Holiday Inn (film) - Holiday Inn (film)

Tatil Hanı
Holiday Inn poster.jpg
tiyatro açıklaması afişi
Yöneten Mark Sandrich
Senaryo Claude Binyon
Elmer Rice (adaptasyon)
Hikaye Irving Berlin
tarafından üretilen Mark Sandrich
başrol
sinematografi David Abel
Tarafından düzenlendi Ellsworth Hoagland
Bu şarkı ... tarafından Irving Berlin
prodüksiyon
şirketi
Paramount Resimleri
Tarafından dağıtıldı Paramount Pictures (orijinal)
Universal Pictures (güncel)
Yayın tarihi
çalışma süresi
101 dakika
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Dilim İngilizce
Gişe 3.800.000 ABD Doları (ABD kiralamaları)

Holiday Inn , Mark Sandrich tarafından yönetilenve başrollerini Bing Crosby ve Fred Astaire , Marjorie Reynolds , Virginia Dale ve Walter Abel ile birlikteoynadığı1942 Amerikan müzikal filmidir . Müzikleri Irving Berlin'e ait olan besteci, film için özel olarak on iki şarkı yazdı, en bilinenleri " Beyaz Noel ". Film, Berlin tarafından 1933 Broadway revüsü As Bin Cheer için yazılan" Easter Parade "şarkısının tamamen yeniden kullanımını içeriyor. Filmin koreografisi Danny Dare tarafından yapıldı.

Film, 1943'te En İyi Orijinal Şarkı dalında Akademi Ödülü (Irving Berlin "Beyaz Noel" ile), En İyi Müzik ( Robert Emmett Dolan ) ve En İyi Orijinal Öykü (Irving Berlin) için Akademi Ödülü adaylığı aldı .

Komplo

Bing Crosby ve Marjorie Reynolds içinde Holiday Inn'de

Jim Hardy, Ted Hanover ve Lila Dixon, New York City'nin popüler bir müzikal hareketine sahiptir. Noel arifesinde Jim, Lila ile birlikte Connecticut'taki bir çiftliğe çekilmeden önce son performansına hazırlanır . Lila, Jim'e onun yerine Ted'e aşık olduğunu söyler; Kalbi kırık Jim onlara veda eder.

Ertesi Noel Arifesi Jim, çiftliğini Ted ve menajeri Danny Reed'in eğlencesi için sadece tatillerde açık olan bir eğlence mekanı olan "Holiday Inn"e dönüştürme planları ile New York'a geri döndü. Danny, hevesli bir oyuncu olan Linda Mason'a eşlik ediyor; onu Holiday Inn ve Ted'in kulübüne yönlendirir. Orada, Linda rakip bir kulübe sahipmiş gibi davranan Jim ile karşılaşır, Linda ise Ted'in ünlü bir arkadaşı gibi davranır, ancak Ted ve Lila yaklaştığında kaçar.

Noel Günü'nde, Linda Holiday Inn'e gelir ve Jim ile tanışır ve onların aldatmacasını anlar. Jim, Linda'ya yeni şarkısı " Beyaz Noel "i söyler .

Yılbaşı arifesinde Holiday Inn, dolu bir eve açılır. Ted, Lila'nın kendisini bir Teksas milyoneri için terk ettiğini öğrenir. Çok içki içerek gece yarısı Holiday Inn'e gelir ve Linda'yı bulur. Dans ederler ve sarhoş Ted evi yıkar. Danny gelir ve Ted'in yeni bir ortak bulduğu için kendinden geçmiştir, ancak sabah Ted, Linda'yı hatırlamaz. Jim, Ted'in onu çalmasından korkarak Linda'yı gizler.

On Lincoln'ün Doğum Günü Linda için, Ted ve Danny arama, ama Jim çalışır ozan gösterisi bunları bozmak için numarası "İbrahim". Jim, Linda'nın siyah surat makyajını uygularken ondan tatiller arasında onunla kalmasını ister ve Linda bunu bir teklif olarak yorumlar. Eli boş, Ted ve Danny geri dönmeyi planlıyor.

