Hosokawa Gracia - Hosokawa Gracia

Hosokawa Gracia ve Hosokawa Tadaoki'nin mezarı, Kōtō-in , Daitoku-ji , Kyoto.

Hosokawa Tama (細川玉) , ( née Akechi ), genellikle Hosokawa Garasha (細川ガラシャ) olarak anılır , (1563 - 25 Ağustos 1600), Sengoku döneminden aristokrat Akechi ailesinin bir üyesiydi . Hosokawa Tadaoki'nin karısı Akechi Mitsuhide ve Tsumaki Hiroko'nun kızı ve bir Hıristiyandı. Gracia en çok Sekigahara Savaşı'ndaki rolüyle tanınıyor , Ishida Mitsunari liderliğindeki Batı ordusunun siyasi bir rehinesi olarak görülüyordu . Hıristiyan inançları nedeniyle intihar etmekten ( seppuku ) vazgeçti ve samuray sınıfından kadınlara dayatılan davranış kurallarını çiğnedi .

Japonya'nın ilk "Büyük Birleştiricisi" olan Oda Nobunaga'yı planlayan ve öldüren Akechi klanından hayatta kalan son kayda değer klan olarak , Gracia'nın ölümü her iki orduyu da etkiledi. Olay, Ishida'nın itibarına büyük zarar verdi, bu da bazıları gizlice Hıristiyan olan daha fazla müttefik bulma şansını büyük ölçüde azalttı. Gracia'nın eylemleri sonuç olarak Mitsunari'nin yenilgisine yol açtı; Tokugawa Şogunluğu'nun oluşumuna yol açacak olayları tetikler .

biyografi

Doğumda Akechi Tama veya Tamako olarak adlandırıldı ; Tarihte bilinen adı Garasha, Katolik vaftiz adı Gracia'ya dayanmaktadır .

On altı yaşında Hosokawa Tadaoki ile evlendi ; çiftin beş altı çocuğu oldu. 1582'nin Altıncı Ayında babası Akechi Mitsuhide , efendisi Oda Nobunaga'ya ihanet edip öldürdü ve genç Tama'yı hainin kızı yaptı. Onu boşaması istemeksizin Tadaoki (şimdi Tango Yarımadası'nın dağlarında Midono mezrasında yolladı Kyoto idari kadar o 1584 yılına kadar gizli kalmış), Toyotomi Hideyoshi Tadaoki içinde Hosokawa konağına Tama getirmek istedi Osaka , nerede hapiste kaldı.

Kyoto Eyaletindeki bu anıt, Tama'nın 1582'den 1584'e kadar saklanarak yaşadığı bölgeyi işaret ediyor.

Tama'nın hizmetçisi Kiyohara Kayo, Maria'yı vaftiz etti, Katolik bir ailedendi ve kocası, Hıristiyan arkadaşı Takayama Ukon ile konuşmalarını tekrarladı . 1587 baharında Tama, Osaka kilisesini gizlice ziyaret etmeyi başardı; birkaç ay sonra, Toyotomi Hideyoshi'nin Hıristiyanlığa karşı bir bildiri yayınladığını duyduğunda, hemen vaftiz edilmeye karar verdi. Evden çıkamadığı için hizmetçisi tarafından vaftiz edildi ve Hıristiyan adı "Gracia" aldı. Hem Latince hem de Portekizce öğrendiği ve Thomas à Kempis'in Mesih'in Taklidi'ni okuyup büyülediği söylenir .

1595'te Tadaoki'nin hayatı, Toyotomi Hidetsugu ile olan dostluğu nedeniyle tehlikedeydi ve Gracia, eğer ölürse kendini öldürmesi gerektiğini söyledi. Rahiplere plan hakkında soru sorduğunu yazdığında, intiharın büyük bir günah olduğunu söylediler . Ancak tehlike geçti.

Hideyoshi'nin Osaka Kalesi'nin yeniden inşası. (Hosokawa konağı kalenin hemen güneyindeydi.)

Hideyoshi'nin 1598'de ölümü , doğuda Tokugawa Ieyasu ve batıda Ishida Mitsunari olmak üzere iki rakip grubun oluşmasıyla bir güç boşluğu bıraktı . Ieyasu, 1600'de Tadaoki de dahil olmak üzere büyük bir orduya liderlik ederek doğuya gittiğinde, rakibi Ishida , Hideyoshi'nin birçok generalinin ailelerinin ikamet ettiği şehir olan Osaka'daki zaptedilemez kaleyi devraldı . Ishida, aile üyelerini rehin almak için bir plan tasarladı, böylece rakip generalleri ya onunla ittifak etmeye ya da en azından ona saldırmamaya zorladı.

