Itazura ve Öpücük -Itazura na Kiss
| itazura ve öpücük | |
 Kotoko Aihara (solda) ve Naoki Irie'yi (sağda) içeren ilk tankōbon cildinin kapağı
| |
|
イタズラな
Öpücük ( Itazura ve Kissu ) | |
|---|---|
| Tür | Romantik |
| manga | |
| Tarafından yazılmıştır | Kaoru Tada |
| Tarafından yayınlandı | Şueisha |
| İngiliz yayıncı | |
| dergi | Bessatsu Margaret |
| Demografik | Şojo |
| orjinal koşu | Haziran 1990 – Mart 1999 |
| Birimler | 23 |
| televizyon draması | |
| Yöneten | Mitsunori Morita, Minoki Nemoto, Hiroshi Ikezoe |
| tarafından üretilen | Mitsunori Morita, Ryoichi Sato, Seiko Uchiyama |
| Tarafından yazılmıştır | Kusumoto Hiromi, Harumi Mori |
| Bu şarkı ... tarafından | Yukiyo Nakamura |
| Orijinal ağ | TV Asahi |
| orjinal koşu | 14 Ekim 1996 – 16 Aralık 1996 |
| Bölümler | 9 |
| Anime televizyon dizisi | |
| Yöneten | Osamu Yamazaki |
| Bu şarkı ... tarafından | Yasuharu Takanashi |
| Stüdyo | TMS Eğlence |
| tarafından lisanslanmıştır | |
| Orijinal ağ | TBS |
| orjinal koşu | 4 Nisan 2008 – 25 Eylül 2008 |
| Bölümler | 25 |
| televizyon dizileri | |
| |
| Canlı aksiyon filmleri | |
| |
Itazura na Kiss ( Japonca :イタズラなÖpücük, Hepburn : Itazura na Kissu , yaktı. 'Playful Kiss') , Kaoru Tada tarafından yazılıp çizilen bir Japon shōjo manga serisidir . Itazura na Kiss ilk olarak 1990 yılında Shueisha tarafından Bessatsu Margaret dergisi aracılığıyla serileştirildi ve yayınlandı . Çok hızlı bir şekilde başarılı oldu ve Tada'nın Japonya'da tanındığı manga serisi oldu. Manga o kadar popüler oldu ki, 1996, 2005 ve 2010'da şimdiye kadar üç canlı TV dizisi yapıldı ve 2005'teki dramanın 2007 sonlarında devamı geldi. 2013'te, Mischievous Kiss adlı Japon canlı TV dizisinin yeniden çevrimi: Tokyo'da aşk yapıldı. Başarısına rağmen, yazarın kocası ve oğluyla birlikte başka bir eve taşınırken bir ev kazasında beklenmedik ölümü nedeniyle manga hiçbir zaman tamamlanamadı. Ancak manga serisi, sanatçının dul eşinin izniyle yayınlanmaya devam ediyor.
2005-2006'da bir drama CD serisi yayınlandı ve 2008'de 25 bölümlük bir anime uyarlaması yayınlandı. Bir röportajda, yazarın dul eşi Shigeru Nishikawa, manganın amaçlanan finalinin ilk kez animede kavramsallaştırılacağını açıkladı. Animenin konusuyla ilgili senaryolar, yazarın planlanan sonunu yakından takip etti.
27 Ocak 2009'da Digital Manga Publishing, Itazura na Kiss'i İngilizce yayınlamak için lisans satın aldığını duyuran bir basın bildirisi yayınladı . Seriyi 12 omnibus baskısında yayınlayacaklar ; ilk ikisi sırasıyla Kasım 2009 ve Mart 2010 için planlanmıştır. Son iki cilt Akadot Perakende mağazalarında mevcuttu. Manga ayrıca Amazon Kindle ve BookWalker aracılığıyla da edinilebilir .
Dizi kısa süre önce üç canlı aksiyon filmine uyarlandı .
