Bayanlar ve Baylar, Bronx Yanıyor - Ladies and Gentlemen, the Bronx Is Burning
 | |
| Yazar | Jonathan Mahler |
|---|---|
| Ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
| Dil | ingilizce |
| Tür | Tarih |
| Yerleştir | New York City |
| Yayınlanan | 2005 |
| Yayımcı | Farrar, Straus ve Giroux |
| Ortam türü | Yazdır |
| Sayfalar | 368 |
| ISBN | 9781429931038 |
Bayanlar ve Baylar, Bronx Yanıyor: 1977, Beyzbol, Politika ve Şehrin Ruhu Savaşı , Jonathan Mahler'in New York'ta 1977 yılına odaklanan bir kitabı . İlk olarak 2005 yılında yayınlanan kitap, politik, kültürel ve sportif konuları tek bir anlatıya dönüştüren 'katmanlı bir anlatım', 'sürekli değişen', 'örgülü bir anlatı' olarak tanımlanıyor. Aynı zamanda ESPN mini dizisi The Bronx Is Burning'in temelini oluşturdu .
İfadenin kökenleri
Sözcüğün bir kısmı, 1972'de BBC Television ve Time-Life Films ortak yapımı Man Alive belgesel dizisinin bir bölümünün başlığı olarak televizyon medyasında su yüzüne çıktı . Başlıklı Bronx Is Yanan , bir saat süren bölüm ilçesinde yangın güvenliği hizmetlerinin üzerine kemer sıkma etkisini anlatan, Motor Şirketi 82 gölgeli ve Bronx boyunca çalıştırılan olarak Şirketi 31 Merdiven.
Beş yıl sonra aynı ilçede 1977 Dünya Serisinin 2. Oyunu 12 Ekim'de Yankee Stadyumu'nda oynandı . Maçı kapsayan ABC kameraları, Melrose ve Courtlandt Caddeleri ile 157. ve 158. Caddeler ile sınırlanan blokta bir bina olan Public School 3'te kontrolden çıkan büyük bir yangının gösterildiği çevredeki mahallenin helikopter çekimini kesti. ABC spikerleri Keith Jackson ve Howard Cosell arasında şu görüş alışverişi gerçekleşti :
Jackson: "Bu canlı bir resim, belli ki New York'un güney Bronx bölgesindeki büyük bir binada büyük bir yangın. Bu canlı bir resim ve belli ki Bronx'taki itfaiye teşkilatında bir sorun var. Aman Tanrım, bu büyük bir alev. " Cosell: "Bu, Başkan Carter'ın birkaç gün önce yürüdüğü alan."
Yaklaşık dokuz dakika sonra, izleyicilere helikopterin kamerasından çıkan yangın sahnesi tekrar gösteriliyordu:
Cosell: "Bu, Keith'in birkaç dakika önce dikkatinize çektiği güney Bronx'taki yangının yine canlı bir görüntüsü . Kaç tane alarmın işin içinde olduğunu merak ediyor musunuz? Ancak Keith'in dediği gibi, itfaiye gerçekten o."
Toplamda iki adam yangından beş ayrı kez bahsetti. Televizyon izleyicilerine defalarca kimsenin zarar görmediğine dair güvence verildi, ancak yanlışlıkla sitenin boş bir apartman binası olduğu söylendi. New York Post'a göre , oyun sırasında iki yayıncı tarafından kullanılan sözcükler daha sonra "inandırıcı gazeteciler tarafından döndürülerek" şu anda her yerde bulunan "Bayanlar ve baylar, Bronx yanıyor" ifadesine dönüştürüldü. bu şekilde.
Mali ve manevi kriz
Kitap , Jonathan Mahler'in deyimiyle 1970'lerin ortalarındaki şehrin mali ve manevi krizini anlatarak başlıyor . Siyasi çizgi filmlerde New York batan bir gemi, maymunların hayvanat bahçesi bekçisi olarak çalıştırıldığı bir hayvanat bahçesi, yuvarlanan bir gazete tarafından ezilen yaramaz bir köpek yavrusu haline gelmişti. New York'un mali durumuyla ilgilenilmesi gerekiyordu. Abraham Beame'in belediye başkanı olarak görev süresinin yarısından daha kısa bir süre içinde , şehir "iflasa doğru ilerliyordu". Ve belki de "kültürel eksen" in eğildiğine dair işaretler vardı. 1972 yılında Johnny Carson Oyuncular Tonight Show taşınmıştı Manhattan için Burbank, California ait -the kültürel eşdeğeri Brooklyn Dodgers Los Angeles-ve hareket Carson şehrin düşüş hatırlatmalar ile yaptığı monolog serperek içinde çizme sopa olur. "Bazı Marslılar bugün Central Park'a indi ... ve saldırıya uğradı."