Ancak, Ishida Gracia'yı rehin almaya çalıştığında, aile hizmetlisi Ogasawara Shōsai onu öldürdü; o ve hane halkının geri kalanı daha sonra seppuku yaptı ve konağı yaktı. Ölümüyle ilgili öfke o kadar büyüktü ki, Ishida planlarından vazgeçmek zorunda kaldı. Japon hesaplarının çoğu, Ogasawara'ya onu öldürmesini emretmenin Gracia'nın fikri olduğunu belirtiyor. Ama onun ölümünden hemen sonra yazılan Cizvit hesabına göre, Tadaoki köşkten her ayrıldığında hizmetlilerine, karısının namı tehlikeye düşerse onu ve sonra kendilerini öldürmeleri gerektiğini söylerdi. Bunun böyle bir durum olduğuna karar verdiler; Gracia onun ölümünü öngörmüş ve kabul etmişti.

Gracia'nın Sōzenji'deki mezarı

Bir Katolik rahip, Gnecchi-Soldo Organtino , Gracia'nın kalıntıları Hosokawa konak toplanan ve bir mezarlıkta gömdüler vardı Sakai . Daha sonra kalıntıları Osaka'daki bir tapınak olan Sōzenji'ye taşındı. Gracia ayrıca Daitoku-ji'nin bir alt tapınağı olan Kōtō- in'de Tadaoki ile bir mezarı paylaşıyor .

tarihsel kurguda

Gracia, hem roman hem de drama olmak üzere Japon tarihi kurgusunda sıklıkla bir karakter olarak görünür. Bir web sitesi, onu 1887'den 2006'ya kadar 40'tan fazla sahne draması, film, TV dizisi, vb.'de bir karakter olarak listeliyor. Aynı zamanda, dönemin tarihi üzerine popüler yazılarda veya konuşmalarda da sık sık anılıyor. İngilizce'ye çevrilen bir çalışma, Ayako Miura'nın tarihi oldukça yakından takip eden romanı Hosokawa Garasha Fujin'dir (İngilizce adı: Lady Gracia: a Samurai Wife's Love, Strife and Faith ).

James Clavell , Shōgun adlı romanında Gracia'yı Mariko Toda karakteri için model olarak kullandı . Ayrıca Clavell, Vasco Rodrigues'in (Japonca adı Nyan-nyan olan) Japon karısına Gracia vaftiz adını verdi. Bu kitap daha sonra 1980'de bir mini dizi olarak televizyona uyarlandı ve burada Mariko daha önce 1978 Japon Tayga Drama dizisi Ōgon no Hibi'de Gracia'yı canlandıran Japon aktris Yoko Shimada tarafından canlandırıldı . Mariko'nun hikayesinin unsurları Gracia'nın hikayesini oldukça yakından takip ediyor, ancak ölüm şekli farklı (Mariko, Osaka Kalesi'nden ayrılmasına izin verilmezse intihar etmekle tehdit ediyor ve daha sonra yerleşkesine yapılan bir baskında öldürülüyor, bu nedenle ölümü orijinal amaca hizmet ediyor. diğer rehineleri kızdıran intihar tehdidi) ve iki karakterin temelde ortak hiçbir yanı yoktur.

Hosokawa Gracia, 1981 yapımı Samurai Reencarnation filmindeki ana karakterlerden biridir .

Müziğin içinde

  • Mulier fortis cuius pretium de ultimis finibus sive Gratia Regni Tango Regina exantlatis pro Christo aerumnis clara , 1698'de Avusturyalı besteci Johann Bernhard Staudt tarafından bestelendi .
  • Hosokawa Grazia , ilki Japonca yazılmış üç perdelik bir lirik operadır. İtalyan misyoner ve müzisyen don Vincenzo Cimatti tarafından bestelenmiştir . 1940 yılında sözlerde ve şarkılarda lirik bir drama olarak temsil edilen , daha sonra tamamen müzikle yazılmış ve 1960, 1965, 1966, 1967, 1989, 2004 yıllarında oynanmıştır.

Modern referanslar

Gracia bir oynanabilir karakter olarak görünen Koei 'ın Samurai Warriors başlayan dizi Samurai Warriors 2 Xtreme Efsaneleri . Ayrıca Warriors Orochi 3'te oynanabilir . Pokémon Conquest'in ( Pokémon + Nobunaga's Ambition in Japan) kredi sonrası hikaye modunda, ortağı Pokémon'un Gothorita ve Gothitelle olduğu oynanabilir bir karakterdir . Japonya'nın eski Başbakanı Morihiro Hosokawa'nın atasıdır .

Nagaokakyō şehri Kyoto , her Kasım ayında Garasha Festivali'ne ev sahipliği yapıyor.

Referanslar

Hosokawa klanının amblemi ( mon )

daha fazla okuma

  • J. Laures, Two Japanese Christian Heroes , Rutland, VT: Bridgeway Press Books, 1959.
  • Charles Ralph Boxer , "Hosokawa Tadaoki ve Cizvitler, 1587-1645", Portekizli Tüccarlar ve Feodal Japonya'daki Misyonerler, 1543-1640 , Variorum Reprints (1986), ISBN  978-0860781806