Favori Oğul ( Uzay Yolu: Voyager ) -Favorite Son (Star Trek: Voyager)
" En Sevilen Oğlu " | |||
---|---|---|---|
Star Trek: Voyager bölümü | |||
Bölüm numarası | 3. Sezon 20. Bölüm |
||
Yöneten | Marvin V. Rush | ||
Tarafından yazılmıştır | lisa klink | ||
Öne çıkan müzik | Dennis McCarthy | ||
üretim kodu | 162 | ||
Orijinal yayın tarihi | 19 Mart 1997 | ||
çalışma süresi | 45 dakika | ||
konuk oyuncu | |||
| |||
" Favori Oğul ", Amerikan bilim kurgu televizyon dizisi Star Trek: Voyager'ın bir bölümüdür . İlk olarak 19 Mart 1997'de UPN'de yayınlanan üçüncü sezonun 20. bölümüydü . Bölümü Lisa Klink yazdı ve Marvin V. Rush yönetti. 24. yüzyılda geçen dizi, USS Voyager yıldız gemisi mürettebatının Federasyon'un geri kalanından uzakta Delta Çeyreğinde mahsur kaldıktan sonraki maceralarını takip ediyor .
Bölümde, Teğmen Harry Kim ( Garrett Wang ) déjà vu yaşar ve Voyager , Delta Çeyreğinin yeni bir sektörüne girdiğinde kızarır. Çoğunlukla Taresians olarak bilinen kadın uzaylılar, ona insan olmadığını, ancak türlerinin bir üyesi olduğunu söyler. Bunun, dişi uzaylıların üreme sırasında erkeklerini cezbetmek ve öldürmek için bir oyun olduğunu keşfeden ekip, Kim'i kurtarır ve onu orijinal durumuna geri döndürür. Deborah May ve Kristanna Loken , Taresian'lardan ikisini oynuyor, Patrick Fabian onlar tarafından kandırılan bir adamı canlandırıyor ve Irene Tsu , Kim'in annesi olarak görünüyor.
Klink, orijinal olarak Kim'in bir uzaylı olduğunu ortaya çıkarmak için senaryoyu geliştirdi, ancak bu konsept, birden fazla yeniden yazmanın ardından terk edildi. Wang, karakterine daha fazla derinlik ve daha fazla hikaye fırsatı verdiğine inanarak orijinal fikri tercih etti. Ancak dizinin yazarları bunun çok inanılmaz olacağını düşündüler. Çekimler sırasında, oyuncular ve ekip olay örgüsünü bir erkek fantezisine uyarladı ve Rush, Taresianları geyşalar üzerine modelledi . Bilginler, Odysseus'un Sirenlerle karşılaşmasına bir gönderme olarak "Favori Oğul"u tartışmışlar ve Taresianların cinsel üreme yöntemini analiz etmişlerdir. Nielsen'e göre bölüm, önceki haftaya göre bir düşüşle 6.17 milyon kişi tarafından izlendi. "Favori Oğul", dizinin kadrosundan ve ekibinden karışık tepkiler aldı. Bölüm için yapılan incelemeler büyük ölçüde olumsuzdu ve Taresians, cinsiyetçi klişeler olarak kötü bir şekilde karşılandı.
