Lidya alfabesi - Lydian alphabet
Lidya | |
---|---|
komut dosyası türü | Alfabe
|
Zaman dilimi |
700-200 M.Ö. |
Yön | sağdan sola komut dosyası |
Diller | Lidya dili |
İlgili komut dosyaları | |
ana sistemler |
|
kardeş sistemler |
Küçük Asya'nın diğer bazı alfabeleri |
ISO 15924 | |
ISO 15924 | Lydia , 116 , Lidya |
tek kod | |
Unicode takma adı |
Lidya |
U+10920–U+1093F | |
Lidya alfabesi Lidya dilini yazmak için kullanıldı . Diğer komut gibi Anadolu'da yer Demir Çağı , Lidya alfabesi Doğu Yunan alfabesi ile ilgili, ancak benzersiz özelliklere sahiptir.
Lidya alfabesinin ilk modern kodlaması 1964 yılında Roberto Gusmani tarafından birleşik sözlük , dilbilgisi ve metin koleksiyonunda yapılmıştır.
Erken Lidya metinleri ya soldan sağa ya da sağdan sola yazılmıştır. Daha sonraki metinlerin tümü sağdan sola doğru ilerler. Bir hayatta kalan metin çift yönlü boustrophedon tarzındadır. Boşluklar, bunun yerine nokta kullanan bir metin dışında sözcükleri ayırır. Lydian'da benzersiz bir şekilde dik üçgen şeklinde bir tırnak işareti bulunur .
Alfabe
Lidya alfabesi, Yunan alfabesinin yanı sıra Küçük Asya'nın diğer alfabeleriyle de yakından ilişkilidir . 26 ses için harfler içerir. Bazıları, bir "harf" olarak kabul edilen birden fazla sembolle temsil edilir. Aksine karya alfabenin bir vardı, f türetilen cp , Lidya f özgü olan 8 , aynı zamanda bulunan şekil neo-Etrüsk alfabe ve italik alfabelerde Osco-Umbrian diller gibi Oscan, Umbria, eski Sabine ve Güney pişen olarak ( Eski Volscian) ve bir Sabellian dilinin (Osco-Umbrian dilleri) konuşmacılarının bir icadı olduğu düşünülmektedir .
Mektup | Harf çevirisi | Ses ( IPA ) |
Notlar | |
---|---|---|---|---|
Metin | resim | |||
𐤠 | a | [a] | ||
𐤡 | geleneksel: b yeni: p |
[p~b] | Nazallardan önce [b]'ye seslendirilen düz dudak ve muhtemelen [r] | |
𐤢 | G | [ɡ] | Ara sıra ikincil olarak seslendirilen /k/ ile değiştirilir. | |
𐤣 | NS | [θ~ð]? | Lenited PIE *t'den gelir; büyük olasılıkla bir interdental [θ~ð] olsa da [z] gibi başka bir koronal frikatif mümkündür | |
𐤤 | e | [eː] | Yunanca ει gibi oldukça yüksek ve uzun; sadece aksanlı oluşur. | |
𐤥 | geleneksel: v yeni: w |
[w~v] | PIE * w'den iner; labiodental olabilir. Şimdi us. transkribe ağırlık burun 𐤸 için cyclotron frekansının ile kaçının karışıklığa. | |
𐤦 | ben | [ben] | ||
𐤧 | y | [i̯~j]? | Görünüşe göre /i/'nin bir alofonu, belki de vurgulanmadığında. Yalnızca 11 kez onaylandı : artymu- ~ artimu- . Karya'dan ödünç alınmış olabilir 𐊹 . | |
𐤨 | k | [k~ɡ] | Burundan önce [ɡ] ve muhtemelen [r] ile seslendirildi | |
𐤩 | ben | [l] | ||
𐤪 | m | [m] | ||
𐤫 | n | [n] | ||
𐤬 | Ö | [Ö] | Yunan ου gibi oldukça yüksek ve uzun; sadece aksanlı oluşur. | |
𐤭 | r | [r] | ||
𐤮 | geleneksel: ś yeni: s | [s] | Basit bir [s], transkripsiyonuna rağmen. | |
𐤯 | T | [t~d] | Nazallardan önce [d]'ye ve muhtemelen [r]'ye seslendirildi | |
𐤰 | sen | [u] | ||
𐤱 | F | [f] veya [ɸ] | Labiodental veya bilabial frikatif. /w/ ile değişir : 𐤩𐤤𐤱𐤮~𐤩𐤤𐤥𐤮 lewś~lefś "Zeus" |
|
𐤲 | Q | [kʷ] | En azından tarihsel olarak [kʷ]; Bu telaffuzun hala geçerli olup olmadığı belli değil. | |
