Ölüm Arzusu (film dizisi) - Death Wish (film series)
Son istek | |
---|---|
Yöneten |
Michael Kazanan J. Lee Thompson Allan A. Goldstein Eli Roth |
Dayalı |
Brian Garfield tarafından Ölüm Arzusu |
başrol |
Charles Bronson (1974-1994) Bruce Willis (2018) |
Üretim şirketleri |
|
Tarafından dağıtıldı | |
Yayın tarihi |
|
Ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
Dilim | İngilizce |
Bütçe |
Toplam (6 film): 61 milyon dolar |
Gişe |
Toplam (6 film): 87,2 milyon dolar |
Death Wish imtiyaz bir Amerikalı aksiyon - suç - dram filmi dayalı serisi 1972 roman ile Brian Garfield . Filmler, orijinal dizide Charles Bronson tarafından canlandırılan Paul Kersey ve 2018 yeniden çevriminde Bruce Willis karakterini takip ediyor. İlk film karışık eleştiriler alırken, sonraki devam filmleri ve yeniden çevrimi eleştirmenler tarafından eleştirildi ve seri 61 milyon dolarlık birleşik üretim bütçesine karşı 87 milyon dolar kazandı.
Arka plan
Paul Kersey
Kersey 1920'lerin başında New York'ta doğdu . Kersey'in babası Kuzey İngiltere kökenli bir İngiliz-Amerikalıydı ve annesi Utah Provo'dan geliyor . Kersey Norman İngilizce atası, Pierre Whitmore Keèrsye, onun soyadını İngilizceleştirilmiştir.Son Kersey . Kersey , 1944'ten 1945'e kadar II . Dünya Savaşı'nda görev yaptı. 1953'te Kore Savaşı'nda tıbbi birliklerde görev yaptı. 1950'lerin sonlarında, yerleşmek için New York'a gitti.
Filmler
Ölüm Arzusu (1974)
Paul Kersey, Kore Savaşı'nda tıbbi birliklerde görev yapmış bir mimar ve New York'ta yaşıyor . Bir gün, o işteyken, market teslimatı yapan çocuklar gibi davranan üç sokak serseri onun dairesine girer. Paul'ün karısı Joanna'yı dövdüler ve evli kızı Carol Toby'ye tecavüz ettiler, hem ikisini hem de dairelerinin duvarını "sadece eğlence için" spreyle boyadılar. Joanna daha sonra aldığı yaralardan ölür ve Carol katatonik kalır . Paul'ün hayatı bu olayla alt üst olur.
Paul'ün patronu, Paul'ün bir süreliğine New York'tan çıkması gerektiğine karar verir ve onu bir müşteriyle buluşması için Tucson, Arizona'ya gönderir . Orada, Paul , genellikle bir film seti olarak kullanılan, yeniden inşa edilmiş bir Batı sınır kasabası olan Old Tucson Studios'ta sahte bir silahlı çatışmaya tanık olur . Paul'ün müşterisi, onun silahlarla ilgilenmesini sağlar. Görünüşe göre Paul silahlarla büyümüş ve kendisi de iyi bir nişancı. Paul New York'a döndüğünde, müvekkilinin kendisine hediye olarak .32 Colt Police Positive tabanca verdiğini keşfeder . Polis tecavüzcüleri bulamayınca Paul onları bulmak için yola koyulur. Paul sokaklarda devriye gezmeye başlar ve karşılaştığı sokak suçlularını öldürür.
Ölüm Dileği II (1982)
Kersey ve hala katatonik olan kızı Carol, şimdi Los Angeles'ta yaşıyorlar çünkü Paul New York Şehri Polis Departmanından kasabayı terk etmeyi kabul etti, böylece kimseye onun kanunsuz olduğunu söylemediler . Paul'ün artık hayatında yeni bir kadın var, KABC haber muhabiri Geri Nichols. Bir gün Carol ve Geri ile birlikteyken beş serseri çetesi tarafından soyulur. Paul karşılık verir ama kaçarlar. Soyguncular onun evine gider, ağzını tıkar, tecavüz eder ve Kersey'nin hizmetçisini öldürür. Daha sonra Paul'ün eve dönmesini ve onu bayıltmasını ve Carol'ı kaçırıp tecavüz etmesini beklerler . Saldırı onu komadan çıkarır ve ikinci hikaye penceresinden atlayarak kaçmaya çalışır, ancak demir bir çit direğine kazındığında ölür.
