Beni Hiç Affedebilir misin? -Can You Ever Forgive Me?
Beni Hiç Affedebilir misin? | |
---|---|
Yöneten | Marielle Heller |
Senaryo | |
Dayalı |
Beni Hiç Affedebilir misin? Lee İsrail tarafından |
tarafından üretilen | |
başrol | |
sinematografi | Brandon Trost |
Tarafından düzenlendi | Anne McCabe |
Bu şarkı ... tarafından | Nate Heller |
Üretim şirketleri |
|
Tarafından dağıtıldı | Fox Projektör Resimleri |
Yayın tarihi |
|
çalışma süresi |
107 dakika |
Ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
Dilim | İngilizce |
Bütçe | 10 milyon dolar |
Gişe | 12.4 milyon dolar |
Beni Hiç Affedebilir misin? yönetmenliğini Marielle Heller'in yaptığı, senaryosu Nicole Holofcener ve Jeff Whitty'nin yazdığı , Lee İsrail'in aynı adlı 2008 tarihli günah çıkarma anısına dayanan2018 Amerikan biyografik filmidir . Melissa McCarthy İsrail rolündeki ve hikaye onun girişimleri ona göre kariyerini yazma başarısız canlandırmak için aşağıdaki dövme merhum yazar ve oyun yazarları mektuplar. Filmde ayrıca Richard E. Grant , Dolly Wells , Jane Curtin , Anna Deavere Smith , Stephen Spinella ve Ben Falcone yardımcı rollerde yer alıyor. İsrail, unvanı Dorothy Parker olarak poz verdiği bir mektupta özür dileyen bir satırdan aldı.
Filmin dünya prömiyeri 1 Eylül 2018'de Telluride Film Festivali'nde yapıldı ve 19 Ekim 2018'de Amerika Birleşik Devletleri'nde Fox Searchlight Pictures tarafından gösterime girdi . Film, 10 milyon dolarlık bir bütçeyle 12 milyon dolar hasılat elde etti ve McCarthy ve Grant'in performansları için övüldü. Ulusal İnceleme Kurulu tarafından 2018'in en iyi on filminden biri olarak seçildi . Performansları için McCarthy ve Grant , diğer törenlerin yanı sıra 91. Akademi Ödülleri , 76. Altın Küre Ödülleri ve 72. İngiliz Akademisi Film Ödülleri'nde sırasıyla En İyi Kadın Oyuncu ve En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu dalında aday gösterildi . Holofcener ve Whitty için aday En İyi Uyarlama Senaryo dalında Oscar'a ve kazandı Uyarlama Senaryo En İyi için America Award Writers Guild .
Komplo
1991 yılında, Estée Lauder biyografisinin kritik ve ticari başarısızlığının ardından , yazar Lee Israel mali sıkıntılar, yazar blokajı ve alkolizmle mücadele ediyor. Komedyen Fanny Brice'ın biyografisini yazmayı ummasına rağmen , menajeri Marjorie bu fikri şiddetle reddeder ve Lee'nin zor kişiliğiyle kendi kariyer düşüşünden sorumlu olduğunu açıklar.
Marjorie , konusu ne olursa olsun yeni bir kitap için ona avans sağlayamadığından , Lee geçim masraflarını karşılamak için eşyalarını satmaya başvurur. Uzun zaman önce Katharine Hepburn'den aldığı kişisel bir mektubu , Anna adında kullanılmış bir kitapçı tüccarı ve imza satıcısına satıyor . Bu arada, Lee eski tanıdık Jack Hock ile vakit geçirmeye başlar.
Fanny Brice'ı araştırmak için Manhattan'daki bir kütüphanenin özel koleksiyonlar bölümünü ziyaret eden Lee, Brice tarafından daktilo edilmiş iki mektup keşfeder. Bunlardan birini binadan çıkarır ve Anna'ya gösterir. Anna, mektubun mülayim içeriği nedeniyle Lee'ye beklediğinden daha düşük bir teklifte bulunur. Lee eve döner ve ikinci harfe bir dipnot eklemek için bir daktilo kullanır. Lee, Anna'nın mağazasına geri döner; burada Anna, “Fanny Brice”ın “birkaç on yıl önce” yazdıklarıyla eğlenerek Lee'ye 350 dolar teklif eder.
