İngiltere Kralı II. Edward -Edward II of England

Edward II
Kral Edward'ın mezar heykeli
İngiltere Kralı
Saltanat 7 Temmuz 1307 - 13/25 Ocak 1327
taç giyme töreni 25 Şubat 1308
selef Edward ben
Varis Edward III
Doğmak 25 Nisan 1284
Caernarfon Kalesi , Gwynedd , Galler
Ölü 21 Eylül 1327 (43 yaşında)
Berkeley Castle , Gloucestershire, İngiltere
cenaze 20 Aralık 1327
Gloucester Katedrali , Gloucestershire, İngiltere
( m.  1308 )
Sorun
Detayı
Ev Plantagenet
Baba Edward I, İngiltere Kralı
Anne Eleanor, Ponthieu Kontesi

Edward II (25 Nisan 1284 - 21 Eylül 1327), aynı zamanda Caernarfonlu Edward olarak da bilinir , 1307'den Ocak 1327'de tahttan indirilene kadar İngiltere Kralıydı . I. Edward'ın dördüncü oğlu Edward, Edward'ın ölümünün ardından tahtın varisi oldu. ağabeyi Alphonso . 1300'den başlayarak Edward, İskoçya'yı yatıştırmak için yapılan seferlerde babasına eşlik etti ve 1307'de Westminster Abbey'de düzenlenen büyük bir törenle şövalye ilan edildi . Edward, babasının ölümünün ardından o yıl tahta çıktı. 1308'de, İngiliz ve Fransız kronları arasındaki gerilimi çözmek için uzun süredir devam eden bir çabanın parçası olarak, güçlü Kral IV .

Edward'ın , evine 1300 yılında katılan Piers Gaveston ile yakın ve tartışmalı bir ilişkisi vardı . Edward ve Gaveston'ın ilişkisinin kesin doğası belirsizdir; arkadaş, sevgili veya yeminli kardeş olabilirler . Gaveston'ın Edward'ın favorisi olarak küstahlığı ve gücü hem baronlar hem de Fransız kraliyet ailesi arasında hoşnutsuzluğa neden oldu ve Edward onu sürgüne göndermek zorunda kaldı . Gaveston'ın dönüşünde baronlar, Kral'a 1311 Nizamnameleri adı verilen geniş kapsamlı reformları kabul etmesi için baskı yaptı . Yeni yetkilendirilmiş baronlar, Edward'ın reformları iptal ederek ve en sevdiğini hatırlayarak yanıt verdiği Gaveston'ı sürgüne gönderdi. Edward'ın kuzeni Lancaster Kontu liderliğindeki bir grup baron, birkaç yıl süren silahlı çatışmayı başlatarak 1312'de Gaveston'ı ele geçirip idam etti. İngiliz kuvvetleri, Edward'ın 1314'te Bannockburn Muharebesi'nde Robert the Bruce tarafından kararlı bir şekilde mağlup edildiği İskoçya'ya geri püskürtüldü . Bunu yaygın bir kıtlık izledi ve Kral'ın saltanatına yönelik eleştiriler arttı.

Despenser ailesi, özellikle Genç Hugh Despenser , Edward'ın yakın arkadaşları ve danışmanları oldular, ancak 1321'de Lancaster ve birçok baron, Despenser'ların topraklarını ele geçirdi ve Kralı onları sürgüne gitmeye zorladı. Yanıt olarak Edward, Lancaster'ı yakalayıp infaz eden kısa bir askeri harekat başlattı. Edward ve Despensers, 1311 reformlarını iptal ederek, düşmanlarını idam ederek ve mülklere el koyarak iktidar üzerindeki hakimiyetlerini güçlendirdi. İskoçya'da ilerleme kaydedemeyen Edward, sonunda Robert ile bir ateşkes imzaladı. Rejime karşı muhalefet büyüdü ve Isabella 1325'te bir barış antlaşması müzakere etmek üzere Fransa'ya gönderildiğinde , Edward'a sırtını döndü ve geri dönmeyi reddetti. Isabella, sürgündeki Roger Mortimer ile ittifak kurdu ve 1326'da küçük bir orduyla İngiltere'yi işgal etti . Edward'ın rejimi çöktü ve Edward, Kasım ayında yakalandığı Galler'e kaçtı. Edward, Ocak 1327'de oğlu III.Edward lehine tacını bırakmak zorunda kaldı ve 21 Eylül'de muhtemelen yeni rejimin emriyle öldürülen Berkeley Kalesi'nde öldü.

Edward'ın Gaveston ile ilişkisi, Christopher Marlowe'un 1592 tarihli Edward II oyununa ve diğer oyunlara, filmlere, romanlara ve medyaya ilham verdi. Bunların çoğu, iki erkek arasındaki olası cinsel ilişkiye odaklandı. Edward'ın çağdaşları, İskoçya'daki başarısızlıklarına ve sonraki yıllarının baskıcı rejimine dikkat çekerek onun bir kral olarak performansını eleştirdiler, ancak 19. yüzyıl akademisyenleri, hükümdarlığı sırasında parlamenter kurumların büyümesinin uzun vadede İngiltere için olumlu bir gelişme olduğunu iddia ettiler. Edward'ın tembel ve beceriksiz bir kral mı, yoksa sadece isteksiz ve nihayetinde başarısız bir hükümdar mı olduğu tartışması 21. yüzyılda da devam etti.

Arka plan

Edward II , İngiltere Kralı , İrlanda Lordu ve güneybatı Fransa'daki ( Fransa kralının feodal vasalı olarak tuttuğu) Gaskonya hükümdarı I. Edward'ın ve kuzeydeki Ponthieu Kontesi Eleanor'un dördüncü oğluydu. Fransa. Eleanor, Kastilya kraliyet ailesindendi . Edward, 1260'larda baron isyanlarının bastırılmasına öncülük ederek ve Dokuzuncu Haçlı Seferi'ne katılarak başarılı bir askeri lider olduğunu kanıtladım . 1280'lerde Kuzey Galler'i fethederek yerli Galler prenslerini iktidardan uzaklaştırdı ve 1290'larda İskoçya'nın iç savaşına müdahale ederek ülke üzerinde hükümdarlık iddiasında bulundu . Çağdaşları tarafından son derece başarılı bir hükümdar olarak görülüyordu ve büyük ölçüde İngiliz soylularının üst sıralarını oluşturan güçlü kontları kontrol edebiliyordu. Tarihçi Michael Prestwich, Edward I'i "korku ve saygı uyandıran bir kral" olarak tanımlarken, John Gillingham onu ​​"verimli bir zorba" olarak nitelendiriyor.

Edward I'in başarılarına rağmen, 1307'de öldüğünde, oğluna çözmesi gereken bir dizi zorluk bıraktı. En kritik sorunlardan biri, I. Edward'ın öldüğünde uzun ama sonuçta sonuçsuz kalan askeri harekatının devam ettiği İskoçya'daki İngiliz yönetimi sorunuydu. Gaskonya üzerindeki kontrolü, Fransız kralları ile gerilim yarattı. İngiliz krallarının topraklar için kendilerine saygı göstermeleri konusunda ısrar ettiler; İngiliz kralları bu talebi onurlarına hakaret olarak gördüler ve sorun çözülmeden kaldı. Edward ayrıca, savaşlarına kaynak sağlamak için gereken vergilendirme ve talepler konusunda baronlarının artan muhalefetiyle karşılaştı ve ölümü üzerine oğluna yaklaşık 200.000 £ borç bıraktı.

Erken yaşam (1284–1307)

Doğum

Caernarfon kalesinin fotoğrafı
Caernarfon Kalesi , Edward'ın doğum yeri

Edward II, 25 Nisan 1284'te kuzey Galler'deki Caernarfon Kalesi'nde , I. Edward'ın bölgeyi fethetmesinden bir yıldan kısa bir süre sonra doğdu ve sonuç olarak bazen Edward of Caernarfon olarak anılır. Kral, muhtemelen kaleyi Edward'ın doğum yeri olarak kasıtlı olarak seçti çünkü burası, Roma imparatorluk tarihiyle ilişkilendirilen yerli Galler için önemli bir sembolik yerdi ve Kuzey Galler'in yeni kraliyet yönetiminin merkezini oluşturdu. Edward'ın doğumu , dünyanın Son Günlerinin yakın olduğuna inanan ve onu İngiltere'yi zafere taşıyacak yeni Kral Arthur ilan eden çağdaş peygamberlerden büyüklük tahminlerini getirdi. 16. yüzyıldan kalma bir din adamı olan David Powel , bebeğin Galler'e "Galler'de doğmuş ve tek kelime İngilizce konuşamayan" bir prens olarak sunulduğunu öne sürdü, ancak bu hesabı destekleyecek hiçbir kanıt yok.

Edward'ın adı İngiliz kökenliydi ve onu Anglo-Sakson azizi Edward the Confessor'e bağladı ve Edward'ın kardeşleri için seçilen daha geleneksel Norman ve Kastilya isimleri yerine babası tarafından seçildi: Edward doğmadan önce ölen John ve Henry. ve Ağustos 1284'te ölen ve Edward'ı tahtın varisi olarak bırakan Alphonso . Edward nispeten sağlıklı bir çocuk olmasına rağmen, ilk yıllarında onun da ölebileceği ve babasını bir erkek varissiz bırakabileceği konusunda süregelen endişeler vardı. Doğumundan sonra Edward, Alice de Leygrave onun üvey annesi oluncaya kadar birkaç ay Mariota veya Mary Maunsel adlı bir süt hemşire tarafından bakıldı . İlk yıllarında babasıyla birlikte Gaskonya'da bulunan öz annesi Eleanor'u zar zor tanıyacaktı. Giles of Oudenarde adlı bir katip yönetiminde yeni bebek için personelle birlikte resmi bir ev oluşturuldu.

Çocukluk, kişilik ve görünüş

O büyüdükçe Edward'ın kişisel evindeki harcamalar arttı ve 1293'te William of Blyborough yönetici olarak görevi devraldı. Edward'a muhtemelen , annesinin 1290'da evine davet ettiği Dominikli rahipler tarafından din eğitimi verildi . Disiplininden sorumlu olan, onu binicilik eğitimi veren büyükannesinin takipçilerinden biri olan Guy Ferre'yi yargıcı olarak atadı . askeri beceriler. Edward'ın ne kadar iyi eğitimli olduğu belirsizdir; Annesi diğer çocuklarının iyi eğitimli olmasına hevesli olmasına ve Ferre'nin kendisi de o dönem için nispeten bilgili bir adam olmasına rağmen, okuma ve yazma yeteneğine dair çok az kanıt var. Edward muhtemelen günlük hayatında biraz İngilizce ve muhtemelen Latince'ye ek olarak çoğunlukla Anglo-Norman Fransızcası konuşuyordu .

Edward, kraliyet ailesinin bir üyesi için normal bir şekilde yetiştirildi. Atlara ve at yetiştiriciliğine ilgi duydu ve iyi bir binici oldu; ayrıca köpekleri, özellikle de tazıları severdi . Mektuplarında, binicilerini taşımaktan hoşlanmayan atlar veya tavşanları yakalayamayacak kadar yavaş tembel av köpekleri gibi arkadaşlarına tatmin edici olmayan hayvanlar göndermekle ilgili şaka yaparak ilginç bir mizah anlayışı sergiliyor. Her ikisi de 14. yüzyılda popüler olan avcılık veya doğancılıkla özellikle ilgilenmiyordu . Gal müziği ve yeni icat edilen crwth enstrümanının yanı sıra müzik orgları da dahil olmak üzere müzikten keyif aldı . Yeteneği olmadığı için ya da kişisel güvenliği için katılması yasaklandığı için mızrak dövüşüne katılmadı , ancak kesinlikle sporu destekliyordu.

Edward büyüdüğünde uzun boylu ve kaslıydı ve dönemin standartlarına göre yakışıklı kabul ediliyordu. Yetkili bir konuşmacı olarak bir üne sahipti ve ev personeline karşı cömertliğiyle biliniyordu. Alışılmadık bir şekilde, kürek çekmenin yanı sıra çit çekme ve hendek açmayı severdi ve işçilerle ve diğer alt sınıf işçilerle ilişki kurmaktan zevk alırdı. Bu davranış dönemin soyluları için normal görülmedi ve çağdaşlarından eleştiri aldı.

1290'da Edward'ın babası , altı yaşındaki oğlunu İskoçya tacı üzerinde potansiyel bir iddiası olan Norveçli genç Margaret ile evlendirmeye söz verdiği Birgham Antlaşması'nı onaylamıştı. Margaret o yıl öldü ve plana son verdi. Edward'ın annesi Eleanor kısa bir süre sonra öldü, ardından büyükannesi Provence'lı Eleanor geldi . Edward, karısının ölümü karşısında çılgına döndüm ve onun için büyük bir cenaze töreni düzenledim; oğlu Ponthieu İlçesini Eleanor'dan miras aldı. Daha sonra, genç Edward için Fransa ile kalıcı bir barış sağlamaya yardımcı olmak için bir Fransız evliliği düşünüldü, ancak 1294'te savaş çıktı . Fikrin yerini Flanders Kontu Guy'ın kızıyla evlenme teklifi aldı , ancak bu da Fransa Kralı IV. Philip tarafından engellendikten sonra başarısız oldu .