Komplo
Yeni bir sektöre girerken delta çeyreğinde , USS Voyager ilk kez Nasari karşılar. Uzaylılar hiçbir düşmanlık göstermeseler de, Teğmen Harry Kim yıldız gemilerine ateş açar ve bir saldırıya hazırlandıklarını kâhin olarak bildiğini iddia eder . Ağır hasar almasına rağmen, Voyager kaçar ve Kaptan Kathryn Janeway, Kim'i görevden uzaklaştırır. Kim garip rüyalar gördükten sonra yüzünde bir kızarıklık fark eder ve Doktor bunun nedenini belirleyemez. Janeway, Kim'in Nasari konusunda haklı olduğunu onayladıktan sonra, diğer déjà vu anlarını anlatıyor . Nasari geri döner ve Kim içgüdüsel olarak mürettebata yakındaki gezegen Taresia'ya kaçmalarını tavsiye eder. Orada Taresyalılar tarafından savunulurlar ve liderleri Lyris, Kim'i türünün bir üyesi olarak selamlar. Kim'in dünyaya embriyo olarak gönderildiğini ve bir insan kadına implante edildiğini söylüyor . Daha sonra insan ebeveynlerinden genetik özellikler aldı, ancak DNA'sı , uzay araştırmaları için bir dürtü de dahil olmak üzere belirli özellikleri korudu . Lyris, Kim'in son eylemlerini, uyku halindeki Taresian genlerinin yeniden etkinleştirilmesine bağlıyor .
Bir erkek Taresian, Taymon ile arkadaş olduktan sonra, Kim, Taresianların ağırlıklı olarak kadın olduğu için erkeklerin değerli olarak kabul edildiğini öğrenir. Taymon'un evlilik törenine üç kadınla katılır. Bu arada, Voyager güvenli geçiş için Nasari kaptanı Alben ile pazarlık etmeye çalışır. Doktor, Kim'in insan olduğunu ve bir retrovirüsün Taresian genlerini implante ettiğini keşfeder. Taresians , gezegenle iletişimi veya ulaşımı engelleyen bir polaron ızgarasını etkinleştirir . Kim giderek İki kadından cinsel gelişmeler direnerek, onun durumunu şüpheler ve Taymon en bulur kurumuş kalıntıları. Taresanlar ona üreme yöntemlerinin erkeğin DNA'sını boşaltmayı içerdiğini söylerler ve yüksek kadın popülasyonlarını hesaba katmak için yabancı türlerden erkekleri toplarlar . Şebekeye girdikten sonra, Voyager Kim'i kurtarır ve Nasari'nin Taresianlarla olan savaşının ortasında kaçar. Kim, sisteminden yabancı DNA çıkarıldıktan sonra, Neelix ile Odysseus'un Sirenlerle karşılaşması hakkında konuşur .
Üretme
Konsept ve geliştirme
Orijinal senaryosunda Lisa Klink, Harry Kim'in gerçekten bir uzaylı olduğunu, dizi boyunca devam edecek bir hikaye olduğunu ortaya çıkarmak için "Favori Oğul" u amaçladı. Karakter , haberlerle mücadele ettikten sonra Voyager'ın ekibinin bir parçası olarak kalacaktı . Kim'in aktörü Garrett Wang , 1998 tarihli The Official Star Trek: Voyager Magazine röportajında, bunun, uzaylı protezlerini gelecek bölümlerde tutmasını da içereceğini açıkladı . Dizinin yazı ekibi, Alfa Çeyreğine geri dönmeye en istekli ekip üyesi olduğu için Kim'in bir uzaylı olmasının ironik olacağını düşündü.
Yönetmene göre, Marvin V. Rush , "Favorite Son" ortalama bir bölümden daha fazla yeniden yazıldı. Yazarlar, Kim'in uzaylı kimliğini "çok vahşi bir dönüş" olarak buldular ve senaryoyu insan olarak kalacak şekilde revize ettiler. Sonuç olarak, "Favori Oğul", uzaylılara sahip olmaya ve bir mürettebat üyesinin evleriyle ilgili anılarını manipüle etmeye odaklanan birkaç Star Trek: Voyager bölümünden biriydi. Bu değişiklikleri tartışırken, Klink, Kim'in kimlik krizine odaklanmaya devam ettiğini söyledi: "O vahşi tarafta bir yürüyüşe çıkıyor ve sonra tabii ki başından beri düşündüğü kişi olduğunu keşfediyor."
Wang, Kim'e daha fazla derinlik ve hikaye fırsatı sağladığını söyleyerek ilk konsepti tercih etti; şöyle açıkladı: " Voyager'da İnsan olmayan karakterler için yazmanın İnsan karakterlerinden daha kolay olduğunu her zaman söylemişimdir ." Rush ve Wang, senaryodaki değişikliklerin hikayeyi gereksiz yere bulandırdığına inanıyordu. Wang'a göre, bölüm işbirlikçi bir yaklaşımla geliştirildi ve revize edildi; "Bu bölümün nasıl yazılması gerektiği konusunda üç ya da dört farklı fikriniz var ve birdenbire bu bölümün nereye gitmesi gerektiğine dair net bir tanımlamanız yok." Wang, bu yöntemin hikayeyi zayıflattığını düşündü ve "Favorite Oğul"u , üçüncü sezonun ilk bölümü olan " The Chute "a kıyasla hayal kırıklığı olarak gördü . Taresians'ın eklenmesiyle, orijinal senaryodan "her şey tersine döndü" dedi. Bu "vampir benzeri, kan emici kadınların" dahil edilmesini, stüdyo yöneticilerinin bölümün daha fazla aksiyon ve seks çekiciliği olduğu konusundaki ısrarına bağladı.
Döküm ve filme
Rush'a göre, oyuncular ve ekip, çekimler sırasında hikayeyi "karanlık bir bükülme olan bir erkek fantezi parçası" olacak şekilde geliştirdi. Rush, Taresosluları "zevk duygusuyla" canlandırmak istedi, ancak bunu yapmakta zorlandığını söyledi; "Bu konuk oyuncular gelip 90'lı yıllardan olmayan kadınları oynamak zorunda kaldılar. Biraz ikna etmem gerekiyordu ama oraya ulaştık." Karakterleri anlatırken onları geyşalara benzetmiş , her ikisinin de amacının güzellikleri ve zekalarıyla "erkekleri tamamen cezbetmek" olduğunu açıklamıştır. Taresianların kostümleri, " I Dream of Jeannie gibi giyinmiş bebekler yerine cinsel çekiciliği olmayan bu anaç kadınlar" olduklarını söyleyen Wang'ı hayal kırıklığına uğrattı .
Cari Shayne, Kelli Kirkland ve Star Trek: Voyager dublör sanatçısı Patricia Tallman , Taresianlardan üçünü canlandırdı. Bölümün konuk yıldızlarından ikisi - Deborah May ve Christopher Carroll - daha önce sırasıyla Star Trek: Deep Space Nine bölümleri " Sanctuary " ve " Second Skin " de yer almıştı . Kim'in annesi olarak görünen Irene Tsu , yedinci sezondaki " Author, Author " bölümündeki rolünü tekrarlayacak .
"Favori Oğul", gösterinin Noel tatilinden önce ve sonra çekildi , Rush'ın söylediği bir zamanlama kararı sete odaklanmayı zorlaştırdı. Taresians'ın Kim'le yüzleştiği sahne için Rush, bir teçhizata monte edilmiş bir kameraya yer sağlamak için setin tavanını söktürdü. Kim'in etrafı kadınlarla çevriliyken ve onlardan zar zor kaçarken yaşadığı gerilimi daha iyi temsil etmek için bir tepeden çekim seçti. "Favorite Oğul" , evlilik sahnesinden öpüşmeyi kaldırmak ve bir "törensel, ritüel düğün" uyandırmak için ışığı kısmak gibi yeniden çekimlere sahipti .
Bölüm , Star Trek: The Next Generation ve Star Trek: Deep Space Nine'dan sahne dekorlarını yeniden kullandı . Nasari Gemisi, " Defector " dan bir Romulan keşif gemisiydi ve Taresian yıldız gemisi " Gambit " ve " Vortex " de kullanılan bir modeldi . Çekimler sırasında, destek departmanı silahlarına Taresian sembollerini yazmayı unuttu. Sanat süpervizörü Michael Okuda ve yapımcı Merri Howard sete gitti ve bunu düzeltmek için siyah kalemler kullandı.
analiz
Film çalışmaları uzmanı Djoymi Baker, "Favori Oğul"u, Homer'in epik şiiri Odyssey'deki Sirenlerin yeniden yorumlanması olarak tanımladı ve Harry Kim, Odysseus'unkine benzer bir rol oynuyor. Kim'in Odysseus'tan daha düşük bir askeri rütbeye sahip olduğunu vurgularken , Baker zayıflığını daha naif kişiliğine ve önemli olarak görülme arzusuna bağladı. Sirenlerin "büyük bilgi sahipleri" olarak tasvir edilmesinin aksine, Taresosluların kurbanlarını cezbetmek için "kadın üretken gücünün tehlikeli doğasını" kullandıklarını yazdı. Çünkü doğurma üzerinde Bölümün odak Baker Taresians ile benzerlikler paylaştığını belirtti Lemnian gelen kadınların Apollonius Rodos ' Argonautica'nın .
Baker, "Favori Oğul" un, Odysseus'u kadın kaptan (Janeway) yerine erkek bir asteğmen (Kim) olarak uyarlayarak "orijinal dizide sıklıkla bulunan bir cinsiyet tiplemesi "ne geri döndüğünü savundu . Bu değerlendirmeye katılmayan edebiyat eleştirmeni Kwasu David Tembo, dizinin tüm karakterlerinin genellikle "tür, yaş veya cinsiyetten bağımsız olarak Odyssean özellikleri" sergilediğini söyledi. Tembo, Janeway'in Seven of Nine ile ilişkisini, eve dönmekten dikkatini dağıtan bir siren şarkısı örneği olarak yorumladı .
Taresianların üreme yöntemi de akademik analizin konusuydu. Pediyatrist Victor Grech, bir kağıt kısırlık içinde Star Trek , yani "Favori Oğlu" ve yazdığı Animasyon Seri: Star Trek bölüm " Lorelei Signal " hem "infertilite pahasına kendi ölümsüzlüğü korumak" için erkekleri kullanarak kadınları bu ve doğurganlık için "kısaca da olsa erkeklere gerçekten ihtiyaç duyulduğu" anları aktarın. Genecist Mohamed Noor, DNA aktarımını ve baskın ve çekinik özelliklerin yavrularda nasıl ortaya çıktığını tartışmak için "Favori Oğul"u kullandı . Noor, bölümün genoma DNA yerleştiren bir retrovirüsle ilgili olduğunu yazdı ve benzer bir fikrin " Prophecy "de de kullanıldığını kaydetti . Star Trek uzaylılarını gerçek hayvanlarla karşılaştırarak , Taresianların Photuris ateşböceklerinin avlarını çekmek için diğer ateşböceklerini taklit etme yeteneğine benzer agresif bir taklit kullandığını söyledi .
Yayın geçmişi ve bırakma
"Favorite Oğul" ilk olarak 19 Mart 1997'de UPN'de Amerika Birleşik Devletleri'nde Doğu Standart Saati ile 21:00'de yayınlandı . Nielsen'e göre , bölüm 6.17 milyon kişi tarafından izlendi ve bu hafta genel olarak 88. sırada yer aldı. Bu , 6.76 milyon izleyici tarafından izlenen önceki bölüm " Rise " ile karşılaştırıldığında izleyici sayısında bir düşüş oldu. Takip eden bölüm " Before and After " 6.46 milyon izleyiciye ulaştı.
Bölüm ilk olarak 1996'da "Rise" ile iki bölümlük bir koleksiyonun parçası olarak VHS'de yayınlandı . Paketleme , Amerikan versiyonu yerine "Favori Oğul" başlığının İngiliz yazımını kullanıyor . "Favorite Son", ABD'de 6 Temmuz 2004'te üçüncü sezonun DVD sürümüne dahil edildi . Ayrıca akış ve isteğe bağlı video hizmetlerinde de mevcuttur .
VHS paketleme "Favori Oğul" ve arasında paralellikler çizen Orijinal Seri: Star Trek bölüm " Bir göz yabancı bir kraliçe girişimleri kaçırmaya," Atılgan ' ın erkek mürettebat onu gezegeni yeniden doldurmak için. Ancak, ne VHS sürümü ne de Djoymi Baker'ın animasyonu üzerinden Star Trek'in canlı aksiyon şovlarını tanıtmak için yapıldığına inandığı DVD özel referansı "The Lorelei Signal" . DVD için verdiği bir röportajda Garrett Wang, "Favori Oğul"dan, Asyalı-Amerikalı bir aktörün televizyonda bir Afrikalı-Amerikalı aktrisi ilk kez öptüğü zaman olarak bahsetti. Baker, Wang'ın açıklamasını , televizyondaki ilk ırklar arası öpücüklerden biri olan " Platon'un Üvey Çocukları "ndaki Kirk ve Uhura'nın öpüşmesini anımsatan olarak değerlendirdi . Yana Startrek.com diğeri ile "Favori Oğlu" bağlanmazsa Uzay Yolu bölüm Baker izleyiciler sadece kendi anıları ile bu bağlantılar yapabilirsiniz söyledi.
Resepsiyon
Oyuncular ve ekip yanıtı
"Favori Oğul" oyuncu kadrosundan ve yapım ekibinden karışık tepkiler aldı. Yönetici yapımcı Jeri Taylor , bölümün "Rise" ile birlikte üçüncü sezondaki en kötü anlardan biri olduğunu söyledi; bunu "yaparken biraz aptalca görünmekle ortaya çıkan ilginç bir fikir" olarak özetledi. Garrett Wang, "Favori Oğul"u orijinal senaryoya uymadığı için eleştirdi, ancak yine de "Tamam bölüm" olduğunu düşündü. Marvin V. Rush geçmiş daha zayıf olarak "Favori Oğlu" tespit Uzay Yolu diye directed- "vardı bölüm ana bilgisayar 've' Yumuşama ". Rush, Wang'ın performansını övdü ve hikayenin seyircinin dikkatini çekecek kadar eğlenceli olduğuna inandı. Bölümün anlamını tartışırken, Harry Kim'in Taresians tarafından sunulan uyuşturucuları reddettiği sahneye işaret etti ve şöyle açıkladı: "Eğer o şova bir mesaj varsa, mesajın olduğu sahne odur." Rush, bölümün zayıf olmasının çeşitli nedenleri olsa da, yönetmen olduğu için hata sonunda ona ait olduğu sonucuna vardı.
Kritik resepsiyon
"Favori Oğul" hakkındaki yorumlar olumsuzdu. Hayranlar, " Karanlık " ve "Yükseliş" ile birlikte " terör üçlemesi " olarak bahsettiler . 2020 Screen Rant makalesine göre, IMDb'ye kayıtlı kullanıcılar "Favori Oğul"u en kötü on Star Trek: Voyager bölümünden biri olarak sıraladı. Diziye genel bakışın bir parçası olarak, Den of Geek! ' Juliette Harrisson Kim'in 'mahkum romantik', 'tekrarlanan bir olaylar dizisi en kötü örneği olacak şekilde bölümü olarak kabul s Hastalığı ' ve ' Ashes to Ashes '. Tor.com için yazan Keith DeCandido , orijinal konsepti tercih etti ve bükümlü sonun birden fazla arsa deliğine yol açtığı için eleştirdi .
Gözden geçirenler, Taresianları cinsiyetçi karikatür oldukları ve karakter gelişiminden yoksun oldukları için eleştirdiler. Ekran Rant 'ın Kristy Ambrose 'dinç kadınların gezegen' konulu Bölümün bağımlılığını beğenmeyen kinaye Taresians 'Herhangi bir kadın izleyici uzaklaştıracaktır sığ, cinsiyetçi basmakalıp' olarak tasvir ettiklerini yazdı. Bölümün Kim'e odaklanmasını takdir etmesine rağmen, Ambrose hikayeyi " incel hayran kurgusu " ile eşdeğer olarak reddetti . DeCandido, Taresians'ın genel olduğunu hissetti ve bölümün onlara "yüzeysel kol şekeri gibi davrandığını ve bunun ötesinde bir şey olmadığını" yazdı.
Taresianların üreme yöntemi de eleştirildi. Harrison, Kim'in böylesine bariz bir tuzağa inanmasını gerçekçi bulmadı; arsayı olumsuz bir şekilde Kızıl Cüce bölümü " Psirens " ile karşılaştırdı ve Kim'in benzer bir oyuna düşen Cat kadar aptalca davrandığını yazdı . DeCandido, Taresyalıların genetik mühendisliğindeki uzmanlıklarını kendi türlerini daha kolay değiştirip daha fazla erkek yavru üretmek için kullanabilecekken neden bu yöntemi kullandıklarını sorguladı . Bölümün bükümünü tartışırken, Taresianların Kim'in evi hakkında ikna edici bir şekilde onu kandırmak için nasıl yeterince bildiklerine dair cevapların verilmediğini söyledi.
Referanslar
Dipnotlar
alıntılar
- Ambrose, Kristy (11 Temmuz 2019). " Uzay Yolu : Voyager'ın En İyi 5 Bölümü (ve En Kötü 5 Bölüm )" . Ekran Rantı . 27 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi .
- Ambrose, Kristy (2 Ağustos 2020). " Star Trek: Voyager - IMDb'ye Göre En Kötü 10 Bölüm" . Ekran Rantı . 13 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi .
- Anders, Lou (Kasım 1997). " Uzay Yolu: Voyager'ın Altın Çocuğu". Star Trek Aylık . 33. Titan Dergileri . P. 35.
- Baker, Djoymi (2010). " ' Her Eski Numara Yeniden Yenidir': Alıntılardaki Efsane ve Star Trek Franchise". Kapell'de, Matthew Wilhelm (ed.). Efsane Olarak Uzay Yolu: Son Sınırda Sembol ve Arketip Üzerine Denemeler . McFarland & Company . s. 80–90. ISBN'si 978-0-7864-4724-4.
- Baker, Djoymi (2018). Cesurca Gitmek: Star Trek Efsanesini Pazarlama . Bloomsbury Yayıncılık . ISBN'si 978-1-78831-008-6.
- DeCandido, Keith RA (27 Ağustos 2020). " Star Trek: Voyager Rewatch: 'Favori Oğul ' " . Tor.com . 27 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi .
- "En Sevilen Oğul" . TV Rehberi . 5 Mayıs 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi .
- Floransa, Bill (Şubat 1998). "Röportaj - Marvin Rush". Resmi Uzay Yolu: Voyager Dergisi . 15. Yıldız günlüğü .
- Grech, Victor (2012). "Uzay Yolunda Kısırlık" . Dünya Vadeli İşlemleri İncelemesi . SAGE Yayıncılık . 4 (4): 19–27. doi : 10.1177/194675671200400405 . S2CID 162281920 – ResearchGate aracılığıyla .
- Harrisson, Juliette (3 Aralık 2015). " Star Trek Voyager : bir bölüm yol haritası" . Geek'in Yuvası! . 12 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi .
- Jones, Nick, ed. (2020). Star Trek: Voyager 25. Yıl Dönümüne Özel . Titan Çizgi Romanları . ISBN'si 978-1-7877-3422-7.
- Jones, Nick; Parkin, Lance (2003). Son Sınırın Ötesinde: Televizyon ve Filmde Trek Evreninin Yetkisiz Bir İncelemesi; Sezon Özetleri, Karakterler, Bölümler, Filmler . Yarışmacı Kitapları. ISBN'si 978-1-8435-7080-6.
- Kaplan, Anna L. (1997). " Voyager Bölüm Kılavuzu" . Sinema fantazisi . Cilt 29 hayır. 6/7. Dördüncü Kale Mikromedya. P. 108.
- McIntee, David (2000). Delta Çeyreği: Voyager'ın Resmi Olmayan Rehberi . Bakire Kitaplar . ISBN'si 978-0-7535-0436-9.
