Falkirk Muir Savaşı - Battle of Falkirk Muir
Koordinatlar : 55.987°K 3.814°W 55°59′13″K 3°48′50″G /
Falkirk Muir Savaşı | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1745 yükselen Jacobite parçası | |||||||
Savaşın anısına anıt dikildi | |||||||
| |||||||
kavgacılar | |||||||
Yakubiler | Büyük Britanya | ||||||
Komutanlar ve liderler | |||||||
Kuvvet | |||||||
8.000 | 7000 | ||||||
Yaralılar ve kayıplar | |||||||
130 ölü ve yaralı | 370 ölü ve yaralı |
Falkirk Muir Savaşı ( İskoç Galcesi : Blar na h-Eaglaise Brice ) olarak da bilinen Falkirk Savaşı sırasında 1746 17 Ocak tarihinde gerçekleşti 1745 yükselen Jacobite . Yakubi bir zafer olsa da , koordinasyon eksikliği başarılarından yararlanamadıkları anlamına geliyordu ve bunun kampanya üzerinde çok az etkisi oldu.
Ocak ayının başlarında, Jacobite ordusu Stirling Kalesi'ni kuşattı , ancak çok az ilerleme kaydetti ve 13 Ocak'ta Henry Hawley yönetimindeki hükümet güçleri onu rahatlatmak için Edinburgh'dan kuzeye ilerledi . 15 Ocak'ta Falkirk'e geldi ve Jacobites, 17 Ocak öğleden sonra geç saatlerde Hawley'i şaşırtarak saldırdı.
Zayıf ve yoğun kar yağışı altında savaşan Hawley'nin sol kanadı bozguna uğradı, ancak sağ kanadı sağlam kaldı ve bir süre için her iki taraf da yenildiklerini düşündü. Bu karışıklığın bir sonucu olarak, Jacobites takip edemedi, başarısızlığın sorumluluğu konusunda sert tartışmalara yol açtı ve hükümet birliklerinin Cumberland'ın Hawley'den komutayı devraldığı Edinburgh'da yeniden toplanmasına izin verdi . 30 Ocak'ta ilerlemeye devam ettiğinde, Jacobites kuşatmayı terk etti ve isyan Nisan ayında Culloden Savaşı'nda sona ermeden önce Inverness'e çekildi .
Savaş alanının envanteri yapılmış ve 2011 Tarihi Çevre (Değişiklik) Yasası uyarınca Tarihi İskoçya tarafından korunmuştur .
Arka plan
İngiltere'nin işgalinin çok az somut faydası olmasına rağmen, Derby'ye ulaşmak ve İskoçya'ya geri dönmek önemli bir askeri başarıydı. Bu, yeni askerler getirdi, Kasım ayının sonlarında John Drummond , Fransa'dan silahlar, para ve 150 İrlandalı ve İskoç müdavimiyle geldi. Ocak ayının başlarında, Jacobite morali ve sayıları, 8.000 ila 9.000 arasında etkili olan zirvedeydi. 23 Aralık'ta Inverurie'deki başarı , Jacobitlere, şimdi Orta Ovalara genişletmeye çalıştıkları Kuzey-Doğu'nun geçici kontrolünü verdi. Hedefleri, İskoçya'daki en güçlü tahkimatlardan biri olan ve Highlands ile Lowlands arasındaki erişimi kontrol eden stratejik öneme sahip bir konum olan Stirling Kalesi idi .
İki kola ayrılan ana ordu , 4 Ocak'ta Drummond'un birlikleriyle buluşacakları Stirling için Glasgow'dan ayrıldı . Lord George Murray ve ilk sütun üzerine yürüdü Falkirk altında bir süvari müfreze bırakarak oradan Stirling doğru kuzeye dönerek, Rab Elcho de Linlithgow devriye Edinburg yol.
İkincisi , Prens Charles'ın karargahını Jacobite Sir Hugh Paterson'a ait olan Bannockburn House'da kurduğu Bannockburn yolunda Kilsyth'den geçti . Stirling kasabası hızla teslim olmasına rağmen, güçlü savunmaları ve deneyimli ve kararlı bir İrlandalı gazisi olan William Blakeney yönetimindeki 600 ila 700 askerlik bir garnizonu ile kale çok daha büyük bir meydan okumaydı. Kuşatma operasyonları 8 Ocak'ta başladı, ancak birkaç nedenden dolayı ilerleme yavaştı.
13 Ocak'ta, İskoçya'daki hükümet komutanı Henry Hawley , yardımcısı Tümgeneral John Huske ve 4.000 adama Stirling'e ilerleme emri verirken, o da 3.000 kişiyle birlikte onu takip etti. 15 Ocak'ta Falkirk'e ulaştılar ve kasabanın hemen dışında kamp kurdular; Murray, Bannockburn'un güneydoğusundaki Plean Muir'e çekildi ve burada Charles ve O' Sullivan'ın kuşatmadan kurtulabilecek tüm birlikleriyle katıldı .
