Rus Masalları -Russian Fairy Tales
Rus Masallar ( Rusça : Народные Русские Сказки , çeşitli tercüme; İngilizce başlıklar da dahil Rus Halk Masalları ) yaklaşık 600 topluluğudur peri ve halk masalları toplanıp tarafından yayınlanan, Alexander Afanasyev O'nun edebi eser açıkça örnek alınmıştı 1855 ve 1863 arasında Grimm en Peri Masalları .
Vladimir Propp , Morphology of the Folktale adlı eserindeki analizleri için bu koleksiyondan yoğun bir şekilde yararlandı .
Peri masalları
Bu ciltlerde yer alan masallardan bazıları:
- Ölümsüz Koschei'nin Ölümü
- Güzel Vasilisa
- Vasilisa Rahibin Kızı
- baba don
- Kardeş Alenushka, Kardeş Ivanushka
- Kurbağa Prenses
- Şanssız Vasilii
- Beyaz Ördek
- Hiç Gülmeyen Prenses
- Kötü Kızkardeşler
- On İki Dans Eden Prenses
- Sihirli Kuğu Kazları
- Falcon Finist'in Tüyü
- Tsarevitch Ivan, Firebird ve Gri Kurt
- Deniz Çarı ve Bilge Vasilisa
- Cesur Şövalye, Gençliğin Elmaları ve Yaşam Suyu
- Git Bilmiyorum Nereye Ve Getir Neyi Bilmiyorum
- Altın Terlik
- Firebird ve Prenses Vasilisa
- kolsuz bakire
- Dev Şalgam
- Simpleton Emelya
- Şafak, Gece Yarısı ve Alacakaranlık
- Fiend veya Vampir ( Upyr )
- Ud Oyuncusu
- Kuşların Dili
- Norka
- Bakire Çar
Referanslar
Yayınlar
- Afanasyev, Alexander (1984) [1873], Народные русские сказки [ Ulusal Rus Masalları ] (Rusça) (2. baskı) , 3 cilt, (ilk baskı 1859)
- Çeviriler
- Kitaplardan sınırlı sayıda öykü seçkisi çeviride birkaç kez kullanılmıştır, bunlar şunları içerir:
- Afanasyev, Alexander (1916), Magnus, Leonard A. (ed.), Rus Halk Masalları
- Afanasyev, Alexander (1906), Meyer, Anna (ed.), Russische volksmärchen (Almanca)
Dış bağlantılar
- "ИЗДАНИЯ СБОРНИКОВ А. Н. АФАНАСЬЕВА" [Alexander Afanasyev'in Baskı Koleksiyonları], ЭНИ "Сказки" , Фундаментальная электронная сколектронная сколектронная сколектронная скиблики , işin basımlarının listeleri ve açıklamaları
- Русские народные сказки , "Rus masalları" e-metinleri