Beyzbol ipliği
Mahler'in kitabının beyzbol başlığı New York Yankees'e odaklanıyor. In 1976 World Series , Yankees tarafından dövüldüğünü Cincinnati Reds , fakat bu yana ilk flama kazanmıştı 1964 ve taraftarlar tezahürat Billy Martin 18 yıl sonra -geri New York. 47 yaşında, "oldukça dükkânda yıpranmış bir Mississippi nehir teknesi kumarbazına benziyordu." Martin'in kendini beğenmişliği, karmaşası ve kazanma açlığı, Güney Bronx'ta olumlu bir tepki ile karşılaştı . 29 Kasım 1976'da Reggie Jackson , Yankees'e katıldı. Mahler, Jackson'ı Joe DiMaggio ile değil, başka bir Joe-Joe Namath ile karşılaştırıyor : "Her ikisi de mini etek peşinde koşuyorlardı ve şehre zafer kazandıracak güvenleri vardı." Tüm kış, Yankees'i yakalayan ve kaptan Jackson ve Thurman Munson'un nasıl anlaşacaklarına dair spekülasyonlarla doldu . Onu tanıyanlar Munson'u karamsar olarak nitelendirdi; arkadaşı Sparky Lyle aynı fikirde değildi: "Karamsar olduğunda, bazen iyisin." Mahler, 77'de oluşmakta olan yeni Yankee hanedanına bakıyor: Mickey Rivers , Willie Randolph , Reggie ... ve Martin'e yakın olanlar - Yayın Balığı Avcısı , Lou Piniella , Graig Nettles . Yedek yakalayıcı Fran Healy , Jackson'ın takımdaki tek arkadaşıydı. Mahler bazı önemli oyunlara bakıyor:
- 23 Mayıs, Boston Red Sox - Yankees: Jackson, bir homer'a vurduktan sonra, gerekli postomer tokalaşmaları için sığınağın girişinde toplanan takım arkadaşlarını ve menajerini görmezden geldi. "Elim kötüydü," diye açıkladı Jackson; "O lanet bir yalancı," diye cevapladı Munson.
- 18 Haziran 1977: Yankees Red Sox'a karşı: Martin, Jackson'ın bir taban vuruşunun peşinden koştuğunu "takip ettiğini" algıladıktan sonra, vuruşun ortasında sağ sahada Jackson'ın yerine geçti. Jackson, sığınağa girdiğinde, oyun ulusal olarak televizyonda yayınlandığından beri büyük bir TV izleyicisinin yanı sıra basketbol sahasındaki herkes tarafından açıkça görülebilen çirkin bir tartışmada tırmanan Martin ile yüzleşti. Bu fiyaskonun ardından, Martin'in kovulacağı ve yerine Frank Robinson'ın geleceği söylentileri yayıldı ; bunun yerine, George Steinbrenner Martin'e bir ültimatom verdi: Ya Jackson'ı vuruş sırasına göre yukarı ve aşağı hareket ettirmeyi bırakabilir ve onu 4. ya da "temizleme" pozisyonunda sopaya atabilir ya da reddedebilir ve hemen kovulabilirdi. Martin isteksizce bunu kabul etti ve Jackson'ın oyunu sezonun geri kalanında play-off'lara doğru belirgin bir şekilde gelişti.
- 21 Ağustos 1977: Ron Guidry , Yankees'in Baltimore Orioles'i geçmesine ve Red Sox'un yarım maçında geçmesine yardım etti .
- 1977 Dünya Serisinin 6. Oyunu : Yankees, yedi maçın en iyisi şampiyonluk serisinde Los Angeles Dodgers'a karşı 3–2 maç avantajı elde etti "ve takımlar şu an için şehirlerin simgesi haline geldi - dostluk sakinleşen Dodgers, yorgun nevrotik Yankees. [Woody Allen'ın filmi] Annie Hall da aynı noktayı yaptı. " Maç 6'da, Jackson sadece üç sahada arka arkaya yarasalarda üç home run yaptı (Her saha farklı bir atıcı tarafından atıldı.).
