Lyudmila Petruşevskaya - Lyudmila Petrushevskaya

Bu ise Doğu Slav adlandırma , soyadı olan Stefanovna ve soyadı olan Petrushevskaya .

Lyudmila Petruşevskaya
New York'ta, Kasım 2009.
New York'ta, Kasım 2009.
Doğmak ( 1938-05-26 )26 Mayıs 1938 (83 yaşında)
Moskova , Rusya SFSC , Sovyetler Birliği
Tür Kurgu, drama, film, şarkı yazarlığı, şarkı söyleme, görsel sanatlar

Lyudmila Stefanovna Petrushevskaya ( Rusça : Людмила Стефановна Петрушевская ; 26 Mayıs 1938 doğumlu) Rus yazar , romancı ve oyun yazarıdır. Kariyerine, genellikle Sovyet hükümeti tarafından sansürlenen [ alıntı gerekli ] oyunlar yazarak ve sahneleyerek başladı ve perestroykanın ardından , bir dizi saygın nesir eseri yayınladı.

En çok The Time: Night dahil olmak üzere oyunları, romanları ve kısa öykü koleksiyonları, özellikle de Bir Zamanlar Komşusunun Bebeğini Öldürmeye Çalışan Bir Kadın Yaşardı. 2017 yılında Metropol Hotel'den Kız adlı bir anı kitabı yayınladı . Tarzında Anton Çehov'a ve etkisinde Aleksandr Soljenitsin'e benzetildiği için Rusya'nın önde gelen yaşayan edebi şahsiyetlerinden biri olarak kabul edilir . Eserleri, Rus Booker Ödülü , Puşkin Ödülü ve Dünya Fantezi Ödülü de dahil olmak üzere birçok ödül kazandı .

Aynı zamanda bir şarkıcı olduğu ve film animasyonu, senaryo yazarlığı ve ressam olarak çalıştığı için yaratıcı ilgi alanları ve başarıları çok çeşitlidir.

Erken dönem

Petrushevskaya, 26 Mayıs 1938'de Moskova, SSCB'de görkemli Metropol Otel'de doğdu . Bolşevik bir entelektüel olan babasının devlet düşmanı ilan edildiği 1941 yılına kadar ailesiyle birlikte orada yaşadı . Kuibyshev (şimdi Samara ) için şehirden kaçmak zorunda kalan Petrushevskaya ve annesini terk etti . Bunu takiben Petrushevskaya, grup evlerinde, sokaklarda ve daha sonra ortak apartmanlarda geçirilen üzücü bir erken çocukluğu anlatıyor. O içeri devletler Metropol Hotel Kız o nedeniyle onun inceliği, bu süre içinde diğer çocuklardan takma adı "Moskova Matchstick" ödülünü kazandırdı.

Dokuz yaşındayken Petrushevskaya ve annesi, çocukluğunun ve ergenliğinin geri kalanını geçirdiği Moskova'ya döndü. Gazetecilik derecesiyle mezun olduğu Moskova Devlet Üniversitesi'ne girdi .

Kariyer

Petrushevskaya, Rusya'nın en önde gelen çağdaş yazarlarından biri ve Doğu Avrupa'da çalışan en beğenilen yazarlardan biri olarak kabul ediliyor; Publishers Weekly , "genel olarak yaşayan en iyi Rus yazarlarından biri olarak kabul edildiğini" belirtti. Son yıllarda, çalışmaları Batı'da giderek daha iyi tanınmaya başladı. Yazıları, postmodernist eğilimleri, Anton Chekhov gibi yazarların psikolojik anlayışları ve parodik dokunuşlarıyla birleştiriyor .

Perestroika'ya kadar erken kariyerinin çoğunu roman ve hikayeler yerine oyun yazıp sahneye koyarak geçirdi , çünkü tiyatro sansürü pratikte genellikle yazılı eserlerden daha az katıydı. Bununla birlikte, KGB tarafından sık sık izlendiğini ve Sovyet sansürcülerinin çalışmalarının yapılmasına karşı direnişle karşılaştığını anlatıyor [ kaynak belirtilmeli ] . Financial Times ile yaptığı bir röportajda , önde gelen edebiyat dergisi Novy Mir'e erken dönem bir düzyazı eserini sunduğunu ve yayınlamak için çok riskli bulduğunu hatırlıyor : “Beni koruyamayacaklarını söylediler. Çok kanlı zamanlardı... Beni yayınlasalardı korkunç bir şöhretim olurdu. Tehlikeli olurdu. Sonunda hapse girecektim." Bununla birlikte, en önde gelenlerinden biri Andante olan bir dizi saygın oyun üretti.Ayrıca , 1979'da, etkili Rus animasyon filmi Tale of Tales'in ortak yazarlarından biriydi. ; o jüri üyesi olarak görev yaptığı Rus filmindeki etkisi devam Animasyon Film 3. Açık Rus Festivali'nde 1998 yılında.

