Gongduk dili - Gongduk language

Gongduk
Gongdukpa Ang དགོང་འདུས་
bölge	Butan
Ana dili konuşanlar	2.000 (2006)
dil ailesi	Çin-Tibet Gongduk
Yazı sistemi	Tibet yazısı
Dil kodları
ISO 639-3	goe
glottolog	gong1251
ELP	Gongduk

Bu makale Tibet alfabesi içerir . Uygun oluşturma desteği olmadan , Tibet karakterleri yerine çok küçük yazı tipleri, yanlış yerleştirilmiş sesli harfler veya eksik bağlaçlar görebilirsiniz .

Gongduk veya Gongdu ( Tibetçe : དགོང་འདུས་ , Wylie : Dgong-'dus , aynı zamanda Gongdubikha olarak da bilinir), Güney Afrika'da Kuri Chhu nehrinin yakınında bulunan ve erişilemeyen birkaç köyde yaklaşık 1000 kişi tarafından konuşulan, nesli tükenmekte olan bir Çin-Tibet dilidir . Gongdue GEWOG ait Mongar İlçesi doğu bölgesi Bhutan . Köylerin adları Bala, Dagsa, Damkhar, Pam, Pangthang ve Yangbari'dir ( Ethnologue ).

Gongduk, Ethnologue'un Proto-Tibeto- Burman'dan bir alıkoyma olarak kabul ettiği karmaşık sözlü morfolojiye sahiptir ve sözlüksel olarak oldukça farklıdır. Bu temelde, görünüşe göre herhangi bir ana alt grubun parçası değildir ve muhtemelen kendi şubesine atanması gerekecektir.

İnsanların zaman zaman bir yerden bir yere hareket eden avcılardan geldiği söyleniyor.

Dil, yalnızca 1991'de dilbilimciler tarafından keşfedildiği için dikkate değerdir. Şu anda, George van Driem , Gongduk bölgesinde anadili İngilizce olan kişilerle yaptığı çalışmalara dayanarak Gongduk'un tanımını tamamlamak için çalışmaktadır.

sınıflandırma

George van Driem (2001:870) Bumthang , Khengkha ve Kurtöp dahil Büyük Bumthang ( Doğu Bodish ) dillerinin bir Gongduk alt katmanına sahip olabileceğini öne sürüyor. Gongduk'un kendisi de Tibet-Burman olmayan bir substrata sahip olabilir.

Gongduk ile yoğun temas etti Gerber (2018) notları Black Mountain Mönpa gelmeden önce Doğu Bodish dillerde de Bhutan . Gongduk ayrıca birçok Tshangla ödünç kelimesine sahiptir. Gerber'den (2020) aşağıdaki karşılaştırmalı kelime tablosu, farklı bir Tshangla çeşidi olan Gongduk, Black Mountain Mönpa ve Bjokapakha'yı karşılaştırır .

parlak	Gongduk	Kara Dağ Mönpa	Bjokapakha
saç (kafada)	θɤm	guluŋ	tsham
dil	deli	liː	ben
göz	mik	mek ~ mik	miŋ
kulak	nərəŋ	nakta	nabali
diş	ɤn	áː ~ waː	sha
kemik	rukɤŋ	ɦɤtphok ~ yöphok	Kağan
kan	şarap	kɔk	yi
el/kol	gur	lɤk ~ lok	gadaŋ
bacak/ayak	teklif	dɤkpɛŋ ~ tɛ̤kɛŋ	bitiŋ
dışkı	ki	kok	khɨ
Su	deli	cö, khe	ri
yağmur	wɤ	ghö	ŋamtsu
köpek	tamam	cüla ~ khula	khu
domuz	yapma	pɔk	fakpa
balık	kuŋwə	hayır	ŋa
bit	dɤr	θæːk	incik
ayı	bekpələ	wɤm ~ wom	omşa
oğul	led	bæθaː	za
kız evlat	mene	bæmɛt	zamin
isim	ket	mön ~ dk	mɨŋ
ev	kiŋ	mhiː̤ ~ mhe̤ː	phai
ateş	mi	áːmik ~ áːmit	mɨ
duymak	lə yu-	Git-	nai tha-
Görmek	tɤŋ-	tuŋ-	thoŋ-
bakmak	məl- ~ mɤt-	mak-	var-
oturmak	mi- ~ mu-	buŋ- ~ bæŋ-	laŋ-
ölmek	komθ-	θɛː- ~ θɛʔ-	shi-
öldürmek	tɤt-	θüt- ~ θut- ~ θit	o-

