıyı "bir başka tipik Arlen tenyası" olarak tanımladı - bir "tenya", geleneksel 32 bar uzunluğunu aşan herhangi bir şarkının ticari argosu. Onu "boş dolaşan bir şarkı. [Söz yazarı] Johnny [Mercer] aldı ve tam olduğu gibi yazdı. Sadece uzun değil - kırk sekiz bar - aynı zamanda anahtarı da değiştiriyor. Johnny onu çalıştırdı." Arlen'in biyografisini yazan Edward Jablonski'nin görüşüne göre , şarkı "müziksel olarak kaçınılmaz, ritmik olarak ısrarcı ve yazar John O'Hara'nın Arlen'in tüm müziğinde bulduğu o 'metropol melankolik güzelliği' havasında ."
Frank Sinatra tarafından daha da popülerleştirildi . Sinatra şarkıyı kariyeri boyunca birkaç kez kaydetti: 1947'de Columbia Records ile , 1954'te film müziği albümü Young at Heart için , 1958'de Frank Sinatra Sings for Only the Lonely için , 1962'de Sinatra & Sextet: Live in Paris için , 1966'da Sinatra at the Sands ve son olarak 1993'te Duets albümü için. Bir anda Johnny Carson -hosted Rat Pack de konser Kiel Opera House in St. Louis 1965 yılında, Sammy Davis Jr. tarafından desteklenen, Quincy Jones iletken Kont Basie Orkestrası , arka arkaya stillerini taklit şarkıyı gerçekleştirilen Fred Astaire , Nat King Cole , Billy Eckstine , Vaughn Monroe , Tony Bennett , Mel Tormé , Frankie Laine , Louis Armstrong , sarhoş bir Dean Martin ve Jerry Lewis . Taklit edilenlerden son hayatta kalan Bennett, 2021 yılında 95 yaşında emekli olana kadar şarkıyı seslendirmeye devam etti. Bennett'in Radio City Music Hall'da verdiği son konser performansları sırasında 'One For My Baby' performansı " setinin vurgusu".
Kayıtlar
"Biri Bebeğime (ve Bir Daha Yola)"nın sayısız yorumu yapıldı. Şu ana kadar kaydedilmiş olan dikkate değer/iyi bilinen sürümlerin listesi aşağıdadır:
- Fred Astaire (1943) – 4:59 – Somewhere Over the Rainbow'da mevcut: Hollywood Müzikallerinin Altın Çağı ve Hollywood'un En İyisi: 40'lar
- Johnny Mercer (1946) – 3.09 – Capitol Collector's Series'de mevcut
- Frank Sinatra (1947) – 3:07 – The Essential Frank Sinatra: The Columbia Years'da mevcut
- Cab Calloway (1951) – 3:20 – Shot Gun Boogie ile single olarak ; geçerli Hi-De-Ho ve Diğer Filmler (2004)
- Frankie Laine (1951) – 3:39 – "One For My Baby"de ve The Legend at His Best'te mevcut
- Harold Arlen (1952) – 4:15 – Too Marvelous For Words: Capitol Sings Johnny Mercer'da mevcut
- Marlene Dietrich (1954) – 4:07 – Love Songs'ta mevcut
- Frank Sinatra (1954) – 4:05 – Young at Heart filminin müzikleri için kaydedildi ; Hollywood 1940-1964'te Frank Sinatra'da mevcut
- Harry James (1955) - 3:38 – Jazz Session'da mevcut ( Columbia CL 669)
- Tony Bennett (1957) – 3:10 – Canlı olarak kaydedilen bir grafik single; Daha sonraki bir stüdyo versiyonu 1992'de Perfectly Frank'te çıktı
- Billie Holiday (1957) – 5:42 – Seçkin Aşıklar İçin Şarkılarda Mevcut
- Lena Horne (1957) – 3:24 – Bluebird's Best: The Young Star'da mevcut
- Della Reese (1957) – 4:02 – Melankoli Bebek Üzerine ; geçerli Koleksiyonu 1955-1962 Bekarlar
- Harry Belafonte (1958) – 4:34 – Belafonte Sings the Blues'da mevcut
- Frank Sinatra (1958) – 4:23 – Frank Sinatra Sings for Only the Lonely'de mevcut ; Capitol Years kutu setinde sadece piyano prova versiyonu mevcuttur
- Fred Astaire (1959) - 3:02 – Orijinal olarak Şu Anda Mevcuttur [Kapp 1165 / 3049]
- Jula De Palma (1959) – 3:24 – "Buone Vacanze"de, Jula in Jazz 2'de mevcut
- Julie London (1959) – 4.10 – Numaranızdan Ulaşılabilir Lütfen
- Perry Como (1960) – 3:45 – So Smooth uzun çalma kaydında mevcut
- Ella Fitzgerald (1960) – 4:18 – Ella Fitzgerald, Let No Man Write My Epitaph'ten Şarkılar Söylüyor
- Ella Fitzgerald (1961) – 3:58 – Ella Fitzgerald Sings the Harold Arlen Songbook'ta mevcut
- Etta James (1961) – 3:26 – İkinci Kez Çevresinde Yayında
- Wes Montgomery (1961) – 7:38 - SO Much Guitar'da!
- Chuck Berry (1965) – 2:44 – Fresh Berry's'de mevcut
- Marvin Gaye (1966) – 4:31 – Moods of Marvin Gaye'de mevcut
- Frank Sinatra (1966) – 4:40 – (canlı versiyon) – Sinatra at the Sands'te mevcut
- Sammy Davis Jr. (1967) – 10:20 – Canlı albümde That's All!
- Bing Crosby (1968) - 3.30 - Bing Crosby'nin Hazinesinde mevcut - Sevdiğim Şarkılar (1968 versiyonu)
- Lou Rawls (1968) – 4:25 – Bana İyisin Üzerine ; Daha Sonra mevcut Lou Rawls Spotlight on: Şarkı Büyük Gentlemen
- Johnny Mercer (1974) – 3:58 – My Huckleberry Friend'de mevcut
- Willie Nelson (1979) – 2:36 – Willie & Leon'da mevcut: One For the Road
- Susannah McCorkle (1981) – 4:12 – Johnny Mercer'in Şarkıları Üzerine
- Iggy Pop (1981) – 4:05 – Partide Mevcut
- Rosemary Clooney (1983) – 3:46 – Rosemary Clooney'de Harold Arlen'ın Müziğini Söylüyor
- Rob Wasserman ve Lou Reed (1988) – 4:06 – Düetlerde
- Lou Reed (1989) – 5:40 – On Live n London ; Los Angeles'ta New York'ta mevcut
- Bette Midler (1992) – 4:06 – Experience The Divine: Greatest Hits'te (1993) mevcut
- Frank Sinatra'nın rol aldığı Kenny G (1997) - 6:08 – Kenny G'de – Greatest Hits ; Sinatra'nın " All the Way " in enstrüman girişiyle eşleştirildi
- Iggy Pop (1997) – 6:04 (canlı versiyon) – Heroin Hates You'da mevcut
- Linda Eder (1999) – 4:27 – Artık Sır Yok
- Laura Fygi (1999) – 5:59 (canlı versiyon) – Laura Fygi's Tunes of Passion'da
- Frank Stallone (1999) – 4:31 – Soft And Low'da mevcut
- Robbie Williams (2001) – 4:15 – Kazanırken Swing'de Mevcut
- Danny Aiello (2004) -- Sadece Sözleri Duymak İstiyordum Üzerine
- Chris Botti (2004) – 4:53 – Aşık Olduğumda
- Joe Longthorne (2005) – 4:26 – Mükemmel Aşk Üzerine
- Mina (2005) – L'allieva'da mevcut
- Nana Mouskouri (2005) – 3:15 – I'll Remember You'da mevcut
- Dianne Reeves (2005) – 3:50 – On Good Night, and Good Luck (Orijinal Film Müziği)
- Toots Thielemans ve Jamie Cullum (2006) - - 2006 için One More'da mevcut . Verve
- Sylvia Brooks (2009) – Tehlikeli İrtibatlarda Mevcut
- Tony Bennett ve John Mayer (2011) – 2:58 – Duets II'de
- Hugh Laurie (2013) – Yağmur Yağmadı mı?
