Arusha Deklarasyonu - Arusha Declaration

Arusha Deklarasyonu Anıtı

Arusha Deklarasyonu ( Swahili : Azimio la Arusha ) ve tanu ‘Arusha Deklarasyonu olarak, olarak bilinir için Sosyalizm lar Politikası ve Öz Güven (1967), anılan Tanzanya en önde gelen politik tablosu’ Afrikalı Sosyalizme , ' Ujamaa ' ya kardeşlik (Kaitilla, 2007). Arusha deklarasyonu beş bölüme ayrılmıştır: TANU “Creed”; Sosyalizm Politikası; Kendine Güven Politikası; TANU Üyeliği; ve Arusha Çözünürlüğü.

Arusha Bildirgesi'nin birinci bölümü, TANU “İnanç”, sosyalizmin ilkelerini ve hükümetin rolünü özetlemektedir :

1. Tüm insanların eşit olduğunu;
2. Her bireyin haysiyet ve saygı görme hakkı olduğunu;

1. Her vatandaşın Ulusun ayrılmaz bir parçası olduğunu ve yerel, bölgesel ve ulusal düzeyde Hükümette eşit olarak yer alma hakkına sahip olduğunu;
2. Her vatandaşın kanun çerçevesinde ifade , hareket , dini inanç ve dernek kurma özgürlüğüne sahip olduğu ;
3. Her bireyin yasaya göre toplumdan can ve mal koruması alma hakkı olduğunu;
4. Her yurttaşın emeğinin adil bir karşılığını alma hakkı vardır;
5. Tüm vatandaşlar, torunları için güven içinde ülkenin tüm doğal kaynaklarına birlikte sahip olurlar.
6. Ekonomik adaleti sağlamak için Devletin başlıca üretim araçları üzerinde etkin bir denetime sahip olması gerektiğini; ve
7. Tüm vatandaşların refahını sağlamak ve bir kişinin bir başkası veya bir grup tarafından başka bir kişi tarafından sömürülmesini önlemek için Ulusun ekonomik yaşamına aktif olarak müdahale etmek Devletin sorumluluğudur. sınıfsız bir toplumla bağdaşmayacak ölçüde servet birikimini önlemek (Publicity Section, TANU, Darüsselam, 1967, s. 1).

Arusha Deklarasyonunun amaçları ve hedefleri şunlardır:

1. Bu ülkenin bağımsızlığını ve halkının özgürlüğünü pekiştirmek ve sürdürmek;
2. İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi uyarınca bireyin doğuştan gelen onurunu korumak ;
3. Bu ülkenin demokratik, sosyalist bir halk hükümetiyle yönetilmesini sağlamak;
4. Afrika'daki tüm Afrika'nın kurtuluşu için uğraşan tüm siyasi partilerle işbirliği yapmak
5. Devletin bu ülkenin kaynaklarını yoksulluğun , cehaletin ve hastalığın ortadan kaldırılması için seferber ettiğini görmek ;
6. Hükümetin kooperatif örgütlerinin oluşumuna ve sürdürülmesine aktif olarak yardım ettiğini görmek;
7. Mümkün olan her yerde Hükümetin kendisinin bu ülkenin ekonomik kalkınmasına doğrudan katıldığını görmek için
8. Hükümetin, ırk, din veya statü gözetmeksizin tüm erkeklere ve kadınlara eşit fırsat tanıdığını görmek;
9. Hükümetin her türlü sömürü , yıldırma , ayrımcılık , rüşvet ve yolsuzluğu ortadan kaldırmasını sağlamak ;
10. Hükümetin, başlıca üretim araçları üzerinde etkin bir denetim uyguladığını ve bu ülkenin kaynaklarının kolektif mülkiyetine giden yolu kolaylaştıran politikalar izlediğini görmek ;
11. Hükümetin Afrika Birliği'nin sağlanmasında Afrika'daki diğer Devletlerle işbirliği yapmasını sağlamak;
12. Hükümetin Birleşmiş Milletler Teşkilatı aracılığıyla dünya barışı ve güvenliği için yılmadan çalıştığını görmek (Publicity Section, TANU, Dar es Salaam, 1967, s. 2).