İskoçya'daki erken kampanyalar

ortaçağ resmi
Edward I'in (solda) oğlu Edward'ı (sağda) Galler Prensi ilan ettiği 14. yüzyılın başlarından kalma tasviri

1297 ile 1298 yılları arasında, kral Flanders'da İngiliz kralının Gaskonya'daki topraklarının bir kısmını işgal eden IV . Döndüğünde Edward, Philip'in kız kardeşi Margaret'i karısı olarak aldığı bir barış antlaşması imzaladım ve Prens Edward'ın zamanı geldiğinde Philip'in o zamanlar sadece iki yaşında olan kızı Isabella ile evleneceğini kabul ettim. Teorik olarak, bu evlilik, tartışmalı Gaskonya Dükalığı'nın hem Edward hem de Philip'in soyundan miras kalacağı ve uzun süredir devam eden gerilimlere olası bir son vereceği anlamına gelir. Genç Edward, 1300 ve 1301'de Edward'ın iki üvey erkek kardeşi Thomas of Brotherton ve Edmund of Woodstock'u doğuran yeni üvey annesiyle iyi anlaşıyor gibi görünüyor. Kral olarak Edward daha sonra kardeşlerine mali destek ve unvanlar sağladı. .

Edward, 1300'de bir kez daha İskoçya'ya döndüm ve bu kez oğlunu da yanına alarak onu Caerlaverock Kalesi kuşatmasında artçı komutanı yaptım . 1301 baharında, kral Edward'ı Galler Prensi ilan etti ve ona Chester kontluğunu ve Kuzey Galler'deki toprakları verdi ; bunun bölgeyi sakinleştirmeye yardımcı olacağını ve oğluna bir miktar mali bağımsızlık vereceğini ummuş görünüyor. Edward, Galli tebaasından saygı gördü ve ardından 1301 İskoç kampanyası için babasına katıldı; yanında kuzeye yaklaşık 300 kişilik bir ordu aldı ve Turnberry Kalesi'ni ele geçirdi . Prens Edward , operasyonda kendi kuşatma motorunu konuşlandırarak Brechin Kalesi'ni kuşattığı 1303 kampanyasına da katıldı . 1304 baharında Edward, asi İskoç liderlerle kral adına müzakereler yürüttü ve bunlar başarısız olunca, Stirling Kalesi kuşatması için babasına katıldı .

1305'te Edward ve babası, muhtemelen para konusunda tartıştı. Prens, kraliyet saymanı olarak görev yapan Piskopos Walter Langton ile görünüşe göre Edward'ın Kraliyet'ten aldığı mali destek miktarı konusunda bir tartışma yaşadı. Kral, saymanını savundu ve Prens Edward ile arkadaşlarını mali desteğini keserek sarayından kovdu. Aile üyeleri ve arkadaşların katıldığı bazı müzakerelerin ardından iki adam barıştı.

İskoç çatışması, 1306'da Robert the Bruce rakibi Badenoch'lu John Comyn III'ü öldürüp kendisini İskoç Kralı ilan ettiğinde bir kez daha alevlendi . Edward yeni bir ordu seferber ettim, ancak bu sefer oğlunun seferden resmi olarak sorumlu olacağına karar verdim. Prens Edward, Aquitaine Dükü oldu ve ardından diğer birçok genç adamla birlikte Westminster Abbey'de Kuğular Bayramı adı verilen cömert bir törenle şövalye ilan edildi . Komşu salonda Arthur efsanelerini ve haçlı seferi olaylarını anımsatan büyük bir ziyafetin ortasında, meclis Bruce'u yenmek için toplu bir yemin etti. Prens Edward'ın güçlerinin, Edward I'in emri altında Bruce'un İskoçya'daki fraksiyonuna karşı cezalandırıcı, acımasız bir misilleme gördüğü o yaz kampanyada nasıl bir rol oynadığı belli değil. Edward, Eylül ayında İngiltere'ye döndü ve burada Isabella ile evliliğinin tarihini sonuçlandırmak için diplomatik müzakereler devam etti.

Piers Gaveston ve cinsellik

bir tüzükten baş harf
Piers Gaveston'a Cornwall kontluğunu veren tüzüğün baş harfi

Bu süre zarfında Edward, Piers Gaveston ile yakınlaştı . Gaveston, toprakları Gaskonya'nın bitişiğinde bulunan kralın hane halkı şövalyelerinden birinin oğluydu ve 1300 yılında, muhtemelen I. Edward'ın talimatıyla Prens Edward'ın evine katılmıştı. İkisi iyi anlaştı; Gaveston bir yaver oldu ve 1306'da Kuğular Bayramı sırasında kral tarafından şövalye ilan edilmeden önce kısa süre sonra Edward'ın yakın arkadaşı olarak anılmaya başlandı. Daha sonra kral, belirsiz kalan nedenlerle Gaveston'ı 1307'de Gaskonya'ya sürgün etti. Bir tarihçiye göre Edward, babasından Gaveston'a Ponthieu İlçesini vermesine izin vermesini istemişti ve kral, Gaveston'ı sürgüne göndermeden önce öfkeyle karşılık vererek oğlunun saçını avuç avuç yoldu. Ancak resmi mahkeme kayıtları, Gaveston'ın rahat bir maaşla desteklenen yalnızca geçici olarak sürgüne gönderildiğini gösteriyor; Prensi cezalandırmayı amaçlayan bir eylem olabileceği öne sürülerek emir için hiçbir gerekçe gösterilmedi.

Edward'ın Gaveston veya daha sonraki favorileriyle cinsel bir ilişkiye sahip olma olasılığı, tarihçiler tarafından kapsamlı bir şekilde tartışıldı ve ilişkilerinin belirli ayrıntılarını kesin olarak belirlemek için hayatta kalan kanıtların yetersizliği karmaşık hale geldi. Eşcinsellik, 14. yüzyıl İngiltere'sinde Kilise tarafından şiddetle kınandı ve bu onu sapkınlıkla eşitledi , ancak başka bir erkekle seks yapmak, bir bireyin kişisel kimliğini 21. yüzyılda olduğu gibi tanımlamayabilir. Her iki erkek de kendilerine çocuk doğuran eşleriyle cinsel ilişkiye girdi; Edward'ın ayrıca gayri meşru bir oğlu vardı ve yeğeni Eleanor de Clare ile bir ilişkisi olmuş olabilir .

Eşcinsel ilişkilerini destekleyen çağdaş kanıtlar, esas olarak 1320'lerde, Edward'ın Gaveston'a karşı nasıl "öyle bir sevgi hissettiğini", "bir sadakat antlaşmasına girdiğini ve kendisini diğer tüm ölümlülerden önce bir bağla ona bağladığını" anlatan isimsiz bir tarihçiden geliyor. sağlam bir şekilde çekilmiş ve bir düğümle bağlanmış çözülmez aşk." Edward'ın erkeklerle seks yaptığına dair ilk özel öneri, 1334'te, Winchester Piskoposu Adam Orleton , 1326'da Edward'ın bir "sodomit" olduğunu söylemekle suçlandığında kaydedildi, ancak Orleton, bunu kastettiğini iddia ederek kendini savundu. Edward'ın danışmanı Genç Hugh Despenser'ın merhum kraldan çok bir sodomit olduğunu. 1390'lardan kalma Meaux Chronicle, Edward'ın kendisini "sodomi ahlaksızlığına çok fazla verdiğini" belirtiyor.

Alternatif olarak, Edward ve Gaveston, yakın bir çalışma ilişkisi olan arkadaşlar olabilir. Çağdaş tarihçi yorumları belirsiz bir şekilde ifade edilmiştir; Orleton'ın iddiaları en azından kısmen siyasi amaçlıydı ve sırasıyla 1303 ve 1308'de Papa VIII . Edward'ın faaliyetleriyle ilgili tarihçilerin sonraki açıklamaları, Orleton'ın orijinal iddialarına kadar uzanabilir ve Edward'ın saltanatının sonundaki olaylarla kesinlikle olumsuz bir şekilde renklendirildi. Michael Prestwich ve Seymour Phillips gibi tarihçiler, İngiliz kraliyet sarayının kamusal doğasının, herhangi bir eşcinsel ilişkinin gizli kalmasını pek olası kılmadığını iddia ettiler; ne çağdaş Kilise, ne Edward'ın babası ne de kayınpederi, Edward'ın cinsel davranışı hakkında herhangi bir olumsuz yorumda bulunmamış görünüyor.

Tarihçi Pierre Chaplais tarafından önerilen daha yeni bir teori, Edward ve Gaveston'ın evlat edinen bir kardeşlik bağına girdiğini öne sürüyor . Katılımcıların bir "silah kardeşliği" biçiminde birbirlerini destekleme sözü verdiği evlat edinen kardeşlik sözleşmeleri, Orta Çağ'da yakın erkek arkadaşlar arasında bilinmiyordu. Pek çok tarihçi, Edward ve Gaveston'ın ilişkisini kardeşlik ilişkisi olarak tanımladı ve biri, Edward'ın Gaveston'ı evlatlık kardeşi olarak aldığını açıkça kaydetti. Chaplais, çiftin 1300 veya 1301'de resmi bir anlaşma yapmış olabileceğini ve daha sonra ayrılmak veya birbirlerinden ayrılmak için verdikleri sözlerin baskı altında verilmiş ve bu nedenle geçersiz olduğunu göreceklerini savunuyor.

Erken saltanat (1307–1311)

Taç giyme töreni ve evlilik

Edward II'nin taç giyme resmi
Edward II, İngiliz tacını alırken çağdaş bir illüstrasyonda gösteriliyor

Edward I, 1307'de Prens Edward'ın o yaz katılacağı İskoç seferi için başka bir ordu seferber ettim, ancak yaşlı kral giderek daha fazla rahatsızlandı ve 7 Temmuz'da Burgh by Sands'de öldü . Edward, haber kendisine ulaşır ulaşmaz Londra'dan yola çıktı ve 20 Temmuz'da kral ilan edildi. Kuzeye İskoçya'ya doğru devam etti ve 4 Ağustos'ta kampanyayı bırakıp güneye dönmeden önce Dumfries'teki İskoç destekçilerinden saygılarını aldı . Edward , zengin Margaret de Clare ile evliliğini ayarlamadan önce , o zamanlar sürgünde olan Piers Gaveston'ı derhal geri çağırdı ve onu Cornwall Kontu yaptı. Edward ayrıca eski düşmanı Piskopos Langton'ı tutukladı ve onu sayman olarak görevinden aldı. Edward I'in cesedi, Edward'ın babası için basit bir mermer mezar diktiği Westminster'a gömülmek üzere götürülmeden önce birkaç ay Waltham Abbey'de tutuldu .

1308'de Edward'ın Fransız Isabella ile evliliği ilerledi. Edward, Ocak ayında İngiliz Kanalı'nı geçerek Fransa'ya gitti ve Gaveston'ı krallıktan sorumlu muhafızı olarak bıraktı. Bu düzenleme alışılmadıktı ve özel olarak oyulmuş bir Büyük Mühür tarafından desteklenen Gaveston'a devredilen benzeri görülmemiş yetkileri içeriyordu . Edward muhtemelen evliliğin Gaskonya'daki konumunu güçlendireceğini ve ona çok ihtiyaç duyduğu parayı getireceğini umuyordu. Ancak son müzakereler zorlu oldu: Edward ve IV. Philip birbirlerinden hoşlanmadılar ve Fransız kralı, Isabella'nın çeyizinin boyutu ve Edward'ın Fransa'daki topraklarının yönetiminin ayrıntıları konusunda sıkı bir pazarlık yaptı. Anlaşmanın bir parçası olarak Edward, Aquitaine Dükalığı için Philip'e saygılarını sundu ve 1303 Paris Antlaşması'nın uygulanmasını tamamlamak için bir komisyon kurmayı kabul etti.

Çift , 25 Ocak'ta Boulogne'da evlendi . Edward, Isabella'ya düğün hediyesi olarak bir zebur verdi ve babası ona 21.000 livre değerinde hediyeler  ve True Cross'un bir parçasını verdi . Çift, Şubat ayında İngiltere'ye döndü ve burada Edward, Westminster Sarayı'nın taç giyme törenlerine ve düğün ziyafetlerine hazır olacak şekilde mermer masalar, kırk fırın ve şarap ve baharatlı bir ortaçağ içeceği olan yenibahar üreten bir çeşme ile cömertçe restore edilmesini emretti. Bazı gecikmelerden sonra tören, Winchester Piskoposu Henry Woodlock'un rehberliğinde 25 Şubat'ta Westminster Abbey'de yapıldı . Taç giyme töreninin bir parçası olarak Edward, "ülke halkının seçmiş olacağı doğru kanunları ve gelenekleri" sürdüreceğine yemin etti. Bunun ne anlama geldiği belirsizdir: Edward'ı gelecekteki yasaları kabul etmeye zorlamak amaçlanmış olabilir, gelecekteki yeminlerini bozmasını önlemek için eklenmiş olabilir veya kralın kendini sevdirme girişimi olabilir. baronlarla. Olay, saraya akın eden, bir duvarı yıkan ve Edward'ı arka kapıdan kaçmaya zorlayan büyük hevesli seyirci kalabalığı tarafından gölgelendi.

Isabella evlendiğinde sadece on iki yaşındaydı, dönemin standartlarına göre bile gençti ve Edward muhtemelen birlikte oldukları ilk birkaç yıl boyunca metresleriyle cinsel ilişkiye girmişti. Bu süre zarfında, muhtemelen 1307 gibi erken bir tarihte doğmuş olan Adam adında gayri meşru bir oğlunun babası oldu. Edward ve Isabella'nın ilk oğlu, müstakbel Edward III , 1312'de büyük kutlamaların ortasında doğdu ve onu üç çocuk daha izledi: John 1316'da, Eleanor 1318'de ve Joan 1321'de.

Gaveston üzerinde gerginlikler

Philip IV ve ailesinin resmi
Fransa'dan Isabella (soldan üçüncü), babası Fransa Kralı IV. Philip (en uzun) ile

Gaveston'ın 1307'de sürgünden dönüşü başlangıçta baronlar tarafından kabul edildi, ancak muhalefet hızla büyüdü. Kraliyet politikası üzerinde aşırı bir etkiye sahip gibi görünüyordu ve bu da bir tarihçinin "bir krallıkta biri ismen, diğeri fiilen hüküm süren iki kral" olduğuna dair şikayetlerine yol açtı. Muhtemelen doğru olmayan suçlamalar, Gaveston'a kraliyet fonlarını çaldığı ve Isabella'nın düğün hediyelerini çaldığı yönünde yöneltildi. Gaveston, Edward'ın taç giyme töreninde kilit bir rol oynamış, hem İngiliz hem de Fransız birliklerinin kontun törensel önceliği ve muhteşem kıyafetleri ve Edward'ın ziyafette Isabella'nınkine göre Gaveston'ın şirketini tercih etmesi konusunda öfkesine neden olmuştu.

Parlamento, 1308 Şubatında hararetli bir atmosferde toplandı. Edward, hükümet reformunun potansiyelini tartışmaya hevesliydi, ancak baronlar, Gaveston sorunu çözülene kadar böyle bir tartışma başlatmak istemiyorlardı. Şiddet muhtemel görünüyordu, ancak durum , baronları geri adım atmaya ikna eden ılımlı Lincoln'ün 3. Kontu Henry de Lacy'nin arabuluculuğuyla çözüldü . Nisan ayında, baronların Gaveston'ı bir kez daha eleştirerek sürgüne gönderilmesini talep ettiği, bu kez Isabella ve Fransız monarşisi tarafından desteklenen yeni bir parlamento düzenlendi. Edward direndi, ancak sonunda boyun eğdi ve geri dönmesi durumunda Canterbury Başpiskoposu tarafından aforoz tehdidi altında Gaveston'ı Aquitaine'e göndermeyi kabul etti . Son anda Edward fikrini değiştirdi ve bunun yerine Gaveston'ı Dublin'e göndererek onu İrlanda Lord Teğmeni olarak atadı .

Edward, İskoçya için yeni bir askeri harekat çağrısında bulundu, ancak bu fikir sessizce terk edildi ve bunun yerine kral ve baronlar, reformu tartışmak için Ağustos 1308'de bir araya geldi. Perde arkasında Edward, hem Papa V. Clement'i hem de IV. Edward, Ocak 1309'da Kilise üyelerini ve önemli baronları yeni bir toplantıya çağırdı ve daha sonra önde gelen kontlar, muhtemelen Lancaster'ın 2. Kontu Thomas'ın liderliğinde Mart ve Nisan'da toplandı . Bunu, Gaveston'ın İngiltere'ye dönmesine izin vermeyi reddeden, ancak bir reform programını kabul etmesi halinde Edward'a ek vergiler vermeyi teklif eden başka bir parlamento takip etti.

Edward, Papa'ya Gaveston'ın rolünü çevreleyen anlaşmazlığın sona erdiğine dair güvenceler gönderdi. Bu vaatlere ve orijinal kararın nasıl alındığına ilişkin usule ilişkin endişelere dayanarak, Papa, Başpiskoposun Gaveston'u aforoz etme tehdidini iptal etmeyi kabul etti ve böylece Gaveston'ın geri dönme olasılığını açtı. Gaveston, Haziran ayında Edward tarafından karşılandığı İngiltere'ye geri döndü. Sonraki ay parlamentoda Edward, Gaveston'a karşı çıkanları yatıştırmak için bir dizi taviz verdi; bunlara kraliyet kahyasının ve kraliyet ailesinin mareşalinin yetkilerini sınırlamayı , Kraliyetin popüler olmayan satın alma yetkilerini düzenlemeyi ve terk etmeyi kabul etmek de dahil. yakın zamanda yürürlüğe giren gümrük mevzuatı; Buna karşılık parlamento, İskoçya'daki savaş için yeni vergiler getirmeyi kabul etti. En azından geçici olarak, Edward ve baronlar başarılı bir uzlaşmaya varmış görünüyorlardı.

1311 Nizamnameleri

Dönüşünün ardından Gaveston'ın büyük baronlarla ilişkisi giderek zorlaştı. Kibirli olarak görülüyordu ve daha güçlü üyelerinden birini "Warwick'in köpeği" olarak adlandırmak da dahil olmak üzere kontlara saldırgan isimlerle atıfta bulunmaya başladı. Lancaster Kontu ve Gaveston'ın düşmanları, 1310'da parlamentoya katılmayı reddetti çünkü Gaveston orada olacaktı. Edward, Frescobaldi İtalyan bankacılarına 22.000 sterlin borcu olduğu için artan mali sorunlarla karşı karşıyaydı ve İskoçya'daki savaş için malzeme elde etmek için ödül hakkını nasıl kullandığına dair protestolarla karşı karşıyaydı . İskoçya için bir ordu kurma girişimleri başarısız oldu ve kontlar yeni vergilerin toplanmasını askıya aldı.

Kral ve parlamento Şubat 1310'da yeniden bir araya geldi ve İskoç politikasıyla ilgili önerilen tartışmaların yerini iç sorunlar tartışması aldı. Edward'a danışmanı olarak Gaveston'ı terk etmesi ve bunun yerine hem hükümette hem de kraliyet ailesinde yaygın bir reform gerçekleştirecek olan Ordainers adlı 21 seçilmiş baronun tavsiyesini benimsemesi için dilekçe verildi . Büyük baskı altında, teklifi kabul etti ve Ordainers, reformcular ve muhafazakarlar arasında geniş ölçüde eşit bir şekilde bölünerek seçildi. Ordainers reform planlarına başlarken, Edward ve Gaveston yaklaşık 4.700 kişilik yeni bir orduyu askeri durumun kötüleşmeye devam ettiği İskoçya'ya götürdü. Robert the Bruce savaşmayı reddetti ve kampanya, 1311'de erzak ve para bitene kadar kış boyunca etkisiz bir şekilde ilerledi ve Edward'ı güneye dönmeye zorladı.

Şimdiye kadar Ordainers, reform için Yönetmeliklerini hazırlamıştı ve Edward'ın Ekim ayında boyun eğip onları kabul etmekten başka çok az siyasi seçeneği vardı. 1311 Nizamnameleri, kralın parlamentonun onayı olmadan savaşma veya toprak verme hakkını sınırlayan, kraliyet idaresi üzerinde parlamento kontrolü veren, ceza sistemini ortadan kaldıran, Frescobaldi bankerlerini dışlayan ve bağlılığı izlemek için bir sistem getiren maddeler içeriyordu. Yönetmelikler. Ayrıca Yönetmelikler, Gaveston'ı bir kez daha sürgüne gönderdi, bu sefer Gaskonya ve İrlanda da dahil olmak üzere Edward'ın topraklarında hiçbir yerde yaşamasına izin verilmemesi ve unvanlarının elinden alınması talimatıyla. Edward, Windsor ve Kings Langley'deki mülklerine çekildi ; Gaveston, muhtemelen kuzey Fransa veya Flanders için İngiltere'den ayrıldı.

Hükümdarlığın ortası (1311–1321)

Gaveston'ın ölümü

Edward ve baronlar arasındaki gerilim yüksek kaldı ve krala karşı çıkan kontlar kişisel ordularını 1311'in sonlarına doğru seferber tuttular. Şimdiye kadar Edward kuzeni, aynı zamanda Leicester Kontu , Lincoln olan Lancaster Kontu'ndan uzaklaşmıştı. Topraklarından yılda yaklaşık 11.000 £ gelir elde eden Salisbury ve Derby , bir sonraki en zengin baronun neredeyse iki katı. Arundel , Gloucester , Hereford , Pembroke ve Warwick kontları tarafından desteklenen Lancaster, İngiltere'de güçlü bir fraksiyona liderlik etti, ancak kişisel olarak pratik yönetimle ilgilenmiyordu, ne de özellikle yaratıcı veya etkili bir politikacıydı.

Edward, Baron tehdidine Nizamları iptal ederek ve Gaveston'ı İngiltere'ye geri çağırarak yanıt verdi ve Ocak 1312'de York'ta onunla yeniden bir araya geldi. Baronlar öfkeliydi ve Gaveston'ın Canterbury Başpiskoposu tarafından aforoz edildiği ve planların uygulamaya konduğu Londra'da buluştu Gaveston'ı yakalamak ve İskoçya'ya kaçmasını engellemek için. Edward, Isabella ve Gaveston, Lancaster ve takipçileri tarafından takip edilen Newcastle'a gitti. Eşyalarının çoğunu terk eden kraliyet grubu, gemiyle kaçtı ve Edward ve Isabella York'a dönerken Gaveston'ın kaldığı Scarborough'ya indi. Kısa bir kuşatmanın ardından Gaveston, kendisine zarar verilmeyeceği sözü üzerine Pembroke ve Surrey kontlarına teslim oldu . Yanında, muhtemelen kraliyet hazinesinin bir parçası olan ve daha sonra Edward'dan çalmakla suçlandığı büyük bir altın, gümüş ve değerli taş koleksiyonu vardı.

Kuzeyden dönerken Pembroke, Midlands'daki Deddington köyünde durdu ve karısını ziyarete giderken Gaveston'ı orada gözetim altına aldı. Warwick Kontu bu fırsatı Gaveston'ı ele geçirmek için kullandı ve onu Lancaster Kontu ve hizipinin geri kalanının 18 Haziran'da toplandığı Warwick Kalesi'ne götürdü. Kısa bir duruşmada Gaveston, Nizamname hükümlerine göre hain olmaktan suçlu ilan edildi; ertesi gün Lancaster'ın yetkisi altında Blacklow Hill'de idam edildi . Gaveston'ın cesedi, cenazesinin King's Langley Manastırı'nda düzenlendiği 1315 yılına kadar gömülmedi .

Lancaster ve Fransa ile gerginlikler

bir şövalye töreninde Edward'ın tablosu
Edward (solda) ve Philip IV, Notre Dame'ın şövalyelik töreninde , 1312

Gaveston'ın ölümüne verilen tepkiler oldukça farklıydı. Edward öfkeliydi ve Gaveston cinayeti olarak gördüğü şey yüzünden derinden üzülmüştü; Gaveston'ın ailesi için erzak sağladı ve ilgili baronlardan intikam almayı amaçladı. Pembroke ve Surrey kontları, Warwick'in eylemlerinden utandılar ve kızdılar ve sonrasında desteklerini Edward'a kaydırdılar. Lancaster ve onun çekirdek destekçilerine göre infaz hem yasaldı hem de krallığın istikrarını korumak için gerekliydi. İç savaş yine muhtemel görünüyordu, ancak Aralık ayında, Pembroke Kontu, iki taraf arasında, İskoçya'da yeni bir kampanyaya destekleri karşılığında, Gaveston'ın öldürülmesi nedeniyle muhalefet baronlarını affedecek potansiyel bir barış anlaşması müzakere etti. Ancak Lancaster ve Warwick, anlaşmaya hemen onay vermediler ve 1313'ün büyük bölümünde müzakereler devam etti.

Bu arada, Pembroke Kontu, Gaskonya yönetimiyle ilgili uzun süredir devam eden anlaşmazlıkları çözmek için Fransa ile müzakere ediyordu ve bunun bir parçası olarak Edward ve Isabella, IV. Philip ile görüşmek üzere Haziran 1313'te Paris'e gitmeyi kabul ettiler. Edward muhtemelen hem Fransa'nın güneyindeki sorunları çözmeyi hem de baronlarla olan anlaşmazlıkta Philip'in desteğini kazanmayı umuyordu; Philip için damadını gücü ve zenginliğiyle etkilemek için bir fırsattı. İki kralın Philip'in oğullarını ve diğer iki yüz adamı Notre-Dame de Paris'te şövalye ilan ettiği büyük bir tören, Seine Nehri boyunca büyük ziyafetler ve hem kralların hem de kraliçelerinin bir Levant'a haçlı seferi . Philip, Gaskonya'daki sorunları çözmek için yumuşak şartlar verdi ve olay yalnızca Edward'ın mahallesinde çıkan ciddi bir yangınla bozuldu.

Edward, Fransa'dan dönüşünde siyasi konumunun büyük ölçüde güçlendiğini gördü. Yoğun müzakerelerin ardından, Lancaster ve Warwick de dahil olmak üzere kontlar, Ekim 1313'te temelde bir önceki Aralık tarihli taslak anlaşmaya çok benzeyen bir uzlaşmaya vardılar. Parlamentonun vergilerin artırılmasını kabul etmesi, Papa'dan 160.000  florin (25.000 £) kredi, Philip'ten alınan 33.000 £ borç ve Edward'ın yeni İtalyan bankacısı Antonio Pessagno tarafından düzenlenen başka krediler sayesinde Edward'ın mali durumu iyileşti . Saltanatında ilk kez, Edward'ın hükümeti iyi finanse edildi.

Bannockburn Savaşı

1314'te Robert the Bruce, bir zamanlar Edward tarafından tutulan İskoçya'daki kalelerin çoğunu yeniden ele geçirerek, baskın ekiplerini Carlisle'a kadar kuzey İngiltere'ye itti . Yanıt olarak Edward, Lancaster ve baronların desteğiyle 15.000 ila 20.000 arasında büyük bir ordu toplayan büyük bir askeri harekat planladı. Bu arada Robert, İskoçya'da önemli bir tahkimat olan Stirling Kalesi'ni kuşatmıştı; İngiliz komutanı, Edward 24 Haziran'a kadar gelmezse teslim olacağını belirtmişti. Bunun haberi krala Mayıs ayı sonlarında ulaştı ve kaleyi rahatlatmak için Berwick-upon-Tweed'den kuzeye yürüyüşünü hızlandırmaya karar verdi . Çoğunluğu mızraklı olan 5.500 ila 6.500 askerle Robert , Edward'ın kuvvetlerinin Stirling'e ulaşmasını engellemeye hazırlandı.