- Laura Dickinson (2014) – 4:29 – One For My Baby - To Frank Sinatra With Love
- Trisha Yearwood (2018) - Frank Sinatra haraç albümü Let's Be Frank'te mevcut
- Willie Nelson (2018) - Frank Sinatra haraç albümü My Way'de mevcut
film ve televizyonda
Tarafından orijinal performansına ek olarak , Fred Astaire içinde Gök Limit (1943), şarkı diğer filmler ve televizyon programları içinde yapılmıştır.
- Şarkının piyano versiyonu, Youth Runs Wild'ın (1944) sonuna doğru Rocky'nin sahnesinde arka planda duyulabilir . Arlen ve Mercer itibar görmez.
- Ida Lupino içinde Jefty Yolu evinde Chicago'dan yeni yetenek olarak söylüyor Jean Negulesco 'ın Road House tespite bir karakteri isteyen (1948): 'Kimseyle şimdiye kadar duyduğum daha ses çıkarmadan fazlasını yapar.'
- Jane Russell bunu Josef von Sternberg / Nicholas Ray kara film Macao'da (1952) metalik bir gece elbisesi giyerek söylüyor .
- Şarkı , öldürülen bir gangster tarafından piyanoda çalındığı 1954 macera-gizem filmi Dangerous Mission'da belirgin bir şekilde çalıyor. Cinayet anında hangi şarkıyı çaldığını bilenler sadece saldırganı ve katilin peşinde olduğu bir tanıktır ( Piper Laurie ).
- "One for My Baby", Frank Lovejoy'un oynadığı 1957–1958 NBC dedektif dizisi Meet McGraw'ın tema şarkısıdır .
- Şarkı, 1971 yapımı The Abominable Dr. Phibes filminde, Dr. Phibes ( Vincent Price ) tarafından yapılan bir animatronik piyanist tarafından çalınıyor ; ancak film 1920'lerde geçtiği ve şarkı 1943'te kaydedildiği için filme dahil edilmesi bir anakronizmdir.
- Tarafından söylenen tarafından şarkısıydı Bette Midler için Johnny Carson sondan bir önceki gecesinde Johnny Carson Oyuncular Tonight Show (21 Mayıs, 1992). Hem Midler hem de Carson, şarkının duygusuna kapıldılar ve sette şimdiye kadar kullanılmayan bir kamera açısı, ikisini ve performansı çerçeveledi. Bir Varyete veya Müzik Programında Üstün Bireysel Performans dalında Midler'a o yılki Emmy Ödülü'nü kazandırdı. Sözler Marc Shaiman tarafından duruma uygun olarak uyarlandı - "Ve John, kapatmak için endişelendiğini biliyorum" gibi.
- Dianne Reeves'in 'şarkının sunumu boyunca özellikli kapanış kredileri arasında George Clooney s' Good Night, and Good Luck (2005), ve filmin resmi soundtrack albümünde mevcuttur.
- Frank Sinatra'nın şarkının kapağı Blade Runner 2049'da (2017) yer aldı.
- Kasım 2017'de Bono ve Chris Martin , şarkıyı Jimmy Kimmel Live! Dünya AIDS Günü için özel bağış kampanyası .
- Haziran 2018'de, şarkı, Wendy ve Axe arasındaki konuşma sırasında Billions'ın 3. Sezon finalinin son sahnesinin arka planında çalındı .
- Aralık 2018'de Frank Sinatra'nın şarkının kapağı The Marvelous Mrs. Maisel'in 2. Sezon finalinde bir sekans olarak kullanıldı .