Eşdeğer durum - Equative case
Denklem , eşit değerlerin karşılaştırılması standardını prototip olarak ifade eden bir durumdur ("as... olarak ..."). Eşdeğer durum tarihte çok az dilde kullanılmıştır. Bu kullanılan Sümer dilinin de anlamsal fonksiyonları üzerine aldı essive durumda ( "nin ... kapasitesinde") ve similative durumda ( "a ... gibi").
Sümerce için, bir isim tamlamasının sonuna -gin 7 eki getirilerek denklik oluşturulmuştur . Similatif işlevinde:
lugal
"Kral"
→
lugal gin 7
"kral gibi", "kral gibi"
nitah-kalaga
"Güçlü adam"
→
nitah-kalaga- gin 7
"güçlü bir adam gibi"
İçin Osetçe bu [w] bitiş -ау ile oluşturulmaktadır:
фӕт
"ok"
→
фӕт ау
"ok gibi"
Ницы
фенӕг ау
йӕхи
акодта
Aydınlatılmış. "hiçbir şey göremeyen-kendisi gibi yaptı" ("[o] hiçbir şey görmemiş gibi yaptı").
Aynı zamanda Türk Halaç dilinde ve Quechua , Aymara , Uro ve Cholón gibi Güney Amerika dillerinde de bulunur .
Galce , isimlerin denk bir durumu olmamasına rağmen, eşit derecede sıfatlara sahiptir ve normal olarak -ed son ekiyle gösterilir : örneğin, " hyned " ( â ...), yani "eski gibi" (as ...) .
Sireniki Eskimo adlar arasındaki benzerlik tarif etmek için equative (ya da karşılaştırma) durum vardı.
Ayrıca bakınız
Referanslar
- ^ Sövegjártó, Szilvia. Sümer eşdeğer durumu , 2010.