Huilliche dili - Huilliche language

Huilliche
Chesungun , Chedungun
Yerli Şili
Bölge Los Lagos , Los Ríos
Etnik köken Huilliche insanlar
Yerli konuşmacılar
Birkaç yaşlı konuşmacı (2011)
Araukaniyen
  • Huilliche
Dil kodları
ISO 639-3 huh
Glottolog huil1244

Huilliche (aynı zamanda Williche , Huiliche veya Veliche yazılıp da bulunabilir ), Araukan dil ailesinin can çekişmekte olan bir dalıdır . 1982'de Şili'de yaklaşık 2.000 etnik Huilliche kişi tarafından konuşuluyordu , ancak şimdi sadece birkaç yaşlı konuşmacı tarafından konuşuluyor. Ülkenin Los Lagos ve Los Ríos bölgelerinde konuşulur ; ve Valdivia şehri arasında ve güneyde Chiloé Takımadaları'na doğru uzanan dağ vadileri .

Ağız alt grupları
 
 
 
 
 

ben

 
 

II

 
 
 
 
 
 

III

 
 

IV

 
 
 
 

V

 
 

VI

 
 

VII

 
 
 
 
 

Huilliche

 
 
Kladogram Robert A. Croese göre paylaşılan özelliklere göre Mapuçe lehçelerinde (I-VII) ile Huilliche yakınlığını gösteren. Ağız alt grupları kabaca kuzeyden güneye coğrafi dağılımlarından sıralanmıştır.

Huilliche, konuşmacıları tarafından Huillichesungun ve Tsesungun olarak adlandırılan en az iki çeşitten oluşur. Huillichesungun, Chiloé adasındaki Wequetrumao'da ve Osorno eyaletinin kıyısındaki Tsesungun, Choroy Traiguen'de konuşulmaktadır. Huilliche yakından ilişkilidir Mapudungun , dili Mapucheleri fazla araştırmaya ikisi arasındaki karşılıklı anlaşılabilirlik derecesini belirlemek için ihtiyaç olduğunu düşünebilirsiniz. National Geographic'in "Kalıcı Sesler" projesi şunları bildiriyor:

"Bir dereceye kadar daha geniş Mapuche etnik grubu içinde gizlidirler, ancak kendilerini hem dil hem de kimlik açısından oldukça farklı görürler [...] İki dil [Huillichesungun ve Tsesungun] temel kelimelerin% 80'ini paylaşsa da, biz sesleri ve gramerlerinin yanı sıra etno-dilbilimsel kimlikleri açısından da farklılık gösterdiklerini doğruladı [...] Beklenmedik bir şekilde, Tsesungun, coğrafi olarak Mapudungun'a daha yakın olmasına rağmen, ona daha az benziyor. "

Cizvit rahibi Luis de Valdivia , 1606'da Pasifik'ten And Dağları'na kadar Coquimbo ve Chiloé arasındaki bölgede dil birliği olduğunu ve bunun, çoğunlukla telaffuz ve kelime dağarcığındaki farklılıklar içeren çeşitlerden oluştuğunu bildirdi. Bu analiz, Félix de Augusta veya Rodolfo Lenz gibi 19. yüzyılın sonu ve 20. yüzyılın başındaki araştırmacılar ve Robert Croese gibi 20. yüzyılın ikinci yarısındakiler tarafından destekleniyor. Son ikisi Huilliche'nin, Osorno sahilinde Chesungun'un fonolojisi ve sözdizimi alanında bir araştırmacı olan Pilar Álvarez-Santullano'nun yaptığı gibi, Araukanca çeşitleri arasında en farklı olanı olduğunu kaydetti.

Huilliche konuşmacılarının çoğu yaşlı yetişkinlerdir ve çoğu etnik Huilliche ilk dilleri olarak İspanyolca'yı konuşur, bu da her iki Huilliche çeşidini de tehlikeye atar.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar