Faughart Savaşı - Battle of Faughart

Faughart Savaşı Dundalk Savaşı
İrlanda'daki Bruce kampanyasının bir parçası
Tarih 14 Ekim 1318 yer Faughart , İlçe Louth Sonuç lordluk zaferi
kavgacılar
İskoçya Krallığı ve İrlandalı müttefikler	İrlanda Lordluğu
Komutanlar ve liderler
Prens Edward Bruce , Carrick Kontu  †	John de Bermingham Edmund , Carrick Kontu
güç
2000 ve binlerce dağınık takviye	c. 20.000
Yaralılar ve kayıplar
30 şövalye ve 80'den fazla silahlı adam öldürüldü	Işık

Faughart Savaşı (veya Dundalk Savaşı arasında) a Ekim 1318 14 mücadele edildi Hiberno-Norman liderliğindeki kuvvet John de Bermingham (daha sonra oluşturulan 1 Louth Kontu ) ve Edmund Butler , Carrick Kontu komuta ve İskoç ve İrlanda ordusunun tarafından Prince Edward Bruce , Carrick Kontu , kardeşi İskoç Kralı Robert I. (Robert Bruce '). Bu, Birinci İskoç Bağımsızlık Savaşı'nın ve daha doğrusu İrlanda Bruce Savaşlarının bir savaşıydı . Bruce'un savaşta yenilgisi ve ölümü , İrlanda'nın Yüksek Krallığını yeniden canlandırma girişimini sona erdirdi . Aynı zamanda, Kral Robert'ın İskoç Bağımsızlık Savaşı'nda İngilizlere karşı ikinci bir cephe açma girişimi de şimdilik sona erdi .

Birleşik bir Gal krallığı

Kral Robert'ın Bannockburn Savaşı'nda II . Edward'a karşı kazandığı zafer , İskoçya Krallığı'nın bağımsızlığını etkin bir şekilde güvence altına almış olsa da, İngiltere ile savaşı sona erdirmedi. İngiltere'nin kuzey ilçelerine tekrarlanan İskoç baskınları bile, siyasi ve askeri gerçeklere kör görünen bir kral üzerinde çok az etki yarattı. Çıkmazı sona erdirmek için daha belirleyici bir şeye ihtiyaç vardı. 1315'te İrlanda'dan , direnemeyecek kadar çekici bir davetle geldi .

Henry II zamanından beri, İngiltere Kralları da İrlanda Lordları olduklarını iddia etmişlerdi. İngiliz yerleşimciler İrlanda'da, özellikle doğu sahilinde, Dublin'in kuzeyi ve güneyinde kök salmıştı . Ancak Gal-İrlandalı krallar ve lordlar, özellikle kuzeyde ve batıda, hala büyük ölçüde özerkliğe sahipti ve İngiliz kontrolü genellikle dalgalı bir yapıya sahipti. İskoçya ile savaşın başlamasıyla birlikte, II. Edward İrlandalılardan hem erkekler hem de malzemeler için ağır taleplerde bulunarak ülkeyi mali yıkım noktasına yaklaştırdı.

Ulster aristokratlarıyla uzun süredir siyasi ve kişisel temaslarını sürdüren Kral Robert, İrlanda hoşnutsuzluğunun düşmanına karşı yararlı bir şekilde kullanılabileceğine karar verdi. Yerli İrlanda krallarına ve din adamlarına, iki ulusun ortak atalarını hatırlatan ve özgürlüklerini geri kazanmalarına yardım etmeyi teklif eden mektuplarla elçiler gönderdi. Bir yanıt Domnall Ó Neill, kralı alındı TIR Eoghain İngilizce karşı yardım isteyen ve kardeşi İrlanda'dan krallığı sunan Prince Edward Bruce oldu, Carrick Kontu içinde İskoçya lortluğunda . Bruce kardeşlerin, anne soyları aracılığıyla i Néill klanı ile kan bağı olduğuna inanılıyor. Edward bir seferi kuvvet ile indi Larne yakınlarındaki Carrickfergus Castle 'Gal enternasyonalizm' ruhunu hokkabaz hazır.

Yüksek Kral

Bruce'a birkaç yerel şef katıldı ve Anglo-İrlanda aristokrasisine karşı bazı erken başarılar kazandı. Jonesborough yakınlarındaki Moyry Geçidi'ndeki ilk nişanını kazandı ve 29 Haziran'da Dundalk yakınlarında görevden alındı . Bruce açık muhalifleri lider onun ikisi arasındaki anlaşmazlıkları istifade edebildi Richard DE kasaba, Ulster Earl ve Edmund Butler , Carrick Kontu içinde İrlanda lortluğunda ve İrlanda Justiciar ve parça parça onları yenmek. De Burgh, Kral Robert babası-in-law, en yönlendirilmiş edildi kendi Connor Savaşı'nda içinde İlçe Antrim 10 Eylül'de ve Butler içinde Skerries Savaşı'nda Kildare Şubat 1316 1 Edward geçmek için daha sonra güvenli yeterliydi Dundalk , 2 Mayıs 1316'da Maledon tepesinde Yüce Kral olarak taç giydi .

