Asturias Prensi Carlos - Carlos, Prince of Asturias

İspanyol tahtına hak iddia eden birkaç Carlist , Don Carlos olarak da biliniyordu .
Carlos
Asturias Prensi
Alonso Sánchez Coello - İspanya'dan Bebek Don Carlos - Google Art Project.jpg
Doğmak 8 Temmuz 1545
Valladolid , İspanya
Öldü 24 Temmuz 1568 (1568-07-24)(23 yaşında)
Madrid , İspanya
defin
ev Habsburg
Baba İspanya Philip II
Anne Portekiz Prensesi Maria Manuela
Din Roma Katolikliği

Asturias Prensi Carlos, Don Carlos olarak da bilinir (8 Temmuz 1545 - 24 Temmuz 1568), İspanya Kralı II. Philip'in en büyük oğlu ve varisiydi . Annesi Portekizli III. John'un kızı Portekizli Maria Manuela'ydı . Carlos akli dengesi yerinde değildi ve 1568'in başlarında babası tarafından hapsedildi ve yarım yıllık hücre hapsinden sonra öldü. Onun kaderi bir tema oldu İspanya'nın Siyah Legend ve ilham oyun tarafından Friedrich Schiller'in ve bir opera tarafından Giuseppe Verdi .

Hayat

Carlos, 8 Temmuz 1545'te Valladolid'de , İspanya'dan Philip ve Portekiz'den María Manuela'nın çifte birinci dereceden kuzenlerinin oğlu olarak doğdu . Baba tarafından dedesi, İmparator Charles V , İspanya'nın hüküm süren kralıydı . Carlos'un annesi Maria, oğlunun doğumundan dört gün sonra, doğumdan sonra yaşadığı bir kanamadan öldü.

Genç Infante Carlos narin ve biçimsizdi. Gururlu ve istekli bir şekilde büyüdü ve genç bir yetişkin olarak zihinsel dengesizlik belirtileri göstermeye başladı. Fiziksel ve psikolojik rahatsızlıklarının çoğu , ailesi, Habsburg Hanedanı ve Portekiz ( Aviz Hanedanı ) ve İspanya'nın kraliyet hanedanları arasında ortak olan akraba evliliğinden kaynaklanmış olabilir . Carlos'un maksimum sekiz yerine yalnızca dört büyük büyükanne ve büyükbabası vardı ve ebeveynleri, üvey kardeşlermiş gibi aynı eş-soy katsayısına (1/4) sahipti. Maksimum 16 yerine sadece altı büyük-büyük-büyükannesi ve büyükbabası vardı; anneannesi ve babaannesi kardeş, anne tarafından dedesi ve babaannesi de kardeş, iki büyük anneannesi de kız kardeşti.

Don Carlos'un Portresi, Alonso Sánchez Coello , 1560

İlk yıllar

Carlos, doğumundan dört gün sonra annesini kaybetti. Halaları ve evlendikten sonra diğer aile üyeleri tarafından büyütüldü. Fahişe Gramiz'e göre, Carlos şımarıktı, duygusal olarak dengesizdi ve pek parlak değildi. Avusturyalı Juan ve Alexander Farnese ile birlikte Universidad de Alcalá de Henares'te eğitim gördü .

Davranışının açıklamaları, ciddi zihinsel problemlerden muzdarip olduğunu gösteriyor. İspanyol sarayındaki söylentilere göre, hayvanları canlı canlı kızartmaktan hoşlanırdı ve bir keresinde kraliyet ahırlarındaki bütün atları kör ederdi. On bir yaşında, bilinmeyen bir neden olmaksızın bir hizmetçi kızın kırbaçlanmasını emretti. Venedik büyükelçisi Hieronymo Soranzo, Carlos'un "çirkin ve itici" olduğunu düşündü ve Carlos'un hayvanları canlı canlı kızartmayı sevdiğini ve bir keresinde bir kunduracıyı Carlos'un tatmin edici bulmadığı ayakkabıları yemeye zorlamaya çalıştığını iddia etti. Bir başka Venedikli olan Paolo Tiepolo şöyle yazdı: "O [Prens Carlos] ne ders çalışmak ne de fiziksel egzersiz yapmak istiyordu, sadece başkalarına zarar vermek istiyordu."

