fransız lehçesi - French polish

"Fransızca Lehçe" buraya yönlendirir. Fransa'ya Polonyalı göçmenler ve onların soyundan gelenler için bkz Fransa'daki Polonyalı azınlığı .
Fransız bir masa parlatma

Fransız cilası , derin bir renk ve katolikliğe sahip çok parlak bir yüzey ile sonuçlanan bir ahşap bitirme tekniğidir . Fransız cilalama, çeşitli yağlardan biri ile yağlanmış bir ovalama pedi kullanılarak denatüre alkolde çözülmüş birçok ince gomalak katmanının uygulanmasından oluşur . Sürtünme yastığı hidrofil pamuk ya da yün kumaş yapılmıştır dolgu kumaşı (genellikle yumuşak pamuklu kumaş) bir parça içinde ve genel olarak bir şekilde ifade edilir fad bir kauçuk olarak adlandırılır, tampon veya muñeca ( "bez bebek" için İspanyolca) .

Fransız cilası bir süreçtir, malzeme değil. Ana malzeme gomalaktır, ancak hepsi Fransız cilası olarak sınıflandırılmayan birkaç gomalak bazlı cila vardır.

Fransız Polonya tekniği, egzotik ahşap damarlarını vurgulamak için mükemmel bir yöntemdir. Finiş, modern vernik ve cilalardan daha yumuşaktır ve özellikle beyaz bulutlu izler oluşturabilen su veya alkol dökülmelerine ve ısı hasarına karşı hassastır. Öte yandan, Fransız Lehçesinin onarımı, geleneksel ve modern vernik cilalarının aksine daha kolaydır.

Tarih

Fransız cilası, 19. yüzyılın başlarında bir bitirme tekniği olarak geliştirildi. Gelen Viktoryen dönemde , Fransız cilalama yaygın kullanıldı maun ve diğer pahalı ahşap. Güzel mobilyalar ve piyano ve gitar gibi yaylı çalgılar için en iyi bitiş olarak kabul edildi. İşlem çok emek gerektiriyordu ve birçok üretici 1930 civarında tekniği terk etti ve nitroselüloz vernik püskürtme ve aşındırıcı cilalamanın daha ucuz ve daha hızlı tekniklerini tercih etti . Britanya'da, aşındırıcı cilalama yerine, geleneksel Fransız cilalama ile aynı şekilde bir kazak pedi kullanılır. Bu, püskürtülen yüzeyi hafifçe eritir ve aynı zamanda 'Fransız cilalı' bir görünüm bırakmak için damarı doldurma ve cilalama etkisine sahiptir.

Gomalak'ın gözden düşmesinin bir başka nedeni de düşük ısıda erime eğilimidir; örneğin sıcak bardaklar üzerinde iz bırakabilir. Bununla birlikte, Fransız cilası, cilaların aksine kolayca tamir edilebilmesi anlamında diğer cilalardan çok daha bağışlayıcıdır.

İşlem

Süreç uzun ve çok tekrarlayıcı. Ayrıca program ve teknikte birçok benzer varyasyon vardır. Burada açıklanan böyle bir programdır. Cila, farklı sürtünme hareketlerinin (genellikle daireler ve sekizler) belirli bir kombinasyonu ile elde edilir, uzun bir süre beklenir, cila katmanları oluşturulur ve ardından yüzeyde kalan tüm çizgiler silinir.

Moda ilk önce inceltilmiş bir gomalak tabakası yerleştirmek için kullanılır. Tamamen kuruduktan sonra, daha kalın katlar, az miktarda ince süngertaşı, ezilmiş bir volkanik cam ile takip edilir. Pomza, hem ince bir aşındırıcı görevi görür hem de açık taneli ahşapların gözeneklerini doldurur, ancak pomza ile çalışmak dağınık olma eğilimindedir ve birçok modern ahşap işçisi, ilk katmanları düzeltmek için ince taneli zımpara kağıtları (>4000? kum) kullanır. gomalak- elde edilen gomalak tozu daha sonra ahşap gözenekleri en az aynı şekilde ve çoğunlukla pomzadan daha iyi dolduracak ve müteakip gomalak kaplamalar bu tozu sıvılaştıracak ve çevreleyecek, bu şekilde ahşap gözenekleri dolduracak ve kapatacaktır.

'Fad' genellikle daha sonra genel cilaya entegre olan bir yağ ile yağlanır. Bu, daha önce uygulanmış gomalak katmanlarını kaldıran 'fad'ın önlenmesine yardımcı olur. Tipik olarak, mineral yağ gibi daha yumuşak/ince yağlar daha az dayanıklı olsa da daha parlak bir yüzey oluştururken ceviz yağı ve zeytinyağı gibi daha sert/daha viskoz yağlar daha dayanıklı bir yüzey oluşturur. Her ne kadar haşlanmış keten tohumu yağı yaygın bir odun tedavi olarak kullanıldığında, Fransız parlatma (kaynak belirtilmeli) için kullanmak için çok viskoz.

Pomza/aşındırıcı kullanımı ile ilgili olarak Fransız cilasının iki ana varyasyonu vardır. Orijinal 'Fransız Metodu'nda hem gomalak hem de aşındırıcı birlikte uygulanır ve işlenir. 'İngiliz Metodu'nda gomalak ve aşındırıcı dönüşümlü olarak işlenir.

Gomalak karışımına katkı maddeleri arasında sandarac (bir Afrika sedirinin özü ) ve bir Güney Amerika ağacının özsuyu olan kopal yer alabilir . Isı ve ışıkla birleştirilen bu ve diğer katkı maddeleri, gomalaktaki polimerleri ve yağları çapraz bağlayarak cilayı daha sert hale getirebilir.

Parça genellikle tesviye işleminden (1500 kum yağlı zımparalama) sonra bitirilir, ardından karnauba macunu mumu ile hafif cilalanır . Parlatmadan kaynaklanan çok fazla ısı veya basınç, gomalak'ı eritecek ve yeniden cilalanması gereken çıplak bir nokta ile sonuçlanacaktır.

Referanslar

Dış bağlantılar