temiz kırma -Breaking Clean
 Kitap kapağı
| |
| Yazar | Judy Künt |
|---|---|
| illüstratör | IŞİD Büyük Basılı Kitaplar |
| ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
| Dil | ingilizce |
| konu | Kırsal Amerikan Yaşamı |
| Tür | anı |
| Yayınlanan | 10 Ocak 2002 |
| Yayımcı | IŞİD Büyük Basılı Kitaplar Eski Kitaplar |
| Ortam türü | Baskı ( Ciltli )
Baskı ( Ciltsiz ) e-kitap |
| Sayfalar | 371 sayfa (ilk baskı) |
| Ödüller |
Devam eden çalışma için PEN/Jerard Fund Ödülü (1997) ,
Whiting Yazarlar Ödülü (2001) , Anı / kurgusal olmayan için Willa Ödülü (2003) , Dağlar ve Ovalar Kitap Ödülü (2003), Guggenheim Bursları ABD ve Kanada(2006) . |
| ISBN'si | 9780753198223 |
| Metin | Breaking Temiz at VikiKaynak |
Breaking Temiz bir olan anı ile Judy Blunt yazılı bir on yıl sonra, 2002 yılında yayınlanan,. Kitap içinde Blunt hayatı hakkında olduğu kırsal doğu arasında Montana içinde, Birleşik Devletler . Kitapta yazar, çocukluğunu ve bir çiftlikte büyümenintüm hayatınınasılşartlandırdığını anlatıyor.
Anı, Blunt'un en dikkate değer eseri olarak kabul edilir. Devam eden bir çalışma için 1997 PEN/Jerard Fund Ödülünü ve 2001 Whiting Yazarlar Ödüllerini kazandı . Kitap listesinde göründü New York Times ' Önemli Kitaplar 2002 .
Fiziksel tanım
Kitabın ilk baskısı ciltli, 6,7 x 1,4 x 9 inç ölçülerinde ve 1,5 pound ağırlığında. 371 sayfa uzunluğundadır ve bir beğeni sayfası, kitabın tanıtımı, yazarın iki küçük kardeşiyle çekilmiş bir fotoğrafı, baskı hakkında bir bilgi sayfası, bir Joan Didion alıntısı ve bir Phillips haritasından oluşan bir teşekkür bölümü içerir. İlçe , hikayenin geçtiği yer. İçerik 14 bölüme ayrılmıştır:
- Breaking Clean : Açılış bölümü, Judy'nin hayatının yeniden anlatımı ve özetidir.
- Kendine Ait Bir Yer : Bu bölüm, Judy'nin ebeveynlerinin kendi çiftliğine taşınmasını ve ikizlerin doğumunu anlatır.
- Salvage : Bu, elektriğin çiftlikte tanıtılmasının ve hayatlarına getirdiği değişikliklerin hikayesini anlatıyor.
- Kilise ve Devlet : Bu bölüm Judy'nin beş yaşında South First Creek Okulu'nda okula başlamasıyla ilgilidir.
- Dersler Sessizlik : Bölüm, Judy'nin yabancılarla ilk karşılaşması ve çiftlik yaşamının yarattığı izolasyon hakkındadır.
- Yangınla Mücadele : Bölüm, çiftlikleri tehdit eden büyük bir yangını ve buna karşı savaşmak için bir araya gelen topluluğu özetliyor.
- Ajax : Bu bölüm, çiftliklerdeki insanların hayvanları nasıl gördükleri ve amaçları hakkında birkaç hikaye içeriyor.
- At Yılı : Bu bölüm, Judy'nin küçük kız kardeşi Gail'in bir boğa barınağına ne zaman girdiğinin hikayesini içerir.
- Öğrenme Eğrileri : Bu, Judy'nin lisede birinci yılına başlamak için Malta'ya ne zaman taşındığını ve uyum sağlamadaki zorluklarını açıklar.
- The Reckoning : Bu bölüm Judy'nin Malta'daki lise ikinci yılı hakkındadır.
- İpleri Öğrenmek : Bu bölümde Judy, bir çiftlik karısı olmanın ilk aylarını anlatıyor.
