Harlem (şiir) - Harlem (poem)

harlem 
Langston Hughes tarafından
İlk yayınlanan Ertelenmiş Bir Rüyanın Montajı
Yayın tarihi 1951
çizgiler 11
harlem

Ertelenmiş bir rüyaya ne olur? Güneşte kuru üzüm gibi
kurur mu
?
Ya da bir ağrı gibi iltihaplanır
ve sonra kaçar ?
Çürük et gibi kokuyor mu?
Ya da
şuruplu bir tatlı gibi kabuk ve şeker mi?

Belki sadece
ağır bir yük gibi sarkar .

Yoksa patlıyor mu?

" Harlem " (" Ertelenmiş Bir Rüya " olarak da bilinir ) Langston Hughes'un bir şiiridir . Bu on bir satır, "Ertelenmiş bir rüyaya ne olur?" sorusunu sorarak, Afrikalı-Amerikalı deneyimine gönderme yapıyor. 1951'de Ertelenmiş Bir Rüyanın Montajı adlı daha uzun hacimli bir şiir paketinin parçası olarak yayınlandı , ancak genellikle daha büyük çalışmalardan alıntılanır. Güneşte Kuru Üzüm adlı oyun , şiirdeki bir dizeden sonra adlandırılmıştır.

Arka fon

Langston Hughes Amerikalı bir şairdi. Hughes, Harlem Rönesansının önde gelen isimlerinden biriydi ve Amerika'daki Siyah deneyimine odaklanan şiirler yazdı. Şiir, Hughes'un 1951'de Ertelenmiş Bir Rüyanın Montajı adlı kitabında yayınlandı. Kitap, beş bölüme ayrılmış doksandan fazla şiir içeriyor. "Harlem", " Lenox Avenue Mural" başlıklı beşinci bölümde yer almaktadır . Kitaptaki şiirler uzun bir şiir olarak okunmak için yazılmıştı, ancak "Harlem" genellikle tek başına okunur.

içerik

"Harlem"in ilk satırı "Ertelenen bir rüyaya ne olur?" diye sorar. ve aşağıdaki on satır soruyu cevaplamak için çalışır. Hughes önce dört soru sorar ("Güneşte kurur/kuru üzüm gibi mi?" gibi), bir varsayım sunar ("Belki sadece sarkıyor/ağır bir yük gibi.") ve son bir soruyla (" Veya " ile biter) patlıyor mu?" ).

Resepsiyon ve analiz

Hughes'un şiirleri "Harlem", " Anneden Oğla " ve " Negro Speaks of Rivers " , Afrikalı-Amerikalı Yazı Ansiklopedisi'nde "siyah Amerika'nın marşları" olarak tanımlandı. İngiliz ve Amerikan Çalışmaları profesörü Scott Challener, şiiri "20. yüzyılın en etkili şiirlerinden biri" olarak nitelendirdi.

"Harlem" e Donato Ndongo-Bidyogo'nun kısa öyküsü El sueño'da atıfta bulunulmaktadır .

"Ertelenmiş bir rüya"

Şiirin ana sorusu "Amerikan şiirinin en ünlü sorularından biri" olarak tanımlanmıştır. Scott Challener, Hughes'un sorularını, "duyuları harekete geçirirken" ihmal görüntüleri sunan "acil, somut sorular" olarak görüyor. "Buradaki rüyalar başlı başına bu aşırı pozlanmış şeyler değil, onlar gibi oldukları ve aynı güçlere tabi oldukları hayal ediliyor - hem içsel hem de savunmasızlar ve hepsi çok fazla. Rüyalar, tarih gibi, incitiyor. Dolaylı olarak, onlar bakım talep ediyor - ve bakımın gerektirdiği tüm işleri." Challener bu son satırı hissediyor " Ya patlayabilir geliyor? " Sembolik olabilir, hangi ani ve dramatik yarış ayaklanmalar gibi 1935 Harlem isyan ve 1943 Harlem isyan değil, aynı zamanda gibi nüfusun hareketlerine atıfta bulunuyor olabilir Büyük Göç ve kavram yanılgılarının ortadan kaldırılması. Bilgin N. Michelle Murray, rüyanın kendisinin hiçbir zaman adlandırılmadığına dikkat çekiyor.

eski

Güneşte Bir Kuru Üzüm oyunu , Hughes'un şiirindeki üçüncü dizeden sonra adlandırıldı.

Referanslar