Bayan Bixby ve Albay'ın Paltosu - Mrs. Bixby and the Colonel's Coat

" Bayan Bixby ve Albay'ın Coat " bir olan kısa öykü tarafından Roald Dahl ilk 1959 sayısında yer aldı Nugget . Hikaye, Dahl'ın en azından 1939'a kadar uzanan popüler bir anekdot üzerindeki varyasyonudur: evli bir kadın, ilişki yaşadığı bir adamdan göz alıcı bir vizon ceket alır . Kocasının şüphelerini uyandırmadan paltoyu evine gizlice sokmayı umuyor, ancak çok geçmeden kocasının kendi planları olduğunu keşfediyor.

özet

Bayan Bixby ve dişçi kocası New York'ta bir apartman dairesinde yaşıyor. Bayan Bixby ayda bir kez New York City'den Baltimore'a gider ve sözde yaşlı teyzesini ziyaret eder; aslında, Albay ile bir ilişkisi var.

Baltimore'a yaptığı bu ziyaretlerden birinin ardından ayrılmaya hazırlanırken, Bayan Bixby, Albay'dan bir mektup ve pahalı bir hediye içeren bir paket alır: koyu renkli bir vizon ceket. Albay'ın mektubu, Bayan Bixby'ye artık birbirlerini göremeyeceklerini bildirir ve kocasına vizon ceketin teyzesinden bir Noel hediyesi olduğunu söylemesini önerir. Bayan Bixby, mektubu okurken umutsuzluğa kapılır: teyzesi, bu hediyenin hakkını veremeyecek kadar yoksuldur. Ancak Bayan Bixby, paltoyu elinde tutmaya kararlıdır ve bir plan yapar. New York'a döndüğünde bir tefeciyi ziyaret eder ve paltoyu 50 dolara rehine verir. Rehinci ona herhangi bir isim veya tanımla işaretlemeyi reddettiği bir piyon bileti verir. Bilet, ceketi istediği zaman talep etme hakkını garanti eder. Kocasına piyon biletini takside bulduğunu söyler. Bayan Bixby'nin itirazlarına rağmen bileti kendisinin kullanmanın en iyisi olacağına karar verdi.

Ertesi gün, Bay Bixby bileti almak ve temsil ettiği eşyayı almak için rehinciye gider. Bayan Bixby heyecanlanır ve kocası onu aldıktan sonra ofisine koşar. Paltosunu değil de küçük, uyuz bir hırsızlığı gururla tuttuğunda dehşete düşüyor . Bunun gerçek bir vizon olduğunu ve onu Noel hediyesi olarak görmesi gerektiğini duyurur.

Bayan Bixby başlangıçta tefecinin paltosunu aldattığına ve onunla yüzleşmeye niyetli olduğuna inanıyor. Ama kocasının ofisinden ayrılırken, Bay Bixby'nin sekreteri Bayan Pulteney, üzerinde vizon ceketiyle gururla yanından geçiyor. Bay Bixby'nin Bayan Pulteney ile bir ilişkisi olduğu, ona paltoyu vermeye karar verdiği ve onun yerine karısı için ucuz bir hırsızlık yaptığı ima ediliyor . Bayan Bixby, kendi ilişkisini ifşa etmeden paltoyu geri isteyemediği için, kendi kuyusu ile birlikte yukarı çıkar .

Uyarlamalar

Televizyon

Film

Dus Kahaniyaan (İngilizce: On kat), 2007 Hint Hintçe -Dil antoloji filmi on içeren kısa filmler farklı yönetmenlerin tarafından Matrimony içerir Sanjay Gupta bu kısa hikaye dayanmaktadır.

Referanslar