Savaş, 23 Haziran'da İngiliz ordusunun bataklıklarla çevrili Bannock Burn'un yüksek arazisinde ilerlemeye çalışmasıyla başladı . İki taraf arasında çıkan çatışma, Robert'ın kişisel çatışmada öldürdüğü Sir Henry de Bohun'un ölümüyle sonuçlandı . Edward ertesi gün ilerlemesine devam etti ve İskoç ordusunun büyük bir kısmı New Park ormanlarından çıkarken karşılaştı. Görünüşe göre Edward, İskoçların burada savaşmasını beklemiyordu ve sonuç olarak kuvvetlerini, genellikle düşman mızrak oluşumlarını parçalamak için kullanılan okçularla savaştan ziyade yürüyüş düzeninde tutmuştu . cepheden ziyade ordusunun. Süvarileri sıkışık arazide hareket etmekte zorlandı ve Robert'ın mızraklıları tarafından ezildi. İngiliz ordusu bunalmıştı ve liderleri kontrolü yeniden ele geçiremedi.

Edward savaşmak için geride kaldı, ancak Pembroke Kontu savaşın kaybedildiğini anladı ve İskoç kuvvetleri tarafından ateşli bir şekilde takip edilen kralı savaş alanından uzaklaştırdı. Edward, hayatta kalırsa Oxford'da bir Karmelit dini evi kuracağına yemin ederek ağır çatışmalardan daha yeni kurtuldu . Tarihçi Roy Haines, yenilgiyi, savaştaki kayıpları çok büyük olan İngilizler için "şaşırtıcı boyutlarda bir felaket" olarak tanımlıyor. Yenilginin ardından Edward, Dunbar'a çekildi , ardından gemiyle Berwick'e ve ardından York'a geri döndü ; onun yokluğunda Stirling Kalesi hızla düştü.

Kıtlık ve eleştiri

Bannockburn fiyaskosundan sonra, Lancaster ve Warwick kontları siyasi etkilerinin arttığını gördüler ve Edward'a 1311 Nizamnamesini yeniden uygulaması için baskı yaptılar . yeni reform komisyonu, ancak kısmen diğer baronlarla olan anlaşmazlıklar ve muhtemelen sağlık sorunları nedeniyle kısa süre sonra bu rolü terk etmiş görünüyor. Lancaster, önümüzdeki iki yıl boyunca Edward ile parlamentoda görüşmeyi reddetti ve etkili yönetişimi durma noktasına getirdi. Bu, İskoçya'ya yeni bir harekat umutlarını baltaladı ve iç savaş korkularını artırdı. Bir kez daha Pembroke Kontu'nun dahil olduğu uzun müzakerelerden sonra, Edward ve Lancaster nihayet Ağustos 1318'de Lancaster ve grubunu affeden ve çatışmayı geçici olarak önleyen yeni bir kraliyet konseyi kuran Leake Antlaşması'nı kabul ettiler.

Edward'ın zorlukları, Kuzey Avrupa'da Büyük Kıtlık olarak bilinen daha geniş bir fenomenin parçası olan İngiliz tarımındaki uzun süreli sorunlar nedeniyle daha da kötüleşti . 1314'ün sonlarında şiddetli yağmurlarla başladı, ardından çok soğuk bir kış ve ertesi baharda birçok koyun ve sığırı öldüren şiddetli yağmurlar izledi. Kötü hava 1321'e kadar neredeyse hiç azalmadan devam etti ve bir dizi kötü hasatla sonuçlandı. Edward hükümetinin fiyatları kontrol etme girişimlerine rağmen, yün ihracatından elde edilen gelirler düştü ve gıda fiyatları yükseldi. Edward istifçileri yiyecekleri serbest bırakmaya çağırdı ve hem iç ticareti hem de tahıl ithalatını teşvik etmeye çalıştı, ancak çok az başarılı oldu. Kıtlık yıllarında kraliyet mahkemesi için erzak talep edilmesi sadece gerilimi artırdı.

Bu arada Robert the Bruce, Bannockburn'deki zaferini kuzey İngiltere'ye baskın yapmak için kullandı, başlangıçta Carlisle ve Berwick'e saldırdı ve ardından daha güneye Lancashire ve Yorkshire'a uzanarak York'un kendisini bile tehdit etti. Edward, 1319'da ilerlemeyi durdurmak için pahalı ama başarısız bir kampanya yürüttü, ancak kıtlık, garnizonlarına yiyecek sağlamayı giderek zorlaştırdı. Bu arada, Robert'ın erkek kardeşi Edward Bruce liderliğindeki bir İskoç seferi, 1315'te İrlanda'yı başarıyla işgal etti. Edward Bruce, kendisini İrlanda'nın Yüksek Kralı ilan etti . Sonunda 1318'de Edward II'nin İrlandalı yargıç Edmund Butler tarafından Faughart Savaşı'nda mağlup edildi ve Edward Bruce'un kopmuş kafası Edward II'ye geri gönderildi. 1315'te Lancashire ve Bristol'de ve 1316'da Galler'deki Glamorgan'da da isyanlar çıktı , ancak bastırıldı.

Kıtlık ve İskoç politikasının Tanrı'nın bir cezası olduğu hissedildi ve Edward hakkındaki şikayetler çoğaldı, "II. Edward'ın Kötü Zamanlarını" anlatan çağdaş bir şiir. Birçoğu, Edward'ın kırsal uğraşlara "uygunsuz" ve alçakça ilgisini eleştirdi. 1318'de, John of Powderham adında akıl hastası bir adam Oxford'da göründü ve kendisinin gerçek II. Edward olduğunu ve Edward'ın doğumda değiştirilen bir değişken olduğunu iddia etti. John usulüne uygun olarak idam edildi, ancak iddiaları, Edward'ı muhteşem davranış ve istikrarlı liderlik eksikliği nedeniyle eleştirenlerde yankı buldu. Muhalefet, Edward'ın kraliyet favorilerine muamelesi etrafında da büyüdü.

Edward, Ordainers'ın onları görevden alma girişimlerine rağmen önceki danışmanlarından bazılarını elinde tutmayı başardı ve geniş de Clare mirasını yeni favorilerinden ikisi, eski ev şövalyeleri Hugh Audley ve Roger Damory arasında paylaştırarak onları anında son derece zengin yaptı. 1318'de barışçıl uzlaşmanın sağlanmasına yardımcı olan ılımlıların çoğu, şimdi Edward'a karşı dönmeye başladı ve şiddeti her zamankinden daha olası hale getirdi.

Daha sonra saltanat (1321–1326)

Despenser Savaşı

Uzun süredir tehdit altında olan iç savaş nihayet 1321'de İngiltere'de patlak verdi ve birçok baron ile kraliyet gözdesi Despenser ailesi arasındaki gerilim tetikledi. Yaşlı Hugh Despenser hem Edward'a hem de babasına hizmet ederken, Genç Hugh Despenser zengin de Clare ailesinden evlendi, Kral'ın vekili oldu ve 1317'de Galler Yürüyüşlerinde Glamorgan'ı satın aldı. Galler genelinde, esas olarak diğer Marşçı Lordların pahasına . Lancaster Kontu ve Despensers şiddetli düşmanlardı ve Lancaster'ın antipatisi, Hereford Kontu, Mortimer ailesi ve yakın zamanda yükselen Hugh Audley ve Roger Damory dahil olmak üzere Despensers'ın komşularının çoğu tarafından paylaşılıyordu . Bununla birlikte Edward, tavsiye ve destek için Despensers'a giderek daha fazla güveniyordu ve özellikle, bir tarihçinin "tüm kalbi ve aklıyla ... çok sevdiğini" belirttiği Genç Hugh'a yakındı.

1321'in başlarında Lancaster, Marcher topraklarında Despensers'ın düşmanlarından oluşan bir koalisyonu seferber etti. Edward ve Genç Hugh, Mart ayında bu planların farkına vardılar ve ılımlı Pembroke Kontu liderliğindeki müzakerelerin krizi yatıştıracağını umarak batıya yöneldiler. Bu sefer Pembroke bahaneler uydurarak müdahale etmeyi reddetti ve Mayıs ayında savaş çıktı. Despensers'ın toprakları, Marcher Lords ve yerel eşraftan oluşan bir koalisyon tarafından hızla ele geçirildi ve Lancaster, Haziran ayında Despensers'ı Nizamları çiğnediği için kınayan baronlar ve din adamlarından oluşan üst düzey bir toplantı düzenledi. Edward uzlaşma girişiminde bulundu, ancak Temmuz'da muhalefet Londra'yı işgal etti ve Despensers'ın kalıcı olarak kaldırılması çağrısında bulundu. Reddederse tahttan indirilebileceğinden korkan Edward, Despensers'ı sürgüne göndermeyi kabul etti ve Marcher Lordlarını eylemlerinden dolayı affetti.

Edward intikamını planlamaya başladı. Pembroke'un yardımıyla üvey erkek kardeşleri, birkaç kont ve bazı kıdemli din adamlarından oluşan küçük bir koalisyon kurdu ve savaşa hazırlandı. Edward , Bartholomew de Badlesmere, 1. Baron Badlesmere ile başladı ve Isabella , kasıtlı olarak bir casus belli yaratmak için Bartholomew'in kalesi Leeds Kalesi'ne gönderildi . Bartholomew'in karısı Margaret yemi yuttu ve adamları Isabella'nın maiyetindeki birkaç kişiyi öldürerek Edward'a müdahale etmesi için bir bahane verdi. Lancaster, kişisel düşmanı Bartholomew'e yardım etmeyi reddetti ve Edward hızla güneydoğu İngiltere'nin kontrolünü yeniden ele geçirdi. Alarma geçen Lancaster şimdi kendi ordusunu İngiltere'nin kuzeyinde seferber etti ve Edward kendi kuvvetlerini güneybatıda topladı. Despensers sürgünden döndü ve kraliyet konseyi tarafından affedildi.

Aralık ayında Edward, ordusunu Severn Nehri boyunca yönetti ve muhalefet güçlerinin toplandığı Galler Yürüyüşlerine doğru ilerledi. Marcher Lords koalisyonu çöktü ve Mortimers, Edward'a teslim oldu, ancak Damory, Audley ve Hereford Kontu, kralın Tickhill'deki kalesini kuşatmış olan Lancaster'a katılmak için Ocak ayında kuzeye yürüdüler . Marcher Lords'tan gelen taze takviye kuvvetleriyle desteklenen Edward, onları takip etti ve 10 Mart'ta Burton-on-Trent'te Lancaster'ın ordusuyla karşılaştı . Sayıca üstün olan Lancaster, savaşmadan geri çekildi ve kuzeye kaçtı. Andrew Harclay, Lancaster'ı Boroughbridge Savaşı'nda köşeye sıkıştırdı ve kontu ele geçirdi. Edward ve Genç Hugh, Lancaster ile Pontefract Kalesi'nde buluştular ve burada, özet bir duruşmanın ardından kont vatana ihanetten suçlu bulundu ve başı kesildi.

Edward ve Despensers

Edward avı tablosu
Edward (soldan üçüncü) Philip IV ile avlanıyor

Edward, Lancaster'ın destekçilerini ülke çapında bir özel mahkemeler sistemi aracılığıyla cezalandırdı ve yargıçlara, kendi savunmalarında konuşmalarına izin verilmeyen sanıkları nasıl cezalandıracakları konusunda önceden talimat verildi. Bu sözde "Asilerin" birçoğu idam edildi ve diğerleri hapsedildi veya para cezasına çarptırıldı, topraklarına el konuldu ve hayatta kalan akrabaları gözaltına alındı. Edward'ın artık güvenmediği Pembroke Kontu tutuklandı; ancak tüm mal varlığını kendi sadakatinin teminatı olarak rehin verdikten sonra serbest bırakıldı . Edward, sadık destekçilerini, özellikle Despenser ailesini, el konulan mülkler ve yeni unvanlarla ödüllendirmeyi başardı. Para cezaları ve müsadereler Edward'ı zengin etti: İlk birkaç ayda neredeyse 15.000 sterlin getirildi ve 1326'da Edward'ın hazinesi 62.000 sterlin içeriyordu. Mart 1322'de York'ta, Yönetmeliklerin York Tüzüğü aracılığıyla resmen iptal edildiği ve İskoçlara karşı yeni bir kampanya için yeni vergilerin kabul edildiği bir parlamento düzenlendi.

İskoçya'ya karşı İngiliz kampanyası, yaklaşık 23 bin kişilik bir kuvvetle büyük ölçekte planlandı. Edward, Lothian üzerinden Edinburgh'a doğru ilerledi , ancak Robert the Bruce onunla savaşta buluşmayı reddetti ve Edward'ı İskoçya'nın daha da içine çekti. Seferi deniz yoluyla ikmal etme planları başarısız oldu ve büyük ordunun yiyeceği hızla tükendi. Edward, İskoç baskın ekipleri tarafından takip edilerek sınırın güneyine çekilmek zorunda kaldı. Edward'ın gayri meşru oğlu Adam, kampanya sırasında öldü ve baskın ekipleri, Tynemouth'ta kalan ve deniz yoluyla kaçmak zorunda kalan Isabella'yı neredeyse yakaladı. Edward, bir dizi ek vergiyle desteklenen yeni bir kampanya planladı, ancak İskoç politikasına olan güven azalıyordu. Geçen yıl Edward'ın zaferlerini güvence altına almada etkili olan ve kısa süre önce Carlisle Kontu olan Andrew Harclay, Robert the Bruce ile bağımsız olarak bir barış anlaşması müzakere etti ve Edward'ın Robert'ı İskoçya Kralı olarak tanıyacağını ve karşılığında Robert'ın da duracağını öne sürdü. İngiltere'ye müdahale Edward öfkeliydi ve Harclay'i hemen idam etti, ancak Robert'la on üç yıllık bir ateşkes yapmayı kabul etti.

