gezginlik - Errantry
" Errantry " üç sayfası şiir tarafından JRR Tolkien ilk yayınlanan The Oxford Dergisi 1933 yılında Kısa şiirlerin Tolkien'in 1962 koleksiyonunda, revize ve genişletilmiş formda dahil Tom Bombadil'in Maceraları . Donald Swann yaptığı 1967 müzik şiir set şarkı döngüsü , Yol Açık Hiç Goes .
Şiir karmaşık sahiptir metre Tolkien tarafından icat. Bu bir melodi uyan Gilbert ve Sullivan 'ın çabuk şarkının , ' Modern Tümgeneral I Am Çok Model '. Ton olarak tamamen farklı bir şiir olan " Eärendil'in Şarkısı " ile ölçü ve kafiye kalıplarını paylaşıyor . Bilgin Paul H. Kocher , çifti "açıkça kontrast için tasarlanmış" olarak adlandırıyor.
Tolkien bilgini Randel Helms , onu " pürüzsüz ve hoş ritimlerle ... şaşırtıcı derecede yetenekli bir versifikasyon parçası " olarak adlandırıyor. Tolkien, şiirlerini "en çekici" olarak nitelendirdi.
Şiir
Ders
O ile mücadele Dumbledors , Hummerhorns ve Honeybees , ve Altın kazandı Honeycomb , ve ev çalıştıran ilgili güneşli denizlerin , yaprakların ve gemideki gossamer , ile için çiçeği bir gölgelik , o oturdu ve şarkı söyledi ve yukarı furbished , ve yukarı perdahlı onun panoply'si .
--- Satır sonu asonansları ve italik tekerlemeler ;
--- vurgulanan son ve başlangıç asonansları
JRR Tolkien'in Ansiklopedisi olarak "errantry" açıklar "kelebek ve savaşlar çeşitli böcekler aşık küçücük haberci şövalye saçma maceralar." Daha sonra , Tolkien'in 1954-55 romanı Yüzüklerin Efendisi'nde anlatıldığı gibi Hobbit Bilbo Baggins'in " Eärendil'in arayışının ciddi hesabı" ile bağlantılı olduğunu ekler .
Şiir, Dumbledors ve Hummerhorns adlı yaratıklardan bahseder. "Dumbledor" yaban arısı için İngilizce bir lehçe kelimesi iken, Tolkien bilginleri Christina Scull ve Wayne G. Hammond'a göre "Hummerhorn", görünüşe göre Tolkien tarafından büyük bir yaban arısı veya eşek arısı için icat edilmiş bir isimdir .
Metre
Tolkien'in icat metre oluşur, üç heceli benzerliklerdir , dört satır, her sette üç. Her dörtlükteki ikinci ve dördüncü dize, her çiftte ilk dizenin sonu ve ikinci dizenin başlangıcı gibi kafiyelidir. Bunu o kadar zor buldu ki, daha sonra bundan başka bir üslup geliştirmesine rağmen, bu tarzda başka bir şiir yazmadı ve sonuç, Errantry'den uzun evrim yoluyla , Yüzük Kardeşliği'nde yayınlanan Denizci Eärendil oldu .
JRR Tolkien Ansiklopedisi'nde Joe R. Christopher, şiirin geleneksel olarak ABCB kafiyeli iambik tetrametrelerin dörtlükleri olarak görülebileceğini , ancak Tolkien'in şiiri okurken kaydettiği kayıtların, sayacın kendi buluşu olduğunu gösterdiğini yazıyor . Christopher'ın analizinde, her satır, her biri bir iamb ve bir pirustan oluşan "iki ikinci sınıf paeon"dan oluşur : ˘ − ˘ ˘. A veya C dizelerinin uçlarında , B dizelerinin ilk paeonuyla ek bir kafiye veya yarım kafiye vardır .