Arusha Bildirgesi'nin ikinci bölümü, sosyalizme ve kişinin emeğinin karşılığını adil bir şekilde alma politikasını ve ana kaynakların, hizmetlerin ve hükümetin liderliğinin ve kontrolünün, devletin elinde olması gerekliliğini içeren sosyalizmin bazı temel özelliklerine odaklanmaktadır. işçi sınıfı. “Gerçek bir sosyalist devlette hiç kimse bir başkasını sömürmez, ancak çalışabilen herkes [veya] emeğinin karşılığında [veya] bir gelir elde eder” (Publicity Section, TANU, Dar es Salaam, 1967, s. 3 ). TANU'nun nüfusun ve endüstrilerin büyük bir bölümünün bağlı olduğu kaynaklar ve hizmetler olarak tanımladığı “ana üretim araçları”, işçi sınıfının “kontrolü ve mülkiyeti altındadır” (Publicity Section, TANU, Darüsselam, 1967, s. 3). Demokratik olarak seçilmiş bir halk hükümetinin sosyalizmin temel bir bileşeni olduğu sonucu çıkar (Publicity Section, TANU, Dar es Salaam, 1967). TANU, sosyalizm politikasının “sadece ilkelerine sıkı sıkıya inanan ve onları uygulamaya hazır olan insanlar tarafından uygulanabileceğini” ve “gündelik yaşamlarında sosyalizm ilkelerine göre yaşayanlar” (Publicity) olduğunu öne sürüyor. Bölüm, TANU, Darüsselam, 1967, s. 3-4).

Arusha Deklarasyonu'nun üçüncü bölümü, ulusal özgüvenin önemini savunur ve kalkınmanın doğasını tartışır. Arusha Bildirgesi, “Yoksul bir adam Parayı Silah olarak kullanmaz” diyerek ekonomik mücadelenin kalbini şöyle tanımlar:

"Mücadelemiz için yanlış silahı seçtik, çünkü silah olarak parayı seçtik. Ekonomik açıdan güçlü silahları, aslında sahip olmadığımız silahları kullanarak ekonomik zayıflığımızı gidermeye çalışıyoruz. Düşüncelerimizle, sözlerimizle. ve eylemler, sanki para olmadan hedeflediğimiz devrimi gerçekleştiremeyeceğimiz sonucuna varmış gibi görünüyoruz. "Para kalkınmanın temelidir. Para olmadan kalkınma olmaz" demişiz gibi görünüyor. (Tanıtım Bölümü, TANU, Darüsselam, 1967, s. 5).

İkincisi, ister vergilendirme , ister dış yardım, isterse özel yatırım yoluyla tahakkuk ettirilen hiçbir para, bir ulusun kalkınma hedeflerini ve bağımsızlık ihtiyaçlarını karşılamaya asla yeterli olmayacaktır (Publicity Section, TANU, Darüsselam, 1967). Kalkınmanın asli ve gerçek doğası şudur: “Bir ülkenin kalkınması parayla değil, insanlarla olur. Para ve temsil ettiği zenginlik, kalkınmanın temeli değil sonucudur.” İnsanlara ek olarak, kalkınmanın önkoşulları toprak, iyi politikalar ve iyi liderliktir ve kalkınmanın gerekli koşulu ve kökü, halkın çalışkanlığı ve zekasıdır (Publicity Section, TANU, Dar es Salaam, 1967).

Arusha Bildirgesi'nin dördüncü bölümü olan TANU Üyeliği, liderliğin TANU'nun ilke ve hedeflerine bağlılığının önemini ve “her şeyden önce TANU'nun Köylülerin ve İşçilerin bir partisi olduğunu” vurgulamaktadır (Tanıtım Bölümü, TANU, Dar es Salaam, 1967, s. 19). Bu iyi liderlik ilkesi, hükümetin bu ideolojideki rolünü “Sosyalizm ve Özgüven politikasını uygulamak” için harekete geçmek ve adımlar atmak olduğunu belirten Arusha Bildirgesi'nin Beşinci Bölümüne sızmaktadır (Publicity Section, TANU, Dar es Salaam, 1967, s. 20).

Referanslar

• TANU, Darüsselam. (1967). Arusha Deklarasyonu ve TANU'nun Sosyalizm ve Kendine Güven Politikası. Dar es Salaam: Tanzanya. Tanıtım Bölümü, TANU, Darüsselam tarafından yayınlanmıştır.