Acı ve öfkeyle Paul, hayatını Carol'ın intikamını almaya adar. Başka bir isimle köhne bir otel odası kiralar ve tecavüzcüleri aramaya başlar. Ne zaman Los Angeles polisi deduces ellerinde bir intikamcıyı olduğuna göre, onlar Kersey tekrar suçluların öldürüyor korkuyorlar New York Polis Departmanı, danışmak karar verirler.
Ölüm Dileği 3 (1985)
Ölüm Arzusu 2'de biraz bilinmeyen bırakılmış olsa da, Los Angeles hükümeti Paul Kersey'in cinayetlerden birkaç ay sonra işvereni tarafından bir partiye katılırken görüldüğü başka bir kanunsuz cinayetler dizisi olduğunu öğrenirse. İlk filmde başına gelmesine rağmen, bir süreliğine şehri terk etmesi söylenmeden LA'de yaşarken görüldü.
Paul Kersey, Los Angeles'ta suçluları başka bir maskaralıkla öldürdükten sonra, New York'un en kötü bölgelerinden birinde yaşayan arkadaşı Charley'i ziyaret etmek için New York'a döner. Ancak Paul, Charley'nin dairesine geldiğinde, Charley'nin Manny Fraker liderliğindeki bir çete tarafından şiddetli bir şekilde dövülmesinin ardından ölürken bulur ve polis daireye girer ve Paul'ü Charley'nin cesedinin başında dururken bulur. Paul cinayetten tutuklanır, ancak polis şefi Richard S. Shriker bir anlaşma önerir: Paul, polisleri ölüm sayısı hakkında bilgilendirirse istediği tüm suçluları öldürebilir. Kersey, soyguncu cinayetlerini durdurduğunu söylese de, Shriker Paul'ü Fraker'ın peşinden gitmesi için serbest bırakır. Paul, bombalanmış bir çete savaşı bölgesinin ortasındaki çürüyen bir binada Charley'nin dairesine taşınır.
Death Wish 4: The Crackdown (1987)
Kersey, Death Wish 3'ten kısa bir süre sonra soyguncuları öldürmekten büyük ölçüde emekli olmuştu . In Death Wish 4: Crackdown Det. Phil Nozaki, Memur Reiner'in "kanuni yıllar önce emekli oldu" diyerek yanıt verdiği Death Wish 4 olaylarından iki yıl önce şehir merkezindeki soyguncu atışlarından bahseder . Her halükarda, Kersey, soyguncu cinayetlerini kesmesine bakılmaksızın, Los Angeles'ta düzenli olarak ikamet etti. Paul Kersey Los Angeles'a geri döndü ve Erica adında genç bir kızı olan muhabir Karen Sheldon ile çıkıyor. Erica bir yer tutarken pasajın Erkek arkadaşı Randy ile, o bir ölür kokain üzerine dizinin odağından bir kalkış için sahneyi ayarlayın aşırı doz cinsel saldırı yerine koyarak ilaç kötüye bir merkez aşaması olarak. Daha sonra Randy, Kersey'in onu takip etmesiyle atari salonuna geri döner.
Randy, Erica'nın haberi aldığı satıcı JoJo ile yüzleşir. Randy, JoJo'ya polise gideceğini söyler, ancak Jojo onu susturmak için öldürür. Kersey ortaya çıkar ve JoJo'yu .380 Walther PPK tabancayla vurur ve elektrik çarptığı çarpışan arabanın elektrikli çatısına inişini izler. Daha sonra Paul, Nathan White adlı bir yayıncıdan JoJo'nun ölümünü bildiğini söyleyen bir not ve bir telefon alır . Nathan, Kersey'e kızının aşırı dozdan öldüğünü açıklar, bu yüzden Kersey'i LA'daki uyuşturucu ticaretini ortadan kaldırmak için kiralamak ister - ve özellikle şehrin iki ana uyuşturucusu olan rakip uyuşturucu baronları Ed Zacharias ve Jack Romero'yu hedef almak ister. tedarikçiler
Ölüm Arzusu V: Ölümün Yüzü (1994)
Kersey'in kanunsuz olarak gizli kimliği, Death Wish 4: The Crackdown'da Los Angeles Polis Departmanından Memur Reiner olarak, Şef Richard Shriker veya Dedektif Frank Ochoa'dan daha az sempatik, bunu keşfettiği için etkili bir şekilde havaya uçtu. Reiner, Kersey uzaklaşırken onu tutuklayacağını belirtti. Her halükarda, Ölüm Arzusu V'de açıklandığı gibi (Reiner'in Kersey'in kimliğini keşfetmesine doğrudan atıfta bulunmamakla birlikte) Kersey emekli oldu ve New York Bölge Savcısı ile görüştükten sonra New York'ta Tanık Koruma Programına girdi ve Paul Stewart takma adını aldı. .
