Frum - Frum
Frum ( Yidiş : פֿרום , yanıyor 'dini', 'dindar') Yahudi dini bağlılık tanımlayan bir kelimedir. Bu unvan , Aşkenazik Ortodoks Yahudiliği içindeki belirli hareketlere uygulanır ve bu grupların bazı üyeleri tarafından bir öz referans olarak kullanılır .
Bu terim, Yahudi din hukukuna uyulmasını, çoğu kez çıplak gereklerini aşan bir şekilde ifade eder. Bu sadece Tevrat'ın dikkatli çalışmasını , günlük duaları, Şabat ve kaşrut'u gözlemlemeyi ve sevgi dolu iyilik eylemlerini yerine getirmeyi değil, aynı zamanda daha birçok gelenek ve humrotu ( Halakha'nın gereklerini aşan Yahudi yaşamındaki yasaklar veya yükümlülükler) içerir.
Terimi frum kontrastlı frei ( Yidiş : פֿרייַ , yanıyor 'ücretsiz') vardır, Yahudilerin laik veya uygulama olmayan Ortodoks riayet veya "... emirlerini tutmak arınmış."
Anlam
Frum olumsuz anlamda 'ikiyüzlü dindar', 'senden daha kutsal', 'kutsal' için kullanılabilir; veya 'dindar', 'dindar', 'Tanrı'dan korkan' ve 'doğru' için olumlu bir anlamda. İfade frum ve ehrlich yakalar Bu kelimelerin olumlu çağrışımları, 'dik' veya 'erdemli' (bkz kabaca ifade etmek için Tsadik ).
Soru " Frum mu?" kişinin dindar olup olmadığını sorar.
Türetilmiş terimler
Gelen yingliş , frummer 'frum olan bir' için bir isim olarak kullanılır, ve bir şekilde bir karşılaştırmalı sıfat , yani 'daha Flinstone'. Sıfatın doğru Yidiş karşılaştırmalı biçimi aslında frimer'dir . Frumkeit , meyveli olanların yaşam tarzını anlatıyor.
Frummer ayrıca, Chasid shoteh'e ('dindar salak') benzer olumsuz bir çağrışıma da sahip olabilir ; bu, Talmud'un (Sotah 21B), boğulan bir kadını gören ama onu kurtarmayı reddeden bir adamı tanımlama şeklidir ve şöyle der: ona bakmak ve onu kurtarmak için uygun. " Bir frummer anlamda aslında ihlal edecek şekilde kişinin günlük yaşamın dinin teknik yönleri üzerinde orantısız bir vurgu gösteren bir kişidir Halaha'nın belirli durumda. (Bkz. Pikuach nefesh .) Bu anlamı taşıyan başka bir terim frummie'dir .
Bir kişi doğumdan itibaren frum bir frum ev içine doğdu ve dikkatli kalmıştır. Bu , Ortodoks olmayan bir yaşam tarzı yaşayan bir dönem veya ömür boyu sonra frum haline gelen bir Yahudi olan baal teshuva (kelimenin tam anlamıyla 'dönüş ustası') ile tezat oluşturuyor.
Kıyafet modu
.jpg)
New York Times , frum kelimesini 'dini olarak gözlemleyen' olarak tanımlar . Oğlanlar ve erkekler için başını örtmek, dindarlığın bir tanımlayıcısıdır. Kadınlar için frum olmak , kolları ve bacakları kaplayan mütevazı elbise gibi tzniut yasalarına bağlı kalmayı içerir . Evli kadınlar için başörtüsü başka bir göstergedir.