Savaş
Her iki taraftaki liderlikteki eksiklikler, savaş üzerinde önemli bir etkiye sahip olacaktır. Hawley buyurmuş süvari alayları en Sheriffmuir 1715 yılında ve ciddiye mücadele nitelikleri ve sayıları hafife ederken, Süvarilerimizi Highlanders açığı abartmış. Jacobite kıdemli komutanlığı, bir yandan Charles ve sürgün danışmanları ve diğer yandan İskoçlar arasında bölündü ve Charles'ın yardımcılarından birkaçı Murray'in bir hain olduğunu açıkça belirtti.
Hawley 16 Ocak'ta saldırmayı başaramayınca Murray, Charles ve O'Sullivan 17'si sabahı saldırıya geçmeyi kabul ettiler. Drummond'un müdavimlerinden bazıları hükümet gözcülerinin dikkatini dağıtmak için Stirling'e doğru yürürken, Murray'in Highlanders'ı güneyde, kampın yukarısındaki yüksek bir yerde pozisyon aldı. Hawley'nin kendisine ve bir mil ötedeki Callendar Evi'ndeki konumuna saldırmaya cesaret edemeyecekleri varsayımı onlara yardım etti . Bir yardımcıya göre, 12:00'de 'Silahlara Dayandılar', sonra geri çekildiler ve 14:30'a kadar Hawley durumun ciddiyetini fark etmedi. Hava aniden değişti ve şiddetli bir şekilde yağmur ve kar yağmaya başladı, kuvvetli bir rüzgar doğrudan Hawley'in birliklerinin yüzlerine doğru esiyordu.
Hükümet ordusu, Maggie Wood's Loan'da Bantaskin Evi'ni geçerek ve Falkirk sırtının yamacına doğru güneye doğru ilerledi. Prestonpans'taki daha önceki başarısızlıklarına rağmen, ejderhalar , komutanları Francis Ligonier'in iddiaya göre 'şimdiye kadar verilmiş en olağanüstü emir ' olarak gördüğü bir emirle önderlik etti . Atları yolu bir bataklığa çevirerek piyadeyi yavaşlattı, arkadaki silahlar sıkıştı ve savaşa katılmak için zamanında serbest bırakılamadı. Yağmur ayrıca piyadelerin kara barut fişeklerini de etkiledi; daha sonra her dört tüfekten birinin yanlış ateşlendiği tahmin edildi.
Ejderhalar tepenin uzak tarafında durdular , piyade sağlarında konuşlandırılırken sollarında bir bataklık vardı (Haritaya bakınız). Ön cephe, ejderhalardan, ardından altı tabur kıdemli piyadeden oluşuyordu; Beş piyade taburu daha olan ikinci bir hat, ardından Howard'ın alayı ve arkasında Argyll Milislerinden 1.000 adam . Deneyimsiz Glasgow milisleri cephe birlikleri olarak kabul edilmedi ve soldaki ejderhaların birkaç yüz yard gerisinde konuşlandırıldı. Karşılarında Highland alayları, arkada Lowland birimleri, daha sonra az sayıda süvari ve arkada Fransız İrlanda Tugayı'ndan 150 müdavimden oluşan bir ilk hat vardı . Murray atından indi ve en sağda, ejderhaların karşısında MacDonald'larla birlikte yürüdü; en önemlisi, sıraya girmelerini sağladı ve ön saflarına, söz verene kadar ateş etmemelerini emretti.
Murray daha sonra seçilen pozisyonun "Yayla ordusunun doğanın veya sanatın onlara verebileceği tüm avantajlara sahip olduğu" anlamına geldiğini ilan etti. Ancak, zayıf koordinasyon nedeniyle baltalandı ve Jacobite soluna komuta etmek üzere atanan Drummond, savaş başladığında yoktu. Kısa süre sonra geldi, ancak bu, eylemin başlangıcında üst düzey bir komutanının olmadığı anlamına geliyordu ve Murray, Charles'ı bir alternatif belirlemeye çağırırken, bunu başaramadı.