- Winter Kill : Bu, kızının hastalanması ve şiddetli yağmurlar nedeniyle hastaneye gitmenin zorlukları hakkında.
- Night Shift : Bölüm, çiftlikte buzağılama hikayesini anlatıyor.
- Son Söz: Evden Ayrılmak : Son bölümde Judy yeni bir hayata başlamak için çiftlikten ayrılmayı anlatıyor.
Breaking Clean ve Lessons in Silence bölümleri ve Learning Curves'in bir kısmı orijinal olarak Northern Lights dergisinde biraz farklı bir biçimde yayınlandı, Salvage bölümü ise orijinal olarak Big Sky Journal dergisinde yayınlandı.
Arsa
Kitap, yazarın doğumundan önceki hikayesini, şimdiki hayatıyla iç içe geçirerek anlatıyor ve çiftlikten ayrıldıktan sonra hayatının nasıl değiştiğini anlatıyor.
Judy'nin doğumundan önceki aile ve hayat
Judy'nin ailesi, çiftçi bir ailenin dördüncü neslidir. Yazar, evlendikten üç yıl sonra kendi çiftliğini kurmaya karar verdiklerinde ebeveynlerinin uğraşmak zorunda kaldıkları zor anları anlatıyor. Temel sorunlar arasında ekonomik kaynak eksikliği ve arazinin yaşanabilir hale getirilmesi için çalışılması yer alıyordu. Kendi yerlerini kurmanın tüm zorlukları, Judy'nin annesi o sırada ona hamile olduğu için 1954'teki doğumuyla bağlantılıydı.
çiftlik hayatı
Kitap, erkeklerin daha değerli olduğu bir sosyal bağlamda, Phillips County'deki bir çiftlikte bir kız olarak büyümenin zorluğunu anlatıyor. Tutulanlar erkek kedi yavrularıydı ve topluluk damızlık tayların, buzağıların ve erkek bebeklerin doğumunu alkışladı. Judy gençken kardeşleriyle birlikte kovboy ve Kızılderililer oynadı, ancak bir kızdan ve bir erkekten beklenenler arasında bir fark vardı. Toplulukta, birkaç kadın ata binebilir, sığır otlatabilir ve hasat edebilirdi, ancak her zaman kendi işlerine dönmeleri bekleniyordu. Judy bir erkek çocuk gibi davransa da, iyi bir evlilik olasılığı bulmak için yine de kadın işlerini öğrenmesi ve bir kadın olarak gelişmesi gerekiyordu.
Judy, beş ila on üç yaşları arasında South First Creek Okulu'na gitti. Sınıfı birçok farklı yaştan öğrenciden oluşuyordu, bu da öğretmenin sınıfı kontrol etmekte güçlük çekmesine neden oluyordu. Her sabah öğretmen sağlık kontrolü yaptı. Muayeneyi geçerlerse, altın bir yıldız aldılar.
Judy'nin küçük kız kardeşi Gail çok iyi bir hikaye anlatıcısıydı ve insanlar onun hikayelerini heyecanla dinlerdi. Judy, hikaye anlatmakta onun kadar iyi olmadığını, ancak onları yazmakta daha iyi olduğunu fark etti, bu yüzden gizlice tablet kağıdına hikayeler anlatmak için şiirler ve esprili haberler yazmaya başladı.
Liseye başlarken Judy, Malta şehrine taşınmak zorunda kaldı . Alıştığından farklıydı ve kızların hiç böyle görünüp davrandıklarını görmemişti. Bu noktada kendi başına yaşadı ve uyum sağlamak için kıyafet ve makyaj parasını karşılayabilecek bir iş buldu. İkizler liseye başladığında annesi onlarla birlikte Malta'ya taşınmaya karar verdi ve hepsi Judy'nin büyükannesine taşındı. Judy'nin hayatını daha izole hale getiren ev. Çiftliğe geri dönene kadar bu süre zarfında başı çok belaya girdi.
_Hall,_letter_M_fall_2011.jpg)
Judy 15 yaşındayken, 27 yaşındaki bekar bir komşu olan John, ona kur yapmaya başladı ve bir buçuk yıl sonra Judy'nin babasından elini istedi ve nişanlandılar. Judy ve John evlendikten sonra, John'un ailesinin ana çiftlik evini devraldılar. Judy, evliliklerinin başlangıcında, John'un babasının ve üvey annesinin sürekli olarak onu her hareketini kontrol ettiğini hissetti. Çocuklarının doğumundan sonraki dönem, ev işleriyle uğraşırken bahçeyle, üç çocuk ve üç erkekle ilgilenmek gibi yorucu bir dönem olarak tanımlanıyor.
Çiftlikten sonraki hayat
Ağustos 1986'da Judy, boşanmış ve üç çocuğuyla Phillips County'den hayal kırıklığıyla ayrıldı ve birkaç gün içinde Montana Üniversitesi'nde birinci sınıfa başladı . Sınıflara ve aileye uygun bir iş bulmak zordu. Sonunda inşaatta çalışmaya başladı, çocuklarını beslemeye yetecek kadar para kazanmak için yerleri zımparaladı. Bu sıralarda sesini yeniden buldu ve yazmaya başladı.
Yazar, taşra hayatının zorlu çalışmaları ve anne babalarının dikte ettiği sıkı eğitimle yüzleşmek zorunda kalmadıkları için çocuklarının nasıl anne ve babalarından farklı büyüdüğünü açıklıyor.
Anlatı yapısı
Hikâye, olayların ardışık bir zamanı olmaksızın yapılandırılmıştır: anlatı geriye dönüşlerle doludur (hem iç hem de dış analepsler ). Anlatı dizilerinin birkaç türü vardır: anlatım , betimlemeler , diyaloglar , yazarın düşünceleriyle birlikte, iç monologlar gibi . Arka plan sürekli olarak bir paragraftan diğerine değişir. Anlatı her zaman bilinç akışı sesiyle karakterize edilir .
İçin anlatı yapısı , yazar iki farklı üslup ve temporal boyutlarını yaratan bir tuhaf stratejisini kullanır. Aslında, anlatının kendisi olayların doğrusal bir kronolojisini takip eder, bu nedenle olay örgüsü, hikaye ile olay örgüsü arasındaki ilişkiye saygı duyan düz bir çizgidir. Ancak yazar anlatımı geriye dönüşlerle, olaylarla ilgili kişisel yorum ve düşüncelerle, anlatımı durdurarak ve zamanı doğrusal kronolojide sıfırlayarak mevsimlendirir.
Dikkatleri ana karakterin anlatı yapısına kaydıran yazarın kendisi, eleştirmenler ona "merkezdeki ego" karakteri olarak atıfta bulunur, bu da tüm anlatının onun etrafında geliştiği ve olan her şeyin onun tarafından görülmesi ve anlaşılması gerektiği anlamına gelir. onun bakış açısı. Bu aynı zamanda "soğan modeli" olarak da bilinir, çünkü anlatı yapısı ana karakterin katmanlarını takip eder. Üstelik bu model, hikayede yer alan diğer karakterlerin sunumunu ve rolünü etkilemiş; Tüm eylemleri ve fiziksel açıklamaları yazarın/kahramanın görüşüne bağlıdır; Judy Blunt olan bu "soğan" ın figüratif katmanlarından biridir. Bazı eleştirmenler, anlatı yapısının bu üretimde sürekli olarak metafizik bir varlık ya da liberal ve eski feministlerin yazı yorumlama biçimine ait bir unsur tarafından şekillendirildiğini; aslında, Judy Blunt'un dediği gibi, yazmak, çiftliklerdeki cinsiyetçi hiyerarşiden kaçmanın bir yoluydu ve aynı zamanda kadınların toplumdaki önemsiz rolünü protesto etmenin gizli bir yoluydu. Bu eleştiri, eleştirmenlere göre, okuyucunun bu sosyal meselelerle ilgili görüşlerini yazarın görüşüne uyarlamak zorunda kalması nedeniyle yapıldı, bu da kitabın çekirdeğini daha özgün hale getiriyor.
Bu her yönüyle biyografik bir üretim olarak kabul edilebilir, ancak yazarın üslup ve üslup seçimlerinde geniş bir özgürlüğe sahip olması, yaşamının yazı üslubunun ötesine geçen kişisel bir anlatımı olduğu için, ancak türün tüm kanonları olmuştur. saygın.
karakterler
Ana karakterler
- Judy : Judy kitabın yazarıdır. 1954 yılında doğdu ve kitap, hayatını birinci tekil şahıs ağzından kendi bakış açısıyla kaleme alıyor.
- Judy'nin ebeveynleri: Yazar, ebeveynlerini birbirinden çok farklı olarak tanımlar. Evlendiklerinde babası 20 yaşında bir kovboydu, annesi Shirley ise 28 yaşında boşanmış bir kadındı ve önceki evliliğinden dört yaşında Margaret doğdu. Annesini, iki yıl boyunca üniversiteye giden ama aynı zamanda bir evi, bir çiftliği ve bir aileyi gençliğinden beri yönetebilen tuhaf bir kadın olarak tanımlıyor. Judy, duygularıyla ilgili olarak onaylamadıkları veya anlamadıkları davranışlarını "kör" olarak tanımlıyor, çünkü bunu kabul etmiyor gibiydiler; örneğin Judy 17 yaşında evde yalnızken, babasının viskisinden iki bardak içti ve yeni nişan yüzüğünü takarak sol elini cam bir kapıya defalarca yumrukladı ve ardından tüm kapılara, aynalara ve duvarlara kan bulaştırdı. Yaralı elini tedavi etmesi için onu hastaneye götürdükten sonra annesi sessizce evi temizledi ve anne ve babasının hiçbiri, kitap yayınlandıktan sonra bile bu hareketi bilmek istemedi.
- John: John onun eski kocası, ondan 12 yaş büyük ve bir Vietnam gazisi. Judy 15 ve o 27 yaşındayken flört etmeye başladı. Evlenmelerinden yıllar sonra Judy ve John ilişki sorunlarıyla karşı karşıya kaldı ve bir evlilik danışmanından yardım istedi. Judy, onu yargılayıcı olmayan bir şekilde adil ve sabırlı bir adam olarak tasvir eder, ancak konu ataerkil tekele karşı tavır almaya geldiğinde zayıf iradelidir.
Yardımcı karakterler
- Judy'nin çocukları: Judy'nin üç çocuğu var; Jeanette, Jason ve James. Jeanette, Judy'nin John ile evlenmesinden iki yıl sonra doğdu. Jeanette doğduktan on yedi ay sonra Judy, ilk oğlu Jason'ı doğurdu ve iki buçuk yıl sonra James doğdu.
- Margaret: Margaret, yazarın annesinin önceki evliliğinden doğan ve yazardan sekiz yaş büyük olan üvey kız kardeşidir. Malta Lisesi'nde 12 yaşında eğitime başladı ve 16 yaşında mezun oldu. Üniversitede okumak ya da yaz aylarında çalışmak için evden ayrılmadan önce bile, sadece hafta sonları ve tatillerde ailesini çiftlikte ziyaret ederdi.
- Kenny: Kenny, Judy'nin erkek kardeşi ve Judy'den yaklaşık 20 ay daha büyük.
- İkizler: İkizler Gary ve Gail, Judy'nin küçük erkek ve kız kardeşidir.
Arka fon
Hikaye, Judy'nin doğduğu kuzeydoğu Montana'daki uzak bir çiftlikte Phillips County'de geçiyor: en yakın kasaba olan Malta'ya zorlu toprak yollarda bir saatten fazla sürüş.
Kitabın ilk sayfalarında yazarın kendisinin yazdığı gibi, kasaba geniş bir yazar topluluğu tarafından kutsanmıştı ve bu nedenle bu dünyayla erken ve açık bir şekilde temas kurma imkanı buldu.
Yazarın büyüdüğü sığır çiftliği, Judy tarafından sevimli olmasa da yaşanabilir ve uzun ömürlü olarak tanımlanan tipik bir çiftlikti. Eşik, muşamba lahana çiçekleriyle süslenmiş bir sundurma ile çevriliydi. Mutfak, kare mutfak masası, çift fırınlı ocak ve lavabodan oluşuyordu . Judy'nin kız kardeşiyle paylaştığı yatak odasında katlanır bir karyola vardı ve banyonun yanında, sıkma makinesi , pençe ayaklı küvet ve ev suyunu elde etmek için kullanılan bir pompa ile donatılmış banyo vardı. 50'li yılların sonlarında çiftlikte elektriğin kullanılmaya başlanmasıyla evde çeşitli iyileştirmeler yapıldı. Hikayeyi çevreleyen ortam, "dutiful eş" ve "marlboro adamı" arasında ortaya çıkan farklılıkları zorlar; aslında o yıllarda kadınlar hala cinsiyetçi bir toplumda yaşıyordu ve yazar, erkek figürleri ile kadın figürleri arasında meydana gelen farklılıkların altını çizen üslupsal öğelerin seçimini zenginleştiriyor.
Genç bir çiftlik karısı olarak, altmışlar tarzı feminizmimi, bir asırlık dilsiz asalet tarafından sadece biraz değiştirilmiş, çatışan beklentiler ve inançlar sistemiyle evlendirdim. Feminizm markam, gücü sessizlik yoluyla kutladı. Bir kadın, hızlı, sessiz ve verimli bir şekilde yaptığı sürece her şeyi yapabilirdi. O zaman, sessizliğin dışarıdan pasif göründüğü ya da ikisinin aynı amaca hizmet ettiği, yani statükoyu korumak olduğu hiç aklıma gelmedi. Sonunda onu elde etmek için hepsini yapmak on yılımı alacaktı. Yaptığımız iş mesele değil. İş, bizi yıpranan, içine çeken ve önümüzdeki iki adıma göz kulak olan araçtır. Mesele güç. Ve bizi öldüren sessizliktir.
— Judy Blunt , Breaking Clean , bölüm 9, Learning Curves .
Judy'nin içinde yaşadığı cinsiyetçi ortam, bir yazar olarak hayatını etkiledi, kendi topluluğunda bu kariyere başlamış birçok insan olsa bile, onun için yazmak çoğu zaman çiftlik hayatından bir kaçıştı.
Yazarlar topluluğu
Judy Blunt, Missoula topluluğundaki geniş yazar yelpazesini belirledi ve bölgedeki bir Yazma çemberinin parçası . Çiftlik hayatından sonra, bir yazar olarak hikayesinde bir dönüm noktasını temsil eden Montana Üniversitesi'ne girdi. Bu üniversite, edebiyat fakülteleri, yüksek öğretim kalitesi ve farklı geçmişlerden insanların karışımı ile ünlüdür. Montana, Amerika Birleşik Devletleri konfederasyonunun kuzey eyaleti, Kanada sınırına yakın, hala vahşi ve bakir bir doğaya sahip ve konumu bu bölgeyi farklı geçmişlerden insanlar için çekici kılıyor: Kanadalılar, Fransızlar, Doğu Avrupalılar, İngilizler, Amerikalılar Güneyden bakir ve kirlenmemiş ormanlar arayanlar ve daha birçokları. Üniversitenin Edebiyat Fakültesine, geçmişlerini ve fikirlerini paylaşan ve yeni ve etkili yazı stillerinin doğuşunu teşvik eden aday yazarlar katılıyor. Bu ortamda birçok kişi yazar olmaya karar verir ve Judy Blunt örneğinde olduğu gibi çoğu zaman başarılı sonuçlar elde eder.
Bu yüksek sayıda başarılı yazar nedeniyle, bazıları kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan Missoula Writers Collaborative, çoğu Montana Üniversitesi'nden gelen birçok eski ve yeni yazarın yaratıcı yazarlık geleneklerini korumak için yer aldığı bir organizasyon kurmuştur. "gençlere kelimelerin gücünü göstermek ve yazar olarak seslerini bulmalarına yardımcı olmak için yazarları okul sınıflarına, okul sonrası programlara, gençlik evlerine ve diğer mekanlara yerleştirerek".
.jpg)
Fakülte profesörlerinden birinin dediği gibi, "Breaking Clean" ve diğer kitapların başarısı sayesinde, yazarlar ve üniversite birlikte bir model belirleyebildiler, Fransızların dediği gibi "Missoula, Montana'nın yazı okulu". ve bu yazı çemberi modelini diğer üniversitelere ihraç edin. Montana, hammadde ihraç eden kaba bir ülke olma ününe sahiptir ve Montana halkı bir dereceye kadar "acımasız" olarak kabul edildi. Ancak, sürekli büyüyen bu yayın mirası ve Montana Üniversitesi'ndeki yazarlar organizasyonunun misyonu sayesinde, Missoula ve Montana'nın sofistike ve kültürel bir boyutunu dünyaya yansıtıyorlar.
tartışmalar
Kitap yayınlandığında, memleketi kuzeydoğu Montana'da sorun yarattı. Blunt'un eski kocası kendisini "şaşkınlık içinde" olarak tanımladı ve "bu ilçedeki birçok insanın rahatsız olduğunu" eklerken, ailesi anıların özünü tartışmak konusunda isteksizdi. Annesi Shirley'nin tek söylediği "Judy'nin kelimelerle arası çok iyi" olur. Yazarın eski kayınpederi, onu, aslında üniversitenin ikinci yılında yazdığı bir sınıf makalesi olan açılış bölümünde bir sahne uydurmakla suçladı. Bölümde, bir gün kayınpederinin öğle yemeğine geç kaldığı için kendisine kızdığını, yeni daktilosunu dışarı çıkardığını ve "balyozla öldürdüğünü" anlattı. Blunt'un eski kayınvalideleri, böyle bir şeyin hiç olmadığını söyleyerek hesabı açıkça reddetti ve daha sonra Blunt, bunu bir deneme olarak yazdığını ve sınıf alıştırması için hayatını dört sayfaya sığdırmaya çalışırken, "daha fazlasını" yazdığını itiraf etti. bir düzyazı şiir" ve bölüm sembolik olarak okunması gerekiyordu, kocasının çiftliğinde katlanmak zorunda kaldıklarını temsil etmek için.
Blunt'un denemesindeki bu özel sahne, 1993'te henüz yazmaya başladığı anı için ona 100.000 dolar avans getiren şeydir ve editörü Bayan Desser, onu bu makaleyi kitabın ilk bölümü yapmaya ikna etti; yazar. Bayan Desser, makalenin "kitabının özünü, bir uvertürün bütün bir müzik parçasını içermesi gibi sıkıştırdığını" yorumladı ve gerçek sorunların farkında olmadığını ekledi. Daha fazla tartışmadan kaçınmak için yayıncı, bölümü kitabın gelecekteki baskılarından silmeye karar verdi. Blunt, "Metafor mükemmeldi, ancak kurgusal olmayan bir kitapta, başka birinin pahasına böyle bir görüntü kullanarak savunulamaz. Eğer mecazi olarak olmasaydı, bu kitaba koymamalıydım," dedi. hatadan açıkça utandı ve ekledi "Umarım bu bir perspektiften ele alınabilir ve kitabımın konusu olmaz. Bu kitabı yazmak için on yıl ve bu makaleyi yazmak için dört saat çalışmam ironik. Ama işte burada." . Bu sadece onlardan biri."