Kersey'in barışı tekrar kesintiye uğramadan önce 7 yıl geçecekti. Tommy O'Shea adlı bir gangster , eski karısı Olivia Regent'in moda ticaretini ele geçirdiğinde New York'un giyim bölgesi Dodge City'ye dönüştü . Olivia, kendisi ve kızı Chelsea için bir güvenlik duygusu sağlayan Paul Kersey ile nişanlıdır. Olivia, Tommy'nin menajeri Big Al'a işkence etmesinden etkilenmez , bu yüzden Tommy kılık değiştirme ustası Freddie Flakes adında bir infazcı tutar. Freddie, Olivia'yı bir bayanlar tuvaletine kadar takip etmek için kadın kıyafetleri giyer, burada yüzünü aynaya çarparak kalıcı şekil bozukluğuna neden olur. DA Tony Hoyle ve ortağı Hector Vasquez'in ofislerinde Paul ve Olivia, Tommy'nin yargılanmasını sağlamaya yemin ederler . Daha sonra, Freddie ve iki adamı polis kılığına girer, Olivia'nın dairesine sızar ve onu öldürür. Bu, Kersey'nin nişanlısının ölümünden sorumlu olan tüm çete üyelerini öldürerek Tommy'nin kalabalık İrlandalı mafya örgütünden kurtulmaya çalışırken emekliliğinden tekrar kanunsuz yollara gitmesine neden olur .
Ölüm Arzusu (2018)
Chicago bölgesinde Acil Servis cerrahı olan Paul Kersey ( Bruce Willis ), eşi Lucy ( Elisabeth Shue ) ve kızı Jordan ( Camila Morrone ) ile birlikte yaşamaktadır . Aile, Paul'ün erkek kardeşi Frank ( Vincent D'Onofrio ) ile bir restorana gittiğinde, Miguel adında bir uşak, evden uzakta olmayı planladıkları bir geceyi duyduktan sonra, arabalarının navigasyon yazılımından ev adreslerini fotoğraflıyor. Ancak, Paul o gece işe çağrılır ve üç silahlı hırsız evlerine girdiğinde Jordan ve Lucy evdedir. Birkaç dakika sonra, hırsızlardan biri Lucy ve Jordan'ın hayatlarını ve evlerini savunmak için savaşma çabalarından korkar. İstilacı suçlular sonunda Lucy'yi öldüresiye vururlar ve Jordan ciddi şekilde yaralanır ve ardından onu öldürmeye teşebbüs ettikleri için komaya girer.
Paul, Dedektif Kevin Raines ( Dean Norris ) ve Leonore Jackson ( Kimberly Elise ) tarafından yönetilen davada polisin ilerleme kaydedememesinden dolayı hüsrana uğrar . İki erkeğin bir kadını taciz ettiğini gören Paul, müdahale etmeye çalışır, ancak iki saldırgan tarafından tekmelenir ve yere yumruklanır. Bir silah mağazasını ziyaret eder, ancak yasal olarak ateşli silah satın almak için uzun bir zorunlu bekleme süresi vardır. Bir çete üyesi hastaneye getirildiğinde ve Glock 17'si sedyeden düştüğünde, Paul onu alır ve ateş etmeye çalışır. Videosu viral olan bir araba hırsızlığını durdurmak için silahı kullanır . Çaba sırasında tabancayı yanlış kullandığı için sol elini keser. Bir kanunsuz olarak çabalarını sürdüren Paul, genç bir çocuğun bacağından kurşun yarasıyla hastaneye gelmesi üzerine kendisine "Dondurma Adam" diyen bir uyuşturucu satıcısını öldürmeye karar verir. Paul sakince tabanca tutan uyuşturucu satıcısına doğru yürür, kendinden "son müşterisi" olarak bahseder ve onu vurur. Haberler, TV ve radyo raporları, sürekli olarak, Paul'ün şiddet içeren suçlulara karşı gelişen savaşına karşı karışık destek ve kınama duygularını gösteriyor.
