Futabatei Shimei - Futabatei Shimei

Futabatei Shimei
1908 yılında Futabatei Shimei
1908 yılında Futabatei Shimei
Doğmak ( 1864-04-04 )4 Nisan 1864
Edo , Japonya
Öldü 10 Mayıs 1909 (1909-05-10)(45 yaşında)
Bengal Körfezi
Meslek Yazar, çevirmen, edebiyat eleştirmeni
Tür Kısa öyküler, romanlar, denemeler
edebi hareket gerçekçilik

Futabatei Shimei (二葉亭 四迷4 Nisan 1864 - 10 Mayıs 1909) bir Japon yazar, çevirmen ve edebiyat eleştirmeniydi. Yazıları, 19. yüzyılın ortalarından sonlarına kadar popüler olan realist tarzdadır. Çalışması The Drifting Cloud ( Ukigumo , 1887), Japonya'nın ilk modern romanı olarak kabul edilir.

biyografi

Futabatei, Edo'da (şimdi Tokyo ) Hasegawa Tatsunosuke'de doğdu . İdari yapılanma protesto ederek Tokyo Yabancı Dil Okulu'nda Rus dil bölümünde öğrenimini bırakma sonra Futabatei edebi eleştiri yayınlanan Shōsetsu Sōron eleştirmeni ve yazarın teşviki de Tsubouchi Shoyo 1886 Futabatei ilk romanı Ukigumo sık olduğu söylenir bitmemiş, ancak gerçekçi tarzı, zamanında diğer yazarları güçlü bir şekilde etkiledi. Futabatei, Rusça olarak tamamlandı ve Ivan Turgenev'in ve diğer Rus realistlerinin çalışmalarını Japonca'ya çevirdi.

1902'de Rusya'da Esperanto'yu öğrendi . 1906'da Japonya'ya dönerek ilk Japonca-Esperanto talimat kitabı Sekaigo'yu yayınladı .

Futabatei , Asahi Shimbun gazetesinin özel muhabiri olarak Rusya'dan dönerken Bengal Körfezi'nde tüberkülozdan öldü . Yakıldı ve Singapur'da gömüldü.

Futabatei'nin mahlasının kökeni ("kutabatte shimae", latife "ölüme" anlamına gelen bir gönderme) tekrarlanan spekülasyonların konusu olmuştur (oğlunun edebiyat okuma planlarını öğrendiğinde bunların babasının sözleri olduğu iddiası dahil). ). Futabatei, sanatsal idealleri ve parasal özlemleri arasında çelişki içindeyken bunların iç sesinin sözleri olduğunu iddia etti.

İşler

romanlar

  • 1887: Sürüklenen Bulut (浮雲, Ukigumo )
  • 1906: Evlat Edinilmiş Bir Koca (其面, Sono Omokage )
  • 1907: Heibon (平凡)

Denemeler

  • 1885: Bijutsu hayır hongi
  • 1886: Shosetsu Soron (小説総論)

Referanslar

Dış bağlantılar