Genç Hugh Despenser, Edward'ın hükümetinde öncü bir rol oynayarak ve geniş bir aile hizmetlileri ağı aracılığıyla politika yürüterek görkemli bir tarzda yaşadı ve yönetti. Şansölye Robert Baldock ve Lord Haznedarı Walter Stapledon tarafından desteklenen Despensers, tarihçi Seymour Phillips'in "dolandırıcılık gerçeği, şiddet tehditleri ve yasal prosedürün kötüye kullanılması" olarak tanımladığı şeye yüzeysel bir örtü sağlamak için hükümetteki konumlarını kullanarak toprak ve servet biriktirdiler. Bu sırada Edward, artan bir muhalefetle karşı karşıya kaldı. Merhum Lancaster Kontu'nun mezarının çevresinde ve Bristol'deki muhalefet üyelerini infaz etmek için kullanılan darağacında mucizeler bildirildi. Toprakların ele geçirilmesinin yol açtığı kaostan cesaret alan kanun ve düzen bozulmaya başladı. Marcher Lords'un ortaklarından oluşan eski muhalefet, Edward'ın Wallingford Kalesi'nde tuttuğu mahkumları serbest bırakmaya çalıştı ve hapsedilen Marcher Lords'un en önde gelenlerinden biri olan Roger Mortimer , Londra Kulesi'nden kaçarak Fransa'ya kaçtı.

Fransa ile savaş

Edward ve Fransız Krallığı arasında Gaskonya Dükalığı konusundaki anlaşmazlıklar 1324'te Saint-Sardos Savaşı'na yol açtı. Edward'ın kayınbiraderi Charles , 1322'de Fransa Kralı olmuştu ve seleflerinden daha saldırgandı. 1323'te Edward'ın Gaskonya'ya saygı göstermek için Paris'e gelmesi konusunda ısrar etti ve Edward'ın Gaskonya'daki yöneticilerinden, oradaki Fransız yetkililerin Paris'te verilen emirleri yerine getirmelerine izin vermelerini istedi. Ekim ayında, Edward'ın bir grup askerinin , Gascon sınırının tartışmalı bir bölümü olan Agenais'te yeni bir müstahkem kasaba inşa etmeye teşebbüs ettiği için bir Fransız çavuşu asmasıyla meseleler doruk noktasına ulaştı . Edward bu olayla ilgili herhangi bir sorumluluğu reddetti, ancak Edward ve Charles arasındaki ilişkiler bozuldu. 1324'te Edward, bir çözüm bulmak için Pembroke Kontu'nu Paris'e gönderdi, ancak kont yol boyunca aniden bir hastalıktan öldü. Charles ordusunu seferber etti ve Gaskonya'nın işgalini emretti.

Edward'ın Gaskonya'daki kuvvetleri yaklaşık 4.400 kişiydi, ancak Charles of Valois komutasındaki Fransız ordusunun sayısı 7.000 idi. Valois, Agenais'i aldı ve ardından daha da ilerledi ve ana şehir Bordeaux'yu kesti . Buna cevaben Edward, İngiltere'deki tüm Fransızların tutuklanmasını emretti ve Fransız kökenli olduğu gerekçesiyle Isabella'nın topraklarına el koydu. Kasım 1324'te, Edward'ın 11.000 kişilik bir kuvveti Gaskonya'ya götürmesini tavsiye eden kontlar ve İngiliz Kilisesi ile bir araya geldi. Edward kişisel olarak gitmemeye karar verdi ve onun yerine Surrey Kontu'nu gönderdi. Bu sırada Edward, Fransız kralıyla yeni müzakereler başlattı. Charles çeşitli teklifler ileri sürdü, bunlardan en cazip olanı, Isabella ve Prens Edward Paris'e giderlerse ve Prens, Charles'a Gaskonya için saygı duruşunda bulunursa, savaşı sonlandırıp Agenais'e geri döneceği önerisiydi. Edward ve danışmanlarının prensi Fransa'ya gönderme konusunda endişeleri vardı, ancak Mart 1325'te Isabella'yı elçi olarak tek başına göndermeyi kabul ettiler.

Güçten düşme (1326–1327)

Isabella ile yarık

Edward III'ün Kral Charles'a saygı duruşunda bulunduğu tablo
Gelecekteki Edward III, 1325'te Fransa'dan Isabella'nın rehberliğinde IV. Charles'a saygı duruşunda bulunuyor

Isabella, Edward'ın elçileriyle birlikte Mart ayı sonlarında Fransızlarla müzakereler yürüttü. Müzakereler zor oldu ve ancak Isabella'nın kardeşi Charles'a kişisel olarak müdahale etmesinden sonra bir anlaşmaya vardılar. Terimler Fransız Kraliyetini tercih ediyordu: Özellikle Edward, Gaskonya için Charles'a şahsen saygı gösterecekti. Bir kez daha patlak veren savaşın sonuçlarından endişe duyan Edward, anlaşmayı kabul etti, ancak Gaskonya'yı oğlu Edward'a vermeye karar verdi ve prensi Paris'e saygı göstermesi için gönderdi. Genç Prens Edward, İngiliz Kanalı'nı geçti ve pazarlığı Eylül ayında tamamladı.

Edward şimdi Isabella ve oğullarının İngiltere'ye dönmesini bekliyordu, ancak bunun yerine Fransa'da kaldı ve geri dönmeye niyeti olmadığını gösterdi. 1322'ye kadar, Edward ve Isabella'nın evliliği başarılı görünüyor, ancak Isabella 1325'te Fransa'ya gittiğinde kötüleşti. Isabella, Genç Hugh Despenser'dan yoğun bir şekilde hoşlanmamış görünüyor, en azından yüksek statülü kadınları taciz etmesi nedeniyle. Isabella, Edward'la evliliği sırasında İskoç ordularından üç kez kaçtığı için utanmıştı ve 1322'deki son olaydan Hugh'u sorumlu tuttu. Edward, Robert the Bruce ile son ateşkesi müzakere ettiğinde, bir dizi soylu aileyi ciddi şekilde dezavantajlı duruma düşürmüştü Beaumonts da dahil olmak üzere İskoçya'da arazi sahibi olan Isabella'nın yakın arkadaşları. 1324'te evinin tutuklanmasına ve topraklarına el konulmasına da kızmıştı. Sonunda Edward çocuklarını alıp velayetini Hugh Despenser'ın karısına vermişti.

Şubat 1326'da, Isabella'nın sürgündeki Mareşal Lord Roger Mortimer ile bir ilişki içinde olduğu açıktı. Isabella'nın Mortimer ile ilk ne zaman tanıştığı veya ilişkilerinin ne zaman başladığı belli değil, ancak ikisi de Edward ve Despensers'ın iktidardan uzaklaştırılmasını istiyordu. Edward, oğlunun geri dönmesi ve Charles'ın onun adına müdahale etmesi için çağrıda bulundu, ancak bunun hiçbir etkisi olmadı.

Edward'ın muhalifleri, Paris'te Isabella ve Mortimer'ın etrafında toplanmaya başladı ve Edward, Mortimer'ın İngiltere'yi işgal etme olasılığı konusunda giderek daha fazla endişelenmeye başladı. Isabella ve Mortimer , Hainaut Kontu I. William'a döndüler ve Prens Edward ile William'ın kızı Philippa arasında bir evlilik teklif ettiler . İngiliz tahtının varisi ile avantajlı ittifak ve gelin için oldukça büyük bir çeyiz karşılığında William, İngiltere'nin işgaline yardımcı olmak için 132 nakliye gemisi ve sekiz savaş gemisi teklif etti. Prens Edward ve Philippa 27 Ağustos'ta nişanlandı ve Isabella ve Mortimer kampanyalarına hazırlandı.

İstila

çoğaltma Oxwich Broş fotoğrafı
Muhtemelen Edward'a ait olan ve 1326 olayları sırasında yağmalanan Oxwich Broşunun kopyası

Ağustos ve Eylül 1326'da Edward, Fransa veya Roger Mortimer tarafından bir işgal olasılığına karşı korumak için İngiltere kıyıları boyunca savunmasını seferber etti. Güneydeki Portsmouth ve doğu kıyısındaki Orwell limanlarında filolar toplandı ve 1.600 kişilik bir baskın kuvveti , şaşırtma saldırısı olarak İngiliz Kanalı üzerinden Normandiya'ya gönderildi. Edward, tebaasına krallığı savunmaları için milliyetçi bir çağrıda bulundu, ancak bunun çok az etkisi oldu. Rejimin yerel düzeyde gücü elinde tutması kırılgandı, Despensers'tan büyük ölçüde nefret ediliyordu ve Edward'ın krallığın savunmasıyla emanet ettiği kişilerin çoğu beceriksizdi ya da derhal rejime karşı çıktı. Herhangi bir istilayı püskürtmek için yaklaşık 2.000 adama Orwell'de toplanmaları emredildi, ancak yalnızca 55'inin fiilen geldiği görülüyor.

Roger Mortimer, Isabella ve on üç yaşındaki Prens Edward, Kral Edward'ın üvey kardeşi Woodstock'lu Edmund ile birlikte, küçük bir adam gücüyle 24 Eylül'de Orwell'e çıktı ve hiçbir direnişle karşılaşmadı. Bunun yerine, Edward'ın diğer üvey kardeşi Thomas of Brotherton da dahil olmak üzere Despensers'ın düşmanları onlara katılmak için hızla hareket etti; Henry, 3. Lancaster Kontu , kontluğu kardeşi Thomas'tan miras almıştı; ve bir dizi kıdemli din adamı. Müstahkem ve güvenli Londra Kulesi'nin yurtlarına yerleşen Edward, başkentin içinden destek toplamaya çalıştı. Londra şehri hükümetine karşı ayaklandı ve 2 Ekim'de Despensers'ı yanına alarak Londra'dan ayrıldı. Çeteler, Edward'ın geri kalan yetkililerine ve ortaklarına saldırarak, St Paul Katedrali'nde eski saymanı Walter Stapledon'u öldürerek ve Kule'yi alıp içerideki mahkumları serbest bırakarak Londra anarşiye sürüklendi .

Edward , Thames Vadisi'nin batısına doğru devam etti ve 9 ile 12 Ekim arasında Gloucester'a ulaştı; Galler'e ulaşmayı ve oradan işgalcilere karşı bir ordu seferber etmeyi umuyordu. Mortimer ve Isabella çok geride değildi. Bildiriler, Despensers'ın son rejimini kınadı. Her geçen gün yeni taraftarlar topladılar. Edward ve genç Despenser sınırı geçtiler ve muhtemelen önce Lundy'yi ve ardından kralın sığınmayı ve yeni bir ordu kurmayı umduğu İrlanda'yı hedef alarak Chepstow'dan yelken açtılar. Yine de kötü hava onları geri püskürttü ve Cardiff'e indiler . Edward, Caerphilly Kalesi'ne çekildi ve kalan güçlerini toplamaya çalıştı.

Edward'ın otoritesi İngiltere'de çöktü ve onun yokluğunda Isabella'nın grubu Kilise'nin desteğiyle yönetimi devraldı. Güçleri, Yaşlı Hugh Despenser'ın sığındığı Bristol'ü kuşattı; teslim oldu ve derhal idam edildi. Edward ve Genç Hugh, 2 Kasım civarında, muhtemelen bir kez daha İrlanda'ya ulaşmayı umarak arkalarında mücevherler, önemli miktarda erzak ve en az 13.000 £ nakit bırakarak kalelerinden kaçtılar, ancak 16 Kasım'da ihanete uğradılar ve kuzeydeki bir arama ekibi tarafından yakalandılar. Caerphilly. Edward'a önce Monmouth Kalesi'ne ve oradan İngiltere'ye kadar eşlik edildi ve burada Lancaster Kontu'nun Kenilworth'taki kalesinde tutuldu . Şimdiye kadar Caerphilly Kalesi'nde kuşatılmış olan Edward'ın kalan son kuvvetleri, Mart 1327'de dört ay sonra teslim oldu.

tahttan çekilme

Edward'ı yakalayan Isabella'nın tablosu
Edward'ı yakalayan Isabella'nın 15. yüzyıldan kalma bir tasviri

Isabella ve Mortimer hızla eski rejimden intikam aldı. Genç Hugh Despenser yargılandı, hain ilan edildi ve bağırsaklarının deşilmesine , hadım edilmesine ve dörde bölünmesine mahkum edildi; 24 Kasım 1326'da usulüne uygun olarak idam edildi. Edward'ın eski şansölyesi Robert Baldock, Filo Hapishanesinde öldü ; Arundel Kontu'nun başı kesildi. Ancak Edward'ın konumu sorunluydu; o hâlâ Isabella ile evliydi ve prensip olarak kral olarak kaldı, ancak yeni yönetimin çoğunun, serbest bırakılması ve potansiyel olarak yeniden iktidara gelmesi durumunda kaybedecek çok şeyi vardı.

Bir İngiliz kralını görevden almak için yerleşik bir prosedür yoktu. Hereford piskoposu Adam Orleton, Edward'ın kral olarak davranışı hakkında bir dizi kamuya açık iddiada bulundu ve Ocak 1327'de Westminster'da Edward'ın geleceği sorununun gündeme geldiği bir parlamento toplandı; Edward toplantıya katılmayı reddetti. Başlangıçta kararsız olan parlamento, kralın oğlu Edward'ın tahta geçmesi için çağrıda bulunan Londralı kalabalığa yanıt verdi. 12 Ocak'ta önde gelen baronlar ve din adamları, Edward II'nin görevden alınması ve yerine oğlunun getirilmesi konusunda anlaştılar. Ertesi gün, Edward'ın zayıf liderliğinin ve kişisel hatalarının krallığı felakete sürüklediği ve ülkeyi yönetme konusunda yetersiz olduğu iddia edilen bir baronlar meclisine sunuldu.