Komplo
Bu romantik komedi hikayesinde, Kotoko Aihara adında aptal bir liseli kız, lisenin ilk gününde onu gördüğünden beri uzaktan aşık olduğu Naoki adındaki son sınıf arkadaşına romantik duygularını nihayet itiraf ediyor. Ancak, akıllı ve sporda iyi olan seksi bir " superikemen " (yakışıklı erkek) olan Naoki, onu hemen reddeder. Kader, hafif bir deprem Kotoko'nun aile evini mahvettiğinde araya girer. Ev yeniden inşa edilirken, Kotoko ve babası, oğlunun Naoki olduğu ortaya çıkan babasının çocukluk en iyi arkadaşının evinde kalır. Naoki, yapışkan davranışlarına ve çocuksu davranışlarına rağmen sonunda Kotoko'ya düşer ve ona karşı romantik, koruyucu duygular beslemeye başlar.
karakterler
Ana
.jpg)
- Kotoko Aihara (相原琴子, Aihara Kotoko ) ( Seslendiren: Nana Mizuki ; tarafından canlandırıldı: Aiko Sato , Honoka Miki 2013 remake 2016 filmde Reina Visa) bir vampir ve kötü ulaşmada lise öğrencisidir. Yakışıklı ve zeki Naoki Irie'nin açılış törenindeki konuşmasını dinledikten sonra lisedeki ilk yıllarından beri aşık olmuştur. Sonunda Naoki'ye bir aşk mektubu yazar , ancak hemen reddedilir. İtiraf ettiği gün, Kotoko'nun kötü inşa edilmiş evi hafif bir depremde yıkılır ve o ve babası Shigeo, babasının yakın arkadaşı Shigeki'ye ait bir evde kalmaya davet edilir. Eve geldiğinde Shigeo'nun arkadaşının Naoki'nin babası olduğunu ve onunla aynı evde yaşayacağını öğrenince şok olur. Naoki, birlikte geçirdikleri yeni hayatlarının başlangıcında sık sık Kotoko ile dalga geçer ama ikisi sonunda birbirlerine ısınırlar. Naoki daha sonra Kotoko'ya aşık olduğunu fark eder ve ona itiraf eder ve çift üniversitenin ikinci yılında (manga versiyonunda üçüncü yıl) evlenirler. Kotoko, daha sonra Kotoko Irie olarak bilinir . Naoki ile balayından döndükten sonra Kotoko, Naoki'ye uygun bir eş olabilmek için hemşire olmaya karar verir. Birkaç yıllık evlilikten sonra, Kotoko'nun Naoki ile Kotomi adında bir kızı var.
- Naoki Irie (入直樹江, Irie Naoki ) ( Seslendiren: Daisuke Hirakawa dram CD'si, Daisuke Hirakawa anime ; göre lanse: Takashi Kashiwabara, Yuki Furukawa 2013 yeniden yapımında, Kanta Sato 2016 film) olan akıllı ve lisedeki en yakışıklı erkek. IQ'sunun 200 olduğu söyleniyor ve akranları tarafından her yerde mükemmel olduğu için övülüyor. Kotoko'dan bir aşk mektubu alır, ancak itirafını bitirmeden önce onu reddeder ve "aptal kızlardan" nefret ettiğini açıklar. Kotoko ve babası, Naoki ve babasının yanına taşındığında, Kotoko'ya birçok zorluk çıkarır ve ona karşı oldukça soğuk bir tutum sergiler, ancak gizlice ona aşık olmaya başlamasına rağmen, neden olduğu sıkıntının sıradan hayatını yarattığına inanmıştır. daha ilginç. Naoki'nin notları istediği herhangi bir üniversiteye gitmesine izin verse de, sonunda Kotoko ile aynı koleje gitmeye karar verir. Naoki, Kotoko ile evlendikten sonra doktor olur.