Oyuncular ve ekip
Döküm
Liste göstergeleri
- Bu tablo, seri boyunca onları canlandıran ana karakterleri ve aktörleri gösterir.
- Koyu gri bir hücre, karakterin filmde olmadığını veya karakterin filmdeki varlığının henüz duyurulmadığını gösterir.
- Bir Cı- bir işaret minyatür bir görünüm .
- Bir P sadece ekran fotoğraflarda bir görünüm gösterir.
- A A , yalnızca arşiv görüntülerinde bir görünümü belirtir.
- Bir U bir Oyuncu bir rolünü işaret eder.
- Bir V -ses, sadece bir rolünü işaret eder.
- Bir Y rolünün daha genç bir sürümünü gösterir.
Karakter | Orijinal seri | yeniden | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Son istek | Ölüm Dileği II | Ölüm Dileği 3 |
Ölüm Dileği 4: Darbe |
Ölüm Dileği V: Ölümün Yüzü |
Son istek | |||
1974 | 1982 | 1985 | 1987 | 1994 | 2018 | |||
Paul Kersey Kanunsuz |
Charles Bronson | bruce willis | ||||||
Teğmen Frank Ochoa / Kersey | Vincent Gardenya | Adı geçen | Vincent D'Onofrio | |||||
Carol Toby / Jordan Kersey | Kathleen Tolan | Robin Sherwood | Camila Morrone | |||||
Joanna / Lucy Kersey | umut | Adı geçen | Elisabeth Shue | |||||
Jackson Reilly Lenore Jackson |
Christopher Misafir | Kimberly Elise | ||||||
Ucube #1 / Knox | Jeff Goldblum | Beau Knapp | ||||||
Samuel "Sam" Kreutzer | William Redfield | |||||||
Jack Toby | Steven Keats | |||||||
Ames Jainchill | Stuart Margolin | |||||||
Polis Komiseri | Stephen Elliott | |||||||
Çile | Jack Wallace | |||||||
Joe Charles | Robert Kya Tepesi | |||||||
PO Gemetti (Görev Gücü Toplantısı) | Olympia Dukakis | |||||||
Hastanede Polis | Paul Dooley | |||||||
metro soyguncusu | Eric Laneuville | |||||||
park soyguncusu | Lawrence Hilton-Jacobs | |||||||
bakkal memuru | Sonia Manzano | |||||||
Acil Servis Doktoru | Tom Hayden | |||||||
hareket eden adam | Ciro "Jerry" Palazzo | |||||||
Kersey'in Sekreteri | Marcia Jean Kurtz | |||||||
Lobide Güvenlik Görevlisi | Al Lewis | |||||||
soyguncu | Robert Miano | |||||||
slasher soyguncusu | John Herzfeld | |||||||
Central Park Soyguncusu | Lawrence Hilton-Jacobs | |||||||
Süpermarket Kasa Memuru | Sonia Manzano | |||||||
Alma Lee Brown | Helen Martin | |||||||
Resepsiyonist | Marcia Jean Kurtz | |||||||
Geri Nichols | Jill İrlanda | |||||||
New York Bölge Savcısı | JD Topu | |||||||
LA Polis Komiseri | Anthony Franciosa | |||||||
Donald Kay | Charles Şifreleri | |||||||
Müfettiş Teğmen Mankiewicz | Ben Frank | |||||||
Senatör Robert McLean | Paul Comi | |||||||
Elliot Cass | Michael Prens | |||||||
Charles Wilson Nirvana |
Thomas F. Duffy | |||||||
Kesici | Laurence Fishburne III | |||||||
durdurucu | Kevin Binbaşı Howard | |||||||
jiver | Stuart K. Robinson | |||||||
serseri | E. Lamont Johnson | |||||||
Rosario | Silvana Gallardo | |||||||
Fred McKenzie | Robert F.Lyons | |||||||
Yargıç Gölü | Frank Campanella | |||||||
Mike | Don Dubbins | |||||||
Charles Pearce | Buck Genç | |||||||
Kathryn Davis | Deborah Raffin | |||||||
