John P. Bennett - John P. Bennett

John Peter Bennett (30 Kasım 1914 - 25 Kasım 2011) Guyanlı bir rahip ve dilbilimciydi. Bir Lokono , 1949'da, Guyana'da Anglikan rahip ve kanon olarak atanan ilk Kızılderili idi . Dilbilimsel çalışmaları, ana dili olan Arawak dilini ve diğer Amerikan dillerini korumaya odaklandı ; An Arawak-English Dictionary'yi (1989) yazdı .

Erken dönem

John Peter Bennett yakın, Grant Sadık de Elsie Bennett ve Jacob Bennett doğdu Kabakaburi ve Pomeroon Nehri de, İngiliz Guyanası Kasım 1914. O Okulu terk ettikten sonra 12 yaşında kadar Kabakaburi okul katıldı 30 Bennett olarak işe gitti bir tezgâhtar Büyük Troolie Island ve daha sonra Pomeroon Nehri üzerinde mağazada.

2 Aralık 1938'de Bennett, Kabakaburi'de Clara James ile St Mattias Kilisesi olarak evlendi. Oğulları Maurice Kasım 1944'te doğdu ve kızları Jennifer 1956'da doğdu.

Rahiplik

Bennett rahiplik eğitimine Kabakaburi'de başladı ve burada Rahip Martin B. Hirst ile 1939'dan 1944'e kadar çalıştı. İngiliz yerli Hirst, 1939'dan 1955'e kadar Kabakaburi'de hizmet veren bir Anglikan rahipti.

Ekim 1946'da Bennett , koordinasyon için çalışmak üzere Barbados'taki Codrington Koleji'ne kaydoldu . Bennett 1949'da Genel Nizam Sınavını (GOE) geçti ve kısa bir süre sonra İngiliz Guyanası'na döndü. O yapıldı Deacon 24 Haziran 1949 tarihinde ve aynı yılın 18 Eylül'de rahiplik içine buyurulmuştur St George Katedrali içinde Georgetown .

Bennett, atandıktan sonra New Amsterdam (1949–53), Berbice Nehri (1949–53), Rupununi ( 1950–56 ), Port Mourant (1953), Bartica (1953–57), Waramuri (1957– ) mahallelerinde görev yaptı. 67) ve Kabakaburi (1967–2011). 1976'da Stall of David'den bir kanon yapıldı.

Arawak-İngilizce Sözlük ve sonraki yıllar

Kabethechino'daki "An Outline of my life and work" adlı kitabında Bennett, İngiliz kolonyal yönetimi altında İngiliz Guyanası'ndaki okulların öğrencilerin okulda ve evde İngilizceyi kullanması konusunda ısrar etmesine rağmen, "[Arawak] diliyle her zaman ilgilendiğini" hatırlıyor. ve yerli dillerin kullanılmasının cesaretini kırdı. Bennett yazdı,

"İnsanlar, kendi dillerini konuşmanın neredeyse günahkar, kesinlikle cesareti kırılması gereken kötü bir şey olduğunu hissettirdiler. Bununla birlikte, o zaman bile, kendi dilini konuşma yeteneğinin iyi bir şey olduğunu ve hafife alınmaması gerektiğini hissettiğimi hatırlıyorum. . "

20 Haziran 1965'te, Karayipler'de Arawakan tarihi ve kültürü üzerine araştırma yapan Jamaikalı bir tarihçi olan Richard Hart , yardım istemek için Bennett'e bir mektup yazdı. " Arawak dilinin düzgün bir çalışma yapılmadan tamamen ortadan kalkmasına izin verileceğinden " endişe duyan Hart , kilisenin dili çalışıp çalışmadığını öğrenmek için Guyana Anglikan Piskoposluğu Başpiskoposuyla temasa geçmişti . Başpiskopos, Hart'a bu tür çalışmalar hakkında hiçbir bilgisi olmadığını söyledi, ancak onu derhal Bennett'e havale etti.

Bennett'in Hart'a cevabı The Lord's Prayer'ın bir Arawak çevirisini ve Arawak dilinde cinsiyetlerin ve "soyut kavramların" kullanımına ilişkin bir açıklamayı içeriyordu . Hart, rahibin dile ilişkin endişesini paylaştığını ve "kaybolmasını tutuklamak için çok nitelikli" olduğunu keşfetmekten "heyecanlandığını" söyleyerek yanıt verdi. Bennett'in "dil üzerine küçük bir kitap" yazmasını önerdi. Bu ilk mektuplar, 1982'ye kadar sürecek bir yazışmanın başlangıcını işaret ediyordu. Mektupları Janette Forte tarafından toplandı ve Kabethechino (1991) ("yakın arkadaşlar" için Arawak) adlı bir kitap olarak yayınlandı .

Bennett, Şubat 1967'de bir Arawak-İngilizce sözlüğü derlemeye başladı. Kabethechino'da şöyle yazıyor: "Başlangıçta hatırlayabildiğim kelimeleri yazdım. Sonra garip zamanlarda - banyo yaparken ya da yataktayken - bana bir kelime gelirdi. geceleyin". 1967'de, Arawak konuşmacılarının Arawak sözcüklerini ve bunların kesin anlamlarını tartışacağı bir dizi aylık toplantı düzenledi.