Kültürel konu
Mahler'in kitabının kültürel çizgisi, özellikle Rupert Murdoch'un etkisine odaklanıyor . Murdoch'un New York Post'u satın almasıyla ilgili haberler 20 Kasım 1976'da çıktı. 1973'te San Antonio News'i topladı ve National Star'ı bir "süpermarket tabloidi" olarak başlattı ; Şimdi hasta Mesaj onun pençesinde idi ve gözleri de döndü Kil Felker 'ın New York . Murdoch, Mahler'in hesabına göre haber odasında aktif bir varlıktı, muhabirlerin omuzlarına bakıyor ve gazetenin manşetlerini ve kopyalarını yumrukluyordu. Yalnızca Mart 1977'de The Post , Charlie's Angels'ın yıldızı Farrah Fawcett-Majors'da 21 film yayınladı ; hikayeler kısaldı, resimler büyüdü, manşetler yükseldi.
Mahler, kültürel iplik içinde zamanın müziğini yazar. Gazeteci Anthony Haden-Guest New York dergisinde yazdığı "Şimdi diskoteklerimizin yazı ." Bir gece hayatı dönemini tanımlayan diskotek Studio 54 , Nisan 1977'de açılmıştı. Paramount Pictures , Saturday Night Fever'ı çekmeye yeni başlamıştı ; yazın sonunda disko, profesyonel sporlardan sonra Amerika'nın en büyük ikinci gişe hasılatı yapan eğlence şirketi olacaktı. Studio 54 gibi diskolar çirkinlikten bir kaçış sağlasa da, The Bowery'deki CBGB adlı bir bar olan punk analogu, Televizyon , Blondie , Patti Smith ve Ramones gibi eylemleri içeren, onu benimsedi . Frank Rose, Village Voice'ta “Kırık yaşın evine tökezleyen kırılmış genç” diye yazdı .
Çeşitli konuların ortasında Mahler , 13-14 Temmuz 1977'de meydana gelen Sam Oğlu cinayetleri ve 1977 New York şehir karartması hakkında yazıyor. Görünür bir şekilde sarsılmış ve mali açıdan sıkışıp kalmış bir polis gücünden sıyrılan şehrin üzerine, sıcak ve bunaltıcı bir hava battaniyesi çöktü. Şehrin her yerinde klimalar gürlerken, öğleden sonra elektrik talebi zirve yaptı. O gece, büyük bir elektrik kesintisi - "tam bir kentsel tutulma" - sarsıldı ve New York City'nin beş ilçesinin tümü ve Westchester County'nin çoğu aniden birkaç saat boyunca elektriksiz kaldı . Ardından gelen kitlesel yağma, NYC tarihinde beş ilçeyi aynı anda kapsayan tek sivil karışıklık olmaya devam ediyor ve 3776 tutuklama , şehir tarihindeki en büyük toplu tutuklamaydı .
Siyasi konu
Mahler, 1977 belediye başkanlığı yarışını ve üç farklı aday arasındaki savaşı anlatıyor:
- Liberal Bella Abzug, 1920'de Bella Savitzky'de doğdu. South Bronx demiryolu dairesinde büyüdü .
- İddialı Ed Koch , bir Bronx yerlisi ve Polonya'dan gelen Yahudi göçmenlerin ortanca çocuğu. " Aslında bundan daha muhafazakar iken, Greenwich Village liberali olarak işaretlendi "; Post tarafından onaylandı .
- Yakışıklı Mario Cuomo , " Dış ilçelerin adayı", 1972'de Forest Hills'teki bir toplu konut anlaşmazlığına ve ondan önce Corona Fighting 69'a karışmasıyla tanınan. idealler, ancak içgüdü ve dürtüyle liberal değildi "; Vali Hugh Carey tarafından yarışmaya zorlandı ve Jimmy Breslin tarafından şampiyon oldu .
Koch, 1978'in ilk gününde göreve başladı.
Kritik resepsiyon
Kirkus Reviews şunları yazdı: "Mahler, pop kültürüne hoş bir dokunuşla karanlık bir saatte parlak bir şehrin bilgili bir resmini çiziyor."