Hòn non bộ - Hòn non bộ

Huế İmparatorluk Şehri'ndeki Diên Thọ Sarayı'nın göletinde Hòn Non Bộ
Taşlar, bitkiler, küçük figürler, şelale ve akvaryum içeren Hòn Non Bộ
Hòn Non Bộ , Botanik Binada

Hòn Non Bộ ( Hán Nôm : 丸 𡽫 部) , doğada bulunan adaların, dağların ve çevredeki çevrenin manzarasını taklit ederek minyatür manzara yapma sanatıdır . Bu Çin sanatının belli bir yerel gelişmedir penzai gibiydi, bonsai içinde Japonya .

Hòn Non Bộ ifadesi Vietnamca'dan gelmektedir: Hòn 丸 Ada anlamına gelir, Non Mountain Dağ anlamına gelir ve Bộ 部 su, dağ silsilesi ve ormanın birleşimi anlamına gelir veya "manzaranın minyatürdeki görünümünü taklit etmek" anlamına da gelebilir. .

Hòn Non Bộ oldukça büyük ve ayrıntılı veya küçük ve basit olabilir. Geleneksel Vietnam evinin avlu girişini süslemek için kullanıldı. Vietnam tarihi boyunca, Hòn Non Bộ , imparatorlar, generaller ve diğer önemli insanlar için anıtlar, süslemeler, kişisel manzaralar ve kültürel simgeler olarak inşa edilmiştir.

Tarih

Minyatür manzara sanatı ilk olarak 939 yılında Vietnam'ın bağımsızlığından sonra kaydedildi. Bunun bir versiyonu, her taraftan görülebilecek şekilde tasarlanmış olan Hòn Non Bộ (aydınlatılmış, "ada-dağ-panorama") idi. İnsanlar, en fakir olanlar bile, aslında taştan oyulmuş kaplara veya havzalara suyla çevrili kayalar ve bitkiler yerleştirdiler. (Daha sonra bunlar sıva ve daha sonra betondan oluşturuldu .) Bireysel Hòn Non Bộ bir veya iki ayak yüksekliğinde olabilir. Bazen bunlar, ağacın ana konu olduğu ve tasvir edilen dağlardan daha büyük olduğu mini sahneler sanatı olan tiểu cảnh olarak da biliniyordu. Kraliyet üyeleri, 20 veya 25 fit yüksekliğe kadar daha büyük versiyonlar inşa ettiler (dağlar her zaman arka plan ağaçlarından daha büyük). Neredeyse her zaman bu manzaralardan biri veya daha fazlası, kutsal muhafazanın bir parçasını oluşturmak için saraylarının ve tapınaklarının zeminine dahil edildi. Bazı noktalarda, bunlara genellikle, çeşitli durumlarda kullanılmak üzere popüler ifade koleksiyonları sayesinde herkesin bildiği, basmakalıp alıntılar olan paralel Çince ayetler eşlik ediyordu. Tütsü çubukları ve bazı minyatür figürler de yapılarının bir parçası olabilir. Bu, Ngo Quyen'in ölümü bir sivil çekişme dönemine girdikten sonra bile yapıldı.

Tapınaklar, 968 ile 1005 yılları arasında hüküm süren kralların yaptıklarını anmak için Hòn Non Bộ ile inşa edildi .

1225'ten 1400'e kadar Trần Hanedanlığı Vietnam'ı yönetti ve 1258, 1285 ve 1288'de Yuan Hanedanlığı'nın işgalci Moğol güçlerini püskürttü. Bu süreçte görkemli sarayların çoğu yıkıldı. Bunlar daha sonra düşman işbirlikçilerinin emeği kullanılarak Hòn Non Bộ ile birlikte yeniden inşa edildi .

