James Laughlin - James Laughlin

Bu makale yayıncı ve şair hakkındadır. Ekonomist için bkz James Laurence Laughlin . Çelik endüstrisinin öncüsü için bkz. James H. Laughlin .
James Laughlin
James Laughlin.jpg
Doğmak ( 1914-10-30 )30 Ekim 1914
Pittsburgh , ABD
Öldü 12 Kasım 1997 (1997-11-12)(83 yaşında)
Norfolk, Connecticut , ABD
gidilen okul Harvard Üniversitesi
Bilinen yayıncı, şair
Ödüller Robert Frost Madalyası (1990)

James Laughlin (30 Ekim 1914 - 12 Kasım 1997), New Directions Publishing'i kuran Amerikalı şair ve edebi kitap yayıncısıydı .

Erken dönem

Henry Hughart ve Marjory Rea Laughlin'in oğlu olarak Pittsburgh'da doğdu . Laughlin'in ailesi , büyük dedesi James H. Laughlin tarafından üç kuşak önce kurulan Jones ve Laughlin Steel Company ile servetini kazanmıştı ve bu servet, Laughlin'in gelecekteki yayıncılık çabalarını kısmen finanse edecekti. Laughlin'in bir keresinde yazdığı gibi, "1824'te County Down'dan Pittsburgh'a göç eden ve ülkenin dördüncü en büyük çelik şirketini kurdukları atalarımın endüstrisi olmasaydı bunların hiçbiri mümkün olmazdı. her nefeste onları." Laughlin'in çocukluk evi şimdi Chatham Üniversitesi kampüsünün bir parçası .

Eğitim

At Choate Okulu'nda (şimdi Choate Biberiye Hall) Haven, Connecticut , Laughlin literatüründe erken ilgi gösterdi. O zamanlar Laughlin üzerinde önemli bir etki , daha sonra Laughlin'e Gertrude Stein ve Ezra Pound gibi önde gelen yazarlara tanıtımlar sağlayan Choate öğretmeni ve çevirmen Dudley Fitts'di . Laughlin'in 1933'te mezun olduğu Harvard Üniversitesi , yazma programını yöneten şair ve profesör Robert Hillyer'de somutlaşan daha muhafazakar bir edebi eğilime sahipti . Laughlin'e göre Hillyer, Pound veya Eliot'tan bahsedildiğinde odayı terk edecekti.

Kariyer

1934'te Laughlin Fransa'ya gitti ve burada Gertrude Stein ve Alice B. Toklas ile tanıştı . Laughlin buluşuyor ve çalışmaya İtalya'ya ilerledi Güney Fransa'nın bir otomobil turunda iki eşliğinde ve ABD He için Stein'ın yapacağı ziyarette için basın bültenleri yazdığı Ezra Pound , "Asla olarak iyi olmayan gidiyoruz ünlü söyledim, bir şair. Neden işe yarar bir şey almıyorsun?" Pound yayınlamayı önerdi. Daha sonra, Laughlin Harvard'dan izin aldı ve birkaç ay boyunca Rapallo'da Pound ile kaldı. Laughlin Harvard'a döndüğünde, New Directions'ı bulmak için babasından aldığı parayı kullandı; ilk önce yurt odasından ve daha sonra Leila Teyzesi Laughlin Carlisle'ın Connecticut , Norfolk'taki malikanesindeki bir ahırdan koştu . (Firma kısa bir süre sonra New York'ta ofislerini açtı, önce 333 Sixth Avenue'de ve daha sonra 80 Eighth Avenue'de, bugün hala burada.) Laughlin, mezuniyet hediyesinden gelen fonlarla New Directions'a daha fazla para bağışladı ve şirketin kalabilmesini sağladı. 1946 yılına kadar kâr etmemesine rağmen ayakta kaldı.

