DISCO - Beceri ve Yeterlilikler Avrupa Sözlük - DISCO – European Dictionary of Skills and Competences

DISCO - Beceri Avrupa Sözlük ve Yeterlilikler yapılandırılmış olan kelime beceri ve açıklaması için yeterlilikleri gibi farklı bağlamlarda işgücü piyasası , eğitim ve öğretim, ve niteliklerin tanınması. DISCO bir beceri sağlar ve meslekler için ne niteliklerin bağlantılıdır ne sınıflandırma yeterlilikler. Bunun yerine bir olarak çalışır Thesaurus mevcut uluslararası standartlar ve sınıflandırmaların dayanmaktadır beceri ve yeterlik ve böylece beceri ve yeterlilikleri, mesleklerin tanımı için terminolojik temelini yanı sıra kişisel beceri profilleri ve temsil özgeçmiş , iş ilanları ve iş gereksinimlerine veya tanımlamak için müfredat , ders, Diploma ve Sertifika Takviyeler ya da genel olarak öğrenme çıktıları. On dil versiyonları mevcuttur (CZ, DE, EN, ES FR, HU, IT, LT, SE, SK), DISCO Avrupa'da bir eğitim ya da iş anlamında da kazanılmış becerilerin uluslarüstü karşılaştırılabilirliğinin desteklemek içindir.

gelişme

DISCO desteklediği iki projede geliştirilen Leonardo da Vinci programı ve Eğitim, Sanat ve Kültür Avusturya Federal Bakanlığı'ndan. Her iki proje Avusturya, Belçika, Çek Cumhuriyeti, Fransa, Almanya, Macaristan, İtalya, Litvanya, İspanya ve İsveç'ten ortaklarla birlikte yürütülmüştür. DISCO II Kasım 2010'da başladı ve ilk DISCO Proje süresince Ekim 2012 yılında, şu ana sonuçlar elde edilmiştir erdi 2008. DISCO ben Eylül 2004 ve Şubat arasında gerçekleşti:

  • Çok dilli bir eşanlamlılar sözlüğü beceri ve yeterlilikleri (CZ, DE, TR, FR, HU, LT, SH)
  • Bir web sitesi (www.disco-tools.eu) dahil:
- arama ve tek terimlerin çeviri
- uzmanlar için hazine dilli ağaç yapısı görünümü
- yetkinlik profillerinin oluşturulması / çeviri için bir araçtır, Europass CV, Mobilite Geçirdi
  • Thesaurus bir üç dilde baskı sürümü (DE, EN, FR)

DISCO eş anlamlılar mesleki yeterliklerini, kişisel dahil beceri ve yeterlilikleri kapsamlı bir anlayış üzerine kuruludur tutumlarını , değerlerini onlar olmayan resmi veya gayri resmi resmen edinilmiş olup olmadığını bağımsız vs. davranış kalıplarını. Çek, İngiliz, Fransız, Alman, Macar, İtalyan, Litvanyalı, Slovakça, İspanyolca ve İsveççe: Bu on Avrupa dilleri için dil başına yaklaşık 10.000 terimleri (yaklaşık 7.000 Tercih terimler ve 3.000 eş) oluşur. İlgili terimler birbirine uygun olduğunda bakın. Tüm genişletilmesi ve daha terimlerle genişlemiş olabilir her alan için makul bir yapının geliştirilmesi üzerinde duruldu yukarıda prototipi DISCO ben eşanlamlılar sözlüğü vardır. DISCO böyle proje ortağı ülkelerin aşağıdaki ulusal sınıflandırmaların ve uluslararası sınıflandırmalar gibi birçok zaten var olan Avrupa beceri / yetkinlik sınıflandırmaları ve standartlara uygun olarak geliştirilmiştir:

  • AMS-Qualifikationsklassifikation (Avusturya)
  • Kompetenzenkatalog (GE)
  • Repertuara Opérationnel des Métiers et des emplois - ROMA (Fransa)
  • Arbetsförmedlingen Taksonomi veritabanı (İsveç)
  • EURES CV
  • Uluslararası Standart Eğitim Sınıflaması 1997

kullanım

Öğrenme çıktılarını tanımlamak için DISCO kullanma DISCO II takip projenin önemli bir odak noktası. İş tanımları, Özgeçmiş, Sertifika Takviyeler yanı sıra diğer yetkinlik bazlı öğrenme çıktıları açıklamaları işgücü piyasası veya eğitim ve öğretim alanındaki yeterlilikleri tanımlamak için benzer terimleri kullanırlar. En az ortak paydası büyük ortak paydası bir fiil ve bir nesne ve muhtemelen kapsam bilgisinin veya niteleyici genişlemelerin görünüşünün dil noktasından oluşan bir ifade tarzı yeterlilik tanımı, bir tek yetki terimdir. DISCO II, proje ortaklığı Belgesi Takviyeler ve diğer ilgili beceri profilleri kullanılır ve sektörler için ilgili ifade tarzı yetkinlik açıklamaları listesini çıkarılan sağlık , bilişim , çevre koruma ve sosyal hizmetler . DISCO II içinde toplanan asgari beceri ve yetkinlik ifadeler aynı zamanda iş ilanları ve benzeri işin gereği belgelerinde yanı sıra mesleki niteliklerin veya meslek profillerinde görevleri tanımlamak için, eğitim alanında geçerlidir. DISCO aracılığıyla kullanılabilen kelime - becerileri / yetkinlikleri dayalı yani - mesleki hem de nitelik bilgileri tanımlamak için kullanılır. Avrupa Becerileri / Yeterlilikler, nitelikleri ve Meslekler - - Devam eden ESCO geliştirme kapsamında DISCO becerileri / yetkinlik direği artırmak için kaynaklarından biri olarak kullanılır.

DISCO da hareketlilik ve böyle YOMTOOL olarak beceri ve yeterlilikler, şeffaflığı (Gençlik Taşı Toolkit üzerine) veya Skillsbank (ECVET odaklı araç kariyer rehberlik ve bireysel eğitim desteği hedefleyen) ile uğraşan birçok Avrupa projelerde kullanılır.

Ulusal düzeyde, DISCO İngilizce / Almanca / Fransızca / Macar dil versiyonları Europass CV için entegre çevrimiçi sözlüğü olarak DISCO kullanır 'Europass CV Wizzard' için kullanılan Macar Europass Merkezi'nde kullanılır. Avusturya'da, Yazılım Yeterlilik Merkezi Hagenberg yenilikçi çevrimiçi işe yerleştirme yazılımını geliştirmek için DISCO kullanır.

Referanslar

  1. ^ "Bm: UKK - Ana" . Bmukk.gv.at . Alındı 2012-05-31 .
  2. ^ "Berufsinformationssystem des AMS" . Ams.at . Alındı 2012-05-31 .
  3. ^ "Les Metiers fiches" . pole-emploi.fr . Alındı 2012-05-31 .
  4. ^ "EUROPA - EURES - Avrupa İş Hareketlilik Portalı" . Ec.europa.eu . Alındı 2012-05-31 .
  5. ^ "- Avrupa Komisyonu iş ve beceri Avrupa dilli sınıflandırma gelişimine katkıda bulunun" . Ec.europa.eu . Alındı 2012-05-31 .
  6. ^ "Avrupa Komisyonu - Mesleki Eğitim ve Öğretim (ECVET) Avrupa Kredi sistemi" . Ec.europa.eu . Alındı 2012-05-31 .

daha fazla okuma

Dış bağlantılar