Lee daha sonra vefat eden ünlülerin "tarafından" mektupları taklit etmeye ve satmaya başlar ve yüksek fiyatlara hükmetmek için özel ayrıntılar içerir. Lee'nin biyografilerinin hayranı olan Anna, romantik bir ilişki başlatmaya çalışır, ancak akşam yemeğinde bir eleştiri umuduyla yazdığı kısa bir hikaye ürettiği için başka bir amacı olabilir. Akşam yemeğinin sonunda sosyal fobisi olan Lee onu azarlar.
Lee'nin bazı mektuplarında, Noël Coward'ın cinselliğine korunmasız göndermeler yapmasını sağlıyor. Paul adındaki kullanılmış bir kitap satıcısı, bunlardan birini Lee'den satın alır ve 20 yıldan daha kısa bir süre önce ölen Coward'ı tanıyan bir arkadaşına gönderir. Coward'ın arkadaşı şüphelenir ve Lee'nin müşterilerinin onu kara listeye almasına neden olan bir alarm verir. Sahteleri satamaz, Jack'e mektupları onun adına sattırır. Ayrıca Jack'in satması için kütüphanelerden ve arşivlerden orijinal mektupları çalmaya başlar ve onları sahte kopyalarla değiştirir. Lee böyle bir hırsızlık yapmak için şehir dışındayken, kedisi Jack'in bakımı altında ölür. Arkadaşlıklarını bitirir ama zorunluluktan ortaklıklarına devam eder.
FBI o bir satış girişiminden iken Jack tutukladı. Onlarla işbirliği yapar ve Lee'ye mahkeme celbi sunulmasına neden olur. Bir iş bularak, toplum hizmeti yaparak ve Adsız Alkolikler'e katılarak pişmanlık göstermesini tavsiye eden bir avukat tutar . Mahkemede Lee, sahtecilik yapmaktan zevk aldığını ve eylemlerinden pişman olmadığını itiraf ediyor, ancak suçlarının buna değmediğini, çünkü bir yazar olarak gerçek benliğini göstermediklerini fark ediyor. Yargıç, Lee'yi beş yıl denetimli serbestlik ve altı ay ev hapsine mahkum etti .
Bir süre sonra Lee, Jack ile küçük bir restoranda bir karşılaşma ayarlar ve onunla uzlaşır. AIDS'ten ölmek üzere olan Jack, kaçamakları hakkında bir anı yazması için ona izin verir. Daha sonra, Lee bir kitapçının önünden geçerken, kendisinin hazırladığı ve şu anda 1.900 dolara satılan bir Dorothy Parker mektubunu görür . İğrenerek, mağaza sahibine Parker'ın sesiyle alaycı bir not yazar. Notu alan ve vitrindeki mektubun sahte olduğunu anlayan sahibi, onu pencereden kaldırır, ancak fikrini değiştirir ve teşhirde tutmaya karar verir.
Döküm
- Melissa McCarthy olarak Lee İsrail
- Richard E. Grant Jack Hock olarak
- Dolly Wells Anna olarak
- Jane Curtin Marjorie olarak
- Alan Schmidt olarak Ben Falcone
- Tim Cummings Craig olarak
- Anna Deavere Smith , Elaine olarak
- Stephen Spinella Paul olarak
- Gregory Korostishevsky Andrei olarak
- Christian Navarro Kurt olarak
- Erik LaRay Harvey Ajan Solonas olarak
- Glen olarak Brandon Scott Jones
- Shae D'lyn Nell olarak
- Lloyd olarak Marc Evan Jackson
- Kevin Carolan olarak Tom Clancy
Üretme
2011 yılında, proje ilk tasarlandığında, Sam Rockwell , Jack Hock karakterini oynayacaktı. Nisan 2015'te Julianne Moore'un İsrail'i oynayacağı ve Nicole Holofcener'in yöneteceği açıklandı . 14 Mayıs 2015'te Chris O'Dowd oyuncu kadrosuna katıldı. Temmuz 2015'te Moore ve Holofcener, "yaratıcı çatışmalar" nedeniyle projeden ayrıldılar. Mayıs 2016'da, kocası Ben Falcone , Holofcener'in filminde destekleyici bir rol oynamış olan Melissa McCarthy'nin , Holofcener'in senaryosunu Marielle Heller'ın yönettiği İsrail olarak rol aldığı doğrulandı . Ocak 2017'de Richard E. Grant , Jane Curtin , Dolly Wells , Anna Deavere Smith ve Jennifer Westfeldt kadroya katıldı. Westfeldt bitmiş filmde görünmüyor.
