Homeros'un Fobisi - Homer's Phobia
| " Homer'ın Fobisi " | |||
|---|---|---|---|
| Simpsonlar bölümü | |||
 Homer, John'la tanışır. John'un tasarımı büyük ölçüde Waters'ın kendi görünümüne dayanıyordu, ancak daha kalın saçları ve ticari marka kalem bıyığı yerine "dalgalı" bir bıyıkla canlandırıldı .
| |||
| Bölüm numarası | 8. Sezon 15. Bölüm |
||
| Yöneten | Mike B. Anderson | ||
| Tarafından yazılmıştır | Ron Hauge | ||
| üretim kodu | 4F11 | ||
| Orijinal yayın tarihi | 16 Şubat 1997 | ||
| misafir görünümü | |||
| |||
| Bölüm özellikleri | |||
| kanepe tıkacı | Birisi aileyi internetten indirmeye çalışır , ancak çok yavaş olduğunu fark ederek iptal etmeye çalışır. | ||
| yorum | |||
" Homer's Phobia ", Amerikan animasyon televizyon dizisi Simpsonlar'ın sekizinci sezonunun on beşinci bölümüdür . İlk olarak 16 Şubat 1997'de Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Fox ağında yayınlandı. Bölümde Homer , eşcinsel olduğunu keşfettikten sonra yeni aile dostu John'dan ayrılıyor . Homer, John'un oğlu Bart üzerinde olumsuz bir etkisi olacağından korkar ve Bart'ı ava götürerek heteroseksüelliğini sağlamaya karar verir.
Bu, Ron Hauge tarafından yazılan ve Mike B. Anderson tarafından yönetilen ilk bölümdü . George Meyer , bir bölüm için ilk fikir olarak "Homo Bart"ı belirledi, şovun koşucuları Bill Oakley ve Josh Weinstein , Lisa'nın " kampüslü şeylerin zevklerini keşfetmesini" içeren bir bölüm planlıyorlardı . Oakley ve Weinstein iki fikri birleştirdi ve sonunda "Homer'ın Fobisi" oldular. Fox sansürcüleri, bölümü tartışmalı konusu nedeniyle başlangıçta yayınlanmak için uygun bulmadı, ancak bu karar Fox ekibinde bir değişiklikten sonra geri alındı. Film yapımcısı John Waters konuk oyuncu olarak yeni karakter John'u seslendirdi.
"Homer's Phobia", şovun tamamen eşcinsel temaları etrafında dönen ilk bölümüydü ve hem mizahı hem de homofobi karşıtı mesajıyla olumlu eleştiriler aldı . Bu bir olmak üzere dört ödül kazandı Emmy Ödülü için (Programlama One Hour veya For Less) İyi Animasyon Programı ve GLAAD Medya Ödülü "için - Bireysel Bölüm Üstün TV 1998 yılında".
Komplo
Bart gaz hattına zarar verdikten sonra Simpsons'ın 900 dolarlık bir onarım için paraya ihtiyacı var. Marge, bir aile yadigarı - "otantik" bir Amerikan İç Savaşı bebeği - kampçı bir koleksiyon mağazası olan Cockamamie'ye satmaya çalışır . Dükkan sahibi John, değerli yadigârının ucuz bir likör şişesi olduğunu açıklayınca Marge hayal kırıklığına uğrar. Marge, Homer, Bart ve Lisa, ailenin sahip olduğu kamp eşyalarını görmek için Simpsons'ların evine davet edilen John'dan anında hoşlanmaya başlar.
Ertesi sabah Homer, Marge'a John'dan hoşlandığını söyler ve onu ve "karısını" bir süreliğine davet etmelerini önerir. Marge, Homer'a John'un eşcinsel olduğunu söylediğinde dehşete düşer. Homer'ın John'a karşı tutumu tamamen değişir ve John'un düzenlediği Springfield turuna katılmayı reddeder . Ailenin geri kalanı tur için John'a katılır ve onun arkadaşlığının tadını çıkarır. Bart Hawaii gömlekleri giymeye ve bir kadın peruğunda dans etmeye başlar , bu da Homer'ın Bart'ın John tarafından yakalandığından ve John'un çırağı, yardımcısı ve piyonu olarak beyni yıkanarak eşcinsel bir erkeğe dönüştürüldüğünden şüphelenmesine neden olur.
Bart'ın kızlardan hoşlandığından emin olmayı uman Homer, Bart'ı ince giyinmiş kadınların olduğu bir sigara reklam panosuna bakmaya zorlar . Bu, Bart'ın kadınlara pazarlandığı için efemine olduğu düşünülen ince sigaraları canı istediğinde geri teper . Homer, Bart'ı erkeksi bir ortamda eğlenmek için bir çelik fabrikasına götürür ; ancak, tüm iş gücü eşcinseldir ve Homer, çelik fabrikasının molalarda eşcinsel diskoya dönüştüğünde bunu öğrenir.