José Luis Gonzalo Sánchez-Molero, Carlos'un kişisel kütüphanesiyle ilgili araştırmalarına dayanarak bu raporların sadece söylentiler olduğunu iddia etmeye çalıştı - içindeki kitapları okuduğuna dair bir garanti olmamasına rağmen. 1554'ten itibaren Juan hem eğitiminden hem de kütüphanesinden sorumluydu. Bahsedilen kütüphane İspanyol tarihi, Aragon tarihi, Portekiz tarihi, Matematik, Astronomi ve Haritacılık üzerine kitaplara dayanıyordu. Yaşına ve rütbesine göre garip olan Latince kitabı yoktu, ancak Portekizce'de çeşitli kitapları vardı ve 1566'da Almanca öğrenmeye başladı. 1562 kazasının entelektüel yeteneğine zarar vermediği, bu belirsiz olsa da ileri sürülmektedir. .

1556'da İmparator Charles V tahttan çekildi ve İspanya'nın güneyindeki Yuste Manastırı'na emekli oldu ve imparatorluğunun İspanyol varlıklarını Carlos'un babası olan oğlu Philip'e bıraktı. Eski imparator 1558'de öldü ve ertesi yıl Prens Carlos, Fransa Kralı II. Henry'nin en büyük kızı Valois'li Elizabeth ile nişanlandı . Ancak, siyasi nedenlerle ve babasının Carlos'un öfkesine olan güvensizliğinden dolayı, 1560'ta babası Kral Philip ile evlendi.

Sağlığı her zaman zayıftı. 14 yaşında , bacaklarında ve omurgasında ciddi deformasyonlara neden olan sıtma hastalığına yakalandı . 1561'de mahkeme doktorları , iklim daha ılıman olduğu için sağlığı için kalıcı olarak Alcalá de Henares'e taşınmasını tavsiye etti . Carlos sürekli olarak babasının kendisine otorite pozisyonları vermekteki direnişinden şikayet etti. Son olarak, Kral ona konumunu verdi Kastilya Konseyi ve başka Aragon Konseyi . Bu, Carlos'u yalnızca daha da öfkelendirdi, çünkü her iki kuruluş da önemliydi ama sonuçta danışmandı. Konseylere ya da onlar aracılığıyla siyasi meselelere aşina olmaya hiç ilgi göstermedi.

Kalıtım ve kafa travması

Daha sonra Prens için üç gelin daha önerildi: İskoç Kraliçesi Mary ; Valois'li Margaret, Fransa Kralı II. Henry'nin en küçük kızı; ve daha sonra Philip'in dördüncü karısı olacak olan ve Philip'in kuzeni İmparator Maximilian II ve Philip'in kız kardeşi Maria'nın kızı olan Avusturyalı Anna . 1564'te Carlos'un Anna ile evlenmesi kararlaştırıldı. Babası, kazadan önce 1559'da ona Aşağı Ülkeler'e hükmetme sözü verdi, ancak Carlos'un bundan sonra artan zihinsel dengesizliği ve sadizm gösterileri, babasının tereddüt etmesine ve nihayetinde Carlos'u daha da kızdıran fikrini değiştirmesine neden oldu.

15 yaşındaki Carlos, 1560'ta Kastilya tahtının varisi olarak ve üç yıl sonra da Aragon Tacı'nın varisi olarak kabul edildi. Ayrıca, yirmi yıl sonra Portekiz veraset krizinin başlangıcına kadar yeterince uzun yaşasaydı , Portekiz tahtında (Aviz Hanedanı'nın yok olmasının ardından) babasından daha iyi bir iddiaya sahip olacaktı . Portekiz Kralı III. John'un hayatta kalan en büyük torunu . Üstünlüğü nedeniyle, sık sık (dış ilişkilerle ilgilenen) Devlet Konseyi toplantılarına katıldı ve Aşağı Ülkeleri babası adına yöneten teyzesi Margaret ile yazıştı .

Don Carlos'un Portresi, Jooris van der Straeten

1562'de bir hizmetçi kızı kovalarken alt kattan düşerek ciddi bir kafa travması geçirdi. Prens, korkunç bir acı ve sanrılar içinde ölüme yakındı . Her türden doktor, şifacı ve hatta Diego de Alcalá'nın kalıntıları da dahil olmak üzere her türlü çareyi denedikten sonra, ünlü anatomist Andreas Vesalius tarafından gerçekleştirilen bir kafatası trepanasyonu ile hayatı kurtarıldı . İyileştikten sonra, Carlos daha da çılgın, huysuz ve davranışlarında öngörülemez hale geldi. Babası onu herhangi bir güç konumundan uzaklaştırmak zorunda kaldı. Philip'in Hollanda'daki kuvvetlerinin komutanı olan ve Carlos'a vaat edilen bir pozisyon olan Alba Dükü'nden hoşlanmadı .

Delilik, ihanet ve baba öldürmeye teşebbüs

Hayal kırıklığı ve zihinsel sorunları, Alçak Ülkelerdeki isyancı gruplar için faydalıydı. 1565'te Carlos, Philip'e karşı isyanın liderleri arasında yer alan Düşük Ülkelerden Kont Egmont ve Montmorency'li Philip'in bir temsilcisiyle temas kurdu . İsyancıların desteğiyle Hollanda'ya kaçmayı ve kendisini kral ilan etmeyi planladı. Kaotik eylemlerinden birinde, komployu krala sadık bir şekilde bilgilendiren Eboli Prensi Ruy Gómez de Silva'ya itiraf etti .

1566'da Montmorency'li Floris , önceki komployu tekrarlamak için Kont Egmont ve Montmorency'li Philip adına onunla yeni temaslar kurdu .

1567'de prens, zihinsel istikrarsızlığın yeni kanıtlarını verdi. Yürüyüş sırasında pencereden atılan su yanlışlıkla üzerine sıçradı. Evin ateşe verilmesini emretti. Alba Dükü'nü herkesin içinde ve güpegündüz bıçaklayıp öldürmeye çalıştı . Kendisini rahatsız eden bir hizmetçiyi sarayın en üst katının penceresinden atmaya çalıştı ve aynı yıl kendisini memnun etmeyen bir muhafızı da öldürmeye çalıştı.

1567 sonbaharında, Avusturyalı John'dan kendisini İtalya'ya götürmesini isteyerek Hollanda'ya kaçmak için başka bir girişimde bulundu . John krala sadıktı ve Carlos'un zihinsel durumunun farkındaydı. Bunu düşünmek için 24 saat istedi ve bu süreyi, seyahat iznini hemen reddeden kralla plana danışmak için kullandı.

Sonuç olarak, Carlos John'u öldürmeye çalıştı. Silahını doldurdu ve Avusturyalı John'u odasına çağırdı ve burada defalarca onu vurmaya çalıştı. Suikast girişimi sonuçsuz kaldı, çünkü prensi çok iyi tanıyan hizmetçilerden biri, prens John'u çağırırken silahı ateşledi. Carlos o kadar sinirlendi ki John'a çıplak elleriyle saldırmaya çalıştı. Sonunda mahkemedeki çeşitli insanlara Kralı öldürme arzusunu bildirdi. Gerçekten bunu yapmaya çalışıp çalışmadığı konusunda tartışmalar var. Bu olaydan sonra Philip, prensi hiçbir yazışma almadan ve dış dünyayla sınırlı temasıyla odalarına hapsetti.

17 Ocak 1568 gece yarısından hemen önce, II. Philip, zırhlı ve dört meclis üyesiyle birlikte Don Carlos'un Madrid Alcázar'daki yatak odasına girdi, burada tutuklandığını ilan ettiler, kağıtlarını ve silahlarını ele geçirdiler ve pencereleri çivilediler. Carlos intihar etmekle tehdit ettiğinden, kral onun odasında çatal veya bıçak bulundurmasını yasakladı. Carlos daha sonra kendini aç bırakmaya çalıştı ama bu da başarısız oldu.

Ölüm

Durumu kamuoyuna ve Avrupa mahkemelerine açıklamaya gelince, Philip, sonunda bir iyileşme umuduyla, oğlunun gerçek kusurlarını veya zihinsel durumunu açıklamadan oğlunun yokluğunu açıklamaya çalıştı. Bu şeffaflık eksikliği , Sessiz William'ın imparatorluk karşıtı propagandasını körüklemek için kullanıldı . 24 Temmuz 1568'de prens, muhtemelen hassas sağlığının bir sonucu olarak odasında öldü. Ölümü , Hollanda'da krala karşı bir isyanı haklı çıkarmak için gereken İspanyol Kara Efsanesinin temel unsurlarından biri olarak kullanıldı . Daha sonra, Kral Philip'in emirleri üzerine, özellikle William tarafından İspanyol kralına karşı 1581 propaganda çalışması olan Apology'de zehirlendiği iddia edildi . Zehirlenme fikri, 20. yüzyıla kadar Hollanda'da üretilen propaganda parçalarına dayanarak Orta ve Kuzey Avrupalı ​​tarihçiler tarafından savunulmuştur, çoğu İspanyol ve İtalyan tarihçi ise kanıt ve belgelerin doğal sebeplerle bir ölüme işaret ettiğini iddia etmeye devam etmiştir. . Modern tarihçiler artık Don Carlos'un doğal sebeplerden öldüğünü düşünüyor. Carlos çok zayıfladı ve bazıları onun açlık grevlerini , hapsedilmesi sırasında gelişen bir yeme bozukluğu olarak yorumladı, kendini aç bırakma ile ağır abur cuburlar arasında geçiş yaptı .

Efsane ve Edebiyat

Kral Philip'in kendi oğlunu hapsetmesi ve öldürmesi fikri daha sonra İngiltere'de İspanyol karşıtı Kara Efsane'nin kurulmasında küçük bir rol oynadı ve Hollanda, Almanya ve Orta Avrupa'da onun kurulmasında önemli bir rol oynadı . Bundan yaratılan propaganda, Friedrich Schiller'in 1787 trajedisi Don Karlos, Infant von Spanien'in temelini oluşturdu ;

Schiller, eserini Fransız Rahip César Vichard de Saint-Réal tarafından 1672'de yazılan ve aynı zamanda İngiliz yazar Thomas Otway'in İspanya Prensi Don Carlos adlı oyunu için kullandığı kaynak olan bir romana dayandırdı . Carlos, milliyetçilik ile romantik aşkı birleştiren romantik trajediler olan her iki eserde de romantik şövalye idealini, asil ve cesur bir şekilde vücut buluyor. Her ikisi de zalim, despotik, acımasız ve İsabel için çok yaşlı bir Philip II'ye ve onun eşit mahkemesine karşı özgürlük ve aşkları için savaşırken, Philip'in karısı genç Isabel of Valois'in sevgilisi olarak sunulur. zalim ve despot İspanyollar. Sonunda kahraman, soyluluğunun fazlalığı nedeniyle ihanete uğrar.

Schiller'in oyun birkaç uyarlandı operaları en önemlisi, Giuseppe Verdi 'nin Don Carlos (1867, aynı zamanda İtalyan başlığı altında bilinen Don Carlo ). Verdi'nin operası, opera repertuarının temel dayanaklarından biri olduğu ve hala sıklıkla oynandığı için, muhtemelen modern izleyicilere en tanıdık gelen hikaye versiyonudur. İçinde, Carlos sempatik bir şekilde mahkeme entrikalarının kurbanı olarak tasvir edilir ve zihinsel istikrarsızlığına veya şiddet eğilimlerine çok az atıfta bulunulur.

Kendi oğlunu hapse atan bir kralın hikayesi aynı zamanda Pedro Calderón de la Barca'nın İspanyol oyunu La vida es sueño ( Hayat Bir Rüyadır ) (1635) ; ancak bu oyun açıkça Don Carlos'a atıfta bulunmaz, farklı bir öncül ile başlar ve muhtemelen İspanyol Yeni- Platonculuk çizgisinde dini yansıma ile Platon'un mağarasının birleşiminden esinlenmiştir.

popüler medyada

Carlos rolü Kanada aktör Mark Ghanimé tarafından tasvir edilir CW gösterisi Reign . Kırbaçlanmaktan hoşlanan ve İskoçya'yı bir taç evliliği ile yönetmeye ilgi gösteren bir cinsel sapık olarak tasvir edildi . Reign beyin hasarı gerçeklerine sadıktır, ancak düşmek yerine Don Carlos'un kafasına " seks atından " bir tahta parçası saplanır .

Carlos, Joseph Cuby tarafından , Sir Francis Drake (1962) "İspanya Ziyareti" bölümünde Prenses Mariella ( Francesca Annis ) ile nişanlı 14 yaşında bir sadist olarak tasvir edilmiştir .