Yeni basının ilk yayını 1936'da William Carlos Williams , Ezra Pound, Elizabeth Bishop , Henry Miller , Marianne Moore , Wallace Stevens ve EE gibi yazarların şiir ve yazılarından oluşan bir antoloji olan New Directions in Prose & Poetry idi. Cummings , modernist edebiyatın önde gelen bir yayıncısı olarak acemi şirketin geleceğini müjdeleyen bir kadro . Cilt ayrıca Laughlin'in takma adı olan "Tasilo Ribischka"nın bir şiirini de içeriyordu. New Directions in Prose and Poetry , yıllık bir yayın haline geldi ve 1991'de son sayısını çıkardı.

Sadece birkaç yıl içinde New Directions, modernist edebiyatın önemli bir yayıncısı haline geldi. Başlangıçta, Laughlin'in William Carlos Williams ve Pound gibi kişisel bağlantıları olan çağdaş Amerikalı yazarları vurguladı . Doğuştan bir kozmopolit olmasına rağmen, Laughlin aynı zamanda son teknoloji Avrupalı ​​ve Latin Amerikalı yazarları da aradı ve çalışmalarını Amerikan pazarına tanıttı. Bunun önemli bir örneği, Hermann Hesse'nin New Directions'ın ilk olarak 1951'de yayınladığı Siddhartha adlı romanıydı . Laughlin, Siddhartha'nın popülaritesinin , daha büyük önem taşıyan birçok para kaybettiren kitabın yayınlanmasını desteklediğini sık sık belirtti .

Askerlik yaşı olmasına rağmen, Laughlin, 4-F sınıflandırması nedeniyle II. Laughlin, birçok erkek ataları ve oğlu Robert gibi depresyondan mustaripti. Robert 1986'da küvette kendini defalarca bıçaklayarak intihar etti. Laughlin daha sonra bu konuda insan vücudundaki kan miktarı karşısında yaşadığı şoku ifade ettiği Experience of Blood adlı bir şiir yazdı . Sonuç olarak geriye kalan korkunç karışıklığa rağmen, Laughlin başka kimseden onu temizlemesini isteyemediğini söylüyor, "çünkü sonuçta o benim de kanımdı."

Doğal bir atlet ve hevesli bir kayakçı olan Laughlin, dünyayı kayak ve yürüyüş yaparak dolaştı. Onun mezuniyet hediyesi gelen parayla kurduğu Alta Kayak Merkezi de Utah ve uzun yıllar boyunca orada çare parçası sahibi oldu. Laughlin ayrıca Albion-Sugarloaf kayak alanının araştırılmasına öncülük etti, Alta'nın ileri gelenleri Chic Morton, Alf Engen ve diğer Kayak Meraklısı ve Ressam Ruth Rogers-Altmann ile birlikte . Bazen Laughlin'in kayak yapması işinin önüne geçiyordu. 1937'de William Carlos Williams'ın Beyaz Katır adlı romanını yayınladıktan sonra , Laughlin uzun bir kayak gezisi için ayrıldı. Eleştirmenler romanın ek kopyalarını aradığında, Laughlin kitaba kullanabileceği itici gücü vermek için müsait değildi ve sonuç olarak Williams genç yayıncıya karşı yıllarca kin besledi. Laughlin'in açık hava etkinlikleri, diğer edebi dostluklara da yardımcı oldu; uzun yıllar boyunca o ve Kenneth Rexroth , California'nın Sierra Nevada dağlarında birlikte yıllık bir kamp gezisine çıktılar . 1960'larda Laughlin, Rexroth'un arkadaşı, şair ve denemeci Gary Snyder'ı yayınladı ve aynı zamanda hevesli bir açık hava adamıydı.

1950'lerin başında, Laughlin, Sovyetler Birliği'ne karşı Kültürel Soğuk Savaş olarak bilinen şeye katıldı. Ford Vakfı'nın finansmanıyla ve şair ve editör Hayden Carruth'un yardımıyla , Laughlin , Avrupa'da üç ayda bir Amerikan sanat ve edebiyat dergisi Perspectives USA yayınlamayı amaçlayan "Kültürlerarası Yayınlar" adlı kar amacı gütmeyen bir kuruluş kurdu . Sonunda derginin on altı sayısı çıktı. Laughlin dergiye devam etmek istese de, Ford Vakfı, Perspectives'in sınırlı bir etkiye sahip olduğunu ve parasının daha etkili Kültürel Özgürlük Kongresi'ne harcanmasının daha iyi olacağını öne sürerek finansmanı kesti . Kültürlerarası Yayınların dağılmasının ardından Laughlin, Asya Topluluğunun faaliyetlerine derinden dahil oldu .

Pound'un Laughlin'e şiirden vazgeçmesi tavsiyesi tutmadı. İlk şiir kitabı olan Bazı Doğal Şeyler'i 1945'te yayımladı ve ölümüne kadar şiir yazmaya devam etti. Yayınladığı yazarların aldığı beğeniden hiçbir zaman hoşlanmasa da, Laughlin'in (açık sözlü ve günlük deneyime odaklanan, Williams'ı ve hatta Romalı şair Catullus'u anımsatan) dizesi diğer şairler tarafından büyük saygı gördü ve 1990'larda The New Yorker altı şiirini yayımladı. Diğer kitapları arasında Başka Bir Ülkede , Köy Yolu ve ölümünden sonra otobiyografik şiiri Byways bulunmaktadır .

Laughlin , Ulusal Kitap Ödülleri Programından 1992 Amerikan Harflerine Seçkin Katkı Ödülü'nü kazandı . Amerikan Poets Akademisi 'James Laughlin ödülü, bir şairin ikinci kitabı için, onun onuruna adlandırılmıştır.

Kişisel hayat

Laughlin üç kez evlendi. İlk olarak Margaret Keyser ile on yıl evli kaldı; çiftin iki çocuğu oldu. 1955'te Laughlin, Anne Clark Resor ile evlendi ve iki çocuğu oldu. Laughlin, 1945'te bir Cadılar Bayramı dans partisinde Gertrude Huston ile tanıştı . Huston, New Directions için kitap tasarımcısı ve sanat yönetmeni olarak çalıştı. Çift, 5 Aralık 1990'da evlendi.

Laughlin, 83 yaşında Connecticut, Norfolk'ta felçle ilgili komplikasyonlardan öldü.

İşler

Laughlin'in eserleri şunlardır:

  • nehir (1938)
  • Başka Bir Ülkede (1979)
  • Seçilmiş Şiirler (1986)
  • Işık Evi (1986)
  • Tabella (1986)
  • Minerva Baykuşu ( Copper Canyon Press , 1987)
  • Collemata ve Wuz Olarak Pound (1988)
  • Sonsuz Zaman Kuşu (Copper Canyon Press, 1989)
  • James Laughlin'in Toplanan Şiirleri (1992)
  • melek (1992)
  • Duvardaki Adam (1993)
  • Köy Yolu (1995)
  • Gizli Oda (1997)
  • Pentastics'in Sıradan Bir Kitabı (1998)
  • Ara Yollar: Bir Anı (2005)
  • Olmadı: James Laughlin Dosyalarından (2006)

Laughlin'in William Carlos Williams , Henry Miller, Thomas Merton , Delmore Schwartz , Ezra Pound ve diğerleriyle yazışmaları, Norton tarafından yayınlanan bir dizi ciltte yayınlandı .

Laughlin'in en çok antolojiye giren eserlerinden biri, çocuklarıyla olan ilişkisini anlatan "Kafasına Bas" adlı şiiridir.

daha fazla okuma

  • Ian S. MacNiven: "Literchoor benim ritmim" : New Directions yayıncısı James Laughlin'in bir hayatı , New York, NY : Farrar, Straus ve Giroux, 2014, ISBN  978-0-374-29939-2
  • Dana, Robert (2009). "Jame Laughlin". Tahıl Karşı: Maverick American Publishers ile Röportajlar (PDF) . s. 1-41. ISBN'si 9781587298943 – Project Muse aracılığıyla.

Referanslar

Dış bağlantılar