Ağdal Bahçeleri - Agdal Gardens

Dar al-Hana rezervuarına bakan Agdal Bahçeleri'nin panoramik görünümü

Agdal Bahçeleri (veya Aguedal Bahçeleri ) tarihi bahçeleri ve büyük bir alanı vardır bahçelerinde de Marakeş'te , Fas . Bahçeler, şehrin tarihi Kasbah'ının ve kraliyet sarayının güneyinde yer almaktadır . Birlikte ile Medine Marakeş ve Menara Bahçeleri , Agdal Bahçeleri tarafından sıraladı UNESCO bir şekilde Dünya Mirası 1985 yılında bahçeleri dahil olmak üzere birçok tarihi su rezervuarları yanı sıra çok sayıda tarihi saray ve pavyonlar, içerirler Dar el-Hana ve Dar al-Bayda .

etimoloji

Agdal adı , "duvarlarla çevrili çayır" veya yaylacılık için bir yazlık mera anlamına gelen Tamazight'tan (Berberi) türetilen çok anlamlı bir terimdir . Aynı isim, Fez , Meknes ve Rabat gibi diğer tarihi Fas şehirlerindeki benzer duvarlı park ve bahçeler için de kullanılmaktadır .

Tarih

Bahçelerin etrafındaki duvar

Muvahhid yaratılışı

Şehrin kenar mahallelerinde bahçeler oluşturma geleneği, 1070 yılında Marakeş'i kuran Murabıtlar ile erkenden başladı . Şehir surlarının dışındaki birçok yerde birden fazla bahçe, malikane ve yapay göl kuruldu , genellikle buḥā'ir – tekil buḥayra olarak anılır. - muhtemelen yapay göllere ve büyük su havzalarına atıfta bulunarak "küçük deniz" anlamına gelen Arapça bir kelime. Örneğin, daha sonraki Almohad Kasbah bölgesi, Jnan as-Saliḥa adlı bir bahçe bahçesi tarafından işgal edilmişti .

Ancak mevcut Agdal Bahçeleri, ilk olarak Muvahhidler tarafından kurulmuştur . Bugün Dar al-Hana rezervuarı olarak bilinen bahçelerin en büyük rezervuarının, Ebu Ya'qub Yusuf (1163–1184) döneminde bu orijinal yaratılıştan geldiğine inanılıyor . Bilim adamları olarak bilinen diğer ana rezervuara olsun farklılık el-Gharsiyya , aynı zamanda ya da tarihleri Alevi süre. Bahçeler Ahmed bin Muhammed ibni Milhan, bir mühendis tarafından tasarlanan Endülüs ve Berberi yaptığı başarılı tasarımları aşağıdaki sultanın lehine zengin sayesinde oldu köken,. Bahçeler bu dönemde orijinal olarak hala el-Buhayra (bu Arapça isim genelleştirildi ve diğer bahçelere de uygulandı) veya el-Bustan ( "bahçe" anlamına gelen Farsça kökenli bir kelime ) olarak biliniyordu . 12. yüzyılın sonunda, Ebu Ya'qub Yusuf'un halefi Ya'qub al-Mansur , şehrin güney tarafında Kasbah'ı ve hanedanının yeni kraliyet saraylarını inşa etti. Güney kapısı Bab al-Bustan , şehrin güneyindeki bahçelere açıldığı için bu ismi almıştır. İspanyol bilim adamları tarafından yakın zamanda yapılan bir araştırma, Kasbah duvarları ve Agdal duvarlarının orijinal olarak bugün olduğu gibi birbirine bağlı olmadığını ve bunun yerine aralarında açık bir alanın var olduğunu iddia etmek için topografik ve arkeolojik ipuçları kullanıyor. Tarihçi Gaston Deverdun ayrıca, daha sonraki Saadian döneminde duvarların hala Kasbah'a bağlı olmadığını gösteren tarihi kaynaklara atıfta bulunuyor . İspanyol çalışması, orijinal muhafazanın, mevcut Agdal muhafazasının orta bölümüne karşılık gelen biraz düzensiz dörtgen bir profile sahip olduğunu göstermektedir. Bu bölüm, günümüzde doğu duvarına paralel olmayan bir yönde uzanan batı duvarının uzunluğu ile ayırt edilebilmektedir.

Bu orijinal çevrelemede Dar al-Hana (bugün bilindiği gibi), bahçelerin güney duvarına bitişik, diğer bahçelerden biraz yokuş yukarı yerleştirilmiş olurdu. Aynı İspanyol çalışması, rezervuar ve güneye doğru orta ekseninde yer alan konut pavyonu ile Dar al-Hana kompleksinin genel düzeninin , orijinal Muvahhid tasarımına kadar uzandığını ileri sürmüştür. Topluluk, daha büyük bahçeler içinde kendi kapalı duvarlı alanını oluşturdu. Bahçelerin kuzey-güney ekseni ile hizalanan simetrik bir planda düzenlenmiştir ve bu da kuzeyde kraliyet Kasbah ile hizalanmıştır. Bahçeleri besleyen ana su kanalı da aynı eksende güneyden rezervuara girerek muhtemelen konut sarayından geçmektedir. Bu orijinal Muvahhid kompleksinden, birçok kez onarılmış olmasına rağmen, sağlamlığı sayesinde günümüze yalnızca muazzam su havzası gelebilmiştir.

Saadian yenileme

Tarihinin geri kalanı boyunca, bahçeler bir düşüş ve yenilenme döngüsünden geçti. İhmal edildiğinde bahçeler çabucak kurur ve çölleşmeye yatkın hale gelirdi . Yenileme dönemlerinde, sonraki hükümdarların bahçeleri yeniden dikmeleri ve rezervuarlardan ve kanallardan tortuları temizlemeleri gerekiyordu. Muvahhidlerin 13. yüzyıldaki yenilgisinden sonra Marakeş başkent olmaktan çıktı ve bahçeler ilk düşüş dönemine girdi. Sadece altındaydı Saadi hanedanı şehir ve Kasbah döndü sermaye, bahçe ile birlikte restore edilerek yeniden geliştirdi olduğunu 16. yüzyılda. Bu dönemde bahçeler Rawd al-Masarra ("Mutluluk Bahçesi") olarak tanındı . Esas olarak su temin sistemini iyileştirmeyi amaçlayan ilk restorasyon çalışmaları Sultan Abdallah al-Ghalib tarafından yapıldı ve daha sonraki çalışmalara Ahmed al-Mansur tarafından devam edildi . Her ikisi de şehrin kuzeydeki kasbahını yeniden inşa etmek için çalıştı. Tarihi kaynaklar ayrıca Al-Masarra bahçelerinin halka ve şehrin tüm vatandaşlarına açık olduğundan günümüze kadar devam eden bir gelenekten bahseder .

En büyük rezervuarın güney tarafında inşa edilen Dar el-Hana zevk sarayından da ilk kez Saadi dönemine ait tarihi kaynaklarda açıkça bahsedilmekte ve anlatılmaktadır. Bu kaynaklara göre, saray büyük olasılıkla Abdullah el-Ghalib ve daha sonra Ahmed el-Mansur tarafından tamamen yeniden inşa edildi. El-Mansur tarafından yaptırılan ve küçük arkeolojik kalıntılar bulunan saray, geniş bir dikdörtgen alanı kaplıyordu ve bazı yerlerinde iki kademeliydi. Kat planına kuzey-güney ekseninde uzun dikdörtgen havuzlu merkezi bir avlu hakimdir. Bu havuzun ortasında, dört köşesinde leopar heykelleri bulunan daha küçük kare bir havuzu ve ortasından suyun çeşme gibi fışkırdığı bir aslan heykeli ile tepesinde bir sütun bulunan mermer bir platform vardı. Anıtsal riad benzeri tasarımı bazı açılardan Kasbah'taki daha ünlü El Badi Sarayı'na benziyordu ve tarihi kaynaklarda Al-Mansur'un en büyük eserlerinden biri olarak anılıyor. El Badi gibi o da çok zengindi ve daha sonra Sultan Moulay İsmail tarafından yağmalandı . Ahmed el-Mansur ayrıca, su deposunu daha kalın dış duvarlarla çevreleyerek güçlendirmiş gibi görünüyor, bu da yürüyüş yolunu da kenarı boyunca yükseltiyor.

Alaouite dönemi

Kubbet-Suwayra olarak ( "Essaouira'nın Pavilion") kalma Muhammed ibn Abdullah Agdal Bahçeleri ve Büyük Mechouar güney kenarında kuzey kenarında inşa döneminde (18. yüzyıl), Kraliyet Sarayı

Bahçeler, Saadilerin düşüşünden sonra bir başka göreli düşüş dönemine girdi, ancak yine de kısmen korundu ve ilk Alaouite sultanları için bir eğlence alanı olarak kullanıldı (17.-18. yüzyıllar) Bazı ilk restorasyonlar Muhammed ibn Abdallah (Marakeş'te vekil) tarafından gerçekleştirildi. 1747'den sonra, 1757'den 1790'a kadar padişah). Muhammed ibn Abdallah, Kasbah'taki kraliyet sarayını yeniden inşa etmekten ve onu güneye doğru genişleterek Agdal'a yaklaştırmaktan sorumluydu. Kubbet-Suwayra olarak ( "nin Pavilion Essaouira Büyük güney kenarında bugün duruyor"), Mechouar ve Agdal kuzey kenarında, bu andan itibaren tarihleri. İspanyol bilim adamları tarafından yakın zamanda yapılan bir araştırma, bu dönemde Agdal'ın kuzeye doğru uzandığını ve duvarlarının bugün olduğu gibi Kasbah'ın duvarlarıyla birleştirildiğini öne sürüyor. Dar el-Bayda bahçelerin bu kuzey uzantısında bulunan saray, aynı zamanda ilk Muhammed ibn Abdullah tarafından yaptırılmıştır.

Bununla birlikte, nihayet 19. yüzyılda bahçeleri yeniden dikmeye ve restore etmeye başlayan Sultan Abdurrahman'dı (1822-1859 arasında hüküm sürdü). İş, halefi Muhammed IV (1859-1873 arasında hüküm sürdü) tarafından tamamlandı . 19. yüzyılda diğer şehirlerdeki bahçeler ve benzeri meyve bahçeleri için Ağdal adı kullanılmaya başlandı. Su tedarik sistemini rehabilite etmek için Abdurrahman, eski su kaynaklarının kontrolünü merkezi hükümete geri vermek için dağların yakınındaki yerel Berberi kabileleriyle müzakere etmek zorunda kaldı. Eserler temizlemeyi gerekli alüvyon terk rezervuar inşa ve hatta işgal gelmişti bir köy takas gerekli olan Daru'l-Hana rezervuar. Ağaçların yeniden dikilmesi uzun yıllar aldı, kuzey ucundan başlayıp güneye doğru ilerledi. Bugün Ağdal içinde başka iç surların varlığı veya kalıntıları, bu dönemdeki farklı onarım ve genişleme evrelerine karşılık gelebilir.

Sqallat el-Mrabit Sultan tarafından yaptırılan, 19. yüzyıldan kalma kale Muhammed ibn Abd al-Rahman Agdal batı kanadını korumak için

Muhammed IV, kendi adına, Agdal çevresini daha güneyde genişleterek, Dar al-Hana'nın güneyine uzanan Agdal Barrani bölümünü yarattı ve böylece Agdal'ın bugünkü ana hatlarını tamamladı. Agdal'ın dış batı surları da , padişahın daha sonra hasarın onarılmasını emrettiği Rehamna kabilesinin bir saldırısının ardından zamanında kısmen yeniden inşa edildi . Aynı zamanda, Agdal'ın batı çevresine Sqallat al-Mrabit olarak bilinen küçük bir burç kalesi, gelecekte onu savunmaya yardımcı olmak için eklendi. 1862-63'te Muhammed ayrıca , muhafazanın kuzeybatı köşesindeki bahçe alanı olan Jnan ar-Redwan'ın ortasına yeni bir eğlence köşkü inşa etti.

Daha önce yapımına başlanan Dar al-Bayda sarayı, 1883'ten sonra Sultan Moulay Hassan (1873-1894 arasında hüküm sürdü) tarafından genişletilerek mevcut haliyle tamamlandı. Krallığında yeni modern teknolojilerin tanıtılmasıyla ilgilenen Moulay Hassan da şunları ekledi: bahçe sitelerinde birkaç endüstriyel bina. Mevcut Dar al-Hana saray köşkü de 19. yüzyılın ortalarında, Ahmed el-Mansur'un önceki sarayından daha küçük bir ölçekte yeniden inşa edildi. 20. yüzyılın başlarındaki kaynaklar, ancak tamamlanmadan bırakıldığını ve yapının kısa sürede tekrar harabeye döndüğünü bildiriyor. 1970'lerde veya 1980'lerde Fransız mimar André Paccard ( Kral II. Hassan için çalışan) tarafından yeniden inşa edildi, yeniden tasarlandı ve kısmen genişletildi , bu da mevcut yapının bu sitede ayakta kalmasıyla sonuçlandı.

Tanım

Bahçelerin havadan görünümü (merkezde Dar al-Bayda görünür)

Coğrafya

Bahçeler 340 hektarı (3.4 km 2 ; 1.3 sq mi) kaplar ve 9 kilometre uzunluğunda bir duvarla çevrili yaklaşık 3 kilometre (1,9 mi) uzanır. Şehrin güneyinde, dağlara giden hafif yokuş yukarı bir yamaçta konumlanması, doğrudan şehre gelen sulardan faydalanmasına ve aynı zamanda onları Ağdal'ın içine kapatarak şehrin su kaynağının korunmasına yardımcı olmasına izin verdi. duvarlar. Aksi takdirde düz olan manzara, kolay ekime ve düzenli bir arazi düzenine izin verdi.

Botanik

Bahçelerin içindeki meyve bahçeleri ve duvar kalıntıları

Agdal gibi Fas Kraliyet bahçeleri, öncelikle üretken bir tarımsal amaç ile tasarlanmıştır. Agdal hakkında çok kapsamlı arkeolojik araştırmalar yapılmamış olsa da, tarihi metinler burada ve Menara gibi diğer bahçelerde ne ekildiği hakkında bazı bilgiler vermektedir. Agdal'ın başlangıcından beri, çoğunlukla meyve ve zeytin ağaçları olmak üzere benzer türde ağaç ve mahsullerle dikildiğini gösteriyorlar . Limon ağacı ve portakal ağacının Fas'a Asya'dan ilk geldiği zamanlar Muvahhidler zamanındaydı . Vines da dikildiği ve şarap tarih boyunca rağmen bazı kraliyet festivaller tuketıldığını tabu bölgedeki şarap üretimi Neffis Nehri boyunca daha güneye konsantre edilmiş olmasına rağmen. Sonraki yüzyıllarda bahçelerde çeşitli mahsullerin yetiştirildiği bildirilmektedir. Zeytin (en yaygın mahsul), limon, portakal ve asmalara ek olarak, diğer mahsuller şunları içeriyordu: nar , mürver , mersin , gül , yasemin , kayısı ve şeftali . 1916'da Fransız sömürge yönetimi sırasında bahçelerin bir sayımı, toplam 50.795 ağaç olmak üzere 29.227 zeytin ağacı, 9851 portakal ağacı ve nar ağaçları dahil 11.717 diğer meyve ağacını saydı. Bu sayı esasen mevcut bahçeleri temsil etmektedir. Bitkiler ve ağaçlar su ihtiyaçlarına göre farklı alanlara ekilir.

Sulama sistemi

Bahçelere su, tarihsel olarak , suyu kilometrelerce uzaktaki Yüksek Atlas dağlarından , özellikle de güneydeki Ourika Nehri havzasından aşağı indiren , khettara olarak bilinen bir yeraltı kanalları ve hendek ağı tarafından sağlanıyordu . Su ayrıca barajlar ve yüzey kanalları inşa edilerek nehirlerden yönlendirildi. Bahçenin içindeki devasa su havzaları, suyun bir hendek ağı aracılığıyla çevreye yeniden dağıtılabileceği rezervuarlar olarak hizmet etti. Rezervuarlar ayrıca su biriktirdi, böylece kış da dahil olmak üzere yıl boyunca bir tedarik garanti edilebilirdi. En büyük rezervuar olan Dar al-Hana'nın rezervuarı, 208'e 181 metre ölçülerinde ve 83.000 metreküp kapasiteli düzenli bir dikdörtgen forma sahiptir. Kireç ve çakılla karıştırılmış sıkıştırılmış topraktan yapılmıştır . İkinci en büyük rezervuar olan al-Gharsiyya , biraz daha düzensiz dörtgen bir şekle sahiptir ve merkezinde kare bir ada bulunur.

Ancak modern zamanlarda, şehrin su ihtiyacı arttıkça, 1932-33'te Agdal'ı sulamak için çok daha fazla çıkış akışına sahip modern bir khettara kazıldı. Bununla birlikte, bu yeni khettara bile yeterli değildi ve büyüyen şehir için suyun çoğuna hala ihtiyaç vardı ve böylece 20. yüzyılda bahçeler ve şehir için su, doğrudan şehrin bölgesindeki freatik tablodan çekilmeye başladı .

Saray yapıları

Dar el-Hana

Dar El Hana büyük rezervuar kenarında çadır. Bu konumdaki saray binası yüzyıllar boyunca birçok kez yeniden inşa edilmiş; mevcut yapı, 1980'lerde inşa edilmiş kısmen bitmemiş bir beton yapıdır.

Bir saray köşkü olan Dar al-Hana , Agdal'ın en büyük ve en eski rezervuarının güney tarafında yer almaktadır. Köşk ve rezervuar, şehrin Kasbah'ından çıkan bahçelerin ana kuzey-güney ekseni ile hizalanan kuzeyde bir ana kapı ile kendi dikdörtgen duvar çevreleriyle çevriliydi. Kuzey kapısı, üzerinde yükselen bir gözlem köşküne ( menzeh ) entegre edilmiştir . Konut saray pavyonuna ek olarak, yakınlarda topluluğun bir parçası olan başka tarihi yapılar da vardır. Köşkün hemen yanında, doğu tarafında, baraj gölüne bağlanan bir kayıkhane bulunmaktadır. Padişahın ahırları, bunun kısa bir güneybatısında , kemer dizileriyle bölünmüş dokuz uzun tonozlu salondan oluşan bir yapıda bulunuyordu . Rezervuarın doğu kenarında, muhtemelen bir zamanlar rezervuarın batı tarafında benzer bir köşkle karşı karşıya olan Saadian dönemine tarihlenen çok daha küçük bir köşkün kalıntıları bulunmaktadır. Muhafazanın kuzeybatı köşesinde, bir zamanlar mühimmatın depolandığı bir depo, bunun hemen doğusunda ise hayvan gücüyle çalışan bir değirmenin kalıntıları var.

Konut pavyonunun kendisi muhtemelen eski Saadian sarayı olan Ahmad al-Mansur'un yerine inşa edilmiştir ve ikincisinin bazı küçük kalıntıları günümüz binasına entegre edilmiştir. Al-Mansur'dan sonra saray, 19. yüzyılda Alaouitler tarafından yeniden inşa edildi, ancak çok daha küçük bir ölçekte. Saadian sarayı, rezervuarı çevreleyen duvarın çevresinin ötesine güneye uzanan geniş bir dikdörtgen zemin planına sahipken, 19. yüzyıl sarayı, bu sarayın sadece kuzey ucunu koruyarak, iki katlı olması amaçlanan küçük bir dikdörtgen yapı oluşturuyordu. kimin ikinci katı tamamlanmadı. 20. yüzyılda, 1970'lerde veya 1980'lerde Kral II. Hassan'ın Fransız mimar André Paccard'a pavyonu yeniden yaptırmasına kadar, sırayla harabeye döndü. Bugün hala ayakta duran 20. yüzyıl yapısı, eski yapının çoğunu silmiş, ancak kat planının bir kısmını korumuş ve havuzun kenarına yakın kuzeye doğru genişletmiştir. Betondan inşa edilen yeni yapı da daha uzundu, duvarların yüksekliğini yükseltti, ancak 16. yüzyılda Abdallah al-Ghalib tarafından inşa edilen saraya kadar uzanan daha eski bir mazgallı duvarın bazı izlerini koruyordu. Ancak Paccard'ın binası bile yarım kaldı.

Sultan IV. Muhammed , 1873'te vapuru alabora olduğunda rezervuarda öldü.

Dar al-Bayda

Bahçelerin içindeki başlıca saray olan Dar al-Bayda , kendi duvar muhafazası içinde bir yapılar kompleksi içerir. Daha sonra 19. yüzyılın sonlarında Moulay Hassan tarafından genişletilen 18. yüzyıldan kalma ana saray yapısı, kuzeyden güneye doğru düzenlenmiş, her biri farklı bir yerleşim planına sahip üç avludan oluşuyor. Kuzey ve güney avluları dikdörtgen formlara sahiptir. Kuzeydekinin aslında merkezinde kare bir su havzası varken, güneydeki merkezi yıldız şeklinde bir çeşme vardı. Aralarında daha büyük olan orta avlu kare planlıdır. Başlangıçta merkezi bir su havzası da vardı, ancak en belirgin özellikleri, batı köşelerinden yükselen, her birinin tepesinde yeşil kiremitli bir piramit çatı ile yükselen iki kare köşk kulesi ve bunların ortasında sekiz taraflı büyük bir köşk. . Bu köşk, Qubbat al-Ghana'im ("Ganimetler Kubbesi"), sekiz kenarlı sivri bir kubbeye yükselir ve zemin seviyesinde, çevreleyen bir revak veya galeri ile çevrilidir . 20. yüzyılda tüm saray askeri hastane olarak kullanılmaya başlandı. Bir noktada sarayın batı tarafına da büyük bir dikdörtgen avlu eklenmiş ve 20. yüzyılın sonlarında daha fazla oda ve yapı çeşitli şekillerde eklenmiştir.

Ayrıca bakınız

Referanslar

daha fazla okuma

  • Navarro, Julio; Garrido, Fidel; Almela, Günigo (2017). "Marakeş'in Agdal'ı (On İkinci - Yirminci Yüzyıllar): Halifeler ve Sultanlar için Tarımsal Bir Alan. Bölüm 1: Tarih". Mukarnas . 34 (1): 23–42. Koordinatlar : 31°36′22″K 7°58′47″W / 31.6061°K 7.9797°B / 31.6061; -7.9797
  • Navarro, Julio; Garrido, Fidel; Almela, Íñigo (2018). "Marakeş'in Agdal'ı (On İkinci - Yirminci Yüzyıllar): Halifeler ve Sultanlar için Tarımsal Alan. Bölüm II: Hidrolik, Mimarlık ve Tarım". Mukarnas . 35 (1): 1-64.