Kartular - Cartulary

A'dan cartulary zincirleme Senlis , Kuzey Fransa'da.

Bir cartulary veya chartulary ( / k ɑːr tj ʊ l ər i / ; Latin: cartularium veya chartularium ) olarak da adlandırılan pancarta veya kodeksi diplomaticus , bir orta çağ el yazması ses ya da rulo (olup rotulus temele ilişkin orijinal belgelerin transkripsiyonları ihtiva eder), dini kuruluşların, belediye şirketlerinin , endüstriyel derneklerin, eğitim kurumlarının veya ailelerin ayrıcalıkları ve yasal hakları . Bu terim bazen, bir ciltte ciltlenmiş veya bir rulo oluşturacak şekilde birbirine eklenmiş orijinal belge koleksiyonlarına ve bu tür koleksiyonların saklayıcılarına da uygulanır.

Tanımlar

Michael Clanchy , bir kartuşu , "daha fazla güvenlik için bir sicile kopyalanan tapu senetlerinin bir koleksiyonu" olarak tanımlar.

Bir kartular, bir kitap veya bir kodeks biçimini alabilir . Belgeler, tarihler veya diğer türden el yazısıyla yazılmış metinler derlendi, yazıya döküldü veya kartulara kopyalandı.

Les Cartulaires kitabının girişinde , çağdaş diplomatik dünyada, diplomatik kayıtların sahibi ya da yapımcısı tarafından yapılan organize, seçici ya da kapsamlı bir şekilde transkripsiyonu şeklinde katı bir tanım sağlamanın yaygın olduğu iddia edilmektedir. belgelerin saklandığı arşiv.

In Arşivcilik terimleri Sözlük bir cartulary "fermanları, tapuların, imtiyaz ve bir kişinin, aile veya kuruma ait öneme sahip diğer belgelerin hibe kopya, genellikle hacim şeklinde bir kayıt" olarak tanımlanmaktadır. 1938'de Fransız tarihçi Emile Lesne şöyle yazdı: "Her Kartular, derlendiği sırada bir Kilisedeki Arşivlerin ifadesinin ifadesidir".

Diğer dillerdeki ilgili terimler şunlardır: cartularium (Latin); Kopiar , Kopialbuch ( Almanca ), Chartular (Oes.); cartolario, cartulario, cartario ( İtalyanca ); cartulario ( İspanyolca ).

Ortaçağ Normandiya'sında , 11. yüzyılın başlarından itibaren manastıra yapılan bir hediye kaydını kısa bir anlatımla birleştiren bir tür kartüler yaygındı. Bu eserler pankart olarak bilinir .

Geliştirme ve içerik

Arasında kinaye Tours Gregory için chartarum tomi 6. yüzyılda yaygın cartularies başvurmak için alınır. Ancak hayatta kalan en eski kartular, 10. yüzyılda ortaya çıktı. 10. yüzyıldan 13. yüzyıla kadar olanlar çok sayıda.

Kartularlar sıklıkla, yasal belgelerine eşlik ettiği manastırın tarihine odaklanan veya daha genel bir dünya tarihi olabilecek kartulari kronikleri olarak bilinen tarihi metinler içerir. Hukuki ve tarihi yazılar arasındaki bu bağlantı, hukuki üstünlük oluşturmak için geçmiş olayların önemi bağlamında anlaşılmalıdır.

Bazen kartuler kopyacısı orijinal belgeleri tam bir doğrulukla yeniden üretti. Öte yandan, bazı kopyacılar, belgede tanınan ayrıcalıkların veya dokunulmazlıkların kapsamını genişletmek için ifadeleri değiştirmek, kişilerin ve yerlerin özel isimlerini modernleştirmek ve hatta özü değiştirmek de dahil olmak üzere metinle ilgili özgürlüklere sahip oldular. Tarihsel bir belge olarak kartularin değeri, yalnızca orijinalin özünü ne kadar sadık bir şekilde yeniden ürettiğine değil, aynı zamanda, düzenlenmişse, bu değişikliklerin motivasyonuna ilişkin içerdiği ipuçlarına da bağlıdır. Bu sorular genellikle iyi bilinen tarihsel eleştiri kanunları altında inceleme konusudur .

Yayın ve anketler

Orta Çağ manastırlarının ve kiliselerinin pek çok kartuşu, aşağı yukarı tamamen yayımlandı. Godfrey Davis tarafından düzenlenen , Britanya Adaları'nın bilinen tüm ortaçağ kartularlarının bir listesi, 1958'de yayınlandı ve 2010'da kapsamlı bir şekilde revize edilmiş ve genişletilmiş bir baskıda yeniden yayınlandı: gözden geçirilmiş baskı, her iki dini kurumunkiler de dahil olmak üzere yaklaşık 2.000 kartular için girişler içeriyor. ve 11. yüzyıldan 16. yüzyıla kadar uzanan seküler şirketler, tarihler, menşei , mevcut konum ve (uygun olduğunda) yayın ayrıntıları ile birlikte. Katalog général des cartulaires des arşivler départementales (1847 Paris) ve INVENTAIRE des cartulaires vb (Paris, 1878-9) ortaçağ Fransa'nın cartularies ilgili bilgi Başmuhasebe idi. Kataloglamada daha yeni gelişmeler olabilir.

Kartular listesi

Bu liste eksik ; onu genişleterek yardımcı olabilirsiniz .

Chartoularios

Ana madde: Chartoularios

Geç Roma / Bizans chartoularios , idari ve mali bir görevliydi. Gelen Rum Ortodoks Kilisesi , ilgili pozisyon denilen chartophylax . Bu unvan aynı zamanda , halkla ilişkilerle ilgili tüzük ve belgelerle ilgilenen Roma Kilisesi'ndeki eski bir memura da verildi . Harita, Papa'nın yerine dini hükümlere başkanlık ediyordu.

Notlar

Kaynaklar

  • Davis, GRC; Breay, Claire ; Harrison, Julian; Smith, David M., eds. (2010). Büyük Britanya'nın Ortaçağ Kartularları . Londra: İngiliz Kütüphanesi. ISBN 9780712350389.

Dış bağlantılar