Sevgililer Günü için prova yapan Jim, Linda'ya "Be Dikkatli Ol, Benim Kalbim" adlı yeni bir şarkı sunar. Ted gelir ve Linda ile doğaçlama bir dansa başlar. Onu Yılbaşı Gecesinden tanıyan Ted, Jim'in onlara gösteri için bir numara hazırlamasını ister.

On Washington'un Doğumgünü Jim kendi tempo sabote ederken, Ted ve Linda, ayrıntılı 18. yüzyıl dönem kostümleri gerçekleştirmek menüet için caz onlar öpücük denediğiniz her defasında. Linda, Ted'in dans partneri olma teklifini reddeder ve Jim ile evleneceğini söyler. Ted ona evlilik hakkında soru sorduğunda, Jim bunu oynar, ancak Ted ikna olmaz.

Paskalya'da Jim ve Linda arasında romantizm başlar. Buldukları "gerçek mutluluğu" yaşamak için Jim'in şovlarında kalmayı isteyen Ted tarafından karşılanırlar. Linda büyülenir, ancak Jim şüphelenir.

Jim'in endişeleri, Bağımsızlık Günü'nde , Ted ve Danny'nin, o geceki gösteriyi Ted ve Linda'yı sinema filmi için seçmelerde kullanacak olan Hollywood temsilcilerinden gelen bir teklifi tartışırken duyduğunda doğrulanır . Jim, Linda'yı oyalaması için Gus'a rüşvet verdi. Gus, Linda'yı bir dereye sürer ama Lila onu yakalar. Milyonerden ayrılan Lila, Linda'ya stüdyo denemesi için Ted'in ortağı olacağını söyler. Jim'in Lila'nın yerine geçmesini ayarladığını varsayan Linda, Lila'yı dereye yönlendirir.

Handa, Ted solo doğaçlama yapmak zorunda kalır. Linda, Ted'in stüdyo honcholarını etkilediğini keşfetmeye gelir. Jim'in kendi kararını vermesine güvenmemesine sinirlenen Linda, Hollywood'a gider. Jim isteksizce yapımcıların Holiday Inn hakkında bir film yapmasına izin vermeyi kabul eder.

Şükran günü hanı kapalı bulur ve Jim depresyona girer. Kendi olumsuz yorumuna çaldığı yeni şarkısını Hollywood'a postalamaya hazırlanıyor. Hizmetçisi Mamie, Linda'yı geri kazanması için ona yalvarır.

Jim, Noel arifesinde California'ya gelir, tam Ted, Linda ile evlenmeye hazırlanırken. Jim soyunma odasında Ted ile yüzleşir, sonra onu içeri kilitler. Linda'nın Holiday Inn filminin setinde, Jim piposunu piyanonun üzerine bırakır ve Linda içeri girip "Beyaz Noel"i icra ederken saklanır. Boruyu fark edince bocalıyor, sonra Jim'in sesi ona katılırken devam ediyor. Jim belirir ve yönetmen "Kes!" diye bağırırken Linda ona koşar.

Yılbaşı Gecesi Holiday Inn'de Ted, Lila ile tekrar bir araya gelir ve Jim ve Linda handa birlikte yaşamaya hazırlanırlar.