Judy 32 yaşında küçük çocuklarıyla birlikte çiftlikten ayrıldığında, ailesi onun iyi bir sebep olmadan ayrıldığını hissetti. Kocası ona kötü davranmadı, çünkü onu dövmedi, sarhoş değildi, diğer kadınları kovalamadı ve çiftlikleri iyi durumdaydı. Kitap yayınlandıktan sonra kitapta tartışılan konu hakkında yorum yapmaktan kaçındılar. Blunt, "Ailem eski okuldan," dedi, "onlara belirli bir şekilde hissettiğinizi ve hissettiklerinizi anlamadıklarını veya onaylamadıklarını söylerseniz, 'Hayır, bilmiyorsunuz' derler. Ailesi, ayrılma kararıyla incindi ve nasıl hayatta kalacağı konusunda endişelendi, ancak bugün ilişkilerini düzelttiler. Ailesi kısa süre önce 15.000 dönümlük çiftliklerinin çoğunu ve sığırların çoğunu anıların yayınlanmasından kısa bir süre sonra sattı ve eski kocası yeniden evlendi ve hala onun çiftliğinde yaşıyorken kasabaya çekildi.
Satış ve değerlendirme rakamları
Amazon
|
Roman Sıralaması
Amazon'dan gelen satış sıralaması istatistikleri , kitabın 2016'ya kadar Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa ve Asya'da geniş çapta satıldığını gösteriyor. 1. baskı için diğer ana ülkelerdeki satış sıralaması ortalama 1.694.693 sıralamaya sahiptir.
|
|
Okuyucu geri bildirimi
Kitap, okuyuculardan büyük ölçüde olumlu geri dönüşler aldı. Goodreads'te okuyucuların yüzde 91'i genel olarak olumlu bir geri bildirim bıraktı.
|
Resepsiyon
Kitap, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki çok sayıda ulusal dergi ve gazete tarafından incelendi:
- “Sağlam ve göz kırpmayan, sağlam ve dik cümlelerle, iyi bakımlı çit direkleri kadar… Mekân edebiyatına ve geçit edebiyatına değerli bir katkı.” - Washington Post
- "Perçinleme…. Bu ustaca başlangıç, son derece tuhaf, sürükleyici ve şaşırtıcı; geçmişle bugünü birbirine bağlayan ipleri örümcek ağları kadar şeffaf ama dikenli teller kadar güçlü olan bir hikaye.” - New York'ta zaman aşımı
- "Korkunç derecede iyi - o kadar doğru, o kadar odaklanmış, o kadar yüzünüzde ki darbeyi hafifletmek için kitabı yavaşça almanız gerekiyor." - National Geographic Macerası
- "Korkusuz…. [Blunt'ın] hesabının altında yas duygusu yatar ve o hâlâ sevdiği toprakları en küçük ayrıntılarıyla samimi kılarak onurlandırıyor.” - New Yorklu
- “Toprakla hayatının her zaman nasıl iç içe olacağına dair bir meditasyon olan güzel yazılmış bir anı kitabı… Blunt'ın hayatı ona çoğumuzun ancak imrenebileceği türden bir güç verdi.” - San Francisco Chronicle
- "Nefes kesici...Blunt'ın yazısı içten ama asla mizahtan ve ham, şiddetli bir dürüstlükten yoksun değil" - Chicago Tribune
Sürümler
- 10 Ocak 2002, ISIS Büyük Basılı Kitaplar tarafından ilk baskı (ciltli)
- 28 Ocak 2002, Alfred A. Knopf (Kitaplı Kitap)
- 5 Şubat 2002, Alfred A. Knopf (ciltli)
- 7 Ocak 2003, Vintage Books (Karton Kapaklı)
- 1 Haziran 2004, ISIS Büyük Basılı Kitaplar (Ciltsiz)
- 20 Nisan 2016, Vintage Books tarafından (E-kitap baskısı)
Ödüller
- Devam eden çalışma için PEN/Jerard Fonu Ödülü (1997)
- Whiting Yazarlar Ödülü (2001)
- anı / kurgusal olmayan için Willa Ödülü (2003)
- Dağlar ve Ovalar Kitap Ödülü (2003)
- Guggenheim Bursları ABD ve Kanada (2006)
Dış bağlantılar
- Ocak Dergisi'nin Breaking Clean incelemesi
- Kirkus'un Breaking Clean incelemesi
- Breaking Clean'den Alıntı
- Random House yazarı biyografisi
- Judy Blunt, The New York Times'ta Breaking Clean'i tartışıyor