Polis Şefi Richard Shriker | Ed Lauter | |||||||
Bennett Haç | Martin Balsam | |||||||
manny fraker | Gavan O'Herlihy | |||||||
Hermoza | Alex Kış | |||||||
Maria Rodriguez | Marina Sirtis | |||||||
Küba | Ricco Ross | |||||||
Manny Fraker'ın Kız Arkadaşı | barbie vahşi | |||||||
Kaptan Kıçlar | Redwood | |||||||
Karen Sheldon | Kay Lenz | |||||||
Nathan Beyaz | John P. Ryan | |||||||
Ed Zacharias | Perry Lopez | |||||||
ren geyiği | George Dickerson | |||||||
Nozaki | Yakında-Tek Oh | |||||||
Erica Sheldon | Dana Barron | |||||||
Sanat Sanella | Danny Trejo | |||||||
Jesse | Tim Russ | |||||||
Punk | Mark Pellegrino | |||||||
olivia naibi | Lesley-Anne Down | |||||||
Tommy O'Shea | Michael Parkları | |||||||
Freddie "Gevreği" Garrity | Robert Joy | |||||||
Metro Soyguncusu / DA Brian Hoyle | Saul Rubinek | Saul Rubinek | ||||||
Teğmen Mickey King | Kenneth Galli | |||||||
Janice Omori | Lisa Inouye | |||||||
Teğmen Hector Vasquez | Miguel Sandoval | |||||||
Chelsea | Erica Lancaster | |||||||
Sal Paconi | Chuck Shamata | |||||||
Chicki Paconi | Kevin Lund | |||||||
Pist Modeli | melisa illes | |||||||
Albert | Jefferson Haritası | |||||||
maxin | Claire Rankin | |||||||
Dedektif Kevin Raines | Dekan Norris | |||||||
sofie | Stephanie Janusauskas | |||||||
Balık | Jack Kesy | |||||||
Joe | Ronnie Gene Blevins | |||||||
Ben | Len Cariou | |||||||
Bethany | Kirby Bliss | |||||||
Jill Klavens | Wendy Crewson |
Mürettebat
Mürettebat/detay | Film | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Son istek | Ölüm Dileği II | Ölüm Dileği 3 |
Ölüm Dileği 4: Darbe |
Ölüm Dileği V: Ölümün Yüzü |
Son istek | |
1974 | 1982 | 1985 | 1987 | 1994 | 2018 | |
Müdür | Michael Kazanan | J. Lee Thompson | Alan A. Goldstein | Eli Roth | ||
Üretici(ler) |
Dino De Laurentiis Hal Landers Bobby Roberts |
Menahem Golan Yoram Globus |
Menahem Golan Yoram Globus Michael Kazanan |
Panço Kohner | Damian Lee | Roger Birnbaum |
yazar(lar) | Wendell Mayes | David Engelbach | Don Jakoby (Michael Edmonds gibi) | Gail Morgan Hickman |
Michael Colleary Allan A. Goldstein |
Joe Carnahan |
Besteci | Herbie Hancock | Jimmy Sayfa | Jimmy Page Mike Moran |
John Bisarat Paul MacCallum Valentine MacCallum |
Terry Plumeri | Ludwig Göransson |
Editör(ler) | Bernard Gribble | Michael Kazanan Julian Semilian |
Arnold Kabuk | Peter Lee Thompson | Patrick Rand | Mark Goldblatt |
görüntü yönetmeni | Arthur J. Ornitz |
Thomas Del Ruth Richard H. Kline |
John Stanier | Gideon Porath | Curtis Petersen | Rogier Stokçuları |
Üretim şirketi | Dino De Laurentiis Şirketi |
The Cannon Group, Inc. Golan-Globus Productions |
Cannon Grubu, Inc. | 21st Century Film Corporation Death Wish 5 Productions |
Mağara 76 Metro-Goldwyn-Mayer |
|
Distribütör |
Paramount Resimleri Columbia Resimleri |
Filmways Resimleri Columbia Resimleri |
Cannon Film Distribütörleri | Trimark Resimleri |
Annapurna Resimleri Metro-Goldwyn-Mayer |
|