Döküm

Üretme

Mayıs 1940'ta Irving Berlin , Paramount Pictures ile yalnızca resmi tatillerde açılan bir han fikrine dayanan bir müzik filmi için şarkılar yazmak üzere özel bir sözleşme imzaladı . Bing Crosby ve Fred Astaire , Marjorie Reynolds ve Virginia Dale'in desteğiyle Holiday Inn'in yıldızlarıydı . Çekimler 18 Kasım 1941 ile 30 Ocak 1942 arasında gerçekleşti. Yapımcılığını ve yönetmenliğini Mark Sandrich'in üstlendiği Holiday Inn'in prömiyeri 4 Ağustos 1942'de New York City Paramount Tiyatrosu'nda yapıldı. o zamana kadar en çok hasılat yapan film müzikali. "Dikkatli Ol, Benim Kalbim"in büyük şarkı olması bekleniyordu. Bu şarkı çok başarılı olsa da, Ekim 1942'de listelerin zirvesinde yer alan ve on bir hafta boyunca orada kalan "Beyaz Noel" oldu. Bir başka Berlin şarkısı olan " Happy Holiday ", açılış jeneriğinde ve filmin hikayesinde yer alıyor.

Stüdyonun dışında çekimler , California , Sonoma County'deki Rus Nehri üzerindeki Monte Rio'daki Village Inn Resort'ta gerçekleşti .

Filmin birçok bölümünden önce, verilen tatilin görsel sembolü olan bir takvimin çekimleri gelir. Kasım ayı için, animasyonlu bir hindi, üçüncü ve dördüncü Perşembe günleri arasında ileri geri koşarken, sonunda kafa karışıklığı içinde omuzlarını silkiyor. Bu, Başkan Franklin D. Roosevelt'in Şükran Günü'nü öncekinden bir hafta önce ilan ederek Noel alışveriş sezonunu genişletmeye çalıştığı ve Kongre'nin Şükran Günü'nü kanunla Kasım ayının dördüncü Perşembe günü olarak belirlemesine yol açan " Frank Günü " tartışmasına hicivli bir göndermedir .

Pearl Harbor Japon saldırısı Hawaii filme yarısına oluştu. Sonuç olarak, Dört Temmuz bölümü Fred Astaire'in havai fişek dansının ötesine geçerek ABD ordusunun gücünü vurgulayan vatansever sayıyı da içerecek şekilde genişletildi.

Müzik

"Beyaz Noel" şarkısı

"Beyaz Noel" (Decca Kayıtları 1942)

" Beyaz Noel " olacak şarkı, 1935'te Top Hat filminin setinde Berlin tarafından tasarlandı . Melodiyi Astaire'e ve filmin yönetmeni Mark Sandrich'e , gelecekteki bir Astaire- Ginger Rogers aracı için bir şarkı olasılığı olarak mırıldandı . Astaire ezgiyi sevdi ama Sandrich onu geçti. Berlin'in Paramount için görevi, yılın her bir büyük tatili hakkında bir şarkı yazmaktı. Yahudi olarak yetiştirildiği için Noel hakkında bir şarkı yazmanın en zoru olduğunu gördü. Crosby, 1941'de ilk provalarda Berlin'in "Beyaz Noel" oyununu ilk duyduğunda, tam potansiyelini hemen fark etmedi. Crosby basitçe şöyle dedi: "Bununla bir sorunumuz olduğunu sanmıyorum, Irving."

"Beyaz Noel" ikonik hale gelse de, asıl amaç bu değildi. Filmin Sevgililer Günü bölümünde çalınan "Be Careful, It's My Heart" şarkısının aslında Holiday Inn'in yapımı başladığında daha büyük bir hit olması amaçlanmıştı .

Şarkı, filmin Noel tatili bölümlerinde, özellikle de Jim Hardy (Crosby) tarafından Linda Mason (Reynolds) ile handa gösterilerde bir pozisyon elde etmeye çalışırken tanıtıldığında kullanılır. Hardy şarkıyı ona çalmaya başlar ve ona katılmasına ve sonunda solo performans göstermesine izin verir. Filmin sonlarına doğru şarkı da tekrarlanıyor. Bu sahnede kullanılan sahte karı yapmak için krizotil asbest kullanıldı.