Saat 16: 00'dan hemen sonra, Ligonier ve üç ejderha alayı, tabanca menziline girene kadar bekleyen MacDonald'lara saldırdı ve ardından tek bir voleybol ateşledi. Prestonpans'ta olduğu gibi, düzensizce kaçtılar; Bataklık tarafından sollarında sınırlanan Cobham'ın alayı kuzeye giderken, diğer ikisi arkalarında oluşan piyadelerin üzerinden geçti. Birkaç dakika içinde tüm sol kanat süpürüldü; Yakubilerin ezici bir zafer elde etmesi için geriye kalan tek şey Hawley'nin hakkını kuşatmaktı. Ancak, MacDonalds ve tüm cephe hattı tepeden aşağı hücum etti ve hükümet kampını yağmalamaya başladı, eğimli arazi ve görüş eksikliği Murray'i kimin nerede olduğunu tespit edemedi. Huske ve Cholmondeley komutasındaki üç tabur yerlerini korudu , önlerinde vadi tarafından korundu ve Jacobite solu tarafından yapılan saldırıları püskürttü. Bunlar sırayla kaçtı ve O'Sullivan'a göre birçoğu Stirling'e ulaşana kadar durmadı, 'günü kaybettik.
Her iki taraftaki karanlık, devam eden fırtına ve genel karışıklık savaşı bitirdi; Hawley başlangıçta Falkirk'e çekildi, ancak ordusunun çoğu Linlithgow yolunda dağıldı ve sonunda yeniden şekillendikleri Edinburgh'a döndüler. Hükümet topçusu komutanı Yüzbaşı Archibald Cunningham, silahlarını terk etti ve kaçmak için nakliye atlarını kullandı. Huske'nin adamları geri çekildiğinde, silahların bir kısmını yanlarında sürüklediler, ancak çoğu geride kaldı ve Cunningham daha sonra intihar etti. Komutayı almak için hasta yatağını Edinburgh'da bırakan Ligonier, kısa bir süre sonra öldü, havanın ciddiyeti Cholmondeley'nin şiddetli maruziyetten muzdarip olması gerçeğiyle kanıtlandı.
Dönemin çoğu savaşında olduğu gibi, takipte birçok kayıp meydana geldi, Nisan ayında Culloden'de tekrarlanan ancak roller tersine dönen bir model. Yakubilerin çoğu sol tarafta olmak üzere 50 ölü ve 80 yaralı kaybettiği genel olarak kabul edilirken, hükümet güçleri yaklaşık 70 ölü, artı 200-300 yaralı ya da kayıp daha kaybetti. Ölüler arasında, takip sırasında öldürülen ve daha sonra St Modan's, Falkirk'e gömülen Sir Robert Munro ve küçük kardeşi Duncan da dahil olmak üzere yirmi memur vardı .
sonrası
Bir Jacobite başarısı olsa da, Falkirk 'içi boş' bir zafer olarak tanımlandı, çünkü zayıf komuta ve koordinasyon onları rakiplerini kararlı bir şekilde yenmek için son fırsattan mahrum etti. Bir faktör, sonuç konusunda kafa karışıklığıydı; soldaki konumlarından Charles ve O'Sullivan başlangıçta yenildiklerini düşündüler. Murray, Drummond'u geç geldiği ve sağdaki başarısını desteklemediği için alenen suçlarken, Drummond üç MacDonald alayının saldırılarını eve bastırmadaki başarısızlığından Murray'i sorumlu tuttu. Murray ayrıca O'Sullivan'ı korkaklıkla suçladı, ancak Sheridan'ın resmi hesabı onu "sol kanadın bir parçası" olarak toparlamakla suçladı . Bu suçlamalar arasında Charles Bannockburn'a döndü ve Murray ve Highlanders'ı Falkirk'te bırakarak hastalandı.
29 Ocak'ta Cumberland Edinburgh'a geldi ve komutayı devraldı. Birkaç asker daha sonra firar için idam edildi; Hawley'nin zayıf liderliği Jacobite'lere maddi olarak yardım etti, ancak Sir John Cope'un aksine , asla bir askeri mahkemeyle karşılaşmadı. Yazar Horace Walpole (1717-1792) , ' Cope'nin yetersizlik, Hawley'nin küstahlık ve dikkatsizlik nedeniyle düşük yapmasından bu yana, elli kat daha suçlu olduğunu' savundu.
Sürgünler, klan toplumunun askeri yükümlülükleri, şeflerin kısa sürede çok sayıda adam sağlamalarına izin verirken, savaşın kısa vadeli olduğunu ve nadiren kışın gerçekleştiğini varsaydılar. Prestonpans gibi başarılı bir savaştan sonra, birçoğu ganimetlerini güvence altına almak için eve gitti ve klan şefleri Falkirk'ten sonra benzer bir 'kaçış' selini engelleyemedi. Cumberland 30 Ocak'ta ilerlemeye devam ettiğinde, Charles Murray'den bir savaş planı hazırlamasını istedi, ancak ordunun savaşacak durumda olmadığı söylendi. Bu, iki taraf arasındaki güvenin son kalıntılarını da yok etti; 1 Şubat 1746'da Stirling kuşatması terk edildi ve Jacobitler Inverness'e çekildi .
