Apollo 8 Genesis okuması - Apollo 8 Genesis reading

Apollo 8 Genesis okuması (NASA yapımı film)
Earthrise , William Anders tarafından Dünya ve Ay'ın renkli bir fotoğrafı,24 Aralık 1968. Televizyon izleyicileri grenli siyah beyaz bir görüntü gördüler.
Apollo 8 Genesis okuması (ses)

24 Aralık 1968 Noel Arifesinde, Apollo 8'in mürettebatı , Ay'ın yörüngesinde dönerken Yaratılış Kitabı'ndan okudular . Astronotlar Bill Anders , Jim Lovell ve Frank Borman , 10 1 ile ayetler okunduğu Ay'a seyahat için ilk insanlar, Genesis yaratma anlatı gelen Kral James İncil . Anders 1-4. ayetleri, Lovell 5-8. ayetleri ve Borman 9. ve 10. ayetleri okur.

Dünyanın dört bir yanında televizyonlar yayınla parladı. Dünyadaki her dört kişiden biri - 64 ülkeye yayılmış yaklaşık bir milyar insan - okumayı dinledi. 24 saat içinde, Ay'dan gelen adresin kayıtlı yayınları 30 ülkede daha insanlara ulaştı. Kuzey ve Güney Amerika'nın yanı sıra Avrupa'daki izleyiciler, kısa süre önce piyasaya sürülen Intelsat 3 uydusu sayesinde canlı olarak ayarlandı . COMSAT , uluslararası izleyicilerin uçuşu takip edebilmesi için uyduyu planlanandan bir hafta önce faaliyete geçirdi.

çizim

Borman, uygun bir şey tasarlamaya yönelik ilk girişimlerinin kulağa ABD'nin Vietnam Savaşı'na katılımı için bir özür gibi geldiğini hissetti ve Bütçe Bürosu'ndan (şimdi Yönetim ve Bütçe Ofisi) Joseph Laitin yardımcı olmak için getirildi. Laitin'in de aynı sorunu vardı; İlk taslakları, devam eden savaş çabalarının ışığında uygunsuz görünen Dünya'da barış kavramına odaklandı ve Noel mevsimi ile İsa'nın doğumunun İncil'deki hesapları arasında iyi bir bağlantı bulmak için Yeni Ahit'i incelemeye başladı . Bunun yerine Eski Ahit'e bakma ve Yaratılış'ın başlangıcını kullanma önerisi Joseph Laitin'in karısı Christine Laitin'den geldi.

Metin yanmaz kağıda basıldı ve görev uçuş planına dahil edildi .

Transcript

Bill Anders

Şimdi Ay'ın gün doğumuna yaklaşıyoruz ve Dünya'daki tüm insanlar için, Apollo 8 mürettebatının size iletmek istediğimiz bir mesajı var.

Başlangıçta Tanrı göğü ve yeri yarattı.
Ve yeryüzü şekilsiz ve boştu; ve karanlık derinin yüzündeydi. Ve Tanrı'nın Ruhu suların yüzü üzerinde hareket etti.
Ve Tanrı dedi: Işık olsun: ve ışık oldu.
Ve Allah ışığın iyi olduğunu gördü; ve Allah ışığı karanlıktan ayırdı.

Jim Lovell

Ve Tanrı ışığa Gün adını verdi ve karanlığa Gece adını verdi. Ve akşam ve sabah ilk gündü.
Ve Tanrı dedi: Suların ortasında bir gök kubbe olsun ve suları sulardan ayırsın.
Ve Tanrı göğü yarattı ve göğün altındaki suları göğün üstündeki sulardan ayırdı: ve öyle oldu.
Ve Tanrı gök kubbeyi Cennet olarak adlandırdı. Ve akşam ve sabah ikinci gündü.

Frank Borman

Ve Tanrı dedi: Göğün altındaki sular bir yere toplansın ve kuru toprak görünsün; ve öyle oldu.
Ve Tanrı kuru toprağa Dünya adını verdi; ve suların toplanması ona Denizler adını verdi; ve Allah bunun iyi olduğunu gördü.