Dişi
- Noriko Irie (入江紀子, Irie Noriko ) ( Seslendiren: Naoko Matsui ) Naoki ve yuuki annesi ve sonunda Kotoko annesi-in-law olduğunu. Kotoko'yu çok seviyor ve Naoki ile Kotoko'nun çıktığını öneren ilk kişiydi.
- Kotomi Irie (入江琴美, Irie Kotomi ) ( Seslendiren: Tomoko Kaneda ) Naoki ve Kotoko kızı. Naoki'nin Kotomi'yi karısına tercih ettiği annesinin dehşetine kadar Naoki'nin Kotoko'ya olan sevgisi için sürekli savaşır. Kotomi'nin bir baba kompleksi vardır ve Naoki'ye büyüdüğünde onunla evlenmek istediğini söyler. Ancak Naoki, zaten annesine ait olduğu için yapamayacağını söyler.
- Reiko Matsumoto (松本 麗子, Matsumoto Reiko ) ( anime'de Yuuko (裕子, Yūko ) ) ( Seslendiren: Akiko Kimura ; Canlandıran: Maju Ozawa ve Kanna Mori , 2013 versiyonunda) Naoki'nin birçok aşk denemesinden biridir. Üniversiteden beri onunla ilgileniyor, ancak Kotoko ve Naoki evlendikten sonra vazgeçmeye karar veriyor. Mezun olduktan sonra bir bilgisayar şirketinde çalışmaya başlar.
- Christine Robbins (クリスティーヌ·ロビンス, Kurisutīnu Robinsu ) ( Seslendiren: Yūko GOTO ) bir Japon erkek arkadaş bulmak için Japonya'ya gitti İngiltere'den bir döviz öğrencisidir. Kinnosuke'ye aşık olur ve onun kalbini kazanmayı başarır ve onunla evlenir. Daha sonra Christine Ikezawa olarak bilinir ve evlendikten sonra Kinnosuke'den birkaç çocuğu olur. Anime uyarlamasında, Naoki'nin babasının şirketi ile ilgili bankanın kızıdır. Sahoko görünmez ve Chris, Naoki'nin gelişigüzel çıktığı tek kişidir.
- Jinko Komori (小森 じん子, Komori Jinko ) ( Seslendiren: Kinoko Yamada , Canlandıran: Sakura Uehara, Nanami Fujimoto, 2013 versiyonunda, Atsuki Tomori), Kotoko ile F sınıfına ait olan Kotoko'nun en iyi arkadaşlarından biridir. Sonunda Kotoko ile aynı üniversiteye gider.
- Satomi Ishikawa (石川 理美, Ishikawa Satomi ) ( Seslendiren: Risa Hayamizu , Tomomi Miyauchi, Kasumi Yamaya'nın 2013 versiyonu Nonoka Yamaguchi tarafından canlandırılmıştır ) Kotoko'nun en iyi arkadaşlarından biridir. Hamile kaldıktan sonra evlenir ve Yuuki'ye çok bağlı görünen Kiseki adında bir kızı olur.
- Ayako Matsumoto (松本綾子, Matsumoto Ayako ) ( Seslendiren: Saori Seto ) Reiko küçük kardeşidir. İlk başta Naoki'yi sevdi ama sonunda Kotoko'nun hayranına aşık oldu; Takendo.
- Konomi Sagawa (佐川 好美, Sagawa Konomi ) Kotoko ile aynı kişiliği paylaşır; ikisi de naif ve sevecen. Ortaokuldan beri Yuuki'yi seviyor ama Yuuki onun arkadaşı olmayı reddetti. Bir süre sonra Yuuki'nin fikri değişir.
- Sahoko Oizumi (大泉 沙穂子, Ōizumi Sahoko ) başarılı bir şirketin eski CEO'sunun torunudur. Babasının şirketinin sorunlarını çözmesine yardımcı olması için Naoki ile evlenmesi ayarlandı. Ama Kotoko'ya aşık olduğunu anlayınca vazgeçti. Anime uyarlamasında, o hiç görünmüyor ve Chris, Naoki ile çıkan kişi.
