Aynı kökenli nesne - Cognate object
Olarak dil , bir aynı kökenli nesne (veya ortak kökenli -i ) a, fiil 'in nesne etimolojik fiil ile ilgilidir. Daha spesifik olarak, fiil normalde geçişsizdir (herhangi bir nesneden yoksundur) ve aynı kökenli nesne basitçe fiilin isim biçimidir. Bu fiilin de pasif bir formu vardır. Örneğin, cümlede O sorunlu bir uyku uyudum , uyku fiilin soydaş nesnedir uyudu . Pasif, sıkıntılı bir uyku onun tarafından uyudu. Aynı kökten gelen nesneler, çeşitli ilgisiz olanlar da dahil olmak üzere birçok dilde mevcuttur; örneğin, Arapça , Chichewa , İngilizce , Almanca , Eski Yunanca , İbranice , İzlandaca , Korece , Latince ve Rusça dillerinde bulunurlar .
Örnekler
İngilizce'de yapı, daha sonra geçişli hale gelen bir dizi geçişsiz fiil ile oluşabilir:
- Sorunlu bir uyku uyudu. (Uyudu ve uykusu sıkıntılıydı.)
- Acı bir kahkaha attı. (Acı acı güldü.)
- Garip bir rüya gördü. (Rüya gördü ve rüyası garipti.)
(Günlük konuşmalarda kulağa daha doğal gelen bir karşılığı olan tek örnek bu gibi görünüyor: "Garip bir rüya gördü." )
- Yürüyüşlerini yürüttü ve konuşmalarını konuştu. (Onlar gibi yürüdü ve konuştu.)
- Büyüleyici bir gülümsemeyle gülümsedi. (Gülümsedi ve gülümsemesi büyüleyiciydi.)
- Neşeli bir dans yaptı. (Dans etti ve dansı neşeliydi.)
- Acılı bir ölümle öldü. (Acı çekerek öldü.)
Bu durumların bazılarında, aynı kökenli nesne daha basit bir yapıya izin verir. Diğerlerinde, deyimsel veya retorik nedenlerle seçilebilir . Genel olarak, aynı kökenli nesnenin değiştiricileri bir anlamda fiili değiştirir: örneğin, O uyudu sıkıntılı bir uyku nasıl uyuduğunu söyler. Semantik, bu fiillerin çoğu özellikle "vals fiiller," olanları Levin dediği dahil sözsüz ifadesi (kahkaha, gülümseme) ve bedensel eylemler veya hareketlerle (dans, yürüyüş, uyku) modu, ifade sıfır ilişkili üzere (özdeş) dans isimleri.
Ayrıca bakınız
- Pleonasm (bir fikri ifade etmek için gereğinden fazla kelime kullanılması)
- Poliptoton (aynı kökten türetilen kelimelerin tekrarlandığı üslup şeması)