Bundan kısa bir süre sonra, kralla konuşmak için baronlar, din adamları ve şövalyelerden oluşan temsili bir delegasyon Kenilworth'a gönderildi. 20 Ocak 1327'de Lancaster Kontu ve Winchester ve Lincoln piskoposları , kalede Edward ile özel olarak bir araya geldi. Edward'a, hükümdarlıktan istifa etmesi durumunda yerine oğlu Edward'ın geçeceğini, ancak bunu yapmazsa oğlunun da mirastan mahrum bırakılabileceğini ve tacın alternatif bir adaya verilebileceğini bildirdiler. Edward gözyaşları içinde tahttan çekilmeyi kabul etti ve 21 Ocak'ta krallığı bir bütün olarak temsil eden Sir William Trussell saygısını geri çekti ve Edward'ın saltanatını resmen sona erdirdi. Londra'ya, artık Caernarvonlu Edward olarak bilinen Edward'ın krallığından özgürce istifa ettiğini ve oğlu Edward'ın onun yerine geçeceğini duyuran bir bildiri gönderildi. Taç giyme töreni 1 Şubat 1327'de Westminster Abbey'de gerçekleşti.

Ölüm (1327)

Ölüm ve sonrası

Berkeley Kalesi'ndeki yürüyüş yolunun fotoğrafı
Geleneğe göre Edward'ın hapsedilmesiyle ilişkilendirilen Berkeley Kalesi'ndeki bir hücreye giden üstü kapalı yürüyüş yolu

Yeni hükümete karşı çıkanlar, Edward'ı serbest bırakmak için planlar yapmaya başladılar ve Roger Mortimer, onu, Edward'ın 5 Nisan 1327 civarında geldiği Gloucestershire'daki Berkeley Kalesi'nin daha güvenli bir yerine taşımaya karar verdi . Edward'ın bakımı için günde 5 sterlin verilen Mortimer'in damadı Thomas de Berkeley, 3. Baron Berkeley ve John Maltravers'ın velayeti. Edward'a ne kadar iyi bakıldığı belli değil; kayıtlar onun adına lüks malların satın alındığını gösteriyor, ancak bazı tarihçiler ona sık sık kötü muamele edildiğini öne sürüyor. " II. Edward'ın Ağıtı " adlı bir şiir , bazı bilim adamları tarafından hapsedildiği sırada Edward'a atfedilmiştir, ancak bu tartışmalıdır.

Bazıları Dominik tarikatını ve eski ev şövalyelerini içeren, Edward'ı kurtarmak için yeni komplolarla ilgili endişeler artmaya devam etti ve böyle bir girişim en azından kale içindeki hapishaneye girmeye kadar gitti. Bu tehditlerin bir sonucu olarak Edward, 1327 yazının sonlarında kalede kalıcı olarak gözaltına alınmadan önce bir süreliğine gizlice başka yerlere taşındı. Siyasi durum istikrarsız kaldı ve onu kurtarmak için yeni komplolar oluşturulmuş gibi görünüyor. .

23 Eylül'de Edward III'e babasının 21 Eylül gecesi Berkeley Kalesi'nde öldüğü bilgisi verildi. Çoğu tarihçi, Edward II'nin o tarihte Berkeley'de öldüğü konusunda hemfikirdir, ancak çok daha sonra öldüğüne dair bir azınlık görüşü vardır. Mark Ormrod'un belirttiği gibi, Mortimer'in siyasi sorunlarını önemli ölçüde basitleştirdiği için ölümü "şüpheli bir şekilde zamanında" idi ve çoğu tarihçi, emin olmak imkansız olsa da Edward'ın muhtemelen yeni rejimin emriyle öldürüldüğüne inanıyor. Sir Thomas Gurney, Maltravers ve William Ockley  [ fr ] dahil olmak üzere ölüme karıştığından şüphelenilen birkaç kişi daha sonra kaçtı. Edward doğal sebeplerden öldüyse, hapsedilmesinin ardından depresyon nedeniyle ölümü hızlandırılmış olabilir .

Isabella ve Mortimer'in yönetimi, Edward'ın ölümünün duyurulmasından sonra uzun sürmedi. Northampton Antlaşması'nda İskoçlarla barış yaptılar , ancak bu hareket pek popüler değildi. Isabella ve Mortimer büyük bir servet biriktirdiler ve harcadılar ve onlara yönelik eleştiriler arttı. Mortimer ve Edward III arasındaki ilişkiler gerginleşti ve 1330'da kral, Nottingham Kalesi'nde bir darbe düzenledi . Mortimer'i tutukladı ve ardından II. Edward'ın öldürülmesi de dahil olmak üzere on dört vatana ihanet suçlamasıyla idam etti. Edward III'ün hükümeti, son zamanlardaki tüm sorunlar için Mortimer'ı suçlamaya çalıştı ve Edward II'yi siyasi olarak etkin bir şekilde rehabilite etti. Edward III, Isabella'yı bağışladı, ona cömert bir harçlık verdi ve kısa süre sonra kamu hayatına geri döndü.

Defin ve kült

Edward'ın cesedi , Bristol ve Gloucester'dan yerel liderler tarafından görüntülendiği Berkeley Kalesi'nde mumyalandı . Daha sonra 21 Ekim'de Gloucester Abbey'e götürüldü ve 20 Aralık'ta Edward yüksek sunağın yanına gömüldü , cenaze muhtemelen Edward III'ün şahsen katılmasına izin vermek için ertelendi. Gloucester, muhtemelen diğer manastırlar kralın cesedini almayı reddettiği veya yasakladığı ve Berkeley'e yakın olduğu için seçildi. Cenaze büyük bir olaydı ve beklenen kalabalığı yönetmek için yaldızlı aslanlar, altın varakla boyanmış standartlar ve meşe bariyerlerle birlikte toplamda 351 sterline mal oldu . Edward III'ün hükümeti muhtemelen son siyasi olaylara bir normallik cilası atarak genç kralın kendi saltanatının meşruiyetini artırmayı umuyordu.

Cenaze için bakır taçlı geçici bir ahşap heykel yapıldı; bu, İngiltere'de bir cenaze heykelinin bilinen ilk kullanımıdır ve muhtemelen Kral'ın üç aydır ölü olduğu için vücudunun durumu nedeniyle gerekliydi. Edward'ın kalbi çıkarıldı, gümüş bir kaba yerleştirildi ve daha sonra Londra'daki Newgate Kilisesi'nde Isabella ile birlikte gömüldü. Mezarı, bir mezar sandığı ve oolit ve Purbeck taşından yapılmış bir gölgelik ile İngiliz kaymaktaşı heykelinin çok erken bir örneğini içerir . Edward , taç giyme töreninden gömleği, başlığı ve eldivenleriyle gömüldü ve kuklası onu kral olarak tasvir ediyor, elinde bir asa ve küre tutuyor ve çilek yaprağından bir taç takıyor. Heykel, belirgin bir alt dudağa sahiptir ve Edward'ın yakın bir benzerliği olabilir.

Edward II'nin mezarı, muhtemelen mevcut bir hac cazibe merkezi olmayan yerel keşişler tarafından teşvik edilerek, ziyaretçiler için hızla popüler bir site haline geldi. Ziyaretçiler, manastıra kapsamlı bağışta bulunarak keşişlerin 1330'larda çevredeki kilisenin çoğunu yeniden inşa etmelerine izin verdi. Mezarda mucizeler meydana geldiği ve ziyaretçilerin daha fazla sayıda dolaşabilmesi için modifikasyonların yapılması gerektiği bildirildi. Tarihçi Geoffrey le Baker, Edward'ı aziz, işkence görmüş bir şehit olarak tasvir etti ve II. Richard , Edward'ın 1395'te kanonlaştırılması için başarısız bir teklif için kraliyet desteği verdi . ve içinde mühürlü bir kurşun tabut. Mezar, şu anda Gloucester Katedrali olan yerde kalıyor ve 2007 ve 2008'de 100.000 £ üzerinde bir maliyetle kapsamlı bir şekilde restore edildi.

tartışmalar

Tartışma, Edward'ın ölümünü hızla çevreledi. Mortimer'in 1330'da idam edilmesiyle, Edward'ın Berkeley Kalesi'nde öldürüldüğüne dair söylentiler dolaşmaya başladı. Muhtemelen kasıtlı propagandanın bir sonucu olarak, anüsüne kızgın bir demir veya maşa sokularak öldürüldüğüne dair açıklamalar yavaş yavaş dolaşmaya başladı; 1330'ların ortalarında ve 1340'larda tarihçiler, daha sonraki yıllarda Geoffrey le Baker'ın cinayetle ilgili renkli anlatımıyla desteklenen bu hesabı daha da yaydı. Tipik olarak olası eşcinselliğiyle bağlantılı olarak, Edward'ın sonraki tarihlerinin çoğuna dahil edildi. Çoğu tarihçi artık Edward'ın ölümüyle ilgili bu açıklamayı reddediyor ve onu tutsak edenlerin onu bu kadar kolay tespit edilebilir bir şekilde öldürmesindeki mantığı sorguluyor.

Başka bir dizi teori, Edward'ın 1327'de gerçekten ölmediği olasılığını çevreliyor. Bu teoriler tipik olarak , Edward'ın 1327'de Berkeley Kalesi'nden yardım alarak kaçtığını iddia eden Manuel Fieschi adlı bir İtalyan rahip tarafından Edward III'e gönderilen " Fieschi Mektubu " nu içerir. bir hizmetçi ve sonunda Kutsal Roma İmparatorluğu'nda bir münzevi olmak için emekli oldu . Gloucester Katedrali'ne gömülen cesedin, suikastçılar tarafından öldürülen ve cezadan kaçınmak için onlar tarafından Edward'ın cesedi olarak Isabella'ya sunulan Berkeley Kalesi kapıcısına ait olduğu söylendi. Mektup genellikle Edward III'ün 1338'de Antwerp'te Edward II olduğunu iddia eden Galli William adlı bir adamla görüşmesiyle bağlantılıdır . Mektubun içeriğinin bazı bölümleri tarihçiler tarafından genel olarak doğru kabul edilirken, diğer yönleri mantıksız olmakla eleştirildi. Birkaç tarihçi, anlatısının versiyonlarını destekledi. Paul C. Doherty, mektubun doğruluğunu ve Galli William'ın kimliğini sorgular, ancak yine de Edward'ın hapisten sağ çıkmış olabileceğine dair şüpheleri vardır. Popüler tarihçi Alison Weir, mektubu Isabella'nın Edward'ı öldürmekten masum olduğunu iddia etmek için kullanarak mektuptaki olayların esasen doğru olduğuna inanıyor. Tarihçi Ian Mortimer, Fieschi'nin mektubundaki hikayenin genel olarak doğru olduğunu öne sürüyor, ancak Edward'ı gizlice serbest bırakanların ve daha sonra ölümünü uyduranların aslında Mortimer ve Isabella olduğunu savunuyor, bu daha sonra Edward III tarafından iktidara geldiğinde sürdürülen bir kurgu. . Ian Mortimer'in hesabı, ilk yayınlandığında çoğu akademisyen tarafından, özellikle de tarihçi David Carpenter tarafından eleştirildi .

Edward kral olarak

Krallık, hükümet ve hukuk

Büyük Mühür Çizimi
Büyük Mührün Tersi
Edward'ın Büyük Mührü

Edward nihayetinde bir kral olarak başarısızdı; tarihçi Michael Prestwich, Roy Haines'in Edward'ı "beceriksiz ve gaddar" olarak tanımlamasıyla yankılanan, "tembel ve beceriksiz, önemsiz konularda öfke patlamalarına yatkın, ancak önemli konulara geldiğinde kararsız" olduğunu gözlemliyor ve " iş adamı yok" Edward sadece rutin hükümeti astlarına devretmekle kalmadı, aynı zamanda daha üst düzey karar vermeyi de devretti ve Pierre Chaplais , Piers Gaveston gibi güçlü bir vekil aracılığıyla yönetmeyi tercih ederek "isteksiz biri kadar beceriksiz bir kral olmadığını" savunuyor. veya Genç Hugh Despenser. Edward'ın favorilerini terfi ettirme isteğinin ciddi siyasi sonuçları oldu, ancak aynı zamanda para ve ücret bağışları yoluyla daha geniş bir soylu grubunun sadakatini satın almaya çalıştı. Bununla birlikte, yönetimin ayrıntılarına büyük ilgi duyabiliyordu ve zaman zaman İngiltere'deki ve daha geniş etki alanlarındaki çok çeşitli sorunların ayrıntılarıyla ilgileniyordu.

Edward'ın saltanatının çoğunda yaşadığı ısrarlı zorluklardan biri para sıkıntısıydı; 1320'lerde babasından miras kalan borçların yaklaşık 60.000 sterlini hâlâ borçluydu. Edward, çok azı uzun süre kalan, genellikle popüler olmayan vergiler yoluyla gelirleri artıran ve rüşvet hakkını kullanarak mallara el koyan birçok sayman ve diğer mali görevli aracılığıyla çalıştı. Ayrıca önce Frescobaldi ailesi, ardından bankacısı Antonio Pessagno aracılığıyla birçok kredi aldı. Edward, saltanatının sonlarına doğru mali meselelere büyük ilgi gösterdi, kendi yetkililerine güvenmedi ve doğrudan kendi evinin masraflarını kıstı.

Edward, yargıçlar ve yetkililer ağı aracılığıyla kraliyet adaletini uygulamaktan sorumluydu. Edward'ın adalet dağıtmakla ne ölçüde kişisel olarak ilgilendiği belirsizdir, ancak saltanatının ilk bölümünde bir dereceye kadar kendini dahil etmiş ve 1322'den sonra giderek artan bir şekilde şahsen müdahale etmiş gibi görünmektedir . İngiliz ortak hukukunun yerleşik ilkelerini terk etmek olarak algılayanlardan eleştiri almış olabilecek davalarını ve favorilerini savunurken hükümdarlığı sırasında hukuk . Edward ayrıca çağdaşları tarafından Despensers'ın kraliyet adalet sistemini kendi amaçları için sömürmesine izin verdiği için eleştirildi; Despensers, sistemi kesinlikle kötüye kullanmış görünüyor, ancak bunu ne kadar geniş çapta yaptıkları belirsiz. Siyasi türbülansın ortasında, Edward'ın hükümdarlığı sırasında İngiltere'ye yayılan silahlı çeteler ve şiddet, yerel eşrafın çoğunun konumunu istikrarsızlaştırdı ; İrlanda'nın çoğu benzer şekilde anarşiye dönüştü.