1316 baharında, İrlanda girişiminin stratejik bir başarı olacağı görülüyordu. Ancak olabilecek en kötü zamanda geldi. Avrupa'nın birçok yerinde olduğu gibi İrlanda'da da hava o kadar kötüydü ki, tüm dönem daha sonra mini bir buzul çağına benzetildi. Tarihçiler " 1315-1317 Büyük Kıtlığı "na atıfta bulunurlar . Mahsuller başarısız oldu ve insanlar açlıktan ölmeye başladı. Yerel tedarik kaynaklarına bağlı olarak, Bruce'un kampanyaları , zaten çaresiz bir köylülüğün pahasına gerçekleştirilen büyük ölçekli yağma baskınlarından başka bir şeye benzemeye başladı . Bu koşullar altında, Keltlerin varsayılan akrabalığının gerçekleşmemesi pek şaşırtıcı değildir ve çoğu İrlandalı için İskoçlar, aşina oldukları İngiliz yerleşimcilerden biraz daha iyi, hatta daha kötüydü. Bu zamanın bir Connacht risalesi "İskoç yabancılar bizim yabancılarımızdan daha az asildir" ifadesine atıfta bulunur. Sonunda, gerçek bir Yüce Kral olarak hareket etmek yerine, Bruce sadece kuzeyin bazı bölgelerinde güç kullanabilirdi ve orada tedarik ve tedarik sorunlarıyla tutuldu. Bir uzatma girişiminde bulunma fırsatı, havanın ve hasatın iyileştiği 1318'e kadar beklemek zorunda kaldı.

Faughart

Ne yazık ki, kaynaklar Faughart Savaşı için çok az ayrıntı ve arka plan sağlıyor. İskoç tarihçi John Barbour'a göre , Edward Bruce kendi yenilgisinin mimarıydı ve İskoçya'dan takviye beklemeden daha büyük bir düşman kuvvetiyle (onun hesabına göre 20.000 kişi) çarpışmaya karar verdi. Clonmacnoise , burada "zaferi elde etmek için endişeli, [Sir John Stewart'ın] erkek kardeşini beklemedi." 14 Ekim'de Dundalk'tan çok uzak olmayan Faughart'ta yükselen zeminde pozisyon aldı. İrlandalı müttefikleri savaşta daha güçlü bir düşman kuvvetiyle karşı karşıya kalmaya itiraz ettiğinde Bruce, onları arkaya, tepenin tepesine yakın bir yere yerleştirerek karşılık verdi ve düşman saldırısıyla yüzleşmek için 2000 İskoç askerini bıraktı.

Baş İngiliz kaynağı olan Lanercost Chronicle , Barbour'un tersine , Bruce'un Dundalk'a "İrlanda'ya çoktan ulaşmış olan büyük bir İskoç ordusuyla" yaklaştığını söylüyor. Üç İngiliz commanders- gibi görünüyor John de Bermingham , Edmund Lord Carrick ve Roland Joyce , Armagh Başpiskoposu , kendileri saldırıya miydin biraz aceleci ve gelişigüzel bir şekilde bile. Lanercost , takip eden eylemin açık ara en net tanımını veriyor:

İskoçlar, birbirlerinden o kadar uzakta üç sütun halindeydiler ki, birincisi ikincisi ortaya çıkmadan önce yapıldı ve sonra Edward'ın yürüdüğü üçüncüden önce ikincisi herhangi bir yardımda bulunabilirdi. Böylece üçüncü sütun, önceki iki sütun gibi yönlendirildi. Edward aynı anda düştü ve öldükten sonra kafası kesildi; bedeni İrlanda'nın dört ana mahallesine gönderilen dört bölüme ayrıldı

Otuz İskoç şövalyesinin ve seksenden fazla askerin öldüğü bilinmesine rağmen, öldürülenlerin sayısı için kesin bir rakama sahip değiliz . Ölenler arasında bir Mac Ruaidhrí ("Hebridlerin Kralı") ve bir Mac Domhnaill ("Argyll Kralı") vardı. İskoç kuvvet çekildi Bu, hepsi değilse de, çoğu öneririm Gaels ait Western Isles ve Bruce'un kendi kontluk gelen Carrick içinde Ayrshire . Yenilgiyi Ulster'deki İskoç pozisyonunun neredeyse tamamen çöküşü izledi: Carrickfergus kalesi 2 Aralık'ta geri alındı. John de Bermingham, zafer için kredinin çoğunu aldı ve minnettar bir İngiltere Kralı tarafından Louth Kontu'nu yarattı . İrlanda'daki İskoç katılımının sonu olmayacaktı; ama artık yüksek krallar olmayacaktı.

Bazı yönlerden başarısız olsa da, İrlanda'daki İskoç macerası İskoçya Kralı Bruce Bruce'un amacına hizmet etti, çünkü İngilizler bir daha asla İskoçya'nın batı sahiline bir saldırı düzenlemek için İrlanda'da bir üs kullanamadılar.

Notlar

Kaynaklar

Birincil

• Annals of Clonmacnoise , Connell MacGeoghegan tarafından çevrildi (1627), ed. Denis Murphy (1896). Clonmacnoise Annals . Dublin: İrlanda Kraliyet Antikacılar Derneği.CS1 bakımı: postscript ( bağlantı )
• Loch Cé Annals , ed. ve tr. WM Hennessy (1871). Loch Cé Yıllıkları . Rulo Serisi 54. 2 cilt. Dublin.(Mevcut CELT den: Üretim ve çeviri . Vol 1 (sa 1014-1348); Baskı ve çeviri vol 2 (sa 1349-1590)).
• Barbour, John, Bruce , ed. AAM Duncan, 1964
• Lanercost Chronicle . ed. H. Maxwell, 1913

İkincil

• McNamee, C., Bruces Savaşları. İskoçya, İngiltere İrlanda, 1306-1328 , 1997
• Sayles, GO The Battle of Faughart , Robert Bruce's Irish Wars , ed. S. Duffy, 2002
• Scott, Raold McNair Robert Bruce, İskoç Kralı , 1987

Referanslar

Koordinatlar : 54.04°K 6.38°B 54°02'K 6°23'B /  / 54.04; -6.38