Umutsuz olan Homer, Bart'ı Moe ve Barney ile geyik avına çıkararak beyin yıkama durumundan kurtarmaya çalışır . Geyik bulamayınca, onun yerine Noel Baba'nın Köyü'nde ren geyiği vurmaya karar verirler . Ren geyiği, gerçekten korkan ve maço duruşlarını bırakan avcılara şiddetle saldırır. John, Lisa ve Marge'ın yardımıyla ren geyiğini korkutup kaçırmak ve av partisini kurtarmak için bir Japon Noel Baba robotu kullanır . Homer, John'a hayatlarını kurtardığı için minnettardır ve isteksizce onu kabul eder. John herkesi eve götürürken Homer, Bart'a hayatını nasıl yaşamayı seçerse seçsin sorun olmadığını söyler. Lisa, Homer'ın oğlunun eşcinsel olduğunu düşündüğünü açıklayana kadar Bart'ın kafası karışır. Arabaları bir gey marşı çalarak uzaklaşırken Bart şaşkına döner .
Üretme
Bölümün orijinal konsepti, George Meyer tarafından yazılan birkaç dizi fikirden geldi . İçlerinden biri "Homo Bart"ı okudu ve Ron Hauge bölümü yazmak için seçildi, hikaye bu satırdan kaynaklanıyor. Film yapımcısı John Waters'ı konuk oyuncu olarak kullanma fikri bir süredir ortalıkta dolaşıyordu. Personelin çoğu onun çalışmasının hayranıydı ve programcılar Bill Oakley ve Josh Weinstein , onu Lisa'nın "kampüslü şeylerin zevklerini keşfetmesi" etrafında dönen "Lisa and Camp" adlı bir bölümde kullanmayı planlamıştı. Fikirleri Meyer'inkiyle birleştirildi ve bu bölüm oldu. Bölümün ilk adı "Bart Goes to Camp" idi, ancak şaka çok eğik olduğu için yeniden adlandırıldı. Mike B. Anderson bölümü yönetti ve The Gold Coast Bulletin'e şunları söyledi: "Senaryoyu okuduğumda büyülendim, sadece görsel olasılıklar yüzünden değil, aynı zamanda hikaye çok sağlam hissettirdiği için. İlgi çekici ve şaşırtıcıydı ve gerçekten koydum. o bölüme kalp."
Waters, konuk oyuncu olma davetini anında kabul ederek, " Lisa's First Word " ve " Krusty Gets Kancelled " adlı 4. sezon bölümlerinde yer alan aktris Elizabeth Taylor için yeterince iyiyse , kendisi için de yeterli olduğunu belirtti. Bununla birlikte, karakterinin fitness kişiliği Richard Simmons'a benzemesi durumunda olumsuz tepki vereceği konusunda şaka yaptı . John'un tasarımı büyük ölçüde Waters'ın kendi görünümüne dayanıyordu; Animasyon nedeniyle, Waters bıyığı bir hata gibi görünmemesi için düzden kıvrımlı olarak değiştirildi.
Oakley'e göre, Fox sansürü "Homer's Phobia"nın yayınlanmasına itiraz etti. Normal prosedür, bir bölümün senaryosunun sansüre gönderilmesi ve ardından değiştirilmesi gereken satır ve kelimelerin bir listesiyle geri fakslanmasıdır. Ancak bu bölüm, şovdaki hemen hemen her satır hakkında iki sayfa notla geri geldi. Sansürcüler, " gay " kelimesinin kullanılmasını, eşcinselliğin tartışılmasını hiç sevmediklerini belirterek, "bu bölümün konusu ve içeriği yayın için kabul edilemez" diye bir paragrafla kapattılar . Genellikle sansür notları göz ardı edilir, çünkü rahatsız edici satırlar ve sorunlar bölüm canlandırıldıktan sonra ele alınır. Bu durumda, bölümün tamamı bir sorun olarak kabul edildi, bu nedenle bu şekilde çözülemedi. Sansür sorunları, bölüm Güney Kore'deki animasyondan geri döndüğünde, o zamanki Fox başkanı yeni kovulup değiştirildiği ve sansürlerin de değiştirildiği gibi sonuçta hiçbir şey olmadı. Yeni sansürcüler yalnızca bir satır geri gönderdiler: "yayın için kabul edilebilir".