Foxe'un Şehitler Kitabında

John Foxe , Foxe'un Şehitler Kitabı olarak adlandırılan kitabı içeren Eylemleri ve Anıtlarında Don Carlos hakkında şöyle yazmıştır ( https://www.gutenberg.org/files/22400/22400-h/22400-h.htm , Chapter V):

"Gerçekten bir prens, engizisyonu ortadan kaldırmayı amaçladı, ancak kral olmadan önce ve dolayısıyla bunu yapacak güce sahip olmadan önce hayatını kaybetti; çünkü kendi tasarımının iması bile onun yok edilmesini sağladı. Bu, o sevimli prens Don'du. İspanya Kralı II. Filip'in oğlu ve ünlü imparator Charles V. Don Carlos'un torunu Carlos, babasının hiçbir kötü özelliği olmadan dedesinin tüm iyi niteliklerine sahipti ve büyük bir canlılık prensiydi. takdire şayan bir eğitim ve en sevimli huy.— Papalığın hatalarını görecek kadar sağduyusu vardı ve engizisyonun adından tiksindi[88]. gaddarlıklarını ifşa etmek için elinden gelen her şeyi yaptı, hatta krala gelirse, engizisyonu kaldıracağını ve ajanlarını yok edeceğini ilan etti.Bunlar, engizisyoncuları prense karşı kızdırmak için yeterliydi: onlar, çünkü şiddetle akıllarını intikam almaya yönelttiler ve onu yok etmeye karar verdiler. Engizisyoncular şimdi tüm ajanlarını ve elçilerini prense karşı en ustaca imaları yurtdışına yaymak için görevlendirdiler; ve sonunda, halk arasında öyle bir hoşnutsuzluk yarattı ki, kral, Don Carlos'u saraydan uzaklaştırmak zorunda kaldı. Bununla yetinmeyip, arkadaşlarını bile kovaladılar ve aynı şekilde kralı, Avusturya Dükü Don John'u, kendi kardeşi ve dolayısıyla amcasını prense sürgün etmeye mecbur ettiler; Parma prensi, kralın yeğeni ve prensin kuzeni ile birlikte, çünkü hem Avusturya dükünün hem de Parma prensinin Don Carlos'a çok samimi ve dokunulmaz bir bağlılığı olduğunu çok iyi biliyorlardı. Birkaç yıl sonra, prens Hollanda'daki protestanlara büyük bir hoşgörü ve lütuf gösterdikten sonra, engizisyon ona karşı yüksek sesle bağırdı ve söz konusu kişilerin sapkın olduğu için prensin kendisinin zorunlu olarak onlardan biri olması gerektiğini ilan etti. Yüz. Kısacası, tamamen hurafelerin kölesi olan kralın zihni üzerinde o kadar büyük bir üstünlük kazandılar ki, anlatılması şok edici, doğanın duygularını bağnazlığın gücüne ve öfkeye maruz kalma korkusuyla feda etti. Engizisyon mahkemesinden biri, tek oğlundan vazgeçti ve kendisine ölüm cezası verdi. Prens gerçekten de hoşgörü denen şeye sahipti; yani, ölüm şeklini seçmesine izin verildi. Roma gibi talihsiz genç kahraman kanamayı ve sıcak banyoyu seçti; kollarının ve bacaklarının damarları açılınca, yavaş yavaş öldü, müfettişlerin kötülüğüne ve babasının aptal bağnazlığına şehit düştü".

atalar

Kastilyalı Isabella I Aragon Kralı II. Ferdinand
Portekiz Manuel I Kastilyalı Maria Kastilyalı Joanna Kastilyalı Philip I
Portekizli Isabella Charles V, Kutsal Roma İmparatoru Portekiz John III Kastilyalı Catherine
İspanya Philip II Portekiz Prensesi Maria Manuela
Asturias Prensi Carlos

Notlar

Referanslar

Dış bağlantılar

Asturias Prensi Carlos
Doğum: 8 Temmuz 1545 Ölüm: 24 Temmuz 1568 
İspanyol kraliyet
Philip'in öncülüğünde
Asturias Prensi
1556-1568
Boş
Başlık sonraki tarafından düzenlenen
Ferdinand