Rakamların karşılaştırılması:

parlak	Gongduk	Kara Dağ Mönpa	Bjokapakha
bir	ti	tɛk	perş
iki	niktsə	nhü	ɲiktsiŋ
üç	çekici	Sam	Sam
dört	piyə	blö	pshi
beş	ŋəwə	ben	ŋa
altı	kukpe	Tamam mı	khuŋ
Yedi	ðukpə	hayır	zum
sekiz	yitpə	jit [ʤit]	yɪn
dokuz	guwə	doga	gu
on	deyə	cho	se

Zamirlerin karşılaştırılması:

zamir	Gongduk	Kara Dağ Mönpa	Bjokapakha
1SG	ğə	kö	evet
2SG	gi	içinde	nan
3SG	gon	hoʔma ( MAS ); ev ( FEM )	dan
1PL	ðiŋ	ɔŋdat ( INCL ); anak ( HARİÇ )	ben
2PL	cin	iŋnak	hayır
3PL	gonmət	hoʔoŋ	gün

Dilbilgisi

morfoloji

Gongduk, üretken son ek morfolojisine sahiptir (van Driem 2014).

<-məˀtⁿ> 'insan isimlerinde çoğul ek'

Örnekler:

• oloˀŋməˀtⁿ 'çocuklar' < oloˀk 'çocuk' + -məˀtⁿ
• ŋidɤməˀtⁿ 'insanlar' < ŋidɤ 'kişi' + -məˀtⁿ
• aroˀŋməˀtⁿ 'arkadaşlar' < aroˀk 'arkadaş' + -məˀtⁿ

Ancak, insan dışı çoğul isimler herhangi bir ek almaz ve aynı kalır:

• kurtə 'at, atlar'
• kəitɤ 'kuş, kuşlar'
• kiŋ 'ev, evler'

<-e ~ -ðe ~ -θe> 'ergatif ve iyelik eki'

Örnekler:

• bɤʔlɤpə-e 'Bɤʔlɤ [ergative] halkı'
• choŋnən-ðe bana 'mısır tohumu'
• nor-θe taɦ 'inek [sığır eti]'
• rek-θe rukɤŋ 'kafa kemiği [kafatası]'
• aroʔk-te-θe 'arkadaş [ergative]'
• əp drəkpə-e 'Ap Drakpa [gereksiz]'
• θok-θe əkəm 'sunma yumurtası (kurbanlık yumurta)'
• lei-ti-ðe juʔmə 'bir ay sonra'

<-gi> 'ablatif ek'

Örnekler:

• ðiŋ goŋduʔ-gi əna 'Biz Gongduk'tan geliyoruz'
• nikkələŋ-gi 'merdiven yoluyla'
• dəkθə-gi 'Daksa'dan'
• kidu-gi 'kidu olarak [hükümet hediyesi]'
• bɤʔlɤ-gi 'Bɤʔlɤ'den'
• deŋkəle wɤŋ-gi 'Dengkalé Dale'den'
• doʔmoŋ-gi 'Kara Çatı' köyünden'
• phəjoŋ pəm-gi 'Pajong Pam'dan'

<-gu ~ -go ~ -ku ~-ko> 'datif / konum eki'

Örnekler:

• gərəŋ- 'kime' git
• ohaŋ duʔ-gu 'o köyde'
• rek-ko 'kafasına'
• ðə- 'bana' git
• jə- 'Hindistan'a git'
• gaoŋ-git 'nerede, tam olarak nerede'
• pəkpək-ko 'bazen, bazen'
• thimphu-gu 'Thimphu'ya'

Gösteriler

Gongduk göstericileri baş isimlerden önce gelir.

ohaŋ 'bu (gösterici)'

Örnekler:

• ohaŋ ŋidɤ 'o kişi'
• ohaŋ koŋ 'o ağaç'
• ohaŋ duʔgu 'o köyde'

Kişi zamirleri

Gongduk aşağıdaki kişisel zamir paradigmasına sahiptir.

	tekil (mutlak)	tekil (gereksiz ve tamlayan)	çoğul (mutlak)	çoğul (gereksiz ve tamlayan)	ikili (mutlak)	ikili (gereksiz ve tamlayan)
birinci şahıs	ğə	ðe	ðiŋ	ðiŋ, ðiŋ ŋəŋpoe
ikinci kişi	gi	gi	cin	giŋ, giŋ ŋəŋpoe
Üçüncü kişi	gon	gonðe	gonmə	gonməe, gonma ŋəŋpoe
kapsayıcı					iθi, iθirəŋ gəŋpo	dei, dei gəŋpoe

van Driem (2014) Gongduk birinci tekil şahıs zamiri ðə 'Ben, ben' ile Katmandu Newar dʑiː ~ dʑĩ - 'Ben, ben' ve Tshangla dʑaŋ ~ dʑi - ~ dʑiŋ - 'Ben, ben'i karşılaştırır . Ayrıca Gongduk birinci çoğul şahıs zamiri ðiŋ 'biz, biz' ile Katmandu Newar dʑʰai ~ dʑʰĩ - 'biz, biz'i karşılaştırır .

kelime hazinesi

Aşağıdaki Gongduk kelimeleri ve cümleleri van Driem'den (2014) alınmıştır.

Basit kelime bilgisi

rakamlar

Soru zamirleri

Referanslar

bibliyografya

• Dzongkha Geliştirme Kurumu; Dasho Sangay Dorji; Albay Wangdi Tshering; Namgay Thinley; Gyembo Dorji; Phuntsho Wangdi; Lekyi Tshering; Sangay Phuntsho (2005). དགོང་འདུས་རྫོང་ཁ་ཨིན་སྐད་ཤན་སྦྱར་ཚིག་མཛོད། (Gongduk-Dzongkha-İngilizce Sözlük) . Thimphu: Dzongkha Geliştirme Kurumu. s. 115. ISBN 99936-663-1-9.
• Gerber, Pascal. 2019 Gongduk anlaşması fonksiyonel ve art zamanlı perspektifte Morfoloji . ISBS Açılış Konferansında sunulan bildiri, Magdalen College, Oxford Üniversitesi.
• van Driem, George L ; ve diğerleri (Gaselô'dan Karma Tshering) (1998). Dzongkha . Büyük Himalaya Bölgesi Dilleri. Leiden: CNWS Araştırma Okulu, Asya, Afrika ve Kızılderili Çalışmaları Okulu. s. 32–33. ISBN'si 90-5789-002-X.
• van Driem, George L (2007). "Butan ve Sikkim'in nesli tükenmekte olan dilleri". Brenzinger'de, Matthias (ed.). Dil çeşitliliği tehlikede . Dilbilimdeki eğilimler. Çalışmalar ve monograflar. Walter de Gruyter. s. 314–15. ISBN'si 3-11-017050-7.
• van Driem, George. 2014. Gongduk Nominal Morfolojisi ve Gongduk'un filogenetik konumu . 20th Himalayan Languages ​​Symposium'da sunulan bildiri, Nanyang Technological University, Singapur, 16 Temmuz 2014.

Dış bağlantılar

• Gongduk flora ve faunasının belgelerinin ELAR arşivi