Edward'ın yönetimi altında, siyasi kararlar alma ve dilekçeleri yanıtlama aracı olarak parlamentonun önemi arttı, ancak tarihçi Claire Valente'nin belirttiği gibi, toplantılar "bir kurum kadar hala bir olay" idi. 1311'den sonra parlamento, baronlara ek olarak, daha sonraki yıllarda " ortak malı " oluşturacak olan şövalyelerin ve kasabalıların temsilcilerini de dahil etmeye başladı. Parlamento genellikle yeni vergilerin artırılmasına karşı çıksa da, baronlar parlamento toplantılarını uzun süredir devam eden siyasi taleplerine meşruiyet vermenin bir yolu olarak kullanmaya çalışsalar da, Edward'a aktif muhalefet büyük ölçüde parlamentonun kendisinden çok baronlardan geldi. Edward, uzun yıllar direndikten sonra, saltanatının ikinci yarısında kendi siyasi amaçlarına ulaşmak için parlamentoya müdahale etmeye başladı. 1327'de resmi bir parlamento toplantısıyla mı yoksa mevcut bir parlamentonun yanında siyasi sınıfların bir araya gelmesiyle mi görevden alındığı belirsizliğini koruyor.

Mahkeme

1575 haritasının detayı
Edward tarafından kurulan King's Hall'u (sol üstte) gösteren Cambridge'in 1575 haritası

Edward'ın kraliyet sarayı geziciydi, onunla birlikte ülke çapında seyahat ediyordu. Westminster Sarayı'na yerleştirildiğinde mahkeme, diğer küçük odalarla birlikte iki salon, yedi oda ve üç şapelden oluşan bir kompleksi işgal etti, ancak İskoç ihtilafı nedeniyle mahkeme zamanının çoğunu Yorkshire ve Northumbria'da geçirdi. Mahkemenin merkezinde Edward'ın kraliyet ailesi vardı ve sırayla "salon" ve "oda" olarak bölünmüştü; hanehalkının büyüklüğü zamanla değişti, ancak 1317'de ev şövalyeleri, beyler ve mutfak ve nakliye personeli dahil olmak üzere yaklaşık beş yüz kişiydi. Hane halkı daha geniş bir saray mensubu grubuyla çevriliydi ve görünüşe göre bir fahişeler ve suç unsurlarını da cezbetmişti.

Edward'ın sarayında müzik ve ozanlar çok popülerdi, ancak görünüşe göre avcılık çok daha az önemli bir faaliyetmiş ve şövalyelik olaylarına çok az vurgu yapılmış. Edward binalar ve resimlerle ilgileniyordu, ancak mahkemede kapsamlı bir şekilde desteklenmeyen edebi eserlerle daha az ilgileniyordu. Zengin bir şekilde dekore edilmiş olan sarayda altın ve gümüş tabaklar, mücevherler ve emaye kaplamalar yaygın bir şekilde kullanıldı. Edward evcil hayvan olarak bir deve besledi ve genç bir adam olarak İskoçya'ya yaptığı seferde yanına bir aslan aldı. Mahkeme egzotik şekillerde eğlendirilebilirdi: 1312'de bir İtalyan yılan oynatıcısı tarafından ve ertesi yıl 54 çıplak Fransız dansçı tarafından.

Din

Edward'ın dine yaklaşımı o dönem için normaldi ve tarihçi Michael Prestwich onu "tamamen geleneksel dini tavırlara sahip bir adam" olarak tanımlıyor. Mahkemesinde günlük şapel ayinleri ve sadaka vardı ve Edward, bunu seleflerinden daha az yapmasına rağmen hastaları kutsadı. Edward, kendisini eğitmesine yardım eden Dominik Tarikatı'na yakın kaldı ve 1319'da Canterbury'li St. bu talep reddedildi ve kralı biraz utandırdı. Edward, hükümdarlığı sırasında üniversitelerin genişlemesini destekledi, dini ve medeni hukuk eğitimini teşvik etmek için Cambridge'de King's Hall , Oxford'da Oriel College ve Dublin'de kısa ömürlü bir üniversite kurdu .

Edward , aynı fikirde olmadığı piskoposları cezalandırmak da dahil olmak üzere, kralın İngiliz Kilisesi'nin işleyişine defalarca müdahale etmesine rağmen, Papa V. Clement ile iyi bir ilişki yaşadı . Clement'in desteğiyle Edward, vergilendirme ve haçlı seferleri için toplanan fonlara karşı borç para alma dahil olmak üzere İskoçya'daki askeri kampanyaları için İngiliz Kilisesi'nin mali desteğini almaya çalıştı. Kilise, muhtemelen piskoposların kişisel çıkarları ve kendi korunmaları konusundaki endişeleri nedeniyle, Edward'ın hükümdarlığı sırasında davranışlarını etkilemek veya yumuşatmak için nispeten az şey yaptı.

1316'da seçilen Papa XXII , yeni bir haçlı seferi için Edward'ın desteğini istedi ve aynı zamanda onu siyasi olarak destekleme eğilimindeydi. 1317'de, İskoçya ile savaşında papalık desteği karşılığında Edward, ilk olarak 1213'te Kral John tarafından kabul edilen yıllık Papalık haraçını ödemeye yeniden başlamayı kabul etti; Ancak Edward kısa süre sonra ödemeleri durdurdu ve 1213 anlaşmasının bir başka parçası olan saygısını asla sunmadı. 1325'te Edward, Papa John'dan İrlanda Kilisesi'ne adayı yönetme hakkı lehine açıkça vaaz vermesi talimatını vermesini ve karşıt sesleri aforoz etmekle tehdit etmesini istedi.

Miras

tarihçilik

ortaçağ tüzüğü fotoğrafı
Oriel Koleji'nin Edward'dan 1326 tüzüğü

Bu dönem için hiçbir vakanüvis tamamen güvenilir veya tarafsız değildir, çünkü genellikle hesapları belirli bir amacı desteklemek için yazılmıştır, ancak çağdaş vakanüvislerin çoğunun Edward'ı oldukça eleştirdiği açıktır. Polychronicon , Vita Edwardi Secundi , Vita et Mors Edwardi Secundi ve Gesta Edwardi de Carnarvon örneğin tümü kralın kişiliğini, alışkanlıklarını ve refakatçi seçimini kınadı. Saltanatına ait diğer kayıtlar, Kilise ve kendi ailesinin üyeleri de dahil olmak üzere çağdaşlarının eleştirilerini gösteriyor. Onun hakkında savaştaki başarısızlığından ve baskıcı hükümetinden şikayet edilen siyasi şarkılar yazıldı. 14. yüzyılın sonlarında, Geoffrey le Baker ve Thomas Ringstead gibi bazı tarihçiler Edward'ı rehabilite ederek onu bir şehit ve potansiyel bir aziz olarak sundular, ancak bu gelenek daha sonraki yıllarda ortadan kalktı.

16. ve 17. yüzyıllardaki tarihçiler, Edward'ın hükümdarlığı ile Épernon Dükü Jean Louis de Nogaret de La Valette ve Fransa Kralı III. Henry ile George Villiers, 1. Buckingham Dükü ve İngiltere Kralı I. Charles . 19. yüzyılın ilk yarısında, Charles Dickens ve Charles Knight gibi popüler tarihçiler , kralın gözdeleriyle olan ilişkisine odaklanarak ve giderek artan bir şekilde olası eşcinselliğini ima ederek Edward'ın hayatını Victoria halkı arasında popüler hale getirdiler. Bununla birlikte, 1870'lerden itibaren, Edward'ın cinselliğiyle ilgili açık akademik tartışma, değişen İngiliz değerleri tarafından sınırlandı. 20. yüzyılın başlarında, hükümet tarafından İngiliz okullarına tarih derslerinde Edward'ın kişisel ilişkilerinin alenen tartışılmasından kaçınmaları tavsiye ediliyordu. Cinselliğiyle ilgili görüşler yıllar içinde gelişmeye devam etti.

19. yüzyılın sonunda, hükümdarlığı sırasında İngiliz anayasal ve hükümet sisteminin gelişimine odaklanan William Stubbs , Thomas Tout ve JC Davies gibi tarihçilere dönemin daha fazla idari kaydı erişilebilir hale geldi . Edward II'nin bir kral olarak yetersizlikleri olarak gördükleri şeyleri eleştirseler de, olumlu gelişmeler olarak algıladıkları Edward döneminde parlamentonun rolünün büyümesini ve kişisel kraliyet otoritesinin azalmasını da vurguladılar. 1970'lerde, Edward'ın saltanatının tarih yazımı, 20. yüzyılın son çeyreğindeki döneme ait kayıtların daha fazla yayınlanmasıyla desteklenen bu modelden uzaklaştı. Jeffrey Denton, Jeffrey Hamilton, John Maddicott ve Seymour Phillips'in çalışmaları, dikkatleri çatışmalarda bireysel liderlerin rolüne yeniden odakladı. Hilda Johnstone'un Edward'ın ilk yıllarına ilişkin çalışması ve Natalie Fryde'ın Edward'ın son yıllarına ilişkin çalışması dışında , birkaç yıl boyunca önemli tarihsel çalışmaların odak noktası, kralın önemli biyografileri yayınlanana kadar Edward'ın kendisinden ziyade önde gelen kodamanlardı. 2003 ve 2011'de Roy Haines ve Seymour Phillips tarafından.

Kültürel referanslar

Edward II oyununun ilk sayfasının fotoğrafı
Edward II'nin (1594) en eski yayınlanan metninin başlık sayfası

Birkaç oyun, Edward'ın çağdaş imajını şekillendirdi. Christopher Marlowe'un II. Edward adlı oyunu ilk olarak 1592 civarında sahnelendi ve Edward'ın Piers Gaveston ile olan ilişkisine odaklanarak, 16. yüzyılın hükümdarlar ve onların favorileri arasındaki ilişkiler hakkındaki endişelerini yansıtıyor. Marlowe, Edward'ın ölümünü bir cinayet olarak sunar ve öldürme ile şehitlik arasında paralellikler kurar; Marlowe, senaryoda Edward'ın cinayetinin gerçek doğasını açıklamasa da, genellikle Edward'ın kızgın bir maşayla öldürülmesi geleneği izlenerek gerçekleştirildi. Oyunda, Marlowe'un çağdaşları İskoçya Kralı VI. James ve Fransa Kralı III. Henry'ye benzetilen Edward karakteri , William Shakespeare'in Richard II tasvirini etkilemiş olabilir . 17. yüzyılda oyun yazarı Ben Jonson , bitmemiş eseri Mortimer His Fall için aynı temayı ele aldı .

Film yapımcısı Derek Jarman, 1991'de Marlowe oyununu bir filme uyarladı ve Edward'ı güçlü, açıkça eşcinsel bir lider olarak tasvir eden ve nihayetinde güçlü düşmanlar tarafından alt edilen orijinalin postmodern bir pastişini yarattı. Jarman'ın versiyonunda Edward, Fieschi mektubundaki geleneği izleyerek nihayet esaretten kaçar. Edward'ın şu anki popüler imajı, Mel Gibson'ın 1995 yapımı Cesur Yürek filmindeki zıt görünümüyle de şekillendi ; burada zayıf ve üstü kapalı olarak eşcinsel olarak tasvir ediliyor, ipek giysiler ve ağır makyaj yapıyor, kadınlardan kaçıyor ve İskoçlarla askeri olarak başa çıkamıyor. . Film, hem tarihsel yanlışlıkları hem de eşcinselliği olumsuz tasvir etmesi nedeniyle kapsamlı eleştiriler aldı.

İngiliz sanatçı Marcus Stone'un 1872 tarihli bir tablosu , Edward II'nin solda Gaveston ile oynaştığını, soylular ve saray mensuplarının ise endişeyle baktığını gösteriyor.

Edward'ın hayatı, çok çeşitli başka medyada da kullanılmıştır. Viktorya döneminde, Marcus Stone'un Edward II ve Piers Gaveston tablosu , bu yönü açıklığa kavuşturmaktan kaçınırken, çift arasındaki eşcinsel ilişkiyi güçlü bir şekilde ima etti. İlk olarak 1872'de Kraliyet Akademisi'nde gösterildi, ancak daha sonraki yıllarda eşcinsellik konusu daha hassas hale geldikçe marjinalleştirildi. Daha yakın zamanlarda, yönetmen David Bintley , Marlowe'un oyununu ilk olarak 1995'te sahnelenen Edward II balesinin temeli olarak kullandı ; balenin müziği, besteci John McCabe'nin 2000 yılında üretilen senfonisi Edward II'nin bir parçasını oluşturur. John Penford'un 1984 tarihli The Gascon ve Chris Hunt'ın 1992 tarihli Gaveston'ı gibi romanlar, Edward ve Gaveston'ın ilişkisinin cinsel yönlerine odaklanırken, Stephanie Merritt 2002 Gaveston, hikayeyi 20. yüzyıla taşıyor.

Sorun

Edward II'nin armasının modern tasviri
Kral olarak Edward'ın arması

Edward II'nin Isabella'dan dört çocuğu oldu:

  1. İngiltere Edward III (13 Kasım 1312 - 21 Haziran 1377). 24 Ocak 1328'de Hainault'lu Philippa ile evlendi ve sorunu vardı.
  2. Eltham'lı John (15 Ağustos 1316 - 13 Eylül 1336). Hiç evlenmemiş. Hiçbir sorun.
  3. Woodstock'lu Eleanor (18 Haziran 1318 - 22 Nisan 1355). Mayıs 1332'de Guelders'lı Reinoud II ile evlendi ve sorunu vardı.
  4. Joan of the Tower (5 Temmuz 1321 - 7 Eylül 1362). 17 Temmuz 1328'de İskoçya Kralı II. David ile evlendi ve İskoç Kraliçesi oldu, ancak hiçbir sorunu olmadı.