New York'ta gerçekleşen çekimler Ocak 2017'de başladı ve 2 Mart 2017'de sona erdi.
Serbest bırakmak
Beni Hiç Affedebilir misin? dünya prömiyerini 1 Eylül 2018'de Telluride Film Festivali'nde yaptı . Aynı ay Toronto Uluslararası Film Festivali'nde de gösterildi . Film, 19 Ekim 2018'de Amerika Birleşik Devletleri'nde gösterime girdi. Film, yazar ve film konusu Leonore Carol İsrail 3 Aralık 1939 - 24 Aralık 2014'e ithaf edildi.
Resepsiyon
Gişe
Beni Hiç Affedebilir misin? ABD ve Kanada'da 8,8 milyon dolar ve diğer bölgelerde 3,7 milyon dolar hasılat elde etti ve dünya çapında toplam brüt 12,5 milyon dolar, üretim bütçesi 10 milyon dolar.
Beni Hiç Affedebilir misin? açılış haftasında beş sinemadan 150.000 $ hasılat elde etti. İkinci hafta sonu boyunca 25 sinemadan 380.000 dolar kazandı. Üçüncü haftasında 180 salona çıkarak 1.08 milyon dolar kazandı. Film, dördüncü hafta sonunda 391 sinemadan 1.5 milyon dolar hasılat elde etti. Beşinci hafta sonu boyunca, 555 sinemadan 880.000 dolar kazandı ve toplam gişe hasılatı 5 milyon doların üzerine çıktı. Film, gösterime girdiği 11. hafta sonu boyunca 7.5 milyon doları aştı.
kritik yanıt
Rotten Tomatoes'da film, 318 incelemeye göre %98, ortalama 8.2/10 puana sahip. Web sitesinin eleştirel fikir birliği şu şekildedir: "Ustaca yönetilen ve karanlık bir zekayla donanmış Can You Ever Forgive Me?, Richard E. Grant ve Melissa McCarthy'nin çalışmalarını derinden etkileyen bir vitrin olduğunu kanıtlıyor." Metacritic'te film, 53 eleştirmen üzerinden 100 üzerinden 87 ağırlıklı ortalamaya sahip ve bu da "evrensel beğeni" anlamına geliyor.
Peter Debruge yazdığı Variety "böyle bir kadın sadece affedilebilir ama düpedüz sevimli değil yapmak için [Melissa McCarthy] olarak keyifli olarak bir oyuncu alır" diye; bununla birlikte, filmin nasıl tanıtıldığı konusunda şu sonuca vardı: "Fox Searchlight'ın bu hikayenin eşcinsel yanını gizlemeye (veya en azından küçümsemeye) çalıştığı izlenimi edinilir: Lee bir lezbiyendi, oysa açıkça eşcinsel olan Jack [Hock] bunu yapabilir. telefon numarasını sormadan bir yangın musluğunu zor geçiyorsunuz." Film Journal International , McCarthy'nin performansının "çarpıcı" olduğunu ve önceki film rollerinin "Lee İsrail'de ne kadar korkusuzca ve inanılır bir şekilde yaşadığını tahmin edemediğini" söyledi. IndieWire'dan Eric Kohn , filmin "Heller'in eski Woody Allen'ın karanlık kentsel ortamını kanalize ettiği" ve McCarthy'nin performansının "malzemeyi her fırsatta yükselttiği" bir "büyüleyici melankolik komedi" olduğunu söyledi.