Miras
"The Highlandmen Came Down the Hill" ve "The Battle of Falkirk Muir" de dahil olmak üzere, savaşın anısına birkaç şarkı yazıldı, General Hawley'e "Up and Waur Them A" şarkısının melodisine söylenmesi amaçlanan hicivli bir saldırı, Willie." Her iki şarkı da İskoç dilindedir ve Gal müzik geleneğine çok az benzerlik gösterir, Highland meseleleri hakkında yorum yapmalarına rağmen ova kökenlerini ortaya çıkarır. Önce göründü James Hogg 'ın Jakobit Emanetler ve bu nedenle bilim adamları Franklyn Bliss Snyder olduklarını kaydetti var 'mutlaka geriye dönük ve muhtemelen [Hogg] eserim.'
Hükümet tarafında savaşan ünlü Galyalı şair Duncan Ban MacIntyre , yaşadıklarını anlatan iki şiir yazdı.
Notlar
Referanslar
Kaynaklar
- Bailey, Geoff B. (1996). Falkirk ya da cennet! : Falkirk Muir Savaşı, 17 Ocak 1746 . John Donald. ISBN'si 0859764311.
- İngiliz Savaşları. "Falkirk Savaşı" . britishbattles.com . Erişim tarihi: 15 Ağustos 2021 .
- Colburn, Henry (1880). Britanya İmparatorluğu'nun Peerage ve Baronetage A Soyağacı ve Hanedan Sözlüğü, Cilt 42, Bölüm 1 .
- Odalar, Robert (1827). 1745–6 İsyanı Tarihi (2018 ed.). Unutulmuş Kitaplar.
- Edwards, HN (1925). "Falkirk 1746 Savaşı". Ordu Tarih Araştırmaları Derneği Dergisi . 4 (17). JSTOR 44220106 .
- Fremont-Barnes, Gregory (2011). Jacobite İsyanı 1745-1746 (Temel Tarihler) . Osprey Yayıncılık. ISBN'si 978-1846039928.
- Henshaw, Victoria (2014). İskoçya ve İngiliz Ordusu, 1700-1750: Birliği Savunmak . Bloomsbury 3PL. ISBN'si 978-1472507303.
- Tarihi Çevre İskoçya . "Falkirk II Savaşı (BTL9)" . Erişim tarihi: 15 Ağustos 2021 .
- Mackay, Charles (1861). 1688'den 1746'ya kadar İskoçya'nın Jacobite Şarkıları ve Balladları . Richard Griffin ve Şirketi .
- Mackenzie, Alexander (1898). Fowlis'in Munroslarının Tarihi . A. & W. Mackenzie.
- O'Callaghan, John (1870). Fransa'nın Hizmetinde İrlanda Tugayları Tarihi . Cameron ve Ferguson.
- Reid, Stuart (2012). Cumberland'ın Culloden Ordusu 1745-46 . Balıkçıl. ISBN'si 978-1849088466.
- Binme, Jacqueline (2016). Yakubiler: 45 İsyanın Yeni Tarihi . Bloomsbury. ISBN'si 978-1408819128.
- Royle, Trevor (2016). Culloden; İskoçya'nın Son Savaşı ve Britanya İmparatorluğunun İşlenmesi . Küçük, Kahverengi. ISBN'si 978-1408704011.
- Smurthwaite, David, Britanya Savaş Alanları için Mühimmat Araştırma Komple Kılavuzu , Webb & Bower Ltd., 1984
- Snyder, Franklyn Bliss (1914). "Stuart ve Jacobite Şarkı Sözleri". İngiliz ve Germen Filolojisi Dergisi . 13 (2). JSTOR 27700581 .
- Merdiven-Kerr, Eric (1928). Stirling Kalesi: İskoç Tarihindeki Yeri (Klasik Yeniden Basım) (2018 ed.). Unutulmuş Kitaplar. ISBN'si 978-1331341758.
- Tayler, Alistair; Tayler, Henrietta (1938). 1745 ve Sonrası . T. Nelson ve Sons, Ltd.
- Tomasson, Katherine; Buist, Francis (1978). Kırk Beşin Savaşları . HarperCollins Dağıtım Hizmetleri. ISBN'si 978-0713407693.
- Tucker-Jones, Anthony (2018). Öldürme Oyunu: Yirmi Savaşta Bin Yıl Savaş . Tarih Basın. ISBN'si 978-0750983488.
- Watson, Thomas (1894). Kirkintilloch, kasaba ve bucak . J. Smith.
Dış bağlantılar
- 16 Ocak 1746 öğleden sonra savaşan Falkirk Muir'in zafer planının sayısallaştırılmış kopyası, 1746'da İskoçya Ulusal Kütüphanesinden alınmıştır.
- Falkirk Muir Ziyaretçi Merkezi Savaşı