Gorbaçov dönemi hükümet reformlarının ardından , daha önce kendine sakladığı romanları ve kısa öyküleri yayınlamaya başladı. İlk öykü koleksiyonu Immortal Love ile "neredeyse bir gecede herkesin bildiği bir isim oldu" ve Novy Mir'de yayımlandı, çünkü daha birkaç on yıl önce bunu başaramadı. Daha sonraki diğer eserler arasında The Time: Night (1992) ve The Number One romanları yer alıyor , ikisi de Rus Booker Ödülü için kısa listeye girdi. 1980'lerin sonundan bu yana oyunları, öyküleri ve romanları 30'dan fazla dilde yayınlandı ve çok sayıda övgü aldı. 2003 yılında Rus edebiyatında Puşkin Ödülü verildi Alfred Toepfer Vakfı yılında Almanya'da . Ayrıca 2004'te Rusya Devlet Sanat Ödülü'ne , 2005'te Stanislavsky Ödülü'ne ve 2006'da Zafer Ödülü'ne layık görüldü.

Bir Zamanlar Komşusunun Bebeğini Öldürmeye Çalışan Bir Kadın Yaşadı, kısa öykü koleksiyonu ABD'de Penguin Books tarafından Ekim 2009'da yayınlandı ve o yılın Aralık ayında New York Times Book Review en çok satanı oldu. 2010 yılında En İyi Koleksiyon için Dünya Fantezi Ödülü'nü kazandı. Eserlerinin Amerikalı bir yayıncı tarafından ilk büyük çevirisi olan hikayeler, genellikle kasvetli Sovyet ve Sovyet sonrası yaşam koşullarını aydınlatmak için kullanılan mistik veya alegorik unsurlar içerir. Öyküler koleksiyonu iyi bir şekilde gözden geçirildi ve Petrushevskaya'nın İngilizce konuşulan dünyadaki itibarını güçlendirdi. Dissent'teki bir makale , koleksiyonu "yazarın çalışmasına çarpıcı bir giriş" olarak nitelendirdi:

"Petrushevskaya'nın hikayeleri, kıskanç komşular, bencil ergenler ve abartılı sevgiyle telafi eden ebeveynler tarafından doldurulan kasvetli groteskler olarak kolayca okunabilir. Ama nihayetinde, Petrushevskaya'nın yetenekli yan yana dizileri ışık parıltıları verir. Esneklik ve yaratıcılık, ister formda olsun, zorlukların içinden geçerek ilerler. İnsanlığın bu izleri, onları çevreleyen karanlık nedeniyle daha keskin ve daha parlaktır."

Bu koleksiyonu 2013 yılında ikinci bir İngilizce kitap olan Bir Zamanlar Kız Kardeşinin Kocasını Baştan Çıkaran Bir Kız Yaşardı ve Kendini Astı ve 2017 tarihli The Girl from the Metropol Hotel adlı kitap izledi .

Petrushevskaya edebi başarılarını övmekten çekiniyor - Sally Laird ile 1993'te yaptığı bir röportajda , "Rusya Homer kadınların ülkesi, hikayelerini hiçbir şey icat etmeden aynen böyle sözlü olarak anlatan kadınlar. Onlar" dedi. olağanüstü yetenekli hikaye anlatıcıları. Ben sadece onların arasında bir dinleyiciyim." Ayrıca Viv Gruskop'a göre şöhretine "Benimle ilgisi yok" diyerek yanıt verdi .

60'lı yaşlarının sonlarında Petrushevskaya, en sevdiği şarkılar için yeni sözler yaratarak şarkı söyleme kariyerine başladı. 2008'den beri Moskova'da (gece kulüplerinden Moskova Müzik Evi gibi büyük mekanlara kadar) ve Rusya genelinde ve uluslararası alanda düzenli olarak kabare şarkıcısı olarak sahne alıyor . Fransızca ve Almanca caz şarkıları söylediği biliniyor ve son zamanlarda kendi şarkısını yazmaya başladı.

Petrushevskaya aynı zamanda bir görsel sanatçı olarak da bilinir; portreleri, çıplakları ve natürmortları, Tretyakov Galerisi , Puşkin Güzel Sanatlar Müzesi ve Devlet Edebiyat Müzesi dahil olmak üzere Rusya'nın önemli müzelerinde ve özel galerilerde gösterildi.

İşler

  • Ölümsüz Aşk (1987)
  • Zaman: Gece (1992)
  • Bir numara
  • Bir Zamanlar Komşusunun Bebeğini Öldürmeye Çalışan Bir Kadın Yaşardı (2009)
  • Bir Zamanlar Ablasının Kocasını Baştan Çıkaran Bir Kız Yaşardı ve Kendini Astı: Aşk Hikayeleri (2013)
  • Bir Zamanlar Çocuklarını Seven Bir Anne Yaşardı Onlar Geri Dönene Kadar (2014)
  • Metropol Oteldeki Kız (2017)

Referanslar

Dış bağlantılar

"Kimin ihtiyacı var" (Ludmila Petrushevskaya'nın oyununa dayanan film, yönetmen Vladimir Nepevny )