𐤳 | geleneksel: s yeni: š |
[ç] veya [ʃ] | Damaklaştırılmış *s. Daha yeni transkripsiyonlar š kullanır. | |
𐤴 | τ | [tç] veya [tʃ] | 𐤴𐤴 ττ 𐤯 + 𐤳 sonuçları t + s olarak: 𐤨𐤠𐤯 + 𐤳𐤠𐤣𐤪𐤶𐤮> 𐤨𐤠𐤴𐤴𐤠𐤣𐤪𐤶𐤮 kat + sadmẽś> kaττadmẽś |
|
𐤵 | a | burun ünlüsü | Belki [ãː]. Sadece aksanlı oluşur. Ã veya a bir burun ünsüzünden önce bulunur: aliksãntru ~ aliksantru . | |
𐤶 | ẽ | burun ünlüsü | [ẽ] değil ; belki [ã] veya [æ̃] Likya'da olduğu gibi. Sadece aksanlı oluşur. | |
𐤷 | λ | [ʎ] (veya [ɾʲ]?) | Damaklaştırılmış *l (veya damaklaştırılmış kanat ?) | |
𐤸 | ν | [ɲ] veya [ŋ]? | Kelime sonlu veya damaklaşmış *m ve *n'den türemiştir; daha sonra son sesli harflerin kaybolması, bu seslerle tezat oluşturmasına neden oldu. Yunanca ν ( nu ) olarak çevrilmiştir | |
𐤹 | C | [ts~dz]? | Belirsiz bir afrikat veya frikatif: [ts], [z], [dz] veya [dʒ], vb. En az bir orijin asimile edilmiş PIE *d'dir. |
Ek olarak, iki digraf, aa ve ii , stresten uzama gibi spekülatif koşullar altında [a] ve [i]' nin alofonları gibi görünmektedir . Karmaşık ünsüz kümeleri genellikle yazıtlarda görülür ve varsa, epentetik bir schwa açıkça yazılmamıştır: 𐤥𐤹𐤯𐤣𐤦𐤣 wctdid [wt͡stθiθ] , 𐤨𐤮𐤡𐤷𐤯𐤬𐤨 kśbλtok- [kspʎ̩tok].
Not: kullanan yeni bir çevirisi p için b , s için Ş , Š için s ve / veya, ağırlık için v son yayınlar ve Eski Anadolu'nun küçük Diller çevrimiçi Dictionary (eDiAna) göründüğü gibi Melchert sitesindeki Lidya korpus.
kelime örnekleri
𐤬𐤭𐤠 ora[ora] "ay"
𐤩𐤠𐤲𐤭𐤦𐤳𐤠 laqrisa[lakʷrisa] "duvar, dromos" veya "yazıt"
𐤡𐤦𐤭𐤠 bira[pira] "ev, yuva "
𐤥𐤹𐤡𐤠𐤲𐤶𐤫𐤯 wcbaqẽnt[w̩t͡spaˈkʷãnd] "ezmek" (PIE*pekʷ-"ezmek")
tek kod
Lidya alfabesi, Nisan 2008'de 5.1 sürümünün yayınlanmasıyla Unicode Standardına eklendi . Düzlem 1'de kodlanmıştır ( Ek Çok Dilli Düzlem ).
Lidya için Unicode bloğu U+10920–U+1093F'dir:
Lidya Resmi Unicode Konsorsiyumu kod şeması (PDF) |
||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | NS | E | F | |
U+1092x | 𐤠 | 𐤡 | 𐤢 | 𐤣 | 𐤤 | 𐤥 | 𐤦 | 𐤧 | 𐤨 | 𐤩 | 𐤪 | 𐤫 | 𐤬 | 𐤭 | 𐤮 | 𐤯 |
U+1093x | 𐤰 | 𐤱 | 𐤲 | 𐤳 | 𐤴 | 𐤵 | 𐤶 | 𐤷 | 𐤸 | 𐤹 | 𐤿 | |||||
Notlar |
Ayrıca bakınız
Notlar
Dış bağlantılar
- Everson, Michael (2006-02-05). "N3019R2: UCS'nin SMP'sinde Likya ve Lidya yazılarının kodlanması önerisi" (pdf) . DKUUG Standardizasyonu . Danimarkalı Unix Kullanıcı Grubu (DKUUG) . 2008-03-18 alındı .
Referanslar
- Adiego, IJ (2007). "Yunanca ve Lidya". Christidis, AF'de; Arapopoulou, Maria; Kriti, Maria (ed.). Başlangıcından Geç Antik Çağa Antik Yunan Tarihi . Chris Markham (çev.). Cambridge Üniversitesi basını. ISBN'si 0-521-83307-8.. Çevirmen Chris Markham.
- Gerard, Raphael (2005). Phonétique et morphologie de la langue lydienne . Louvain-la-Neuve: Peeters. ISBN'si 9042915749. Fransızca dil metni.
- Gusmani, R. Lydisches Wörterbuch. Mit grammatischer Skizze und Inschriftensammlung , Heidelberg 1964 (Ergänzungsband 1-3, Heidelberg 1980-1986).
- Melchert, H. Craig (2004) "Lidyalı", Roger D. Woodard (ed.), The Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-56256-2 . s. 601–608.
- Shevoroshkin, V. Lidya Dili , Moskova, 1977.