- @MikeOkuda (19 Mart 2018). "Birisinin uzaylı yazısını tüm bu çubuk sahne malzemelerine uygulamayı unuttuğunu hatırlıyorum. Yapımcı Merri Howard ve ben Sharpies ile sete gidip onları çekime zamanında bitirmek için koştuk" (Tweet) – Twitter üzerinden .
- "Ulusal Nielsen Derecelendirmeleri" . Los Angeles Times . 5 Mart 1997. s. F11 . Erişim tarihi: 15 Ağustos 2020 – Newspapers.com aracılığıyla .
- "Ulusal Nielsen Derecelendirmeleri" . Los Angeles Times . 26 Mart 1997. s. F12 . Erişim tarihi: 15 Ağustos 2020 – Newspapers.com aracılığıyla .
- "Ulusal Nielsen Derecelendirmeleri" . Los Angeles Times . 16 Nisan 1997. s. F9 . Erişim tarihi: 15 Ağustos 2020 – Newspapers.com aracılığıyla .
- Nur, Mohamed AF (2020). Uzun Yaşa ve Geliş: Star Trek Bize Evrim, Genetik ve Diğer Dünyalarda Yaşam Hakkında Ne Öğretebilir ? Princeton Üniversitesi Yayınları . ISBN'si 978-0-691-20393-5.
- Patrizio, Andy (13 Aralık 2018). " Uzay Yolu: Voyager - Üçüncü Sezon" . IGN . 13 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi .
- Ruditis, Paul (2003). Star Trek Voyager Arkadaşı . Cep Kitapları . ISBN'si 978-0-7434-1751-8.
- Rush, Marvin (21 Ocak 2013). "Trek DP ve Yönetmen, Marvin Rush, Bölüm 2'yi Yakalamak" . StarTrek.com (Röportaj). 25 Ocak 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi .
- Yazım, Ian (Haziran 1998). "Röportaj - Garrett Wang". Resmi Uzay Yolu: Voyager Dergisi . 17. Yıldız günlüğü . s. 38–39.
- Uzay Yolu Yolcusu 3.10 . Dünya Kedisi . OCLC 809456228 . 15 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi .
- Öykü: Gabe Essoe ve Kelley Miles. Televizyon oyunu: Frederick Rappaport. Yönetmen: Les Landau (28 Kasım 1993). " Sığınak ". Uzay Yolu: Derin Uzay Dokuz . 2. sezon . Sendika .
- Tembo, Kwasu David (2020). " ' Eşcinsel şehirlerden ve erkeklerin yollarından uzak': The Odyssey ve Star Trek: Voyager'da Dolaşmak ve Eve Dönüşü Keşfetmek ". Lively'de, Robert L. (ed.). Star Trek'i Keşfetmek: Voyager Critical Essays . McFarland & Company . s. 15–31.
- "Çarşamba Primetime" . Baltimore Güneşi . 19 Mart 1997. s. 4E . Erişim tarihi: 15 Ağustos 2020 – Newspapers.com aracılığıyla .
- Weyer, Michael (7 Aralık 2018). " Uzay Yolu : Diziyi Neredeyse Büyük ölçüde Değiştiren 20 Oyuncu Seçimi ve Karakter Değişikliği" . Ekran Rantı . 22 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi .
- Yazar: Robert Hewitt Wolfe . Yönetmen: Les Landau (24 Ekim 1994). " İkinci Cilt ". Uzay Yolu: Derin Uzay Dokuz . 3. sezon . Sendika .
- Yazar: Lisa Klink. Yönetmen: Marvin V. Rush (19 Mart 1997). "En Sevilen Oğul". Uzay Yolu: Voyager . 3. sezon . UPN .
Dış bağlantılar
- "Sevilen Çocuk" at IMDb
- Favori Oğul at Memory Alpha (bir Star Trek wiki )
- Sevilen Çocuk at StarTrek.com