Çelik fabrikası sahnesi Steve Tompkins tarafından yazılmıştır . İlk önce Homer ve Bart'ın uzun denizcilerle karşılaşacağını söyledi , ancak gemilerin yüklenmesini canlandırmak çok fazla işti , bu yüzden onun yerine bir çelik fabrikası kullanıldı. Tompkins ayrıca bölüm için hiçbir zaman üretilmeyen farklı bir üçüncü perde yazdı. Homer, Bart, Barney ve Moe geyik avına çıkıp "Santa's Village"a gitmek yerine çelik fabrikasına geri döneceklerdi. Orada Homer , bazı çelik fabrikası işçileriyle bir insan traktör çekme yarışması düzenleyerek heteroseksüelliğini kanıtlamaya çalışacaktı . Yazarlar, hikayeye hiçbir şey eklemediğini görünce düştü.
Kültürel referanslar
Bölüm çok sayıda kültürel referansa sahiptir. C+C Music Factory'nin " Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now) " şarkısı bölüm boyunca iki kez çalınır: birincisi çelik fabrikası diskoya dönüşürken, ikincisi alternatif kapanış jeneriğinde. Homeros'un rekor koleksiyonu ile müzik içerir Yeni Christy Âşıklar ve Düğün Lynda Kuş Johnson , albüm Loony Luau ve Yeşil Bereliler Ballad tarafından Çalışanlar Sgt. Barry Sadler'ın fotoğrafı . John'un seçtiği ve Homer'la dans ettiği şarkı Alicia Bridges'in " I Love the Nightlife " şarkısı ve Bart'ın dans ettiği şarkı Betty Everett'in " The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss) " . John tanıtıldığında, arka planda John Waters'ın Pembe Flamingolar filmine gönderme yapan plastik bir pembe flamingo var . John'un mağazasındaki ürünler arasında Richard Nixon , Dan Quayle ve Bob Dole'un siyasi kampanyalarını destekleyen birkaç düğmenin yanı sıra , kapağında sitcom Laverne & Shirley'nin başlık karakterlerinin yer aldığı Jacqueline Kennedy Onassis'e ait TV Rehberi sayısı yer alıyor . John, Simpson ailesini Springfield'ın alışveriş bölgesinde bir sürüş turuna çıkardığında, Meksikalı sinema oyuncusu Lupe Vélez'in boğulduğu tuvaleti satın aldığını iddia ettiği bir mağazaya dikkat çekiyor . Bu, Velez'in ölü bulunduğu şehir efsanesine bir göndermedir. 1944'te intihar ettiği gece kafası tuvalette.
Resepsiyon
Derecelendirmeler ve ödüller
Orijinal yayınında, "Homer's Phobia", 10-16 Şubat 1997 haftası için haftalık reytinglerde Nielsen 8.7 reytingiyle 47. sırada yer aldı . O hafta Fox Network'te dördüncü en yüksek puan alan gösteri oldu . Bölüm kazandı Emmy Ödülü için (bir saatte hazır Programlama için) Üstün Hareketli Programı kazandı 1997 Mike Anderson Annie Ödülü En İyi Bireysel Başarı: Bir TV Üretiminde Yönetmenlik ve en Primetime Serisi için En İyi Yönetmen dalında WAC Ödülü 1998 Dünya Animasyon Kutlaması. Gey ve Lezbiyen İttifakı Karşı Hakaret "televizyon üzerine zeki, fuara ve topluluğumuzun komik temsillerini getirmek için nasıl parlayan bir örnek" olarak nitelendiren ve ona layık GLAAD Medya Ödülü Üstün TV için - Bireysel Bölüm. Bölümün animasyon filmlerinden bazıları 2001 yılında Avustralya'nın Melbourne kentindeki Silver K Gallery'de sergilenmek üzere seçildi .
Kritik incelemeler ve analizler
"Homeros'un Fobi" önemli bir parçası olarak gösterildi olmuştur Simpsons ' keşfi lezbiyen, gey, biseksüel ve transseksüel (LGBT) temalar. Dizi, bölüm yayınlanmadan önce eşcinselliğe birkaç gönderme yaptı. 1990'daki " Simpson and Delilah " bölümünde , Karl karakteri (dile getirdiği Harvey Fierstein ) Homer'ı öperken, yinelenen karakter Waylon Smithers'ın genellikle patronu Montgomery Burns'e , başlangıçta müstehcen ve o zamandan beri daha açık bir şekilde aşık olduğu gösterilir . Ancak, "Homer's Phobia", tamamen eşcinsel temalar etrafında dönen ilk bölümdü. LGBT konularını araştıran sonraki iki bölüm, " Evin Üç Eşcinselleri " ve " Evlenmekle İlgili Bir Şey Var " idi.
