Yurtdışında Bir İngiliz -An Englishman Abroad
| Yurtdışında Bir İngiliz | |
|---|---|
 | |
| Tarafından yazılmıştır | Alan Bennett |
| Yöneten | John Schlesinger |
| başrol |
Alan Bates Mercan Browne Charles Grey |
| Besteci | George Fenton |
| Menşei ülke | Birleşik Krallık |
| Orijinal dil | ingilizce |
| Üretim | |
| Üretici | Innes Lloyd |
| çalışma süresi | 60 dk. |
| Üretim şirketi | BBC |
| Serbest bırakmak | |
| Orijinal ağ | 1 BBC |
| Orijinal sürüm | 29 Kasım 1983 |
Yurtdışında Bir İngiliz bir 1983 BBC televizyon drama aktris şansı toplantının gerçek hikayesine dayanan film, mercan Browne ile Guy Burgess ( Alan Bates ) bir üyesi Cambridge casus halka yönelik casusluk Sovyetler Birliği de bir subay iken MI6 . Yapım Alan Bennett tarafından yazıldıve John Schlesinger tarafından yönetildi. Browne kendisi olarak yıldız.
Arsa
Film, 1958'de, Burgess'in 1951'de Donald Maclean ile Sovyetler Birliği'ne sığınmasından sonra, Maclean'ın İngiliz istihbaratı tarafından araştırılmak üzere olduğu ortaya çıktıktan sonra Moskova'da geçiyor . Burgess , Gertrude'u canlandırdığı Hamlet'in Shakespeare Memorial Theatre'daki tur prodüksiyonu sırasında Browne'ın soyunma odasına daldı ve onu büyüledi. Daha sonra, Londra'daki terzisinden sipariş etmek istediği bir takım elbise için onu ölçmek için biraz zor bularak Moskova'daki dairesine davet edilir. Londra'ya dönen, o birkaç yüksek sınıf erkekler ziyaret outfitters onun gereklerini satın almak.
Film kadrosu
- Alan Bates , Guy Burgess olarak
- Mercan Browne kendisi olarak
- Charles Gray , Claudius'u oynayan 'Charles' olarak
- Harold Masum Rosencrantz olarak
- Guildenstern olarak Vernon Dobtcheff
- Genel olarak Czeslaw Grocholski
- Çocukken Matthew Sim
- Hamlet olarak işaretle Wing-Davey
- otel resepsiyonist olarak Faina Zinova
- Toby olarak Douglas Reith
- Peter Chelsom Giles olarak
- Judy Gridley Tessa olarak
- Önlükler Ekkel eşarp adam olarak
- Alexei Jawdokimov Tolya olarak
- Molly Veness Bayan Burgess olarak
- Denys Hawthorne terzi olarak
- Ayakkabı dükkanı asistanı olarak Roger Hammond
- Charles Kuzu George olarak
- Trevor Baxter pijama mağazası müdürü olarak
Charles Gray'in karakteri basitçe 'Charles' olarak adlandırıldı, ancak oyunun dayandığı gerçek olaylarda, karakteri aktör Mark Dignam olurdu . Film sırasında Burgess, 'Hamlet' versiyonunda az önce gördüğü Laertes rolünü oynayan aktörlerden birine atıfta bulunuyor. Burgess, "Laertes'in görünüşünü seviyorum. Taytlarla oldukça iyi uyum sağlıyor" diyor. "Böyle düşünüyor" diye yanıtlayan Browne, Burgess'in yanıtını veriyor: "Görünüşe göre oraya birkaç Kral Edward koymuş ". Tartıştıkları aktör , Moskova yapımında Edward Woodward olacaktı . Michael Redgrave , Dorothy Tutin , Julian Glover , Anthony Nicholls , Eileen Atkins , Ian Holm ve Edward de Souza bu Rusya turuna katılan Shakespeare grubunun üyeleriydi, ancak Bennett'in hikayesinde hiçbir rol oynamıyorlar.
Üretim
Schlesinger, Sovyetler Birliği'nde film çekmek yerine İskoçya'da çeşitli yerler kullandı. Caird Hall ve Whitehall Tiyatro Dundee Moskova tiyatro için durdu ve görkemli mermer merdiven Glasgow City Chambers kısmını oynanan İngiltere Büyükelçiliği . Ek çekimler Glasgow'daki St. Andrew's Suspension Bridge'de ("neyse ki, bir kar fırtınasında" Bennett daha sonra yazdı) ve Burgess'in Moskova dairesini temsil eden Cardonald'daki Moss Heights dairelerinde yapıldı.
yazı
Browne tarafından Bennett'e anlatılan gerçek hikayeden birkaç arsa değişikliği yapıldı. Burgess aslında Browne'dan yardım isteyen Michael Redgrave'in soyunma odasına kustu . Redgrave olayı otobiyografisinde Browne'un olayla ilgisine değinmeden belgeledi. Browne, Bennett'in dramatik değişikliklerini açıklayarak, filmin ilk yayınını tanıtmak için çeşitli röportajlarda Redgrave'in hikayesini intihal ettiği yönünde basında çıkan bazı spekülasyonlara değindi. Oyun ayrıca Moskova'nın İngiliz Büyükelçiliği'nde ve Londra dükkanlarında Browne'un Burgess'e yardım etmek için direnişle karşılaştığı sahneler içeriyordu, bunların hiçbiri gerçekte olmadı.
Bennett , sahne oyunu versiyonunda An Englishman Abroad metnini ve Anthony Blunt hakkında A Question of Attribution metnini içeren Single Spies'ın girişinde Browne'ın Burgess ile görüşme tarihini 1958 olarak verir .
Oyun ayrıca 1994'te BBC World Service'de Michael Gambon'ın Burgess ve Penelope Wilton'ın Coral Browne rolüyle oynadığı radyoya uyarlandı . Daha sonra BBC Radio 7 ve BBC Radio 4 Extra'da , en son 2013'te BBC Radio 4 Extra'nın Cambridge Spies sezonunun bir parçası olarak yeniden yayınlandı .
Resepsiyon
Browne ve Bates, yapımdaki rolleriyle BAFTA ödüllerini kazandılar.
İngiliz Film Enstitüsü (BFI) tarafından 2000 yılında derlenen ve endüstri profesyonellerinden oluşan bir anket tarafından, şimdiye kadar gösterilen herhangi bir türden en büyük İngiliz televizyon programlarının hangileri olduğunu belirlemek için seçilen bir liste olan BFI TV 100'de , An Englishman Abroad oldu. 30 numarada listelenmiştir.
ABD'li film eleştirmeni Pauline Kael 1985'te An Englishman Abroad için "muhtemelen şimdiye kadar izlediğim en iyi televizyon saati" diye yazmıştı .
Ayrıca bakınız
- Cambridge Spies , Cambridge Ring hakkında 2003 BBC TV oyunu