Makbul -Maqbool
| Makbul | |
|---|---|
 Afiş
| |
| Yöneten | Vishal Bhardwaj |
| Senaryo | Vishal Bhardwaj Abbas Tyrewala |
| Hikaye | Vishal Bhardwaj Abbas Tyrewala |
| Dayalı |
William Shakespeare tarafından Macbeth |
| tarafından üretilen | Bobby Bedi |
| başrol |
Irrfan Tabu Pankaj Kapur Om Puri Naseeruddin Shah |
| sinematografi | Hemant Chaturvedi |
| Tarafından düzenlendi | Aarif Şeyh |
| Bu şarkı ... tarafından | Vishal Bhardwaj |
| Tarafından dağıtıldı | Kaleydoskop Eğlence Pvt. Ltd. |
Yayın tarihi |
|
çalışma süresi |
132 dakika |
| Ülke | Hindistan |
| Dilim | Hintçe |
Maqbool 2004 yılında Hintli bir suç dram yönettiği filmin Vishal Bhardwaj ve oynadığı Irrfan , Tabu , Pankaj Kapur ve Masumeh Makhija oyunun bir uyum içinde Macbeth tarafından Shakespeare .
Filmin konusu, olaylar ve karakterizasyon açısından Macbeth'inkine dayanmaktadır . Film gişede kayda değer bir performans göstermedi, ancak yönetmen Vishal Bhardwaj'ın uluslararası beğenisini kazandı. Yönetmenliğinin yanı sıra, filmin fon müziğini ve şarkılarını da besteledi. Bhardwaj sonra adapte geçti William Shakespeare 'in Othello Onun 2006 filmi Omkara onu ticari hem de kritik başarı kazandı. Daha sonra 2014'te Haider'i Hamlet'i uyarlayarak yönetti ve şimdi Shakespeare üçlemesi olarak adlandırılan şeye öncülük etti .
Filmin Kuzey Amerika prömiyeri 2003 Toronto Uluslararası Film Festivali'nde yapıldı . Film, Hindistan'daki sinema gösterimi sırasında çok fazla seyirci toplamayı başaramamış olsa da, eleştirmenler takdirle karşılandı ve Pankaj Kapur , En İyi Erkek Oyuncu (Eleştirmenler) için bir Filmfare Ödülü ve En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu dalında Ulusal Film Ödülü kazanmaya devam etti . Film, 2004 Cannes Film Festivali'nin Marché du Film bölümünde gösterildi .
Arsa
Film, arka planda Mumbai yeraltı dünyası olan William Shakespeare'in Macbeth'ine dayanıyor . Miyan Maqbool ( Irrfan Khan ), güçlü bir yeraltı dünyası don'u olan Jahangir Khan'ın (takma adı Abba Ji) ( Pankaj Kapur ) sağ koludur . Maqbool minnettar ve Abba Ji'ye yakın bir bağlantı ve kişisel borçluluk hissediyor. İki yozlaşmış polis memuru ( Om Puri ve Naseeruddin Shah ) , yakın ilişkilerini gören ama aynı zamanda Maqbool'un hırsını da hisseden , Maqbool'un yakında Mumbai Yeraltı Dünyası'nın dizginlerini Abba Ji'den devralacağını tahmin ediyor.
Nimmi ( Tabu ), Abba Ji'nin metresidir , ancak o ve Maqbool gizlice aşıktır. Nimmi, Maqbool'un hırslarını teşvik eder ve onu Don olarak devralması için Abba Ji'yi öldürmeye ikna eder. Maqbool, Nimmi'ye olan aşkı ve Abba Ji'ye olan bağlılığı arasında kalır, ancak ardıllık doğrultusundaki diğerlerinin müdahale etmemesini sağlayarak bir Don olmak için zemin hazırlamaya başlar. Sonunda, Maqbool, yanında Nimmi ile gece yatağındayken Abba Ji'yi soğukkanlılıkla öldürür. Maqbool cinayetten paçayı sıyırır ve planlandığı gibi Don'un başına geçer; ama hem o hem de Nimmi, Abba Ji'nin hayaletini gördükleri ve ellerindeki kanı temizleyemedikleri için suçluluk duygusuna kapılırlar. Ayrıca çete içinde Abba Ji'nin ölümünde Maqbool'un rolüne dair şüpheler vardır ve sonunda aşıklar trajik bir sonla karşılaşırlar.