- Tomoko Ogura (小倉智子, Ogura Tomoko ) hemşirelik okulunda Kotoko en sınıf arkadaşım. Bir melek gibi tatlı, kibar ve naziktir, ancak aynı zamanda kan görmek konusunda delidir, bu da onu biraz korkutucu yapar.
- Marina Şinagava (品川真里奈, Shinagawa Marina ) hemşirelik okulunda Kotoko en sınıf arkadaşım. Bir doktorla evlenmek için hemşirelik okumaya gitti. Sonunda, diğer erkeklerle yakınlaşmaya çalışsa da Funetsu ile ilişkiye girer.
- Rika Irie (入江理加, Irie Rika ) Naoki en ve yuuki kuzeni. Beş yıl önce Amerika'ya taşındı. Geri döndüğünde Naoki ve Kotoko'yu ayırmaya çalışır ama sonunda başarısız olur. Ayrıca Naoki'nin ilk öpücüğü olduğu ortaya çıktı, ama bu onun isteklerine aykırıydı. YouTube'da Kore uyarlamasının özel bölümünde yer aldı .
- Akiko (秋子) ( Seslendiren: Saori Seto ), Keita'nın staja gittiğinde bakmakla görevlendirildiği engelli bir hastadır. Bu süre zarfında ikisi birbirlerine aşık oldular. Kendine olan inancını kaybettiği için yürümeyi bıraktı. Ancak, Kotoko'dan beklenmedik bir korkudan sonra tekrar yürür.
- Toyo Yoshida (吉田 トヨ, Yoshida Toyo ) 80 yaşında, seçici ve hemşirelere özellikle Kotoko'ya karşı sorun çıkaran bir bayandır. Ona Kotoko tarafından bakıldı ve sonunda Kotoko'nun çok çalışkan olduğunu ve ona daha az zor anlar yaşattığını fark etti.
Erkek
- Shigeo Aihara (相原重雄, Aihara Shigeo ) ( Seslendiren: Bin Shimada tarafından canlandırıldı,: Takashi Naitou, Yoji Tanaka 2013 remake) Kotoko en dul babası. Bir restoranın şefi ve sahibidir. Shigeo ve Kotoko'nun evi bir depremden çöktüğünde, yakın arkadaşı Shigeki onları hemen evinde yaşamaya davet eder. Shigeo daha sonra Kinosuke'yi çırağı yapar.
- Shigeki Irie (入江重樹, Irie Shigeki ) ( Seslendiren: Takashi Nagasako ) Naoki ve Yuuki babası ve Shigeo yakın arkadaşım. Bir oyun şirketinin başkanıdır, böylece ailesinin zengin bir yaşam tarzına sahip olmasını sağlar. Shigeki başlangıçta Naoki'ye halefi olması için baskı yaptı, ancak Naoki'nin tıp tutkusunu gördükten sonra vazgeçti. Yuuki daha sonra halefi olmayı teklif eder.
- Yuuki Irie (入江裕樹, Irie Yuki ) ( Seslendiren: Romi Park tarafından canlandırıldı,: 2013 remake Ryotaro Akashi, Yuga Aizawa) Naoki kardeşi. Özellikle durumlar sırasındaki güçlü soğukkanlılığı ve her şeyi yapabileceği gerçeği nedeniyle, yaşıtlarına gerçekten hayranlık duyuyor. Başlangıçta Kotoko'dan açıkça nefret ediyordu, ancak ailesiyle daha fazla zaman geçirdikçe, ona alıştı ama açıkça hakaret etti. İlk başta, erkek kardeşinin Kotoko'yu uyurken gizlice öptüğünü görene ve kimseye söylemeyeceğine söz verene kadar kardeşinin Kotoko'ya aşık olacağına asla inanmadı. Ama Naoki neredeyse Sahoko ile evlendiğinde (anime uyarlamasında Chris bunun yerine Naoki ile nişanlıdır), ona gerçekten onunla evlenmek ve Kotoko'yu bırakmak isteyip istemediğini sordu.