övgü
Ödül | Tören tarihi | Kategori | alıcı(lar) | Sonuç | Referans |
---|---|---|---|---|---|
Gotham Ödülleri | 26 Kasım 2018 | En iyi aktör | Richard E. Grant | aday | |
Ulusal İnceleme Kurulu | 27 Kasım 2018 | En İyi 10 Film | Beni Hiç Affedebilir misin? | Kazanmak | |
New York Film Eleştirmenleri Birliği | 29 Kasım 2018 | En iyi Yardımcı Oyuncu | Richard E. Grant | Kazanmak | |
Detroit Film Eleştirmenleri Derneği | 3 Aralık 2018 | En iyi kadın oyuncu | Melisa McCarthy | aday | |
En iyi Yardımcı Oyuncu | Richard E. Grant | aday | |||
Washington DC Bölgesi Film Eleştirmenleri Derneği | 3 Aralık 2018 | En iyi kadın oyuncu | Melisa McCarthy | aday | |
En iyi Yardımcı Oyuncu | Richard E. Grant | aday | |||
En İyi Uyarlama Senaryo | Nicole Holofcener ve Jeff Whitty | Kazanmak | |||
Chicago Film Eleştirmenleri Derneği | 7 Aralık 2018 | En iyi kadın oyuncu | Melisa McCarthy | aday | |
En iyi Yardımcı Oyuncu | Richard E. Grant | Kazanmak | |||
En İyi Uyarlama Senaryo | Nicole Holofcener ve Jeff Whitty | aday | |||
Los Angeles Film Eleştirmenleri Derneği | 9 Aralık 2018 | En İyi Senaryo | Nicole Holofcener ve Jeff Whitty | Kazanmak | |
New York Film Eleştirmenleri Çevrimiçi Ödülleri | 9 Aralık 2018 | En iyi kadın oyuncu | Melisa McCarthy | Kazanmak | |
En iyi Yardımcı Oyuncu | Richard E. Grant | Kazanmak | |||
San Diego Film Eleştirmenleri Derneği | 10 Aralık 2018 | En iyi kadın oyuncu | Melisa McCarthy | aday | |
En iyi Yardımcı Oyuncu | Richard E. Grant | Kazanmak | |||
En İyi Uyarlama Senaryo | Nicole Holofcener ve Jeff Whitty | aday | |||
San Francisco Film Eleştirmenleri Birliği | 9 Aralık 2018 | En iyi kadın oyuncu | Melisa McCarthy | Kazanmak | |
En iyi Yardımcı Oyuncu | Richard E. Grant | aday | |||
En İyi Uyarlama Senaryo | Nicole Holofcener ve Jeff Whitty | aday | |||
Toronto Film Eleştirmenleri Derneği | 9 Aralık 2018 | En iyi kadın oyuncu | Melisa McCarthy | aday | |
En iyi Yardımcı Oyuncu | Richard E. Grant | aday | |||
Boston Film Eleştirmenleri Derneği | 16 Aralık 2018 | En iyi kadın oyuncu | Melisa McCarthy | Kazanmak | |
En iyi Yardımcı Oyuncu | Richard E. Grant | Kazanmak | |||
En İyi Senaryo | Nicole Holofcener ve Jeff Whitty | Kazanmak | |||
Dallas-Fort Worth Film Eleştirmenleri Derneği | 17 Aralık 2018 | En iyi fotoğraf | Beni Hiç Affedebilir misin? | aday | |
En iyi kadın oyuncu | Melisa McCarthy | aday | |||
En iyi Yardımcı Oyuncu | Richard E. Grant | aday | |||
Seattle Film Eleştirmenleri Ödülleri | 17 Aralık 2018 | En iyi Yardımcı Oyuncu | Richard E. Grant | Kazanmak | |
Louis Film Eleştirmenleri Derneği | 17 Aralık 2018 | En iyi Yardımcı Oyuncu | Richard E. Grant | Kazanmak | |
En İyi Uyarlama Senaryo | Nicole Holofcener ve Jeff Whitty | aday | |||
Vancouver Film Eleştirmenleri Birliği | 17 Aralık 2018 | En iyi kadın oyuncu | Melisa McCarthy | Kazanmak | |
En iyi Yardımcı Oyuncu | Richard E. Grant | Kazanmak | |||
Florida Film Eleştirmenleri Birliği | 21 Aralık 2018 | En iyi kadın oyuncu | Melisa McCarthy | Kazanmak | |
En iyi Yardımcı Oyuncu | Richard E. Grant | aday | |||
En İyi Uyarlama Senaryo | Nicole Holofcener ve Jeff Whitty | Kazanmak | |||
Houston Film Eleştirmenleri Topluluğu | 3 Ocak 2019 | En iyi kadın oyuncu | Melisa McCarthy | aday | |
