Juno ve Paycock (film) - Juno and the Paycock (film)
| Juno ve Paycock | |
|---|---|
 İngiltere basın kitabı
| |
| Yöneten | Alfred Hitchcock |
| tarafından üretilen | John Maxwell |
| Senaryo | Alfred Hitchcock Alma Reville |
| Dayalı | Juno ve Paycock Seán O'Casey tarafından |
| başrol |
Maire O'Neill Edward Chapman Sidney Morgan Sara Allgood |
| sinematografi | Jack E. Cox |
| Tarafından düzenlendi | Emile de Ruelle |
prodüksiyon şirketi |
|
| Tarafından dağıtıldı | gardiyan filmleri |
Yayın tarihi |
|
çalışma süresi |
94 dakika |
| Dil | ingilizce |
Juno and the Paycock , Alfred Hitchcock'un yazıp yönettiğive Barry Fitzgerald , Maire O'Neill , Edward Chapman ve Sara Allgood'un oynadığı1930 yapımı bir İngiliz komedi filmidir .
Film başarılı 1924 dayanıyordu aynı adlı oyun ile Seán O'Casey .
Arsa
Orijinal sahne yapımında Kaptan Jack Boyle'u oynayan Barry Fitzgerald, ilk sahnede bir hatip olarak görünüyor, ancak başka bir rolü yok. İrlanda İç Savaşı sırasında Dublin'in kenar mahallelerinde , Kaptan Boyle (Edward Chapman), karısı Juno (Sara Allgood) ve iki yetişkin çocukları Mary ( Kathleen O'Regan ) ve Johnny ( John Laurie ) ile iki odalı bir apartman dairesinde yaşıyor. ). Juno, kocasına "Paycock" adını verdi çünkü onun bir tavus kuşu kadar işe yaramaz ve kibirli olduğunu düşünüyor . Juno çalışır, Kaptan ise mahalledeki barda ailenin yetersiz mali kaynaklarını tüketmezken apartmanda aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak ay ister aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak ayrilir iç çekip aylak ayrilir aylak aylak aylak aylak aylak aylak aylak ay bas ayir ayir ayir ayir aylak aylak aylak aycek aylak aylak aycek aylak aycek aylak aycek ayrac ayini arcaina ayri ayri ayri ayralik ayralik ayralik ayralik ayralik ayralik ayralik ayralik birşeyler dolaşip ayralik ayralik ayralik ayralik birşeyler ayralik ayralik ayralik ayralik ayralik ayralik işler...
Kızı Mary'nin bir işi var ama bir iş arkadaşının mağduriyetine karşı grevde. Son Johnny, İrlanda Bağımsızlık Savaşı sırasında Siyahlar ve Bronz tenlilerle girdiği bir kavgada kolunu kaybettikten ve kalçasını ciddi şekilde yaraladıktan sonra yarı sakat oldu . Johnny, devam eden İrlanda İç Savaşı sırasında Antlaşma Karşıtı tarafı tutmuş olsa da, yakın zamanda İrlanda Cumhuriyet Ordusu (IRA) üyesi bir arkadaşını İrlanda Özgür Devleti polisine teslim etti ve daha sonra onu öldürdü. Paycock, arkadaşı Joxer'a ( Sidney Morgan ) muhbirden oğlunun sorumlu olduğundan habersiz tiksindiğini söyler . IRA, Johnny'den şüphelenir ve sorgulanmak üzere onlara rapor vermesini emreder; Yaralarının İrlanda için üzerine düşeni yaptığını gösterdiğini söyleyerek reddediyor.
Mary, Mary'nin ailesine Kaptan'ın bir miras alacağını söyledikten sonra onu kaçıran Charlie Bentham'a ( John Longden ) bıraktığı Jerry Devine ( Dave Morris ) tarafından mahkemeye çıkarılır . Sevinçli Kaptan (henüz alınmamış) miras karşılığında borç para alır ve bunu yeni mobilyalara ve bir gramofona özgürce harcar . Aile dostları, bir zamanlar eski püskü bir apartmanda doğaçlama bir partiye davet edilir.
Kaptan kısa süre sonra mirasın, Bentham'ın vasiyetname hazırlarken bir hata yapması nedeniyle kaybedildiğini öğrenir. Kaptan, alacaklılar gelene kadar kötü haberi gizli tutar. Joxer bile Kaptan'a sırt çevirir ve var olmayan mirasın haberini alacaklılara neşeyle yayar. Mobilya mağazası mobilyayı geri alır. Terzi yeni giysiler için para ister. Bar sahibi Bayan Madigan ( Maire O'Neill ), Kaptan'ın bar sekmesini kapatmak için Victrola'yı alır.