1406'da Çin Ming hanedanı kralı, ordusuna Vietnam'ı işgal etme ve bu kültürle ilgili kitaplar ve sanat eserleri gibi her şeye el koyma ve onları Çin'e geri getirme emri verdi. Ertesi yıl, geçici Vietnam hükümdarı işgalciler tarafından yakalandı, katliam izledi ve Hòn Non Bô dahil olmak üzere tüm sanat ve mimari eserleri yok edildi . Daha sonra, Lê Hanedanı (1428-1788) harap olmuş sarayların çoğunu yeniden inşa etti ve Hòn Non B renov , tadilatta çok popüler özelliklerdi. Bu dönemde yapılan mini sahneler ve minyatür manzaralar , kralların, lordların ve yaşlı yüksek sınıf insanların doğum günlerinde Cycas revoluta (sago palmiyeleri) kullandı . Araştırmacı Nguyenễn Bỉnh Khiêm'in (diğer adıyla Trang Trình, 1491–1585) başkalarının kaderini veya kaderini tahmin ederken rehberlik sağlamak için bir Hòn Non B used kullandığı söyleniyordu .

Hòn Non Bộ , minyatür bitkiler ve kayaların yanı sıra, Nguyenễn Du'nun (1766–1820) bin sayfalık bir kitabı olan Đoạn Trường Tân Thanh'de bahsedilmiştir . Boyunca Nguyễn Hanedanı (1802-1945), fazla ek çevre olmadan minyatür bitki sanat cây kiểng gelişti. ( Kuzeyde cây cảnh olarak adlandırılırdı .) Krallar çam ve ardıç ekmekten hoşlanırlardı ; mandalina Mazı orientalis ve Casuarina yetiştirmeyi severdi ; entelektüeller veya diğer önemli şahsiyetler Ficus'u sevdi ; ve sıradan insanlar kendilerini ebegümeci ( Malva ), Tamarindus indica ve Melaleuca leucadendra ekmeye adadılar . Krallar tarafından dikilenler dışında, mandalina ya da sıradan insanlar tarafından zevk için dikilen tüm ağaçların tepelerinin aşağı doğru eğilmesi gerekiyordu çünkü üstlerinin ağaç tepelerinin yukarı doğru büyümesi küstahça görülüyordu.

Bir Hòn Non Bộ , Nguyen imparatorları tarafından Huế İmparatorluk Şehri'ndeki Diên Thọ Sarayı'nın göletinde inşa edildi . Hòn Non Bộ manzarasının bir örneği , Kaliforniya , San Diego'daki Botanik Binasında sergileniyor .

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Coussins, Craig (2002). Bonsai Okulu . D&S Kitapları. s. 41.
  2. ^ Phan, Van Lit; Buller Lew (2001). Denizdeki dağlar . Portland, Oregon: Timber Press. sayfa 41, 43, 82, 84, 105, 119. ISBN   978-0881925159 .
  3. ^ a b "Vietnam'ın Kısa Tarihi" . Viet Ventures . Erişim tarihi: 2010-12-16 .
  4. ^ Stein, Rolf A. (1990). Minyatürde Dünya: Uzak Doğu Din Düşüncesinde Konteyner Bahçeler ve Konutlar . Stanford University Press. s.  13 , not 16, sayfa. 277.
  5. ^ Phan & Buller 2001 , s. 45–46
  6. ^ Phan & Buller 2001 , s. 49–50
  7. ^ Phan & Buller 2001 , s. 51–52
  8. ^ Phan ve Buller 2001 , s. 53
  9. ^ Phan & Buller 2001 , s. 54–55
  10. ^ Phan ve Buller 2001 , s. 58
  11. ^ Maren Dougherty "Okyanus, dağ, orman - Vietnamca hon non bo sanatı, bu unsurları minyatür manzaralarda birleştiriyor" North County Times 24 Ağustos 2007 Cuma "Arşivlenmiş kopya" . 2009-08-27 tarihinde orjinalinden arşivlendi . Erişim tarihi: 2009-09-01 . CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya ( bağlantı )