En iyi Yardımcı Oyuncu | Richard E. Grant | aday | |||
Palm Springs Uluslararası Film Festivali | 3 Ocak 2019 | Spotlight Ödülü | Melisa McCarthy | Kazanmak | |
Altın Küre Ödülleri | 6 Ocak 2019 | En İyi Kadın Oyuncu – Sinema Filmi, Dram | aday | ||
En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu – Sinema Filmi | Richard E. Grant | aday | |||
Austin Film Eleştirmenleri Derneği | 7 Ocak 2019 | En iyi kadın oyuncu | Melisa McCarthy | aday | |
En iyi Yardımcı Oyuncu | Richard E. Grant | Kazanmak | |||
En İyi Uyarlama Senaryo | Nicole Holofcener ve Jeff Whitty | aday | |||
Kadın Film Gazetecileri İttifakı | 10 Ocak 2019 | En iyi kadın oyuncu | Melisa McCarthy | aday | |
En Cesur Performans | aday | ||||
En iyi Yardımcı Oyuncu | Richard E. Grant | Kazanmak | |||
En İyi Uyarlama Senaryo | Nicole Holofcener ve Jeff Whitty | Kazanmak | |||
En İyi Kadın Yönetmen | Marielle Heller | Kazanmak | |||
En İyi Kadın Senarist | Nicole Holofcener | aday | |||
Eleştirmenlerin Seçimi Film Ödülleri | 13 Ocak 2019 | En iyi kadın oyuncu | Melisa McCarthy | aday | |
En iyi Yardımcı Oyuncu | Richard E. Grant | aday | |||
En İyi Uyarlama Senaryo | Nicole Holofcener ve Jeff Whitty | aday | |||
Londra Film Eleştirmenleri Birliği | 20 Ocak 2019 | En iyi Yardımcı Oyuncu | Richard E. Grant | Kazanmak | |
Screen Actors Guild Ödülleri | 27 Ocak 2019 | Başrolde Kadın Oyuncu tarafından Üstün Performans | Melisa McCarthy | aday | |
Yardımcı Rolde Bir Erkek Oyuncu tarafından Üstün Performans | Richard E. Grant | aday | |||
Santa Barbara Uluslararası Film Festivali | 3 Şubat 2019 | Montecito Ödülü | Melisa McCarthy | Kazanmak | |
Virtüöz Ödülü | Richard E. Grant | Kazanmak | |||
İngiliz Akademisi Film Ödülleri | 10 Şubat 2019 | Başrolde En İyi Kadın Oyuncu | Melisa McCarthy | aday | |
Yardımcı Rolde En İyi Erkek Oyuncu | Richard E. Grant | aday | |||
En İyi Uyarlama Senaryo | Nicole Holofcener ve Jeff Whitty | aday | |||
Amerika Yazarlar Birliği Ödülleri | 17 Şubat 2019 | En İyi Uyarlama Senaryo | Kazanmak | ||
Uydu Ödülleri | 22 Şubat 2019 | En İyi Kadın Oyuncu – Sinema Filmi, Dram | Melisa McCarthy | aday | |
En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu – Sinema Filmi | Richard E. Grant | Kazanmak | |||
En İyi Uyarlama Senaryo | Nicole Holofcener ve Jeff Whitty | Kazanmak | |||
Kadın İmaj Ağı Ödülleri | 22 Şubat 2019 | Uzun Metraj Film | Beni Hiç Affedebilir misin? | aday | |
Başrol Oyuncu Uzun Metraj Film | Melisa McCarthy | aday | |||
Bir Kadının Yazdığı Film | Nicole Holofcener | aday | |||
Bir Kadının Yapımcılığını Yapan Film | Anne Carey ve Amy Nauiokas | aday | |||
Bağımsız Ruh Ödülleri | 23 Şubat 2019 | En İyi Yardımcı Erkek | Richard E. Grant | Kazanmak | |
En İyi Senaryo | Nicole Holofcener ve Jeff Whitty | Kazanmak | |||
Altın Ahududu Ödülü | 23 Şubat 2019 | Razzie Kurtarıcı Ödülü | Melisa McCarthy | Kazanmak | |
Akademi Ödülleri | 24 Şubat 2019 | En iyi kadın oyuncu | aday | ||
En iyi Yardımcı Oyuncu | Richard E. Grant | aday | |||
En İyi Uyarlama Senaryo | Nicole Holofcener ve Jeff Whitty | aday | |||
GLAAD Medya Ödülü | 4 Mayıs 2019 | Olağanüstü Film – Sınırlı Yayın | Beni Hiç Affedebilir misin? | aday |