Justus van Effen - Justus van Effen

Justus van Effen

Justus van Effen (21 Şubat 1684 - 18 Eylül 1735), ağırlıklı olarak Fransızca yazan ama aynı zamanda Hollanda edebiyatına önemli katkılarda bulunan Hollandalı bir yazardı . Bir gazeteci olarak, Hollandaca yayınlanan Hollandsche Spectator'ın yayınlanmasıyla The Spectator'ı taklit etti . Fransız süreli yayınlarının yazarı ve İngilizceden Fransızcaya çevirmen olarak uluslararası ün kazandı ve aynı zamanda 18. yüzyılın en önemli Hollandalı yazarlarından biri ve Hollanda Aydınlanmasının etkili bir figürü olarak kabul edildi .

Hayat ve eserler

Melchior ve Maria van Effen'in ikinci çocuğu olan Utrecht'te doğdu . Justus van Effen bilimsel bir kariyer planladı ve 1699 civarında çalışmalarına Utrecht Üniversitesi'nde başladı , ancak babasının erken ölümünden (6 Mayıs 1706'da) sonra, annesi ve babasının sorumluluğunu alarak özel bir öğretmen olmaya zorlandı. kız kardeş. Edebiyat hayatına 1713'te bir Fransız dergisinin editörlüğünü yaparak başladığı Fransız göçmenlerle tanışmıştı. 1715'ten 1727'ye kadar Londra'daki Hollanda büyükelçiliğinde sekreterlik yaptı ve burada Kraliyet Cemiyeti üyesi oldu ve daha sonra Hollanda devlet depolarında katip olarak görev yaptı (1732).

Ancak ona ün kazandıran edebi ve gazetecilik çabalarıydı. İngilizce'den Fransızca'ya bir çevirmen, o tercüme Swift 'in ' Bir küvet Tale of Dutch içine ve' Defoe s' Robinson Crusoe ve getirmesinden önemli bir etkisi ile yatırılmaktadır İngiliz edebiyatı için kıta Avrupası .

İngiliz süreli yayınlarına ve özellikle The Spectator of Joseph Addison ve Richard Steele'e meraklı olan The Spectator'ın ilk sayılarından kısa bir süre sonra Le Misanthrope'u (1711-1712) yayımladı. kıta"), Le Bagatelle (1718-1719), Le nouveau Spectateur François (1725) ve daha sonra kendi ana dilinde Hollandsche Spectator (1731-1735).

Hollandsche Seyirci esinlenerek en önemli gazetelerin biriydi Spectator'dan . Konuları, bir kahvehane seyircisinin ilgi duyacağı her şeyden oluşuyordu : siyaset, din ve ahlak, moda ve mizah. Sosyal açıdan muhafazakar, hoş bir ton ve üslupla yazılmış, önemli meseleleri gündeme getirerek, Hollanda Cumhuriyeti'nin uluslararası sahnedeki zayıf konumunun arkasındaki nedenleri sorguladı ve burjuvazi için edebi ve ahlaki bir rehber oldu . Hollandsche Seyirci 18. yüzyılın sonlarında başarılarından biri olarak kabul edilir Hollandalı literatüründe ve çok Hollandalı gazetecilik ve edebiyat için bir ilham kaynağı.

Van Effen 51 yaşında 's-Hertogenbosch'ta öldü .

Referanslar

daha fazla okuma

  • PJ Buijnsters, Justus van Effen (1684-1735). Leven en Werk. (Utrecht: HES, 1992). ISBN  978-90-6194-058-6
  • WJB Pienaar, Hollanda edebiyatında İngiliz etkileri ve aracı olarak Justus van Effen: on sekizinci yüzyıl başarısının bir yönü , Cambridge: University Press, 1929
  • James L. Schorr, Justus van Effen'in hayatı ve eserleri , Wyoming Üniversitesi Modern ve Klasik Diller Bölümü Yayınları, 1982