Şimdi Seni Chuck ve Larry diye telaffuz ediyorum -I Now Pronounce You Chuck & Larry
| Şimdi Seni Chuck ve Larry diye telaffuz ediyorum | |
|---|---|
 Tiyatro yayın afişi
| |
| Yöneten | Dennis Dugan |
| Senaryo | |
| tarafından üretilen | |
| başrol | |
| sinematografi | Dekan Semler |
| Tarafından düzenlendi | Jeff Gourson |
| Bu şarkı ... tarafından | Rupert Gregson-Williams |
Üretim şirketleri |
|
| Tarafından dağıtıldı | Evrensel Resimler |
Yayın tarihi |
|
çalışma süresi |
115 dakika |
| Ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
| Dilim | İngilizce |
| Bütçe | 85 milyon dolar |
| Gişe | 187.1 milyon dolar |
I Now Pronounce You Chuck & Larry (aynı zamanda Chuck & Larry olarak da bilinir) Dennis Dugan'ın yönettiği2007 yapımı Amerikan komedi filmidir. Bu yıldız Adam Sandler ve Kevin James başlık karakterleri Chuck ve Larry gibi sırasıyla iki New York itfaiye sağlık alabilir çocuklarından birini sağlamak amacıyla eşcinsel çift taklit; Ancak, bir ajan hikayesini doğrulamaya karar verdiğinde işler daha da kötüye gider. Film 20 Temmuz 2007'de Amerika Birleşik Devletleri'nde gösterime girdi ve Sandler'ın1996'da Bulletproof'tan bu yanabir Universal Pictures filmindekiilk rolü oldu. 85 milyon dolarlık bir bütçeye karşı 187.1 milyon dolar hasılat elde etti. Filmin ana teması daha sonra Hindistan'da Dostana olarak uyarlandı .
Komplo
Kadın düşkünü bir bekar olan Chuck Levine ve iki çocuğunu büyütmek için mücadele eden bir dul olan Larry Valentine, iki deneyimli New York itfaiyecisidir . Yanmış bir binanın süpürülmesi sırasında, Chuck'ın üzerine bir kat parçası çöker, ancak Larry hayatını kurtarır. Chuck, Larry'ye mümkün olan her şekilde borcunu ödeyeceğine yemin eder. Olaydan bir aydınlanma yaşayan Larry, hayat sigortası poliçesini artırmaya çalışır . Karısının ölümünden sonra evraklarda yaşanan bir gecikmenin, çocuklarını birincil hak sahipleri olarak adlandırmasını engellediğini öğrenir. Sigorta şirketinin temsilcisi, Larry'ye yeni bir eş bulmasını ve böylece o kişiyi hak sahibi olarak adlandırmasını önerir. Ancak Larry'nin hayatında sevdiği veya güvendiği bir kadın yoktur.
Yerel ortaklıklar hakkında bir gazete makalesinden ilham alan Larry, Chuck'tan onunla bir sivil birliğe girmesini ister . Chuck ilk başta reddetmesine rağmen, Larry'ye olan borcunu hatırlatır ve sonunda, yerel bir ortaklığa girerek ve ölümü durumunda Larry'nin birincil yararlanıcısı olmayı kabul eder. Ancak müfettişler, dolandırıcılıktan şüphelenerek ani ortaklıkları hakkında bilgi almak için gelirler. Chuck ve Larry, kararlı olduklarını kanıtlamak için resmi bir düğün töreni yapmalarını öneren avukat Alex McDonough'un yardımını almaya karar verirler. Çift , bir düğün kilisesinde hızlı bir eşcinsel evlilik için Niagara Şelalesi, Ontario , Kanada'ya gider ve Chuck, Larry ve çocuklarıyla birlikte taşınır.
Alex, çifti gey yararına bir kostüm partisine davet eder. Akşamın sonunda partiye katılanlar homofobik protestocularla karşı karşıya kalır . Chuck, liderlerine yumruk atması için kışkırtılır ve olay yerel haberler tarafından alınır. Görünürdeki eşcinsellikleri ve evlilikleri ortaya çıkınca Chuck ve Larry diz çöker ve FDNY itfaiyeci arkadaşları onlarla çalışmayı reddeder. Tek müttefikleri, Chuck'a eşcinsel olduğunu açıklayan ve kimseye söylemekten çekinmeyen öfkeli, korkutucu bir itfaiyeci olan Fred G. Duncan'dır.