Şarkı bültenleri

Holiday Inn'den Hit Şarkılar (Decca Records 1942)

Filmdeki şarkılardan biraz farklı olarak filmdeki şarkıların tam uzunlukta stüdyo kayıtları, ticari yayın için yapıldı. Başlangıçta 78rpm kayıtlarda yayınlanan bu kayıtlar daha sonra LP , kaset ve CD'de toplanmıştır .

Film müziği

Bunlar, doğrudan sinema film müziğinden alınan şarkı kayıtlarıdır ve genellikle halka açık stüdyo kayıtları ile karıştırılmaktadır.

Ev medyası

Holiday Inn ilk olarak Eylül 1981'de MCA Home Video tarafından VHS ve Beta formatlarında yayınlandı, 1986'da yeniden yayınlandı ve 1992'de yalnızca VHS'de yeniden yayınlandı.

İlk olarak başka bir Crosby aracı olan Going My Way (1944) ile eşleştirilmiş DVD'de yayınlandı . Her film için bir fragman ve bazı metin tabanlı ekstralar ekledi. Bu sürüm, tatil temalı veya Crosby temalı filmlerin birçok kutulu set koleksiyonunda da mevcuttur.

2006'da , Crosby ve Astaire'in serpiştirilmiş arşiv yorumlarıyla birlikte Ken Barnes'ın bir yorumunu içeren tek diskli bir "Special Edition" olarak piyasaya sürüldü . Ayrıca Astaire ve Crosby üzerine bir belgesel olan A Couple of Song and Dance Men ; All-Singing All-Dancing , film müzikallerinin ses kaydıyla ilgili bir tanıtım; ve yeniden yayınlanan bir tiyatro fragmanı.

2008'de önceki DVD'yi ve yeni bilgisayarla renklendirilmiş versiyonu olan ikinci bir diski ve renklendirme üzerine bir özellik olan Coloring a Classic'i içeren üç diskli bir "Collector's Edition" olarak piyasaya sürüldü . Ayrıca , filmin şarkılarının orijinal tam uzunlukta stüdyo kayıtlarını içeren Holiday Inn albümünden 12 parça Song Hits'in bir CD'si de vardı .

2014'te hem siyah beyaz hem de renkli sürümleri ve önceki tüm DVD ekstralarını içeren tek diskli bir sürüm olarak Blu-ray'de yayınlandı .

2017'de her iki formatta da tekrar piyasaya sürüldü, bu sefer 2016 Broadway uyarlamasının performansını içeren ikinci bir disk dahil.

Resepsiyon

Film, 1942'de ABD'de en çok hasılat yapan filmler listesinde 8. sırada yer aldı .

The New York Times'tan Theodore Strauss , filmi "hepsi çok kolay ve zarif; göz kamaştırmak için asla fazla çaba sarf etmiyor; heyecan verici ve güncel 4 Temmuz sayısında bile, bayrağı şiddetle sallayarak asla beğeniyi ihlal etmiyor. Bunun yerine, yıl boyunca sevecen ve hafif yürekli bir ruhla atladı." Variety , erkek başrol oyuncularının "sterling" performanslarıyla "tamamen kazanan" olarak nitelendirdi. Harrison's Reports bunu "en keyifli bir eğlence... Önde gelen oyuncuların performansları çok iyi" olarak nitelendirdi. Film Daily bunu "keskin komedi, çekici müzik, hızlı dans rutinleri, birinci sınıf oyunculuk, akıllı hikaye dokunuşları ve cömert ve güzel ayarlarla dolu tamamen tatmin edici bir müzikal" olarak nitelendirdi.

Miras

"White Christmas" şarkısının başarısı sonunda , Crosby, Danny Kaye , Rosemary Clooney ve Vera-Ellen'ın rol aldığı White Christmas (1954) adlı şarkıya dayanan başka bir filme yol açtı . Holiday Inn'in son derece gevşek bir yeniden çevrimiydi, yine bir hanı içeren bir arsa ile, ancak önceki filmden farklıydı. Fred Astaire'e yeni filmde ikinci başrol teklif edildi, ancak senaryoyu okuduktan sonra reddetti. Rol daha sonra Donald O'Connor'a teklif edildi , ancak çekimler başlamadan önce yaralandı. Danny Kaye sonuçta rolü üstlendi.

