Hugo Schuchardt - Hugo Schuchardt

Hugo Ernst Mario Schuchardt (4 Şubat 1842, Gotha ( Thüringen ) - 21 Nisan 1927, Graz ( Styria )) , en çok Roman dilleri , Baskça ve pidginler de dahil olmak üzere karışık dillerdeki çalışmaları ile tanınan seçkin bir Alman dilbilimciydi. , kreoller ve Akdeniz'in Lingua franca'sı .

Hugo Schuchardt

Almanyada

Schuchardt Gotha'da büyüdü. 1859-1864 yılları arasında Jena ve Bonn'da zamanın birçok önemli dilbilimcisiyle, özellikle de Jena'da August Schleicher ve Kuno Fischer'in yanı sıra Bonn'da Friedrich Ritschl ve Otto Jahn ile çalıştı . 1864'te Schuchardt, De sermonis Romani plebei vokalibus ('Vulgar Latince'nin ünlüleri üzerine') başlıklı bir tezle doktora yaptı . "Ondan önce hiç dikkate alınmamış inanılmaz miktarda metin" incelemesine dayanarak, daha sonra 1866-1868'de üç ciltlik bir Almanca baskısında Der Vokalismus des Vulgärlateins (Vulgar Latince'nin Ünlüleri ) olarak yayınlandı.

1870 yılında, Schuchardt profesörü ( 'terfi etti Habilitasyon kısmındaki') Leipzig Üniversitesi ve 1873 yılında, o profesörü oluncaya Romance filoloji de Halle Üniversitesi ardından bir mevzisiydi, neogrammarians . Bu arada, Schuchardt öncelikle güçlü bir tarihsel yönelimle Romantik filolojideki geleneksel konular üzerinde çalıştı, ancak aynı zamanda dil teması ve dil karışımına da ilgi duydu ( karışık dillerde ve kreol dillerinde olduğu gibi ).

Avusturya, Graz'a taşınmak

1876'da Schuchardt , Johannes Schmidt'in yardımıyla Graz Üniversitesi'nde Romantik Filoloji bölümünün başkanı oldu . Galler (1875) ve İspanya'da (1879) saha çalışması yaptı ve burada Kelt ve Bask/Romantik araştırmaları için malzeme topladı . Schuchardt iki yeni alanla, creole ve Bask dilbilimiyle ilgilenmeye başladı ve böylece her iki dilbilim alt disiplininin saygın bir atası oldu. Aynı zamanda, kreol dillerinin hiçbir şekilde diğer dillerden aşağı olmadığı fikrini ciddiyetle yayan ilk dilbilimcidir . 1888'de yayımladığı "Auf Anlass des Volapüks " ile tüm uluslar için yeni bir yardımcı dünya dilinin yaratılmasını teşvik etti . Aynı dönemde (1885), "Über die Lautgesetze. Gegen die Junggrammatiker" başlığıyla neogrammcıların yöntemlerinin etkili bir eleştirisini yayınladı .

Schuchardt bir vaskolog olarak en seçkin kişi olabilir. 1887'de LL Bonaparte , Schuchardt'ın saha çalışması yaptığı ve Baskça öğrendiği Sara köyüne ( Labourd , Basses Pyrénées ) seyahatini ayarladı . Bu yolculuğun ardından Bask ve Romano-Baskça üzerine sayısız (>100!) eser yayınladı, ancak bir daha Bask Ülkesine dönmedi. Çeşitli yayınlarda Schuchardt, Baskça'nın diğer dil aileleriyle olası ilişkilerini tartıştı - bugün Baskça bir dil izolatı olarak biliniyor . Schuchardt , daha önceki açık fikirliliğinin tam tersine, Vasco- İber hipotezinin modası geçmiş bakış açısının yanında yer aldı .

Benzer şekilde, üzerinde tartışmaya ergativity o zaman geçerli olan, Schuchardt sıkıca bir obligatorily- olarak kılıcısız inşaat fikrini savunan pasif maddesinin (a olmanın kılıcısız inşaatın benzer şüpheli teoriye karşıt olarak nominalized maddesini). Bu nedenle , bir dizi makalesinde bilimsel bir anlaşmazlık yaşadığı Viyana'daki Nikolaus Finck'e özellikle karşı çıktı (örneğin, N. Finck (1907), "Der angeblich passivische Charakter des geçişli Fiiller", Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung 41 :209-282) .