Bölüm yayınlandığında, yapım ekibi içeriği hakkında "çok az" şikayet aldı ve yanıtların çoğu olumluydu. Alan Frutkin, bölüme LGBT dergisi The Advocate'de "vintage Simpsons " adını verdiği olumlu bir yazı yazdı . Warren Martyn ve Adrian Wood, I Can't Believe It's a Bigger and Better Update Gayriresmi Simpsons Guide adlı kitaplarında şöyle demişlerdir : "Bunu sadece Simpsonlar o kadar cana yakın yapabilirdi ki, kimse bu konuda telaşa kapılamazdı. Gerçekten çok iyi." Leaving Springfield kitabında Matthew Henry, bölümün "eşcinsellik hakkındaki en yaygın yanlış anlama: yani eşcinselliğin bir şekilde bulaşıcı olduğu" eleştirisini ve diğer temaları övdü. Catharine Lumby ait Sydney Üniversitesi bunun o birlikte iddia ettiği, "[...] açıkça siyasi olmadan oldukça derin bir şekilde [homoseksüel] konularda bir sürü keşfetmek için yönetilen" iyi hiciv örneği olarak bölüm gösterdi bölümün mizahıyla, homofobi karşıtı mesajını Queer as Folk gibi diğer eşcinsel temalı şovlardan daha başarılı hale getirdi . Todd Gilchrist , The Simpsons – The Complete Eighth Season DVD'si için yaptığı incelemede, bölümün "kesinlikle tüm zamanların en iyi bölümlerinden biri olarak nitelendirildiğini" söyledi.
1998'de TV Guide , onu en iyi on iki Simpsons bölümü listesinde listeledi . Bu beşinci yerleştirildi Eğlence Haftalık ' ın üst 25 Simpsonlar bölüm listesi. 2003 yılında USA Today , The Simpsons Archive'ın web yöneticisi tarafından seçilen ve bu bölümün onuncu sırada yer aldığı ilk 10 bölüm listesini yayınladı . IGN .com, John Waters'ın performansını şovun tarihindeki en iyi dokuzuncu konuk oyuncu olarak sıraladı ve TV Rehberi onu filmle ilgili en iyi üçüncü konuk yıldız olarak adlandırdı. Entertainment Weekly 2008 tarihli bir makalesinde Waters'ı The Simpsons'ın en iyi 16 konuk yıldızından biri olarak seçti . The Guardian'dan John Patterson, Waters'ın görünüşünün "bana son 25 yılın en etkili pop kültürü figürleri arasında bir zirve toplantısı gibi geldiğini" yazdı. Ne zaman Simpsons üzerinde akışı başladı Disney + 2019 yılında, eski Simpsons yazar ve yapımcı Bill Oakley hizmet izlemek için en iyi klasik Simpsonlar bölümleri bu bir adlandırılmış.
Tersine, 2002'de, Off the Telly yazarları Steve Williams ve Ian Jones, "Homer's Phobia "yı Simpsonlar'ın en kötü beş bölümünden biri olarak adlandırdılar ve Homer'ın "oldukça basit bir şekilde kötü bir tat bıraktığını" belirttiler. piç" bölüm boyunca. Çift, "Bu, gösterinin daha önce görmediğimiz ve özellikle görmek istemediğimiz bir yanı" diyerek sözlerini tamamladı. Haziran 2003 yılında İgor Smykov Rus televizyon kanalı dava REN TV iddiaları üzerine Simpsons birlikte Family Guy , "ahlaki dejenere ve terfi ilaçlar, şiddet ve eşcinsellik" idi. Delil olarak, Simpsons'ın eşcinselliği desteklediğini ve bu nedenle kanalda bir daha yayınlanmaması gerektiğini kanıtlamak için hakime "Homer's Phobia" gösterildi . Bir gün sonra dava düştü.
Temmuz 2021'de Screenrant'tan Cathal Gunning , bölümün "LGBTQ+ karakterlerini normalleştirmeye" büyük bir katkı sağladığını savundu ve bölümün yayınlandığı sırada nadir olduklarını ve "ilk açık eşcinsel karakterine bir gey olarak davranmadığını" belirtti. yürüyüş şakası." Gunning ayrıca bölümün "çığır açan" olduğunu savundu çünkü Homer'ın John Waters tarafından seslendirilen eşcinsel bir erkek korkusu, Walker'ın karakterinden ziyade alay konusu oldu ve bölümün "karşılaşılan görünmez engeli yıkmaya yönelik ilk girişimlerden biri" olduğunu ilan etti. eşcinsel karakterler tarafından" , Homer'in arkadaşlarının aşırı erkekliğini hicvederken dikkat çekerken .
Referanslar
Dış bağlantılar
- The Simpsons.com'da "Homer Fobisi"
- "Homer's Phobia bölüm kapsülü" . Simpsons Arşivi .
- "Homeros'un Fobi" at IMDb