Chuck, ikisi birlikte vakit geçirdikten sonra Alex ile romantik bir şekilde ilgilenmeye başlar, ancak Alex onun gay olduğunu düşündüğü için ona yaklaşamaz. İlişkiler hakkında kalpten kalbe bir konuşma sırasında, ikisi kendiliğinden öpüşür, ancak hala Chuck'ın eşcinsel ve evli olduğuna inanan Alex, şok olur ve hemen Chuck'tan uzaklaşır. Bu arada, şehir ajanı Clinton Fitzer çifti araştırmak için gelir ve hem Larry hem de Chuck üzerindeki baskı, kavga etmelerine neden olur. Larry, Chuck'ın Alex ile zaman geçirmek için sürekli yokluğunun, ilişkilerinin hilesini sürdürme yeteneklerini tehlikeye attığını iddia ediyor. Chuck, Larry'ye karısının ölümünden sonra devam etmeyi reddetmeyi bırakması gerektiğini söyler. O akşamın ilerleyen saatlerinde, Chuck ve Larry'nin itfaiyeden atılması için bir dilekçe dolaşır. Bunu keşfettikten sonra, Larry, Chuck ve Larry'nin üstesinden gelmelerine yardım ettiği işteki kişisel utançlarla ilgili mürettebatla yüzleşir. Daha sonra Chuck ve Larry birbirlerinden özür diler ve farklılıklarını uzlaştırırlar.
Sonunda, çok sayıda kadın, yakın geçmişte Chuck ile yattığını açıkça ifade eder ve çift, evliliklerini dolandırıcılık suçlamalarına karşı savunmak için mahkemeye çağrılır. Alex tarafından korunurlar ve arkadaşları, Chuck ve Larry'nin yıllar boyunca onlar için yaptıklarını fark ederek desteğe gelirler. Fitzer her iki erkeği de sorgular ve sonunda ilişkilerinin fiziksel olduğunu kanıtlamak için çiftin öpüşmesini ister. Bunu yapmadan önce, Chuck ve Larry, evliliklerinin düzmece olduğunu ve ikisinin de heteroseksüel olduğunu açıklayan FDNY Kaptanı Phineas J. Tucker tarafından kesintiye uğrar . Durumun insanlara yargılayıcı olmamalarını hatırlattığını vurguluyor ve daha sonra sahte ilişkiyi bildiği ancak bildirmediği için tutuklanmayı da teklif ediyor. Bu, diğer itfaiyecilerin her birini bir dayanışma gösterisinde düğünde rol almaya teşvik eder. Chuck, Larry ve diğer itfaiyeciler hapse gönderilir, ancak bir AIDS araştırma yardım takvimi için fotoğraf sağlamak için bir anlaşma yaptıktan sonra hızla serbest bırakılırlar ve Chuck ve Larry faydaları devam eder.
İki ay sonra, Fred ve Alex'in erkek kardeşi Kevin, Niagara Şelalesi'nde Chuck ve Larry ile aynı kilisede evlendiler. (Müzikal konuk Lance Bass'in yer aldığı ) düğün partisinde , Larry karısının ölümünden devam eder ve yeni bir kadınla konuşur, Alex ise Chuck ile dans etmeyi kabul eder.
Döküm
- Adam Sandler Charles Todd "Chuck" Levine olarak
- Kevin James Lawrence Arthur "Larry" Valentine olarak
- Alex McDonough olarak Jessica Biel
- Dan Aykroyd Kaptan Phineas J. Tucker olarak
- Ving Rhames Fred G. Duncan olarak
- Steve Buscemi Clinton Fitzer olarak
- Peter Dante Tony Paroni olarak
- Nicholas Turturro , Renaldo Pinera olarak
- Rachel Dratch Sara Powers olarak
- Allen Gizli Steve olarak
- Meclis Üyesi Bankalar olarak Richard Chamberlain
- Nick Swardson Kevin McDonough olarak
- John Farley Suçlu olarak (ses)
- Lance Bass Grup Lideri olarak
- Cole Morgen Eric Valentine olarak
- Tori Valentine olarak Shelby Adamowsky
- Mary Pat Gleason Teresa olarak
- Dave Matthews Satıcı olarak
- Blake Clark Çılgın evsiz adam olarak
- Dan Patrick New York polisi olarak
- Chandra West "Doktor Bal" olarak
- Hooters kızlar olarak Tila Tequila ve Jamie Chung
- Dennis Dugan taksi şoförü olarak
- Rob Corddry Jim bakan olarak
- David Nootzie olarak Jonathan Loughran
- Becky ve Jessie O'Donohue Donna ve Darla olarak
- Robert Smigel Postacı olarak
- David Spade ( Oyuncu ) Travesti grubu olarak
- Rob Schneider ( Oyuncu ) Morris Takechi olarak
- Arne Starr ( Oyuncu ) Mahkeme destekçisi olarak
- Jim Ford ( adı geçmedi ) Suçlu olarak bacaya sıkıştı
- Michael Marcanio ( Oyuncu ) Çocuk Arkadaş olarak
Üretme
Yapımcı Tom Shadyac bu filmi daha 1999 yılında planlamıştı. I Now Pronounce You Joe and Benny , o zamanki adıyla filmin başrollerini Nicolas Cage ve Will Smith'in Shadyac yöneteceği açıklandı . Resmi fragmanda İngiliz pop yıldızı Mika'nın "Grace Kelly" şarkısına yer verildi.