1971'de Bennett, boynunda bulunan bir tümörü çıkarmak için Jamaika'da iki ameliyat geçirdi. Tümör bir süredir teşhis edilmemişti ve ameliyat Bennett'i kısmen felç etti. Bu hareketlilik kaybına rağmen Bennett 1974'te tamamladığı sözlük üzerinde çalışmaya devam etti. Önümüzdeki 20 yıl boyunca bu sözlüğü güncellemeye devam etti.

Sözlük ilk olarak 1989 yılında Arkeoloji ve Antropoloji dergisinin çift sayısı olarak yayınlandı. Güncellenmiş bir baskısı, 1994 yılında Walter Roth Antropoloji Müzesi tarafından yayınlandı . Bennett'in Arawak dili ile ilgili diğer çalışmalarının yanı sıra, Arawak-İngilizce Sözlüğü yaygın olarak kullanılmaktadır. Arawakan'ın korunmasına paha biçilmez bir katkı olarak kabul edildi. Ek olarak, Bennett bu alandaki diğer akademisyenlere yaptığı yardımlardan dolayı takdir edilmiştir.

Bennett, Kasım 2011'de 97 yaşında Kabakaburi'deki evinde öldü.

Eski ve ödüller

• 1989 Başarının Altın Oku
• 2012, Guyana Üniversitesi kendisine adanmış bir program düzenledi: "Amerikan Varlığını İddia Etmek: JP Bennett'in Hayatı ve Eserleri". Bu konferansla bağlantılı olarak Walter Roth Antropoloji ve Arkeoloji Müzesi'nde sergiler; UG Kitaplığı; UG'deki Yaratıcı Sanatlar Bölümü ve Amerikan Araştırma Birimi.

İşler

• 1986. Guyan Kültüründe Arawak Dili . Georgetown: Kültür Bakanlığı
• 1989. Arkeoloji ve Antropoloji 6. 1–2.
• 1991. Kabethechino: Arawak Üzerine Bir Yazışma . Richard Hart ile birlikte yazılmıştır. Janette Forte tarafından düzenlenmiştir. Georgetown: Demerara Yayıncılar.
• 1995. Loko'da (Arawak) Yirmi Sekiz Ders: Bir Öğretim Kılavuzu. Georgetown: Walter Roth Müzesi.

Referanslar

Notlar

Kaynaklar

• Admin (21 Haziran 2012). "UG, Amerikan rahibinin ilk rahibinin eseri olan hayata yansıyor" . Guyana Times . Erişim tarihi: 17 Temmuz 2012 .
• Bennett, John P. (1991a). "Hayatımın ve çalışmalarımın bir özeti: Canon JP Bennett, Jannette Forte ile sohbet ediyor". John P. Bennett, Richard Hart ve Janette Forte (ed.). Kabethechino: Arawak Üzerine Bir Yazışma . Guyana: Demerara Publishers Ltd. s. 1–39. ISBN   976-8087-05-6 .
• Bennett, John P .; Richard Hart (1991b). Janette Forte (ed.). Kabethechino: Arawak Üzerine Bir Yazışma . Guyana: Demerara Publishers Ltd. s. 1–39. ISBN   976-8087-05-6 .
• Forte, Janet (1991a). "Canon JP Bennett'in hizmet verdiği Guyana Piskoposluğundaki kiliseler". John P. Bennett, Richard Hart ve Janette Forte (ed.). Kabethechino: Arawak Üzerine Bir Yazışma . Guyana: Demerara Publishers Ltd. s. 41. ISBN   976-8087-05-6 .
• Forte, Janet (1991b). "Editörün Tanıtımı". John P. Bennett, Richard Hart ve Janette Forte (ed.). Kabethechino: Arawak Üzerine Bir Yazışma . Guyana: Demerara Publishers Ltd. s. V – vi. ISBN   976-8087-05-6 .
• James, Ian (29 Temmuz 2001). "Arawak Dili Yok Olma ile Yüzleşiyor" . Register-Guard . Erişim tarihi: 16 Temmuz 2012 . Bu maddenin bir alternatif versiyonu olarak yayınlanan "Modern dünyada hayatta kalmak için Arawak dil mücadeleler" in Pazar Saat (28 Temmuz 2001). Erişim tarihi: 17 Temmuz 2012.
• Knews (3 Ekim 2010). "Kabakaburi - Kızılderili Miras Festivali 2010" . Kaieteur News . Erişim tarihi: 16 Temmuz 2012 .
• Knews (19 Haziran 2012). "Kızılderili rahibi onurlandırmak için UG" . Kaieteur News . Erişim tarihi: 17 Temmuz 2012 .
• Persaud, Telesha (24 Haziran 2012). "UG'nin Amerindian Araştırma Birimi, Canon John Peter Bennett'in çalışmalarını onurlandırıyor" . Guyana Chronicle Çevrimiçi . Erişim tarihi: 17 Temmuz 2012 .
• Stabroek Staff (27 Kasım 2011). "Canon John Bennett geçer" (Sınırlı Erişim) . Stabroek News . Erişim tarihi: 17 Temmuz 2012 .
• Stabroek Staff (24 Haziran 2012). "JP Bennett'in Arawak kültürünü korumaya katkısı övüldü" (Kısıtlı Erişim) . Stabroek News . Erişim tarihi: 17 Temmuz 2012 .

Dış bağlantılar

• "Üniversite Guyana bugün düşmüş Kızılderili Bilgin'e saygılarını sundular" üzerine YouTube Haziran 2012, 19 Temmuz 2012 17 alındı.