çalışma süresi | 94 dakika | 88 dakika | 92 dakika | 99 dakika | 95 dakika | 108 dakika |
Yayın tarihi | 24 Temmuz 1974 | 19 Şubat 1982 | 1 Kasım 1985 | 6 Kasım 1987 | 14 Ocak 1994 | 2 Mart 2018 |
Resepsiyon
gişe performansı
Film | ABD çıkış tarihi | Bütçe | gişe geliri | ||
---|---|---|---|---|---|
Amerika Birleşik Devletleri | Uluslararası | Dünya çapında | |||
Son istek | 24 Temmuz 1974 | 3,7 milyon dolar | 20,3 - 22 milyon dolar | ||
Ölüm Dileği 2 | 11 Şubat 1982 İngiltere 19 Şubat 1982 ABD | 8 milyon dolar | 16.1 Milyon Dolar | ||
Ölüm Dileği 3 | 1 Kasım 1985 | 9-10 milyon dolar | 16,1 milyon dolar | ||
Ölüm Dileği 4: Darbe | 6 Kasım 1987 ABD | 5 milyon dolar | 6.9 milyon dolar | ||
Ölüm Dileği V: Ölümün Yüzü | 14 Ocak 1994 | 5 milyon dolar | 1,7 milyon dolar | ||
Son istek | 2 Mart 2018 | 30 milyon dolar | 49.6 milyon dolar | ||
Toplam |
Kritik ve kamu tepkisi
Film | Çürük domates | metakritik |
---|---|---|
Son istek | %65 (26 inceleme) | 51 (7 inceleme) |
Ölüm Dileği II | %33 (18 inceleme) | 11 (7 inceleme) |
Ölüm Dileği 3 | %6 (17 inceleme) | 18 (9 inceleme) |
Ölüm Dileği 4: Darbe | %14 (7 inceleme) | 46 (6 inceleme) |
Ölüm Dileği V: Ölümün Yüzü | 0% (5 inceleme) | 25 (6 inceleme) |
Son istek | %17 (136 inceleme) | 31 (32 inceleme) |
analiz
2006'da tarihi bir film olan Paul Talbot , yazar Brian Garfield, yönetmen Michael Winner, yapımcı Bobby Roberts, yapımcı Pancho Kohner ile yapılan röportajlarla beş filmin yapımını kapsayan Bronson's Loose!: The Making of the Death Wish Films'i yayınladı. , ve dahası.
2010 yılında, romancı Christopher Sorrentino , orijinal filmde Ölüm Arzusu olarak da adlandırılan kitap uzunluğunda bir monografi yayınladı . Filmin içeriğinin derin analiz sırasında, Sorrentino beyan Death Wish mitik ve apolitik ve kullanma olmaya The New York Times ' ın Vincent Canby , buna örnek olarak da yorumcular film siyasi algılanan kullanıldığında bir örnek olarak tutar onu vahşileştirmek için bir bahane olarak yanlışlık.
Diğer medya
Video oyunu
Orijinal serinin üçüncü filmi , ZX Spectrum , Commodore 64 , MSX ve Amstrad CPC için Gremlin Graphics tarafından aynı adı taşıyan bir video oyununa dönüştürüldü . Oyunda, oyuncu Paul Kersey'i sokaklarda ve binalarda serbest dolaşımda, gangsterlerle topyekün bir silahlı çatışmada kontrol ediyor. Ayrıntılı, farklı hasar modellerine ve sivilleri öldürme olasılığına sahip birden fazla silah içeren zamanının en kanlı oyunlarından biriydi. Oyunun orijinal telif hakkı sahiplerinin telif hakkını yenileme konusunda herhangi bir ilgileri olmadığı için, oyun "terk edilmiş yazılım" kapsamına girer ve aksi kanıtlanana kadar kamu malı olarak kabul edilir.
Romanın devam filminden uyarlanan film
Film, Ölüm Emri (2007) üzerine gevşek dayanıyordu Death Wish aynı adlı romanın 1975 devamı . Filmde Kevin Bacon , oğlu bir çete tarafından inisiyasyon ritüeli olarak öldürüldüğünde kanunu kendi eline alan Nick Hume rolünde.
Referanslar
Dış bağlantılar
- Ölüm İstek at IMDb