- Kinnosuke Ikezawa (池沢 金之助, Ikezawa Kinnosuke ) ( Seslendiren: Shuuhei Sakaguchi , Canlandıran : Shinsuke Aoki, Yuki Yamada , 2013 versiyonunda, Shimon Okura) liseden beri Kotoko'yu seven ve Naoki'ye kadar vazgeçmeyen adamdır. onunla duygusal olarak da ilgilendiğini itiraf etti. Bir yıl sonra Christine ile tanışır ve onunla evlenir, böylece Kotoko'ya olan bağlılığı sona erer. Ancak, o ve Kotoko dostluklarını korurlar.
- Sudou (須藤, Sudo ) ( Seslendiren: Akio Ohtsuka ) Kotoko ve Naoki en olduğu Senpai üniversitede ve okulun tenis kaptan. Onunla tanıştığından beri Reiko'yu seviyor, ancak kalbini kazanmayı başaramadı. Ancak animede, Bölüm 24'te onunla evlendiği gösterilmiştir. Kotoko, onu ikili bir kişiliğe sahip biri olarak tanımlar . Tenis raketini tutmadığında çok naziktir, ancak bir kez tuttuğunda kısır ve rekabetçi hale gelir (özellikle Naoki'ye karşı, ama her zaman ona kaybeder).
- Takendo Nakagawa (中川武人, Nakagawa Takehito ) Kotoko en az hayranlarından biridir. Onunla kolejde tanıştı ve onunla çıkmaya çalıştı ama sonunda Reiko'nun küçük kız kardeşi Ayako'ya aşık oldu.
- Ryo Takamiya (高宮 良, Takamiya Ryō ) Satomi'nin zengin erkek arkadaşı ve sonraki kocasıdır. Çok itaatkar bir çocuk olduğu için Satomi ile evliliğine karşı olan annesine karşı gelmekte zorlanır, ancak Kotoko'dan biraz destek alınca kalbinin sesini dinlemeye karar verir.
- Keita Kamogari (鴨狩 啓太Kamogari Keita ) , Kotoko'nun hemşirelik okulundaki sınıf arkadaşlarından biridir. Hemşirelik konusunda çok tutkulu ve bu nedenle işler yolunda gitmezse çok şiddetli olabilir. Naoki, Keita ve Kotoko'nun ilişkisi nedeniyle kıskanıyordu. Keita bir zamanlar Kotoko'yu sevmişti ama Kotoko ve Naoki'nin birbirlerini ne kadar çok sevdiklerini anlayınca vazgeçti. Sonunda, eğitim sırasında engelli Akiko ile tanıştı ve ona aşık oldu.
- Motoki Kikyou (桔梗Kikyo Motoki ) , Kotoko'nun hemşirelik okulundaki sınıf arkadaşıdır. Erkek olarak doğar ama kız olmayı tercih eder. Kotoko'nun tanıdığı tüm erkekler arasında en kız gibi olan o. Naoki'nin hayran kulübünün başkanıdır.
- Seiichi Funatsu (船津誠一, Funatsu Seiichi ) Naoki rakibi tıp öğrencisi. Her zaman onu yenmeye çalıştı ama bir kez bile başaramadı çünkü Naoki her zaman daha zekiydi. Çıkmayı sevmediğini iddia etti ama sonunda Kotoko'nun sınıf arkadaşı Marina'ya aşık oldu.
- Nobuhiro Kimura (木村 ノブヒロ, Kimura Nobuhiro ) hastaneye gittiğinde Yuuki'nin arkadaşı oldu. Bu çocuğun böbrek sorunu var ve ailesiyle yaşayamadı. Yıllar sonra genç ve ünlü bir oyuncu olarak yeniden karşımıza çıkar. Anne ve babası boşanmış, ikisi de yeniden evlendi. Babasının yeni karısından bir bebeği olduktan sonra taşındı. Kotoko ve Naoki ona tekrar umut verene kadar hayattan vazgeçmiş görünüyor. Kotoko ona umut verir ve daha iyi birine dönüşür.