Ancak en kötüsü henüz gelmedi. Mary, gafının ortaya çıkmasından sonra ortadan kaybolan Charles tarafından hamile kalarak aileyi utandırdığını ortaya koyuyor. Eski nişanlısı Jerry, Mary'ye olan aşkını ilan eder ve Mary onun hamileliğini öğrenene kadar onunla evlenmeyi teklif eder. Ailesi durumla ilgilenmezken, Johnny IRA tarafından tutuklandı ve vücudu daha sonra kurşunlarla delik deşik olarak bulundu. Ailelerinin yıkıldığını anlayan Mary, "Bu doğru. Tanrı yok" diyor. Tamamen paramparça olmasına rağmen, Juno kızını susturur ve kederleriyle başa çıkmak için hem Mesih'e hem de Kutsal Bakire'ye ihtiyaçları olacağını söyler . Ancak tek başına, ailenin boş apartmanındaki dini heykellerin önünde oğlunun kaderine üzülür ve Boyle'un işe yaramaz kalacağına karar verir ve Mary ile birlikte ayrılır.
Oyuncular
- Maire O'Neill Maisie Madigan olarak
- Edward Chapman Kaptan Boyle olarak
- Sidney Morgan "Joxer" Daly olarak
- Sara Allgood , Bayan Boyle, "Juno" olarak
- John Laurie Johnny Boyle olarak
- Dave Morris Jerry Devine olarak
- Kathleen O'Regan Mary Boyle olarak
- John Longden Charles Bentham olarak
- Harekete geçirici olarak Dennis Wyndham
- Hatip olarak Barry Fitzgerald
Üretim
Film başarılı oyun dayanıyordu Juno ve Paycock tarafından Seán O'Casey . Hitchcock, önceki filmlerine dahil ettiği birkaç yönetmenlik dokunuşunu kullanarak oyunun aslına uygun bir reprodüksiyonunu filme aldı. Bunun yerine sık sık görüntü yönetmeni Jack Cox'tan uzun tek çekimler için kamerayı tutmasını istedi. Filme dairenin dışında bir sahne yerleştirmek için can atıyordu ve O'Casey'den izin aldıktan sonra bir bar sahnesi ekledi. O'Casey, Hitchcock üzerinde oldukça etki bıraktı ve The Birds'deki lokantada kıyamet peygamberi için ilham kaynağı oldu .
Sara Allgood, oyundaki Juno rolünü tekrarladı. Barry Fitzgerald ilk filmini yaptı. Kaptan Boyle'un yeni kıyafetlerini (kiralamayla satın alınan) geri alan terzi Bay Kelly, bir Yahudi aktör tarafından canlandırılıyor ve orijinal oyunda karakterin (orada Nugent olarak adlandırılır) olduğuna dair hiçbir belirti olmamasına rağmen, güçlü bir Germen aksanı veriyor. İrlandalı bir Gentile'den başka bir şey. Bunun, Yahudilerin uzaylı tefeciler olarak klişesine ve terzinin filmde kullandığı dili 'okumasına' uygun olduğu iddia edildi - "Kendini giydirmen için sana oy vermeliyim? Haydi, atla, bir yastık kılıfına atla!" – O'Casey'nin oyunundaki Nugent'a kıyasla Yahudi gibi görünmesi için yeniden işlendi: "Kendine ne giydirdiğin umrumda mı? İstersen kendini daha kalın bir örtüye koyabilirsin."
Benzer şekilde, filmdeki şarkılar kasıtlı olarak, o zamanlar Amerika'da popüler olan sahte İrlandalı müzikhol türlerindendir, örneğin If You're Irish, Come Into the Parlour , O'Casey'nin orijinalinde anlamlarının başka olduğu; Joxer , Thomas Moore'un daha önceki bir devrimin bir başka şehidi olan yakın arkadaşı Robert Emmet ve sevgilisi Sarah Curran'ın anısına yazdığı hüzünlü şarkısı She is Far from the Land'in sözlerini hatırlayamıyor .
Başka birçok fark var: filmde, sevgilisinin boş vaatlerine dayanarak anneyi savurganlık konusunda azarlayan kız, oyunda Juno kocasını uyarıyor. Filmde Joxer aslında gizli bir Fenian olarak tanıtılıyor ; oyunda siyasi bağlantısı olmayan anlamsız bir sarhoş.
Telif hakkı ve ana video durumu
Filmin orijinal negatifi BFI Ulusal Arşivi'nde tutuluyor, ancak hiçbir zaman tam bir restorasyon görmedi.
Hitchcock'un tüm dünya çapında telif hakkıyla korunan diğer İngiliz filmleri gibi, Juno ve Paycock da ev videolarında yoğun bir şekilde kaçak olarak izlendi . Buna rağmen, lisanslı yayınlar İngiltere'de Film First ve Fransa'da Universal tarafından DVD'de yayınlandı .