2019-2020 Şili protestolarında göz yaralanmaları - Eye injuries in the 2019–2020 Chilean protests

Şili'de göz bandı olan protestocu, 2 Kasım 2019.
Bir esnasında protestocu yaralandı 2019-2020 Şili protestolar içinde Santiago .

2019-2020 Şilili protestolar yaygın ile karakterizedir göz yaralanmaları birçok dahil dünya yırtılmadan sonucunda protestocular arasında, ( "gözleri patladı") Şili toplum polisi kullanımı 'ın 'lastik' mermilerle ve göz yaşartıcı gaz bombası . Ulusal İnsan Hakları Enstitüsü'nden (INDH) elde edilen veriler, güvenlik güçleri tarafından "kauçuk" mermi ve pelet kullanımının 268'i göz problemli olmak üzere en az 1863 kişinin yaralanmasına neden olduğunu gösteriyor. Göre Şili Oftalmoloji Derneği , bu protestolar sırasında veya dünyada çatışma bölgelerinde kayıtlı bu tip yaralanmaların en yüksek sayıdır. Kasım ayı sonlarında güvenlik güçleri, protestolarda kalabalık kontrol yöntemi olarak "kauçuk" pelet kullanımının askıya alındığını duyurdu. INDH, Ocak 2020 sonunda 427 kişinin polis tarafından gözlerinden yaralandığını bildiren rakamları güncelledi. Yaralıların neredeyse yüzde 90'ı erkek. Ocak 2020'nin başlarından itibaren yaralıların yaşı 14'ten 59'a çıkıyor ve ortalama 28 yaşında.

UTO, Hospital del Salvador'daki Oküler Travma Birimi ( İspanyolca : Unidad de Trauma Ocular ) , göz yaralanmalarının çoğunu tedavi etti. 18 Kasım'a kadar, protestolar bağlamında meydana gelen göz yaralanmalarının yaklaşık %30'unun, çaresi olmayan bir travma olan ve etkilenen gözün tamamen kör olmasına neden olan "göz patlaması" ile ilgili olduğu tahmin ediliyordu. 21 Ekim Pazartesi, göz doktoru Mauricio López tarafından en çok göz yaralanmasının olduğu günlerden biri olarak rapor edildi, o gün Salvador Hastanesi yirmi vaka aldı ve bunlardan on tanesi tek bir saat içinde geldi. Şili polisinin yüksek komutası, 31 Ekim'de süper çorap kartuşlarının kullanımına son verilmesini emretti . Yüksek komutanın ilan ettiği bu ve diğer girişimlere rağmen, Kasım ayında ciddi göz yaralanmalarının sayısı Ekim ayındakinin yaklaşık iki katıydı .

Neticesinde Şili'de COVID-19 salgınının yaralı birçok onların tedavileri devam edemedik. Yaralıların tedavi ve gözetim için hastaneye gittiği vakalarda bazıları COVID-19 hastalarıyla aynı odaları paylaşmak zorunda kaldı.

Sargılı gözler o kadar yaygınlaştı ki protestocular için bir sembol haline geldi. Protestocular arasında yaralılar "şehit" ve "polis vahşetinin kanıtı" olarak kabul ediliyor. " Yolunuzdaki Bir Tecavüzcü " performanslarında yer alan göz bandajları, 2019-2020 Şili protestolarında gözlerinden yaralanan kurbanlara atıfta bulunuyor. Şarkıcı-söz yazarı Nano Stern , protestolarda iki gözünü de kaybeden Gustavo Gatica'yı anmak için 19 Kasım'da Regalé mis ojos (lafzen "Gözlerimi verdim") şarkısını yayınladı . Álex Anwandter , Ocak 2020'deki Olmué Festivali sırasında yaralananlara saygıyla bir gözünü kapadı . Anwandter daha sonra, "bu sefer, [Pinochet] diktatörlüğünden farklı olarak, hesap verebilirliğin olacağını umduğunu da sözlerine ekledi. Ve siyasi olarak sorumlu, Piñera gibi, ödeyecek." Mon Laferte'nin Viña del Mar Uluslararası Şarkı Festivali'ndeki gösterisi sırasında ekibinin üyeleri göz yaralanmalarına atıfta bulunarak gözlerini kapattı. İki tanınmış kurban olan Fabiola Campillai ve Gustavo Gatica, 25 Ekim 2020'de düzenlenen 2020 Şili ulusal plebisitinde "Onayla" seçeneği için kampanya reklamlarının bir parçasıydı . Gatica daha sonra 2021 Şili Anayasası'nda yarışmak için bir dizi teklif aldı. O reddetti Kongre seçim .