Edward ayrıca , babasına 1322'deki İskoç seferlerinde eşlik eden ve kısa bir süre sonra ölen gayri meşru Adam FitzRoy'un ( c.  1307–1322 ) babasıydı.

soy

Ayrıca bakınız

notlar

Referanslar

Kaynakça

  • Aberth, John (2003). Filmlerde Bir Şövalye: Filmde Ortaçağ tarihi . Londra: Routledge. ISBN 978-0-415-93885-3.
  • Alexander, James W. (1985). "Tarihyazımsal Bir Araştırma: İkinci Dünya Savaşından Bu Yana Norman ve Plantagenet Kralları". İngiliz Araştırmaları Dergisi . 24 (1): 94–109. doi : 10.1086/385826 . ISSN  0021-9371 . S2CID  154988120 .
  • Ashbee, Jeremy (2007). Conwy Kalesi . Cardiff, BK: Cadw. ISBN 978-1-85760-259-3.
  • Brintnell, Kent L. (2011). Ecce Homo: Kurtarıcı figür olarak acı içindeki erkek beden . Chicago, ABD: Chicago Üniversitesi Yayınları. ISBN 978-0-226-07471-9.
  • Brown, Elizabeth AR (1988). "On Dördüncü Yüzyılın Başlarında Aile Bağlarının Siyasi Yankıları: İngiltere Kralı II. Edward ile Fransa Kralı Isabelle'in Evliliği". spekulum . 63 (3): 573–595. doi : 10.2307/2852635 . ISSN  0038-7134 . JSTOR  2852635 . S2CID  154858717 .
  • Yük, Joel (2004). "Bir Geçit Ayinini Yeniden Yazmak: II. Edward'ın Tuhaf Cenazesi". McDonald'da Nicola; Ormrod, W. Mark (editörler). Geçiş Ayinleri: On Dördüncü Yüzyılda Geçiş Kültürleri . Woodbridge, Birleşik Krallık: York Medieval Press. s. 13–30. ISBN 978-1-903153-15-4.
  • Burgtorf, Jochen (2008). ""Hayatımla sevinçleri başladı ve bitti": Piers Gaveston ve İngiltere Kralı II . 31–51. ISBN 978-1-84383-387-1.
  • Marangoz, David (2004). Ustalık Mücadelesi: Britanya'nın Penguen Tarihi 1066–1284 . Londra: Penguen. ISBN 978-0-14-014824-4. OL  7348814M .
  • Chaplais, Pierre (1994). Piers Gaveston: Edward II'nin Evlatlık Kardeşi . Oxford Üniversitesi Yayınları. ISBN 978-0-19-820449-7.
  • Childs, Wendy R. (1991). ""Kardeşime Hoş Geldiniz": Edward II, John of Powderham and the Chronicles, 1318". Wood, Ian; Loud, GA (editörler). Orta Çağda Kilise ve Chronicle: John Taylor'a Sunulan Denemeler . Londra: Hambledon Press ss  149 –164. ISBN 978-0-8264-6938-0. OL  8976202M .
  • Coote, Lesley Ann (2000). Daha Sonra Ortaçağ İngiltere'sinde Kehanet ve Halkla İlişkiler . Woodbridge, Birleşik Krallık: York Medieval Press. ISBN 978-1-903153-03-1.
  • Dodd, Gwilym; Musson, Anthony (2006). Edward II'nin Hükümdarlığı: Yeni Perspektifler . Woodbridge, Birleşik Krallık: York Medieval Press. ISBN 978-1-903153-19-2. OL  17882067M .
    —— (2006). Edward II Hükümdarlığında Parlamento ve Siyasi Meşruiyet . sayfa  165 –189.Dodd & Musson 2006'da .
  • Doherty, Paul (2004). Isabella ve II. Edward'ın Garip Ölümü . Londra: Robinson. ISBN 978-1-84119-843-9.
  • Duffy, Mark (2003). Ortaçağ İngiltere'sinin Kraliyet Mezarları . Stroud, BK: Tempus. ISBN 978-0-7524-2579-5.
  • Durand, Ursin ; Clémencet, Charles ; Dantine, Maur-François (1818). L'art de verifier les tarihler des faits historiques, des chartes, des chroniques et autres anciens Monuments depuis la naissance de notre-seigneur (Fransızca). cilt 12. Paris, Fransa: np OCLC  221519473 .
  • Galbraith, Vivian Avcısı (1935). "Ortaçağ İngiliz krallarının okuryazarlığı". İngiliz Akademisi Tutanakları . 21 : 78–111. ISSN  0068-1202 .
  • Verilen-Wilson, Chris (1996). Geç Orta Çağ'da İngiliz Asaleti: On dördüncü yüzyıl siyasi topluluğu . Londra: Routledge. ISBN 978-0-415-14883-2.
  • Haines, Roy Martin (2003). Kral Edward II: Hayatı, saltanatı ve sonrası, 1284–1330 . Montreal, Kanada ve Kingston, Kanada: McGill-Queen's University Press. ISBN 978-0-7735-3157-4.
  • Hallam, Elizabeth M.; Everard, Judith A. (2001). Capetian France, 987–1328 (2. baskı). Harlow, BK: Longman. ISBN 978-0-582-40428-1.
  • Hamilton, JS (1991). "Piers Gaveston ve kraliyet hazinesi". Albion: İngiliz Çalışmaları ile İlgili Üç Aylık Bir Dergi . 23 (2): 201–207. doi : 10.2307/4050602 . ISSN  0095-1390 . JSTOR  4050602 .
    —— (2006). Edward II'nin Karakteri: Caernarfon'lu Edward'ın mektupları yeniden değerlendirildi . 5  –21 .Dodd & Musson 2006'da .
    —— (2010). Plantagenets: Bir Hanedanın Tarihi . Londra: Süreklilik. ISBN 978-1-4411-5712-6.
  • Horne, Peter (1999). "Şaşkın Kral ve Adonis'i: On dokuzuncu yüzyılın sonlarında İngiltere'de Edward II ve Gaveston'ın Temsilleri". Tarih Atölyesi Dergisi . 47 (47): 30–48. doi : 10.1093/hwj/1999.47.30 . ISSN  1477-4569 . PMID  11623897 .
  • Ürdün, William Chester (1996). Büyük Kıtlık: On dördüncü yüzyılın başlarında Kuzey Avrupa . Princeton, ABD: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-05891-7.
  • Lawrence, Martyn (2006). Bir Kraliyet Favorisinin Yükselişi: Hugh Despenser'ın Erken Kariyeri . sayfa  204 –219.Dodd & Musson 2006'da .
  • Logan, Robert A. (2007). Shakespeare'in Marlowe'u: Christopher Marlowe'un Shakespeare'in sanatı üzerindeki etkisi . Aldershot, BK: Ashgate. ISBN 978-1-4094-8974-0. OL  10852938M .
  • Marshall, Alison (2006). Edward II'nin üvey erkek kardeşleri Thomas of Brotherton ve Edmund of Woodstock'un çocukluğu ve evi . sayfa  190 –204.Dodd & Musson 2006'da .
  • Martin, Matthew R. (2010). "Giriiş". Martin'de, Matthew R. (ed.). İkinci Edward, Christopher Marlowe tarafından . Ontario, Kanada: Broadview Press. sayfa 9–32. ISBN 978-1-77048-120-6.
  • McKisack, M. (1959). On Dördüncü Yüzyıl: 1307–1399 . Oxford Üniversitesi Yayınları. ISBN 978-0-19-821712-1.
  • Menache, Sophia (2002). Clement V. Cambridge, Birleşik Krallık: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-59219-2.
  • Mortimer, Ian (2004). En Büyük Hain: İngiltere 1327–1330 hükümdarı Sir Roger Mortimer'in hayatı . Londra: Pimlico. ISBN 978-0-7126-9715-6.
    —— (2005). "Berkeley Kalesi'nde II. Edward'ın Ölümü". İngiliz Tarihi İncelemesi . 120 (489): 1175–1224. doi : 10.1093/ehr/cei329 . ISSN  0013-8266 .
    —— (2006). Sodomi Vaazları: Edward II'nin sodomitik itibarının yeniden değerlendirilmesi . 48  –60 .Dodd & Musson 2006'da .
    —— (2008). Mükemmel Kral: İngiliz ulusunun babası Edward III'ün hayatı . Londra: Klasik. ISBN 978-0-09-952709-1.
  • Musson, Anthony (2006). Edward II: Hukukun kamusal ve özel yüzleri . sayfa  140 –164.Dodd & Musson 2006'da .
  • O'Callaghan, Joseph F. (1975). Ortaçağ İspanya Tarihi . Ithaca, ABD: Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-0880-9.
  • Ormrod, W. Mark (2004). "Monarşi, Şehitlik ve Erkeklik: Geç Orta Çağ'da İngiltere". Cullum'da PH; Lewis, Katherine J. (editörler). Orta Çağ'da Kutsallık ve Erkeklik . Cardiff, Birleşik Krallık: Galler Üniversitesi Yayınları. s. 174–191. ISBN 978-0-7083-1894-2.
    —— (2006). Edward II'nin Cinsellikleri . 22  –47 .Dodd & Musson 2006'da .
    —— (2011). III.Edward _ New Haven, ABD: Yale University Press. ISBN 9780300119107.
  • Perry, Curtis (2000). "Erken modern İngiltere'de sodomit kralın erişim ve temsil siyaseti". Rönesans Üç Aylık . 53 (4): 1054–1083. doi : 10.2307/2901456 . ISSN  1935-0236 . JSTOR  2901456 . S2CID  155958161 .
  • Philips, Seymour (2006). Edward II'nin Hükümdarlığının Yeri . 220  –233 .Dodd & Musson 2006'da .
    —— (2011). II.Edward _ New Haven, CT & Londra: Yale University Press. ISBN 978-0-300-17802-9.
  • Prasch, Thomas (1993). "II.Edward". Amerikan Tarihi İncelemesi . 98 (4): 1164–1166. doi : 10.2307/2166608 . ISSN  0002-8762 . JSTOR  2166608 .
  • Prestwich, Michael (1988). ben edward Berkeley, CA & Los Angeles, CA: California Üniversitesi Yayınları. ISBN 978-0-520-06266-5.
    —— (2003). Üç Edwards: İngiltere'de savaş ve eyalet, 1272–1377 (2. baskı). Londra ve New York, NY: Routledge. ISBN 978-0-415-30309-5.
    —— (2006). Edward II'nin mahkemesi . s.61  –76 .Dodd & Musson 2006'da .
    —— (2007). Plantagenet İngiltere: 1225–1360 . Oxford Üniversitesi Yayınları. ISBN 978-0-19-922687-0.
  • Ruddick, Andrea (2013). On Dördüncü Yüzyılda İngiliz Kimliği ve Siyasi Kültür . Cambridge, Birleşik Krallık: Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-00726-0.
  • Rubin, Miri (2006). İçi Boş Taç: Orta Çağ'ın sonlarında Britanya'nın tarihi . Londra: Penguen. ISBN 978-0-14-014825-1. OL  18287761M .
  • Schofield, Phillipp R. (2005). " Kral II. Edward: Caernarfonlu Edward, hayatı, saltanatı ve sonrası, 1284–1330, Roy Martin Haines" . Spekulum (kitap incelemesi). 80 (4): 1295–1296. doi : 10.1017/s0038713400001780 . ISSN  0038-7134 .
  • Smallwood, M. (1973). "II. Edward'ın Ağıtı". Modern Dil İncelemesi . 68 (3): 521–529. doi : 10.2307/3724989 . ISSN  0026-7937 . JSTOR  3724989 .
  • Tebbit, Alistair (2003). İngiltere, Durham'da yazılmıştır. Prestwich, Michael; Britnell, Richard; Çerçeve, Robin (ed.). On Üçüncü Yüzyıl İngilteresi . Durham Konferansı. Durham Konferansı Tutanakları. cilt X. Woodbridge, Birleşik Krallık: The Boydell Press (2005'te yayınlandı). sayfa 197–209. ISBN 978-1-84383-122-8.
  • Waugh, Scott L. (1991). Edward III Hükümdarlığında İngiltere . Cambridge, Birleşik Krallık: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-31039-0. OL  1850113M .
  • Weir, Alison (2006). Isabella: Fransa'nın dişi kurdu, İngiltere Kraliçesi . Londra: Pimlico. ISBN 978-0-7126-4194-4.
  • Valente, Claire (1998). "Edward II'nin tahttan indirilmesi ve tahttan çekilmesi". İngiliz Tarihi İncelemesi . 113 (453): 852–881. doi : 10.1093/ehr/cxiii.453.852 . ISSN  0013-8266 .
    —— (2002). "'Edward II'nin Ağıtı': Dini lirik, siyasi propaganda". spekulum . 77 (2): 422–439. doi : 10.2307/3301327 . ISSN  0038-7134 . JSTOR  3301327 . S2CID  154602148 .

Dış bağlantılar

İngiltere Kralı II. Edward
Born: 25 Nisan 1284 Ölüm: 21 Eylül 1327? 
Kraliyet unvanları
Öncesinde İngiltere Kralı
İrlanda Lordu

1307–1327
tarafından başarıldı
Aquitaine Dükü
1306–1325
Öncesinde Ponthieu Kontu
1290–1325
İngiliz telif hakkı
Boş
En son sahip olduğu başlık
Llywelyn ap Gruffudd
Galler Prensi
1301–1307
Boş
Sıradaki başlık
Edward, Kara Prens