Geç dönem

Schuchardt, Budapeşte ve Leipzig'de (1890 civarında) profesörlüklere davet edilmesine rağmen, Graz'dan ayrılmayı reddetti. Ancak 1900'de Schuchardt koltuğundan erken emekli oldu. Daha sonra öğretim görevlerinden muaf olarak, Güney İtalya, Mısır ve İskandinavya'ya uzun geziler yaptı. Kendisi ve geniş kütüphanesi için Graz'da bir villa (Johann Fux Gasse nr. 30) inşa etti ve çok sevdiği annesinin (Malvine von Bridel-Brideri) ardından 'Villa Malvine' adını verdi.

Hayatının son yirmi yılında ağırlıklı olarak Baskça çalıştı. I. Dünya Savaşı, İtalyan irredentizmi ve Fransız milliyetçiliği (' şovenizm ') sonrasındaki "haksız barış" yüzünden hayal kırıklığına uğrayarak , artık Romantik araştırmalarla ilgilenmedi, hatta bu ülkelerden meslektaşlarıyla temastan kısmen vazgeçti. Bir makalesinde ( Bekenntnisse und Erkenntnisse 1919), gençliği ve o zamanın tarihi olayları ile I.

Schuchardt bugün

Hugo Schuchardt, Romantik Filoloji içinde Germen geleneğinin en seçkin dilbilimcilerinden biridir . Bugün, elbette, katkısı esas olarak tarih yazımı açısından ilgi çekicidir. Bask topluluğu için, Wilhelm von Humboldt ve diğer birkaç kişi dışında en seçkin yabancı bilim adamlarından biridir .

Kütüphanesi Graz üniversite kütüphanesinin bir parçası oldu; 'Villa Malvine' uzun süre Romantik filoloji bölümüne ev sahipliği yaptı, ancak bugün üniversitenin idari binası. Graz'daki araştırmacılar, o zamandan beri sürekli olarak Schuchardt üzerinde çalıştılar, aralarında Michaela Wolf ve dilbilimci Bernhard Hurch (kendisi dilbilim tarihçiliğine büyük ilgi duyan bir baskologdu) Schuchardt'ın tüm çalışmalarının çevrimiçi bir arşivini derledi ( dış bağlantılara bakın ) .

Onun en kalıcı katkıları çağdaş dilbilim için olsa da, birlikte, detaylandırılması olan Johannes Schmidt arasında Dalga Modeli ait dil değişikliği ve modern temellerini atarak yaptığı önemli çalışmaları creolistics .

Referanslar

  • Bossong, George. 1984: "Wilhelm von Humboldt ve Hugo Schuchardt: dos eminentes vascólogos alemanes." içinde: Arbor 467/468: 163-182
  • Meijer, Guus ve Pieter Muysken. 1977: "Pidgin ve creole çalışmalarının başlangıcında: Schuchardt ve Hesseling." İçinde: Albert Valdman (ed.) Pidgin ve creole dilbilimi , 21-45. Bloomington: Indiana University Press
  • Schuchardt, Hugo. 1928: Hugo Schuchardt-Brevier: Ein Vademecum der allgemeinen Sprachwissenschaft . Ed. Leo Spitzer tarafından , çev. 2. baskı. ( 1. baskı, 1922 ). Halle/Saale: Niemeyer
  • Schuchardt, Hugo. 1979: Varyasyonun etnografisi: Pidginler ve kreoller üzerine seçilmiş yazılar . Düzenleyen ve TL Markey tarafından tercüme edilen; Derek Bickerton'ın tanıtımı. Ann Arbor: Karoma
  • Vennemann, Theo ve Terence H. Wilbur. 1972: "Schuchardt, neogrammeryenler ve fonolojik değişimin dönüşümsel teorisi." H. Schuchardt'ın dört denemesi . Ed. tarafından Th. Vennemann ve TH Wilbur. Frankfurt/M. (= Ling. Forsch. 26)

Notlar

Dış bağlantılar