Catherine McIlwaine , Tolkien'in eserleri bir sergi müdürü, Tolkien'in okuyorum belirterek, şiir "Yeni metrik deney" olarak adlandırılan inklings , CS Lewis Oxford'da 'ın edebi grubun.
orta dünya çerçevesi
For Tom Bombadil'in Maceraları , Tolkien'in çerçevesine şiiri dahil etmenin bir yolunu bulmak gerekiyordu Yüzüklerin Efendisi . Alim Tom Shippey o bu "büyük ile elde belirten incelik "Errantry" açıklanan yolculuktan döndükten hemen sonra oluşan Hobbit tarafından erken eser olduğunu açıklama ile" Hobbit , bu yüzden de biraz bildiğini Elfler hakkındaydı , ama Ayrıkvadi'ye taşınmadan önce Elf dillerini düzgün bir şekilde çalıştığı yerdeydi . Buna göre, eser bazen bir Hobbit şiiri olarak sınıflandırılır.
Ayar
Besteci ve şovmen Donald Swann şiiri müziğe yerleştirdi. Notalar ve ses kayıt yaptığı 1967 parçası olan şarkı döngüsü , Yol Açık Hiç Goes .
JRR Tolkien'in Ansiklopedisi şiir "besbelli" esinlenerek belirten Gilbert ve Sullivan 'ın çabuk şarkının ' Ben Çok Modern Tümgeneral Model Am Swann müzikal ayarı açık olduğunu melodi uyacağı, ve ayrıca' pastiş Sullivan'ın tarzı.
analiz
İngiliz Randel Helms bilgini, "Errantry"yi " pürüzsüz ve hoş ritimlere sahip , şaşırtıcı derecede yetenekli bir yorum parçası" olarak tanımladı . Melanie Rawls'ın belirttiğine göre, Tolkien'in dizelerinin neredeyse tamamını beğenmemiş olan İskoç şair Alan Bold , Helm'in övgüsünü reddetti ve şiirin "kesinlikle, amansızca uydurulmuş iç kafiyesiyle ilk Tolkien'in tüm duygusal aptallığını sergilediğini" yazdı.
Shippey, küçük perilerin konusunun , kariyerinin ilerleyen dönemlerinde Tolkien'in nefret ettiği şey olduğunu, bunun yerine Elflerin ve Cücelerin enerjisini ve gücünü vurguladığını söylüyor . Tolkien'in şiirin karmaşık ölçüsünden özellikle gurur duymuş olabileceğini ve bu nedenle şiiri 1962 kitabı için yeniden işlemeyi ve genişletmeyi seçtiğini öne sürüyor. Tolkien, 1952'de yayıncısı Rayner Unwin'e yazdığı bir mektupta gerçekten de şiirlerinin "en çekici"si olarak nitelendirdi ve şunları ekledi:
icat ettiğim bir ölçü birimindedir (üç heceli asonanslara veya yakın asonanslara bağlı olarak, ki bu o kadar zor ki, bu tek örnek dışında onu bir daha asla kullanamadım - sadece tek bir darbede patladı).
Paul H. Kocher , "Errantry" ve " Eärendil'in Şarkısı "nın "açıkça kontrast için tasarlandığını " yazıyor, sanki Tolkien kendisine aynı sonsuz gezinme temasını, aynı metrik formları ve aynı kafiye şemalarını kullanma mücadelesini vermiş gibi. , hem bir trajedi hem de "havalı bir şaka" yaratmak mümkün olurdu: "İki kahramanın zırhını resmeden pasajlara baktığımızda hem yapıdaki benzerliği hem de tondaki kutupluluğu görebiliriz".
| " Eärendil ", bir trajedi | "Errantry", "havadar bir jest" |
|---|---|
| Kadim kralların panoply'sinde, Zincirli halkalarda onu zırhladı; Parlayan kalkanı , tüm yaraları ve zararları ondan korumak için rünlerle çizildi ; Onun yay ejderha boynuzu yapıldığı, O'nun oklar arınmış abanoz , gümüş Of oldu onun zırh yeleği , kalsedon Onun scabbard ; Onun kılıç çelik, yiğit oldu , kararlı onun kask Of uzun boylu , onun kret üzerine bir kartal-tüy göğsüne bir Upon zümrüt . |
O bir yapılan kalkan ve miğferini mercan ve fildişi, bir kılıç o yapılmış zümrüt , ... kristal Of onun zırh yeleği oldu , kalsedon Onun scabbard ; plenilune de uçlu gümüşle yaptığı mızrak oyulmuş edildi abanoz . Ciritleri malakit ve sarkıttandı - onları savurdu. |
Referanslar
Öncelik
- Bu liste, Tolkien'in yazılarındaki her bir öğenin yerini tanımlar.