Nezame Monogatari Emaki -Nezame Monogatari Emaki

Nezame Monogatari Emaki
ya:寝覚物語絵巻
Parşömenin ilk sahnesi
Sanatçı	Bilinmeyen
Tamamlama tarihi	Heian döneminin sonu
Orta
hareket	Yamato-e
konu	Yoru no Nezame
atama	Ulusal hazine
yer

Nezame Monogatari Emaki (寝覚物語絵巻) bir olduğu emakimono veya emaki dan (boyalı anlatı Handscroll) Heian dönemi içinde Japon tarihinin (794-1185). Bu bir olan el yazması ve yoru hiçbir Nezame (夜の寝覚, Geceyarısı Uyanıklığın) bir romantizm anlatır, Kyoto İmparatorluk Mahkemesi'nin . Eser, günümüzde korunan en eski emakimonolardan biridir ve Heian döneminde onna-e ("kadın resimleri") tarzının günümüze ulaşan birkaç örneğinden biridir . Aynı zamanda , ulusun en paha biçilmez kültürel varlığını barındıran Japonya'nın Ulusal Hazineleri arasındadır .

Arka fon

Altıncı veya yedinci yüzyılda Çin İmparatorluğu ile ticaret yoluyla Japonya'da ortaya çıkan emakimono sanatı, Heian döneminde aristokrasi arasında geniş çapta yayıldı . Bir emakimono , Yamato-e metinleri ve resimleri aracılığıyla bir hikayeyi anlatan bir veya daha fazla uzun kağıt tomarından oluşur . Okuyucu, bir eliyle tomarı aşamalı olarak açarken diğer eliyle sağdan sola ( Japon alfabesinin o zamanki yatay yazma yönüne göre) geri sararak hikayeyi keşfeder , böylece metnin veya görüntünün yalnızca bir kısmı yaklaşık 60 cm (24 inç) görünür. Anlatı, ritmi, kompozisyonu ve geçişleri tamamen sanatçının duyarlılığı ve tekniği olan bir dizi sahneyi varsayar. Hikâyelerin temaları çok çeşitliydi: roman illüstrasyonları, tarihi vakayinameler, dini metinler, ünlü kişilerin biyografileri, mizahi veya fantastik anekdotlar vb.

Heian döneminde, monogatari-e olarak bilinen romanların illüstrasyonları sarayda çok moda oldu ve 12. yüzyılın ikinci yarısında olgunluğa ulaşan emaki sanatının profesyonelleşmesine ve gelişmesine katkıda bulundu.

Açıklama

Emakimono göstermektedir Yoru hiçbir Nezame , Nakanokimi veya Nezame adında genç fahişenin sarayında yaşam iniş çıkışlar anlatırken ve sürekli Nezame düşünceleri ve duyguları okuyucu daldırarak bir nesir roman. Hikaye , Nezame ile bir mahkeme danışmanı (bir Chūnagon ) arasında hamile kaldığı romantizme odaklanır , ancak danışmanın Nezame'nin ablası Ōigimi'ye söz vermesi de dahil olmak üzere bu aşkı imkansız kılan birçok engel vardır. Nezame bu nedenle kendisinden yaşça büyük başka bir adamla evlenmek zorunda kalır ve aşkın yokluğunda ona karşı belirli bir sevgi besler.

Emakimono'dan yalnızca oldukça hasarlı bir parşömen kaldı . Toplam uzunluğu 528 cm (208 inç) ve yüksekliği 25,8 cm (10,2 inç) olan beş düz yazı bölümü ve dört resim içerir. Parşömen muhtemelen romanın son bölümünü kapsıyor. Yazarı ve sponsoru bilinmiyor.

İlk sahneye altın , gümüş ve mika tozu serpilmiş zengin bir arka plana karşı Japon kiraz ağaçları hakimdir . Üç genç kız, biri flüt çalıyor, ikisi bir yelpaze tutuyor, ağaçların altında oturuyorlar. Sol alt kısım, zengin bir evin içini ortaya koyuyor. Sahnenin önemi belirsiz ama Nezame'nin güzel kızını ziyareti olabilir. İkinci sahne, bir Wisteria bitkisinin altındaki bir verandada dinlenen bir fahişe gösteriyor . Sahnenin tepesinde iki kişi müzik çalıyor, sağ alt köşede ise Nezame'nin oğlu Masako görünüyor. Bu şüphesiz Masako'nun İmparator'un karısı Sadaijin-no-nyōgo'yu ziyaretidir. Üçüncü sahne, Masako'nun aşkını ilan etmek istediği bir fahişeyi ziyaretidir. Ayın bir yansıması bahçe akışında uçup giderken, figürler soldaki verandanın açıklıklarından görülebilir. Dördüncü sahne, imparatorun Nezame'nin mektubu hakkında bir rahiple konuşmasını gösterir; diğer sahnelerden farklı olarak, buradaki atmosfer dini ve ciddi.

Stil ve kompozisyon

Emakimono'daki resimler , 12. yüzyıldan Heian döneminin sonuna kadar moda olan Yamato-e stilinin onna-e türüne uyar . Onna-e resimleri genellikle çok stilize, zarif ve zariftir; İmparatorluk Sarayı'ndaki hanımların hayatlarının huzurlu, romantik ve genellikle nostaljik atmosferini temsil etmek için kullanılan zengin, opak renklerle.

Resim stili, onna-e türünün en ünlü eseri olan Genji Monogatari Emaki'nin (c. 1120-1140) stiline yakındır . Özellikle her iki resim de tsukuri-e (inşa edilmiş resim) yöntemine göre gerçekleştirilmiştir. Sahnenin ilk taslağı Hindistan mürekkebiyle yapılır, ardından renk, arka plandaki geniş alanlardan son ayrıntılara kadar, bazen doğrudan kağıda doğrudan açıklama yapılan ustanın talimatlarını izleyerek kesin bir sırayla uygulanır. Son olarak, derinliği vurgulamak için ana hatlar yeniden çizilir veya mürekkeple zenginleştirilir.

Bina çatılarının kaldırılmasını içeren sözde fukinuki yatai tekniği, bir binanın hem içini hem de bahçeyi veya verandayı aynı sahnede tasvir etmek için kullanıldı. Yüzler, onna-e'ye özgü hikime kagibana tekniğine göre gerçekleştirilmiştir , yani yüzler beyaz zemin üzerine üç çizgi (gözler ve burun için) ile soyut şekillerde temsil edilmektedir.

Nezame Monogatari Emaki daha dekoratif olarak görünmektedir Genji Monogatari Emaki , birleşmeyle, örneğin, gümüş ve boyama altın tozu ve yumuşak renkler. Açılar kompozisyonda da daha keskindir. Bu resimlerde doğanın temsili dikkat çekicidir: çok ayrıntılı, karakterlerin duygularını incelikle vurgulamanın yanı sıra belirli bir melankoliyi vurgular, sonuçta karakterlerden önce gelir. Japon resminde sıklıkla olduğu gibi, mevsim net bir şekilde tasvir edilmiştir; Burada bahar, kiraz çiçekleri ve wisteria ile temsil edilir.

köken

Nezame Monogatari Emaki kalan birkaç örneklerinden biridir monogatari-e ile birlikte, Heian döneminin ve Genji Monogatari Emaki , en eski örneklerinden biri onna-e İmparatorluk Mahkemesi'nin. Emakimono'nun altın çağını müjdeleyen Heian döneminin sonunda anlatı mahkemesi resminin elde ettiği inceliğe tanıklık ediyor . 22 Kasım 1962'den beri Japonya'nın Ulusal Hazinelerinden biri olarak sınıflandırılmıştır. Eser, Nara'daki Japon Sanatı Müzesi'nde (Yamato Bunkakan) saklanmaktadır .

Yoru no Nezame'nin orijinal metni günümüzde kaybolmuştur ve nüshalardan sadece bir kısmı bilinmektedir; Parşömen metinleri muhtemelen doğrudan orijinal romandan esinlendiği için, tomar orijinal metnin incelenmesi ve anlaşılması için belirli bir edebi öneme sahiptir.

Kanō Osanobu (Kano okulu ) tarafından yapılan Edo döneminden bir kopya Tokyo Ulusal Müzesi tarafından tutulmaktadır .

Ayrıca bakınız

• Japonya'nın Ulusal Hazineleri Listesi (resimler)
• Murasaki Shikibu Günlüğü Emaki
• Ulusal Hazine (Japonya)

Referanslar

Notlar

bibliyografya

Dış bağlantılar

İlgili Medya Nezame Monogatari Emaki Wikimedia Commons