2019-2020 Şili protestosunda yaralanmalar
Tarih 30 Kasım 2019 20 Aralık 2019 31 Ocak 2020
copla yaralandı 1728 1790 1863
Toplam göz yaralanmaları 347 359 427

Bir veya iki gözde tam görme kaybı		 21 23 29

Nedenler ve sorumluluklar

Şili'nin ana polis gücü ve isyan kontrolünden sorumlu güç Carabineros de Chile'nin Genel Müdürü Mario Rozas .

Şili polisi tarafından kullanılan "kauçuk" peletlerin bileşiminin analizi, peletlerin %80'inin silika ve baryum sülfat gibi sert maddelerden , %20'sinin ise kauçuktan oluştuğunu gösteriyor. "Kauçuk" peletlerin ölçülen sertliği 96.5 Shore A'dır . Peletlerin sertliği, "patlamış gözlerin" neden bu kadar yaygın olduğunu açıklıyor. Ciper'in aktardığı polis kaynakları, " supersock " marka av tüfeği mühimmatının kurşun içerdiğini ve 82 m/s hıza ulaştığını belirtiyor .

18 Ekim ile Aralık sonu arasında Şili çevik kuvvet polisi , 104 bini protestoların ilk iki haftasında ateşlenen 152 bin "kauçuk" pelet kartuşu vurdu . Her kartuşta 12 pelet bulunduğundan, ilk iki haftada 1,25 milyon pelet ateşlendi.

Gözlerinden yaralanan 19 kişiyle yapılan bir anket, 9'unun Şili polisinin doğrudan yüzlerine nişan aldığını hatırladığını gösteriyor. Kasım ayında Ekim ayına göre daha az fişek atılması, ancak göz yaralanmalarının sayısının bir aydan diğerine ikiye katlanması, polisin kasıtlı olarak protestocuları yaralamayı amaçlamış olabileceğini ima ediyor. Astrofizikçi Nestor Espinoza tarafından yapılan bir tahmin , "kauçuk" topakların insanlara gerçekten rastgele ateşlenmesi durumunda, göz dışı yaralanmaların sayısının 750.000 civarında olacağını gösteriyor.

Aşırı polis şiddetine katkıda bulunan faktörlerin, polisi silahların zarar potansiyeli konusunda yanıltabilecek " öldürücü olmayan silah " etiketi ve sahadaki polis memurları arasında Mario'nun otoritesine saygısızlık olduğu öne sürüldü. Rozas , Carabineros'un Genel Müdürü.

Basında "G-3" olarak tanımlanan bir polis memuru, 2019 yılının sonlarında farklı zaman ve mekanlarda "kauçuk" pelet av tüfeğini protestoculara karşı taciz edici şekilde kullanmakla suçlanıyor. "G-3" hakkında tam soruşturma başlatıldı. Gustavo Gatica'nın 8 Kasım'da kör edilmesi, Uluslararası Af Örgütü'ne göre "polis yüksek komutanlığının "G-3" gibi üst düzey yetkililerin silahlarını tekrar tekrar uygunsuz şekilde kullanmasına göz yumması kabul edilemez. bu Subprefect ["G-3"] ve astlarının yerleşik protokoller ve uluslararası normlar dışında faaliyet göstermeye devam etmeleri, polisin yüksek komutanlığı, yakın Şili tarihinin en üzücü bölümlerinden birine katkıda bulundu." Haziran ayında bir iç polis soruşturmasının ardından, "G-3", onbaşı GoPro'sunda kaydedilen kanıtları manipüle ettiği için kovuldu.

Siyasi sorumluluklar

Gazeteci Mónica Echeverría'nın Ocak 2020'de cenazesi. Son dileği, yaralılara saygı duruşunda bulunmak için bir göz bandı takmaktı.

Göz yaralanmaları konulardan biri sırasında ele idi görevden alma ve İçişleri ve Kamu Güvenliği Bakanı Andrés Chadwick 20 Kasım'da Kasım 2019 yılında Sağlık Bakanlığı Jaime Manalich beyan Temsilciler Meclisi oniki kişi bir gözü kaybıyla olduğunu ve yaklaşık otuz ağır yaralı. Şili Tıp Koleji Başkanı Izkia Siches de göz yaralanmaları ile ilgili kongreye açıklamalarda bulunarak, polisin "kauçuk" mermi kullanımına ilişkin protokollere uymadığına inandığını ifade etti. 11 Aralık 2019'da görevden alma hareketi Senato'da kabul edildi ve Chadwick'in beş yıl boyunca kamu görevinde bulunmasını etkili bir şekilde yasakladı. Başkan Sebastián Piñera'yı mahrum bırakmak için benzer bir suçlama süreci başlatma girişimi, 12 Aralık'ta Temsilciler Meclisi'nde anayasaya aykırı olduğu gerekçesiyle reddedildi .

Tamamen görme kaybı olan kurbanlar

31 Ocak 2020 itibariyle INDH, bir veya iki gözünde tam görme kaybı yaşayan 29 kişiyi saydı. Bu kurbanlardan bazıları:

  • Gustavo Gatica, Santiago'dan 21 yaşında bir psikoloji öğrencisi. Gatica, basında "G-3" olarak tanımlanan polis tarafından iki gözü de kör edildi. Gatica 8 Kasım'da kör oldu ve protestocuların alkışları arasında 11 Mart'ta Santiago protestosunun odak noktası olan Plaza Baquedano'ya döndü .
  • Coquimbo Bölgesi'nden 16 yaşında . 11 Kasım 2019'da pompalı tüfek "kauçuk" peletlerin çarpması sonucu meydana gelen bir göz patlaması sonucu bir gözünde tamamen görme kaybı yaşadı . Genç, otobüs durağına doğru eğilince göz yaşartıcı gaza sığındığını bildirdi. vurulduğunda kuzenlerine bakmak için başını İfadesine göre, daha sonra bir polis memuru tarafından yere atılmış ve ardından başı ikinci bir polis memurunun çizmeleriyle yere bastırılmıştır. 16 yaşındaki polis tarafından Coquimbo Hastanesi'ne götürüldü ve polis memurlarının kendisine taş çarptığını iddia ederek kendi anlatımıyla çeliştiğini hatırlatıyor. Aynı olayda polis de tecavüz etme, öldürme ve vurma gibi yorumlarda bulunurdu.
  • Manuel Véliz , Santiago'dan 21 yaşında bir inşaat işçisi . Protestolardan önce Eylül ayından beri işsizdi . Véliz, önceki hafta 15 Kasım Cuma günü protestolara katıldığını ve iş aramak için dışarı çıktıktan sonra eve döndüğünü hatırlıyor. Öğleden sonra protestolarla karşılaştı ve ardından 7:10'da polis tarafından gözünden vuruldu. Gözlerinden yaralanan başka bir protestocu Fabián ile birlikte ambulansla hastaneye kaldırıldı. Véliz 17 Kasım'a kadar hastanede kaldı.
  • Fabiola Campillai, 36 yaşında bir işçi ve itfaiyeci. 26 Kasım'da, her iki gözündeki görme, koku ve tat alma duyularını kalıcı olarak kaybeden bir göz yaşartıcı gaz bombası tarafından vuruldu . El bombası çarptığında Campillai gece işine gidiyordu. Olay meydana geldiğinde ona kız kardeşi Ana Maria eşlik etti. Ana María, el bombasını atan polis ekibiyle hemen karşı karşıya geldi, ancak yanında bir el bombası sıktı ve elbisesinin alev almasına neden oldu. Polis, Fabiola'nın yardımını reddederken, Ana Maria yardım için bağırınca bir komşusu tepki gösterdi ve Fabiola'yı arabasıyla hastaneye getirdi. Ertesi gün polis, Ana Marias'ı herhangi bir geçerli tutuklama emri göstermeden karakola götürmek amacıyla Ana Marias'ın evinin önüne geldi ve Ana María avukatına danıştıktan sonra reddetti. 19 Haziran 2020 itibariyle hiçbir şüpheli tespit edilmedi, ancak daha sonra 14 Ağustos 2020'de davaya karıştıkları için iki polis memuru görevden alındı. Hem ekipten sorumlu subayın hem de ateş edenin kimliği tespit edilerek adalete teslim edildi. İlgili memurlar, vücuduna nişan aldıklarını veya Fabiola'nın yaralandığını fark ettiklerini inkar ettiler.
  • Diego Lastra, tıp öğrencisi. Lastra, bir göz yaşartıcı gaz bombası tarafından vurulduğunda, Plaza Italia'da Yılbaşını kutluyordu . Yere düştü ve daha sonra bir tazyikli su ile yerde hareket ettirildi . Lastra sol gözünde tamamen görme kaybı yaşadı.
  • Matías Orellana, öğretmen. Orellana, 1 Ocak 2020 sabahı saat 4'te Valparaíso'da bir gaz bombası tarafından vuruldu. Bir grup arkadaşıyla sokakta yürürken polis operasyonunun olduğu bir bölgeden geçerken vuruldu. ile ilgili olarak protestolar yapılıyordu. Ortaya çıkan yaralanmalar bir gözde tamamen görme kaybına yol açar.

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar