Yine Yalnız, Natura-Diddily - Alone Again, Natura-Diddily

" Alone Again, Natura-Diddily ", Amerikan televizyon dizisi The Simpsons'ın on birinci sezonunun on dördüncü bölümüdür ve Maude Flanders karakterinin son düzenli görünümünü işaret eder . Bir izlerken bölümde, o bir kazada ölür oto yarışı , yıkıcı Ned Flanders ve isteyen Homer onun Kederli arkadaşı için yeni bir kadın bulmak. Bir dizi başarısız randevunun ardından Ned, Tanrı'ya olan inancını sorgulamaya başlar. Ancak, konuk yıldız Shawn Colvin'in oynadığı bir Hıristiyan rock grubunun kadın baş şarkıcısının kilisede şarkı söylediğini duyduktan sonra inancı geri gelir . Bölümün adı, Gilbert O'Sullivan'ın " Alone Again (Naturalally) " adlı şarkının bir parodisidir .

Bölüm Ian Maxtone-Graham tarafından yazıldı ve Jim Reardon tarafından yönetildi . Maude, normal seslendirme sanatçısı Maggie Roswell'in bir ödeme anlaşmazlığı nedeniyle gösteriden ayrılmasından sonra Marcia Mitzman Gaven tarafından seslendirildi ve yapımcılar yeni hikayelere açılmak için karakteri öldürmeye karar verdiler. Bölüm, 13 Şubat 2000'deki orijinal yayını sırasında 10.8 milyon hanede izlendi ve yayınlandığı hafta Fox ağındaki en yüksek puan alan şov oldu .

O bölüm bir olayı parodileştiren olacağını çıktı çünkü bölüm yayını birçok izleyiciler tarafından eleştirildi önce yayınlanan bu "Alone Again, Natura-Diddily" için bir ticari Charlotte Motor Speedway içinde Charlotte, Kuzey Carolina ölmüş üç seyirci bıraktı. Sonra-Fox ortaklık WCCB içinde Charlotte, North Carolina , ticari göstermek istemeyen, ancak bölüm gördükten sonra onlar da olayın alay olmadığını sonucuna vardım.

Televizyon eleştirmenlerinden "Yalnız Başına, Natura-Diddily" hakkındaki yorumlar karışık.

Komplo

Simpson ailesi , kuş barınağına yaptığı bir gezide, o gün sığınağın etrafına inşa edilmiş oval bir yarış pistinin açıldığını keşfeder ve Lisa'yı dehşete düşürür. Aile, stok araba yarışını stanttan izliyor ve sürücülerin kullandığı yüksek güvenlik seviyelerinin keyfini çıkardığını iddia eden Ned Flanders ve ailesini görüyor . Daha sonra, bir ponpon kız ekibi kalabalığa hava toplarından bedava tişörtler fırlatır ve Homer kaba bir şekilde bir tane talep eder. Sinirlenen Maude , sosisli sandviç almaya gider . Amigo kızlar, Homer'ın yönüne tam bir tişört salvosu gönderir, ancak son saniyede bir bobby pimi görür ve Maude geri dönerken onu almak için eğilir. Tişörtler Maude'a çarptı ve Maude tribünlerin üzerinden yere düştü, burada Dr. Hibbert onun öldüğünü ilan etti.

Herkes harap olmuş Ned'e taziyelerini sunar ve Bart isteksizce Rod ve Todd ile bir Hıristiyan video oyunu oynar . Homer, cenazeden sonra Ned'e eve dönerken eşlik eder ve o gece Ned'in yalnızlığı ve oğullarını tek başına büyütmek zorunda kalma endişesi nedeniyle uyuyamadığı zaman onunla konuşur (bu sırada Homer, ambulans bölgesine park ettiğini itiraf eder ve bunu imkansız hale getirir). Maude'un diriltilmesi için). Maude'un ölümündeki rolünden dolayı kendini kötü hisseden Homer , hayatına devam etmesine yardımcı olmak için Springfield'daki bekar kadınlara göstermek için gizlice Ned'in bir video kasetini çeker . Amatör kurguya rağmen (Homer'ın bantlayamadığı Maggie'nin doğumunun görüntüleri dahil) Ned, Lindsey Naegle ve Edna Krabappel dahil olmak üzere bant sayesinde birçok kadınla çıkıyor , ancak hiçbiri başarılı değil.

Bir Cumartesi gecesi Ned Tanrı'ya dua eder, ancak herhangi bir yanıt alamadığını hissedince öfkelenir. Ertesi sabah Ned hala kızgın ve oğullarına kiliseye gitmeyeceğini söyleyerek onları korkutuyor. Suçluluk duygusuyla, daha sonra kiliseye koşar ve girer girmez, bir Hıristiyan rock grubu olan Kovenant'ın performans gösterdiğini görür . Tanrı'ya olan inancını kaybetmemek hakkında şarkı söyleyen şarkıcı Rachel Jordan'a ilgi duyuyor çünkü O her zaman insanların yanında. Şarkıdan ilham alan Ned, daha sonra Rachel'a bazı ekipmanları kamyonuna yüklemesinde yardımcı olur ve ona duyduğu kaybı anlatır ve onun da sempati duyduğunu söyler. O ve Rachel tanışırlar, ancak grubun turundaki bir sonraki durak için ayrılmak zorundadır ve daha sonra geri gelip onunla buluşmaya söz verir.

Üretme

Maude'un orijinal sesi Maggie Roswell .

"Yine Yalnız, Natura-Diddily", Ian Maxtone-Graham tarafından yazılmış ve Jim Reardon tarafından gösterinin on birinci sezonunun (1999-2000) bir parçası olarak yönetilmiştir . Yazı ekibi, yarış pisti bölümleri fikrini tasarladığında , bölümde konuk olarak yer almak için birkaç NASCAR sürücüsü bulmanın kendileri için harika bir fırsat olacağını düşündüler. Ancak Scully'ye göre tek bir tane bile alamamışlar çünkü "hepsi NASCAR'ı nasıl tasvir ettiğimiz konusunda endişeliydiler". Yarış pisti yarışları bu bölümde olumsuz bir ışık altında tasvir ediliyor ve kazalara aşırı vurgu yapılıyor.

Bölüm, daha önce oyuncu Maggie Roswell tarafından seslendirilen Maude Flanders karakterinin ölümünü içeriyor . Bu öldürme olayı, Roswell'in şovu yayınlayan Fox Broadcasting Company ile bir ödeme anlaşmazlığı sonrasında 1999 baharında Simpsons'tan ayrılmasının sonucuydu . 1994'ten beri The Simpsons'ın bölümlerini kaydetmek için Denver'daki evi ile Los Angeles arasında haftada iki kez uçuyordu . Sonunda bundan bıktı ve uçak biletlerinin fiyatı sürekli artıyordu. Sonuç olarak, Fox'tan bölüm başına 2.000 $ 'dan bölüm başına 6.000 $' a kadar maaş zammı istedi. Ancak, Fox ona sadece seyahat masraflarını karşılamayan 150 dolarlık bir zam teklif etti, bu yüzden istifa etmeye karar verdi.

Seslendirme sanatçısı Marcia Mitzman Gaven , bu bölümde ve on birinci sezonun ilk bölümlerinde Maude dahil olmak üzere Roswell'in karakterlerini doldurmak için işe alındı, ancak yapımcılar gösteri için yeni hikayeler açmak için onu öldürmeye karar verdiler. Yönetici yapımcı Mike Scully , "normal karakterlerimizden biri [Ned Flanders] için bir meydan okumayla yüzleşmek ve yeni bir yönde büyümek için bir şanstı. Fikir hızla ortaya çıktı, hepimiz buna kilitlendik ve doğru hissettirdi. Öldürmek için bir karakteri öldürmek istemedik. Bunun, hayatta kalan karakterler için gelecek bölümlerde ele alınması gereken sonuçları olmasını istedik." Roswell , Denver'daki evinden repliklerini kaydetmek için Fox ile bir anlaşmaya vardıktan sonra 2002'de Simpsons'a geri döndü . Döndüğünden beri, geçmişe dönüşlerde ve hayalet olarak Maude'u seslendirdi. Tarafından sorulduğunda Denver Post diye Ned Maude olmadan yaptığımı sanıyordum nasıl şöyle yanıtladı: "Tamam Ama Maude böyle savunmasız bir karakter Maude ve oldu.. Lisa , Marge gerçekten herkes bir kenarı vardır, sadece savunmasız karakterleri vardı So. [personel] arkın kaybolduğunu keşfettiler ve şimdi Maude ile bir çok geçmişe dönüş var."

Scully, "[bölümde] ölümün bazı duygusal sonuçlarını ele aldığımızdan ve sadece şaka, şaka, şaka yapmadığımızdan [personelin] emin olmamız konusunda çok fazla tartışma vardı. Ama aynı zamanda zaman, biz bir komediyiz, onlar animasyon, onlar gerçek değil." Bölümün ilk senaryolarından birinde Rod ve Todd'un annelerinin ölümünü tartıştıkları bir sahne vardı. Ancak Maxtone-Graham'a göre, yazı ekibi onu kesmeye karar verdi çünkü "Hiçbir zaman hüzünlü olmaktan başka bir şey oynamadı." Yazarların "gerçekten [çocukların] nasıl hissedeceklerine değinmek istediklerini" ancak "yalnızca üzgün olmadan asla başaramayacaklarını" da sözlerine ekledi. Scully bunun "çok tatlı bir sahne" olduğunu ancak "komedi olarak bir sonraki sahneye geçmenin" çok zor olduğunu söyledi.

Shawn Colvin, Rachel Jordan'ı seslendiriyor

Amerikalı müzisyen Shawn Colvin , bölümde, daha sonra on ikinci sezondan " I'm Goin' to Praiseland " (2001) bölümünde seslendirmeye geri döneceği bir karakter olan Rachel Jordan olarak rol aldı . Bu bölümde, Ned ile Flanders'ın evinde kalıyor ve onu ölen karısının suretinde şekillendirmeye çalıştıktan kısa bir süre sonra ayrılıyor. Ancak bölümün sonunda geri döner ve onunla bir randevusu vardır. Colvin, Seattle Post-Intelligencer'a , Illinois , Carbondale'de büyümüş olmasının , konuk görünümü için fazla araştırma yapması gerekmediği anlamına geldiğini söyledi: "[Carbondale'de] çok izole bir yer. Kilise müziği vardı ve bununla ilgiliydi. [. ..] Rol için çok derine inmek zorunda değildim. Sanırım tüm 'Simpsons' olayı biraz taşralı gibi." Colvin, 2007'de Cape Cod Melody Tent'teki de dahil olmak üzere bazı konserlerinde Simpsonlar'daki konuk rolünün bir bölümünü gösterdi. Konserde "Alone Again, Natura-Diddily"de söylediği şarkıyı da seslendirdi. Wisconsin State Journal onu 2001 konser sırasında bildirdi Barrymore Tiyatrosu'nda , "o bir karakter olarak gerçekleştirdiği bir gemici seslendirdi sonra sesin izleyici tepkisi geldi Simpsons ". "He's the Man" adlı şarkı daha sonra 2007 film müziği albümü The Simpsons: Testify'da yer aldı .

Yayın ve derecelendirme

Yönetici yapımcı Mike Scully'ye göre Maude'u öldürmenin sebeplerinden biri reytingleri artırmaktı.

Bölüm ilk olarak 13 Şubat 2000'de Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Fox kanalında yayınlandı. 7-13 Şubat 2000 haftasının reytinglerinde Dateline NBC'yi 17. sıraya bağladı (sezon ortalaması 37'ydi). Nielsen puanı 10.7. Bölüm, o hafta Fox'ta en yüksek puan alan programdı ve yaklaşık 10.8 milyon hanede izlendi.

Scully, Maude'u öldürmenin bir başka nedeninin de Şubat ayı taramaları sırasında The Simpsons'ın reytinglerini artırmak olduğunu kabul etti . Simpsons yapımcıları , yayına daha fazla izleyici çekmek için öldürülecek karakterin kim olduğunu önceden açıklamamayı seçti. Fox ayrıca, bunu bir sır olarak saklamak için televizyon eleştirmenlerine tarama kasetleri göndermemeye karar verdi. Bununla birlikte, Contra Costa Times'ta bölümün yayınlandığı gün yayınlanan bir makaleye göre , "önceki tüm söylentiler Ned Flanders'ın karısı Maude'un onu kollaması gerektiğini gösteriyor." Bölümün başlığının "Yine Alone, Natura-Diddly" ortaya çıkması, medyanın ve birçok kişinin Maude'dan şüphelenmesinin nedenlerinden biriydi. As Sonrası Standart ' ın William LaRue yazıyor, 'diddly' 'Maude'un kocası Ned Flanders tanıdık tebrik' dir. Roswell'in duyurulan ayrılışı bu şüpheyi güçlendirdi.

Resepsiyon

Bölüm televizyon eleştirmenlerinden karışık eleştiriler aldı.

Orlando Sentinel'den Gregory Hardy, dizinin spor dünyasını hedef alan en iyi on beş bölümü listesinde on bir numaraya yerleştirdi.

IGN için yazan Robert Canning, bölüme 10 üzerinden 7 puan vererek üç bölümün birbirinden kopuk olduğunu düşündüğünü söyledi. Şöyle yazdı: "Önce Maude ölüyor, sonra Ned çıkıyor ve şimdi Ned inancını sorguluyor. Bana göre, bu üç hikaye kendi bireysel bölümlerinin odak noktası olsaydı daha iyi işlenirdi." Canning, "bölümün yas döneminde acele ederek ve doğrudan Ned'le flört etmeye geçerek kötü bir seçim yaptığını" hissettiğini, ancak "çıkma olayının, yine aceleye gelse de oldukça komik olduğunu, özellikle Ned'in Edna Krabappel ile randevusu olduğunu ekledi. "

DVD Movie Guide'dan Colin Jacobson, bölüm hakkında olumsuz bir yorumda bulundu ve "[Roswell'in ayrılmasından dolayı Maude'u öldürmek için] sert ve alaycı bir hareket, ancak daha tatmin edici bir bölüm ortaya çıkarsa kararı affedebilirdim. Belki de" diye yazdı. yazarlar, kökenlerinin ardındaki doğal sinizmi ortadan kaldırmak için bunu son derece samimi yaptılar, ancak gösteri sadece özlü ve topal görünüyor."

Winnipeg Free Press köşe yazarı Randall King, The Simpsons'ın on birinci sezonuyla ilgili incelemesinde, "Maude Flanders'ın bir yarış pistinde hava toplarıyla ateşlenen bir tişört yağmuru altında ölmesi konusunda yadsınamaz derecede komik bir şey olduğunu"yazdı. Ama bölüm Yine Alone Again Natura -Diddily, güvenilir parlak dizinin 11'e döndüğünde ciddi şekilde yanlış gidebileceğinin – ve yaptığını – kanıtladı. Maude'u öldürmek bir günahtı [...]".

tartışma

"Yine Yalnız, Natura-Diddily" yayınlanmadan önce, televizyonda yayınlanan bir tanıtım reklamı, diğer şeylerin yanı sıra, "Springfield'ın en sevilenlerinden birinin öleceğini" ve Lenny karakteriyle bölümden bir sahnenin bir pasajını içeriyordu. , yarış pisti seyirci standında otururken, bir araba lastiğinin çarptığı, ölecek olanın kendisi olduğu izlenimini veriyor. Lowe's Motor Speedway başkanı ve genel seslendirme spikeri Jerry Gappens'in sahibi olduğu Speedway Motorsports, Inc. de dahil olmak üzere reklamın birçok izleyicisi , bölümün Mayıs 1999'da Lowe's Motor Speedway'de bir yarış pistinde meydana gelen gerçek bir olayı parodileştiriyor gibi göründüğü için endişelerini dile getirdiler. , Charlotte, Kuzey Carolina'da bir kazada uçan enkaz üç seyirciyi öldürdü . Gappens, bunun bir parodisini yapmanın "gerçekten duyarsız bir şey, oldukça sorumsuzca" olduğunu söyledi. Açıkçası LA veya New York'ta komik görünen şey, burada Charlotte'ta komik değil. Lowe Motor Speedway duyurulur WSOC-TV 'nin Kanal 9 Tanığı Haberler onlar Fox Broadcasting Company şikayette yerleştirme düşündükleri 2000, 7 Şubat tarihinde. Charlotte'taki o zamanki Fox üyesi olan WCCB , bölümün reklamını göstermeye devam etmeyi reddetti. Sonuç olarak Fox, 9 Şubat'ta bağlı kuruluşa Lenny ile sahneyi içermeyen yeni bir reklam dağıttı.

Antonia Coffman, bir sözcüsü Simpsons , anlattı Charlotte Observer o "Lowe olay sahne ilham vermedi" ve bölüm kimseye hakaret etme amacı olmadığını. WCCB bölümü gerçekten görme fırsatını elde ettikten sonra, orijinal reklamın yanıltıcı olduğunu ve bölümün olayla dalga geçtiğini düşünmediklerini fark ederek bölümü yayınlamaya karar verdiler. Bölümde izleyiciler, Lenny'nin elini kaldırarak ponpon kızların dikkatini topla bir T-shirt'e nişan almaları için çekmeye çalıştığını görebilirler. Ancak, onun yerine bir araba lastiği çarpar. Reklamın ima ettiğinin aksine, Lenny öldürülmez ve kısa süre sonra yerine geri döner. WCCB, Associated Press'e , olayla ilgili yorumlarının, birinin Lenny'nin elini kaldırdığı için lastiği ona attığını ve lastiğin aslında pistte bir araba kazasından gelmediğini söyledi. Buna rağmen, kuruluş bölümün yayınına yine de izleyicileri sahneye dair bir uyarı mesajı ile başlayacaklarını duyurdu.

Referanslar

Dış bağlantılar

• Simpsons.com'da "Yine Yalnız, Natura-Diddily"
• "Yine Yalnız, Natura-Diddily bölüm kapsülü" . Simpsons Arşivi .
• "Alone Again, Natura-Diddily" at IMDb