Uyarlamalar
TV dizileri
1996 yılında, Itazura na Kiss ilk kez 14 Ekim - 16 Aralık 1996 tarihleri arasında 9 bölüm olarak her Pazartesi 20:00 - 21:00 JST arasında yayınlanan aynı adlı bir Japon televizyon dizisine uyarlandı . Bu versiyon Kotoko ve Naoki'nin evli hayatını kapsamadı.
2005'te iki Tayvan dramasına uyarlandı , Her ikisi de Ariel Lin'in çok parlak olmayan Yuan Xiang Qin ve Joe Cheng'in dahi Jiang Zhi Shu olarak oynadığı It Started with a Kiss ve devamı They Kiss Again .
2010 yılında, bir Güney Koreli dram dizisi olarak uyarlandı Playful Öpücüğü oynadığı Kim Hyun Joong ve SS501 mükemmeliyetçi Baek Seung-jo gibi Jung So-min sakar Oh Ha Ni-olarak. Dizi, 16 TV bölümü ve 7 web bölümünden oluşuyordu .
2013 yılında, Fuji TV'de başka bir Japon versiyonu , Mischievous Kiss: Love in Tokyo başlığı altında yayınlandı . Bu rol aldı Miki Honoka Kotoko Aihara gibi Yuki Furukawa Naoki Irie olarak. 2014'ün sonunda, her iki başrol oyuncusunun rollerini yeniden canlandırdığı Mischievous Kiss 2: Love in Okinawa'nın devamı yayınlandı . İkinci sezon Mart 2015'te sona erdi.
2015 yılında, Kiss Me รักล้นใจนายแกล้งจุ๊บ adlı bir Tayland drama dizisine uyarlandı . Bu rol aldı Pirath Nitipaisankul ve Sushar Manaying ve yayınlanan True4U .
2016 yılında, Esther Wu'nun Xiang Yue-qin ve Dino Lee'nin Jiang Zhi-shu olarak oynadığı başka bir Tayvan draması olan Miss in Kiss'e uyarlandı . 8 Aralık 2016 - 24 Mart 2017 tarihleri arasında 39 bölüm (her biri 20–30 dakika) var. Dramanın Japonca dub versiyonu 2017 yılının ortalarında yayınlandı.
Anime
Itazura na Kiss, TMS Entertainment tarafından 25 bölümlük bir animeye uyarlandı ve 4 Nisan 2008 - 25 Eylül 2008 tarihleri arasında TBS'de gösterildi . Açılış teması Motohiro Hata tarafından "Kimi, Meguru, Boku" idi ve ana bitiş temaları " "tarafından Kataomoi Fighter GİT! GO! 7188 tarafından Jikan yo Tomare (Dur Zamanı) "ve" Aza sahip SEAMO . Discotek Media , animeyi lisansladı ve 2014'ün sonlarında DVD'ye çıkardı.
Filmler
- Yaramaz Öpücük Filmi: Lise (2016)
- Yaramaz Öpücük Filmi 2: Kampüs (2017)
- Mischievous Kiss the Movie 3: Proose (2017)
- Fall in Love at First Kiss (2019), Lin Yun'un Yuan Xiangqin ve Darren Wang'ın Jiang Zhishurolünde oynadığı Tayvanlı bir film uyarlaması. OST'de Liu Renyu'nun "Kalp Atışı Kanıtı" yer alıyor.
Referanslar
Dış bağlantılar
- Resmi Itazura na Kiss (TV anime) web sitesi (Japonca)
- Itazura Öp na at Anime News Network 'ın ansiklopedisi
- Mischievous Kiss the Movie: High School at IMDb
- Kampüs: Muzır öpücük Film 2 de IMDb
- Mischievous Kiss the Movie 3: Prose at IMDb