Ve Apollo 8 mürettebatından, iyi geceler, iyi şanslar, Mutlu Noeller ile kapatıyoruz  - ve Tanrı hepinizi kutsasın, hepiniz iyi Dünya'da.

Dava

Amerikan Ateistlerinin kurucusu Madalyn Murray O'Hair , Birinci Değişikliğin ihlal edildiğini iddia ederek Birleşik Devletler hükümetine dava açarak yanıt verdi . Dava, Teksas'ın Batı Bölgesi için Birleşik Devletler Bölge Mahkemesi'nde açıldı . Üç yargıçlı bir heyete sunulmuş , davanın üç yargıçlı bir mesele olmadığı sonucuna varılmış ve dava nedeni belirtilmediği için dava reddedilmiştir. Yargıtay'a yapılan doğrudan itiraz , görevsizlik nedeniyle reddedildi. Başka bir temyiz başvurusu Beşinci Devre Temyiz Mahkemesi'nde görüldü ve mahkeme mahkemenin curiam başına görevden alınmasını onayladı . Yargıtay davayı incelemeyi reddetti.

eserler

Genesis pasajı ile uçuş planının sayfası, Lovell'den ödünç alınan Chicago'daki Adler Planetarium'da sergileniyor . 2018'de , uçuşun ellinci yıldönümü için Washington DC'deki Ulusal Katedral'de sergilendi .

popüler kültürde

Apollo 8 hatıra pulu

Sanat, eğlence ve medya

Müzik ve konuşulan kelime

  • Mike Oldfield , 1994 yılında çıkardığı The Songs of Distant Earth albümünün birinci ve ikinci şarkısında Bill Anders'ın okumasının bir kısmını kullandı .
  • İsrailli psychedelic trance grubu Astral Projection , 1995 yılında yayınladıkları "Let There Be Light" adlı parçada kaydın bir örneğini kullandı.
  • Hıristiyan rock grubu Brave Saint Saturn , 2000 yılında çıkan So Far from Home albümünden "Under Bridges" şarkısındaki kaydı örnekledi .
  • Doğu-Alman alternatif rock grubu Down Below, 2004 tarihli Silent Wings: Eternity albümünden "How To Die In Space" şarkılarının başındaki kaydı örnekliyor .
  • Michael Jackson , HIStory: Past, Present and Future, Book I (1995) albümünden "HIStory" adlı şarkısında Apollo 8 Genesis'in bitiş kısmını kullandı .
  • MGMT grubu , 2005 yılında Climbing To New Lows albümünden "Come On Christmas" şarkısında Borman'ın okuduğu dizeleri örnek olarak kullandı .
  • Progressive rock grubu Arena , bu yayından alıntıları 2005 Pepper's Ghost albümünden "Purgatory Road" şarkısında kullandı .
  • İsveçli progresif rock grubu Moon Safari , Bill Anders'ın parçasının ilk iki cümlesini "Moonwalk" şarkısında kullandı.
  • Avrupalı ​​elektronik ikilisi VNV Nation , 2002 albümleri Futureperfect'ten bir şarkı olan "Genesis" kaydının bir örneğini kullandı .
  • Alman sanatçı Chillwalker , ilk albümü Fine tunes del Mar'dan (2007) bir şarkı olan "The Light of God"da ana tema olarak kaydın bir örneğini kullandı .
  • Hollandalı DJ Bakermat yaptığı 2013 tek "Uitzicht" sesin açılış ayet kullandı.
  • Elektronik müzik ikilisi W&W , 2013'teki "Lift Off" şarkısında Anders'ın dizelerinden bir alıntı kullandı.

Televizyon

Posta pulu

1969'da Amerika Birleşik Devletleri Posta Servisi , Apollo 8 misyonunu ve okumasını anmak için bir posta pulu ( Scott # 1371 ) yayınladı .

Notlar

Dış bağlantılar