Ben hiçbir Enemies Var - I Have No Enemies
" Ben hiç düşmanı var: Benim son Tablosu " ( Çince :我沒有敵人──我的最後陳述) tarafından yazılmış bir deneme oldu Nobel Barış Ödülü sahibi Liu Xiaobo Aralık 2009'da yaptığı duruşmada okunması amaçlanmıştır.
Liu "suçuyla suçlandı devlet otoritesini çökertmeye teşvik ". O 23 Aralık 2009 tarihinde Pekin, Çin mahkemesine geldi ve 25 Aralık tarihinde 11 yıllık hapis cezası aldı.
Ben hiç düşmanı ve hiçbir kin var. İzlenir tutuklandı ve beni sorguya çektin polis hiçbiri beni mahkum beni dava savcılar veya hakimler, benim düşmanlarıdır. Ben senin gözetleme, tutuklama, kovuşturma veya cezayı kabul edemiyorum, ben şu anda yargılanması için harekete Zhang Rongge ve Pan Xueqing dahil meslek ve kişilikleri, saygı. Ben 3 Aralık beni sorgulamanızda içinde saygı ve samimiyet farkındaydı.
kin için bir kişinin bilgelik ve vicdan korozif olduğu; düşmanlığın zihniyet, bir milletin ruhunu zehirlemek acımasız ölüm kalım mücadeleleri teşvik, bir toplumun hoşgörü ve insanlık yok ve özgürlük ve demokrasiye bir ulusun ilerlemesini engelleyebilir. Ben iyi niyetle rejimin düşmanlık karşı, ve sevgi ile nefreti etkisiz hale getirmek için, devlet ve toplumda değişim gelişimini anlamada benim kişisel iniş çıkışlar aşmaya muktedir nedenle umut ....
Bir Çin vatandaşı olarak sosyal sorumluluklarını yerine getirmelerini sağlamak, ifade özgürlüğü Anayasal hakkını aşağıdakiler için suçlu hissetmiyorum. Bunun itham bile, hiçbir şikayetleri olurdu.
- Liu Xiaobo, 23 Aralık 2009
Liu davası sırasında duyulmaya asla izin olmasına rağmen, deneme daha sonra yayımlandı ve iyi karşılandı. Bu teslim ödüllü konuşması oldu Liv Ullmann için ödül töreninde 2010 Nobel Barış Ödülü , 10 Aralık 2010 tarihinde törenle.