Serbest bırakmak
kritik yanıt
Bir yorum toplayıcı olan Rotten Tomatoes , 165 yoruma göre %15'lik bir onay notu ve ortalama 3,80/10 puan bildiriyor. Sitenin kritik fikir birliği, "İster beceriksiz komedi yoluyla, ister tatsız klişeler yoluyla, Chuck ve Larry'yi Şimdi Telaffuz Ediyorum, her iki düzeyde de bocalıyor." On Metacritic film "genelde olumsuz yorumlar" belirten 33 eleştirmenler dayalı 100 37 out bir puanı vardır. CinemaScore tarafından ankete katılan izleyiciler , filme A+ ila F ölçeğinde ortalama "B+" notu verdi.
USA Today filmi "evliliğe, eşcinselliğe , arkadaşlığa, itfaiyecilere, çocuklara ve neredeyse her şeye kötü bir isimveren bir film" olarak nitelendirdi. Wall St Journal . "- ve gösteri müziği fanlar gayler, doğrular, erkek, kadın, çocuklar, Afrikalı-Amerikalılar, Asyalılar, papazlar, mailmen, sigorta eksperleri, itfaiyeciler, doktorlar için bir hakaret" olarak tanımlar
New York Post eşcinsellikle ama komedi kendisine değil hakaret denir. Miami Herald filmi çağırarak, biraz daha az önemliydi "Biz bekliyoruz, dangalak yolu yavru komik."
Village Voice'tan Nathan Lee olumlu bir eleştiri yazdı ve filmi "aptalca tarzında son derece anlayışlı" ve " Brokeback Mountain kadar anlamlı ve hatta daha radikal " olduğu için övdü . Tartışmalı eleştirmen Armond White , filmi "nihai ahlaki ders-cinselliğin Chuck ve Larry'nin insanlar olarak kim olduklarıyla kesinlikle hiçbir ilgisi olmadığı" için "modern bir klasik" olarak savundu .
Gişe
Chuck & Larry, 34.233.750 $ hasılat elde etti ve açılış hafta sonunda yerel gişede 1. sırada yer aldı, o hafta sonu diğer geniş kapsamlı vizyona giren Hairspray'den ve önceki hafta sonu 1 numaralı filmi Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı'ndan daha yüksek . Film gösteriminin sonunda, yurt içinde 120.059.556$ ve uluslararası alanda 66.012.658$ hasılat elde ederek dünya çapında 186.072.214$ hasılat elde etmişti.
Sosyal tepkiler ve tartışma
Film, Hakarete Karşı Gay ve Lezbiyen İttifakı (GLAAD) için yayınlanmadan önce gösterildi . GLAAD temsilcisi Damon Romine Entertainment Weekly dergisine şunları söyledi : "Film beklenen bazı klişelere sahip, ancak kendi silahsızlanma tarzında bir eşitlik ve saygı çağrısı".
Filmin ilk taslağının yazarı olan Alexander Payne'e göre Sandler, kendi deyimiyle filmi "Sandler-izing" adlı senaryosunda pek çok özgürlük aldı. Bir noktada, adının projeye eklenmesini istemedi.
Eleştirenler oynadığı karakter söylediler Rob Schneider bir olan ırkçı tarafından karikatür badana ve o da giyilmesi eleştirildi yellowface .
Kasım 2007'de, Avustralya filmi Strange Bedfellows'un yapımcıları, telif hakkı ihlali nedeniyle Universal Studios'a karşı yasal işlem başlattı . Strange Bedfellows üç yıl önce serbest bırakıldı. Buna karşılık, filmlerin 100 benzer arsa noktası var. Her iki film de maddi nedenlerden dolayı eşcinsel bir çift gibi davranan iki itfaiyeciyi ele alıyor, araştırılıyor ve ardından arkadaşları ve toplumla durumla ilgilenmek zorunda kalıyor. Dava, Strange Bedfellows'un yapımcıları, Chuck & Larry'nin filmlerinden önceki bir erken taslağı aldıktan sonra Nisan 2008'de geri çekildi ve intihal olmadıklarından memnun kaldılar.
Ocak 2020'de, Chicago belediye meclisinin bir üyesi, gey ve transseksüel işletmeler için sözleşmeleri bir kenara bırakmaya yönelik bir şehir planına ilişkin bir tartışma sırasında filme atıfta bulundu. Meclis Üyesi Walter Burnett, "İki itfaiyecinin eşcinselmiş gibi numara yaptıkları filmi düşünüyorum... menfaat elde etmek için. Bu benim endişem. Bunu nasıl ayırt edersiniz?" dedi.
Ev medyası
Film, 6 Kasım 2007'de DVD ve Blu-ray olarak yayınlandı.
Film, Temmuz 2020'de Netflix'te yayınlanmak üzere hazır hale getirildi.
övgü
Film , En Kötü Film , En Kötü Erkek Oyuncu (Adam Sandler), En Kötü Yardımcı Erkek Oyuncu (Kevin James ve Rob Schneider), En Kötü Yardımcı Kadın Oyuncu (Jessica Biel), En Kötü Yönetmen (Dennis Dugan), En Kötü Senaryo ve En Kötü olmak üzere sekiz Altın Ahududu Ödülü adaylığı aldı. Ekran Çifti (Adam Sandler, Kevin James veya Jessica Biel ile), ancak hiçbirini kazanamadı.