Üç trajik kahramanın portrelerinin yanı sıra film, başta Om Puri ve Naseeruddin Shah olmak üzere oyuncu kadrosunu destekleyerek performanslar sunuyor . İkili, filmi siyah çizgi roman kabartma yozlaşmış polis müfettişleri ve astrologlar rolünde açıyor, Abba Ji'nin (onları maaş bordrosunda tutuyor) düşüşünü ve Maqbool'un yükselişini ve düşüşünü tahmin ediyor. Orijinal oyunun aksine, yozlaşmış polisler sadece pasif kâhinler değildir. "Dengeleyici güçler" olarak adlandırdıkları şeyi sürdürmek için, aynı zamanda, Abba Ji'nin uygulayıcılarına rakip bir çeteyi ortadan kaldırmak için bilgi sağlamaya yardımcı olmak, Maqbool'u sadakatleri değiştirmeye zorlamak için ince nüanslar kullanmak gibi, olayları şekillendirmede aktif olarak yer alıyorlar. kasıtlı olarak Riyaz Boti'ye (Macduff) karşı bir "karşılaşma" girişimini boşa çıkarmak ve ardından rakip bir politikacı (görevdeki kişi Abba Ji tarafından desteklendi) ile kaçan bir Guddu (Fleance) ve Riyaz Boti arasında Maqbool'a karşı bir ittifak kurmak.
Oyuncular
Üretim
Irrfan Khan , Kamal Haasan , Akshay Kumar ve Kay Kay Menon'u imzalama girişimleri başarısız olduktan sonra başrolü oynamak için seçildi .
Resepsiyon
Maqbool evrensel olumlu eleştiriler aldı. Rediff , filmi "karanlık, trajik üsluplar ile komik, hicivli alt tonların akıllı bir karışımı olan bir görsel galeri" olarak nitelendirdi. Variety , görseller harika olsa da izleyicilerin filmden tam anlamıyla zevk alabilmek için Macbeth'i anlamaları gerekebileceğini yazdı. India Today bunu "tutulmaz bir opera trajedisi" olarak nitelendirdi. Outlook , "hikayenin özünü zamanımızın Bombay yeraltı dünyasının ortamına etkili bir şekilde taşıdığını" söyledi.
Film müziği
| Makbul | |
|---|---|
| tarafından film müziği albümü | |
| Piyasaya sürülmüş | 2004 |
| kaydedildi | Nirvana Stüdyo |
| Tür | Film müziği |
| Etiket | Bugün Müzik |
Film müziği oluşan on bir şarkı özellikleri Vishal Bhardwaj sözleriniyse Gulzar .
| Numara. | Başlık | Uzunluk |
|---|---|---|
| 1. | "Jhin Min Jhini" ( Sadhana Sargam , Ustad Sultan Khan , Anuradha Sriram , Rakesh Pandit tarafından seslendirildi ) | 5:32 |
| 2. | "Ru-Ba-Ru" ( Daler Mehndi , Rakesh Pandit, Sabir Khan, Dominique tarafından seslendirildi ) | 5:53 |
| 3. | "Rone Do" ( Rekha Bhardwaj tarafından seslendirildi ) | 5:02 |
| 4. | "Dheemo Re" ( Ustad Sultan Khan tarafından seslendirildi ) | 3:18 |
| 5. | "Maqbool Teması" ( enstrümental ) | 1:34 |
| 6. | "Rukhe Naina" ( Sanjeev Abhyankar tarafından seslendirildi ) | 5:14 |
| 7. | "Chingari" ( Rekha Bhardwaj tarafından seslendirildi ) | 4:26 |
| 8. | "Rin Din Din" (enstrümental) | 1:36 |
| 9. | "Nirvana" (enstrümental) | 1:53 |
| 10. | "Shoonya" (enstrümental) | 1:58 |
| 11. | "Jhin Min Jhini (genişletilmiş)" ( Sadhana Sargam , Ustad Sultan Khan , Anuradha Sriram , Rakesh Pandit tarafından seslendirildi ) | 6:24 |
daha fazla okuma
Mendes, AC. “ Shakespeare'i Kültürlemek: Vishal Bhardwaj'ın Mumbai Macbeth'i ”, Casie Hermansson ve Janet Zepernick (ed.), Adaptasyon Nerede? Kültürlerin, metinlerin ve bağlamların haritalanması . Amsterdam: John Benjamins, 165-180. ISBN 9789027201492