L-Innu Malti - L-Innu Malti
| İngilizce: Malta Marşı | |
|---|---|
 | |
|
Malta milli marşı  | |
| Şarkı sözleri | Dun Karm Psaila , 1922 |
| Müzik | Robert Samut , 1922 |
| Kabul edilen | 1964 |
| Ses örneği | |
|
L-Innu Malti (Enstrümantal)
| |
" L-Innu Malti " ( " Malta İlahisi ") 'dir milli marş ait Malta . Allah'a bir dua şeklinde yazılmıştır; Robert Samut tarafından bestelendi ve sözleri Dun Karm Psaila tarafından yazıldı .
Tarih
On dokuzuncu yüzyılın ortalarından 1930'ların başına kadar Malta ulusal bir uyanış yaşıyordu. Ulusal bilincin artmasıyla birlikte Malta'nın kendi milli marşına sahip olması gerektiği birçok düşünür tarafından hissedildi. 1850'de Ġan Anton Vassallo , Malta'da birçok siyasi gösteri ve toplantıda çalınan Innu Lil Malta'yı besteledi. 1922'de Robert Samut kısa bir melodi besteledi. Bir yıl sonra Malta'daki ilkokulların müdürü AV Laferla, Malta okullarındaki öğrenciler tarafından söylenebilecek bir marşa sahip olmak istediği için bu besteye sahip oldu. Laferla, Dun Karm'dan Samut'un kısa melodisine uygun sözler yazmasını istedi . Dun Karm Psaila'nın şiirleri, dini ve vatansever akımları ile tanınır ve Samut'un marşı için yazılan dizeler de öyle. İlahi, Aralık 1922'de, çoğunlukla devlet okullarında söylendi. Halk arasında ilk kez 27 Aralık 1922'de ve yine 6 Ocak 1923'te Manoel Tiyatrosu'ndaki iki konserde duyuldu . Ancak, ilk iki ortaya çıkışı sırasında, birileri ilk kıtadan bazı ayetleri değiştirmişti. Bu, yerel bir gazetede bir makale yazarak protesto eden Dun Karm'ı kızdırdı. O zamandan beri, şarkı sözleri değişmedi. Şubat 1923 3 günü, diğer konser arası çocuklar tarafından gerçekleştirilen, Manoel Sahnesi'nde gerçekleşti Sliema Dun KARM orijinal ayetlerle. İlahi, Vittoriosa'lı Edinburgh Dükü Bandosu tarafından çalındı.
Malta hükümeti, marşı 22 Şubat 1941'de resmi Malta marşı olarak ilan etti. 1964 Bağımsızlık Anayasası, bugün Malta kimliğinin sembollerinden biri olan Malta Ulusal Marşı olarak onayladı.
25 Mart 1945'te Gzira Stadı'nda, Malta XI ile Yugoslavya'dan Hajduk Split arasında bir futbol maçı yapıldı . O zamanlar Malta hâlâ İngiliz idaresi altındaydı ve İngiliz valisi oradaydı. Maçtan önce, bant oynanan marşı ait Yugoslavya ve daha sonra oynadığı o bir Büyük Britanya nedeniyle bir koloni olarak Malta'nın statüsüne,. Vali tam oturacakken stadyumdakiler ayağa kalktı ve Malta marşını söyledi. Vali utanarak da olsa marşın sonuna kadar ayağa kalktı.
Marşı tüm resmi görevleri sırasında oynanır Malta Başkanı arasında Malta Başbakanı ve diğer önemli hükümetteki kişilerin olanlar. Tüm önemli ulusal etkinlikler sırasında oynanır.
Şarkı sözleri
| Malta şarkı sözleri | René Micallef'in versiyonu | May Butcher'ın versiyonu |
|---|---|---|
|
Lil din l-art ħelwa, l-Omm li tatna isimha, |
Muhafız, Tanrım, sonsuza dek, daha önce yaptığın ve asla durmadığın gibi |
Ey Küçük Ada, Lord, her zaman koruduğun gibi! |
Referanslar
Dış bağlantılar
- Malta Ulusal Marşı - Malta Enformasyon Departmanı tarafından barındırılan ve enstrümantal bir versiyona sahip marşla ilgili bir web sitesi.
- Malta Gençlik Orkestrası'ndan marş performansı
- INNU MALTI, die Nationalhymne der Republik Malta - MP3 formatında enstrümantal versiyon + Almanca kısa tarihçe içerir.
- Bilgi ve şarkı sözleriyle Malta milli marşının sesi
- Malta İlahi - İsviçre sitesinde "Malta4You" de marşla ilgili bir sayfa. MIDI ve MP3 formatında enstrümantal versiyonlara sahiptir.
- Dun Karm Psaila - Bir biyografi
- Himnuszok - Marşı'nın "Himnuszok" web sitesinde yer alan vokal versiyonu.