2004'te Amerikan Film Enstitüsü , Beyaz Noel'i 100 Yıl...100 Şarkı listesinde 5. sıraya koydu .

Bir colorized sürümü Holiday Inn'de renklendirme tarafından yapıldı 14 Ekim 2008 tarihinde Universal tarafından serbest bırakıldı Legend Films kullanılan, Edith Başkanı kostüm özgünlük için bir renk tasarımı danışman olarak, ‘ın kroki sanatçı Jan Muckelstone. Crosby's ve Reynolds'un makyajı yanmış mantarın siyahından ziyade kahverengi olduğundan, renklendirilmiş versiyon "Abraham" sekansında gözle görülür bir hata içeriyor.

Holiday Inn otel zincirinin adı filmden esinlenmiştir. Filmin adı, 1946'da Intervale, New Hampshire'daki 19. yüzyıldan kalma küçük bir hanın adının değiştirilmesine de ilham vermişti . O hanın sahipleri, New Hampshire'ın o bölgesinde adın başka herhangi bir şekilde kullanılmasını yasaklayabildiler, çünkü kullanımları zincirin adlandırılmasından önce geldiği için, adı bırakmayı seçene kadar.

Uyarlamalar

Holiday Inn , 11 Ocak 1943'te, Crosby ve Astaire'in Dinah Shore ile oynadığı The Screen Guild Theatre'ın CBS yayınında yarım saatlik bir radyo oyunu olarak dramatize edildi . 15 Aralık 1952'de The Railroad Hour , filmin yarım saatlik bir uyarlamasını sundu. Bölümde Gordon MacRae ve Dorothy Warenskjold rol aldı .

2013 yılında Universal Pictures'ın canlı tiyatro bölümü olan Universal Stage Productions, Goodspeed Musicals'ı filmin sahne uyarlamasını geliştirmeye davet etti . Tarafından kitabıyla Gordon Greenberg ve Çad Hodge , filmlerden müziğe Holiday Inn ve Beyaz Noel artı diğer Berlin şarkılar ve Greenberg, en müzikal Prömiyerini yönettiği Goodspeed Opera House in East Haddam, Connecticut 19 Eylül tarihinde, 2014 ve Roundabout Tiyatrosu'nda Şirket üretimi Holiday Inn'de üzerinde önizleme başladı Broadway at Studio 54 Ekim 6. dahil dökme resmi açılıştan önce, 1 Eylül 2016 tarihinde Bryce Pinkham Jim olarak, Megan Lawrence Louise olarak, Corbin Bleu Ted olarak ve Lee Wilkof Danny olarak.

kara surat tartışması

1980'lerden başlayarak, filmin bazı yayınları, Inn for Lincoln's Birthday'de sahnelenen "Abraham" müzikal numarasını, doğası gereği ırkçı olan görüntü ve davranışlar içeren bir kara yüzlü ozan gösterisi tasviri nedeniyle tamamen atladı . Ancak, Turner Classic Movies filmleri kesilmemiş ve düzenlenmemiş olarak yayınladığı için, ağ, Holiday Inn gösterimleri sırasında "Abraham" sayısını olduğu gibi bıraktı . AMC ayrıca, reklamveren destekli bir kanal olmadan önce filmi olduğu gibi yayınladı. Reklamverenlerin itirazlarını önlemek için, düzenlenen sürüm artık AMC'de yıllık olarak yayınlanıyor.

2018'de İngiltere Başbakanı Theresa May , Holiday Inn'i en sevdiği Noel filmi olarak seçti ve "İbrahim" segmentinin ırkçılığı nedeniyle tartışmalara neden oldu.

Referanslar

Notlar

bibliyografya

Dış bağlantılar