Bir Sevgilinin Şikayeti - A Lover's Complaint

Shakespeare'in Sonnets'inden "Bir Sevgilinin Şikayeti"nin ilk sayfası , 1609

"Bir Sevgilinin Şikayeti" , William Shakespeare tarafından yazılmış ve Shakespeare'in Sonnets'inin 1609 quarto'sunun bir parçası olarak yayınlanmış bir anlatı şiiridir . Thomas Thorpe tarafından yayınlandı .

"Bir Sevgilinin Şikayeti", genellikle sone dizilerine eklenen kadın sesli şikayete bir örnektir. Diğer örnekler şunlardır Samuel Daniel adlı Daniel'in aşağıdaki "Rosamund için Şikayet", Delia (1592), Thomas Lodge adlı şöyle "Elstred ait Şikayet", Phillis (1593), Michael Drayton'ın aşağıdaki "Matilda Faire", Fikirler Mirrour (1594), ve The Affectionate Shepherd'ı takip eden Richard Barnfield'ın yönettiği "Cassandra" .

Biçim ve içerik

Şiir kırk yedi yedi hat oluşur stanzas olarak bilinen formda yazılı kafiye kraliyet (kafiye düzeni ABABBCC), Shakespeare'in uzun anlatı şiiri özdeş bir metrenin Lucrece Tecavüz .

Şiir, bir nehrin kenarında ağlayan genç bir kadının, içine yırtık mektuplar, yüzükler ve diğer aşk simgelerini attığı bir betimlemeyle başlar. Yakındaki yaşlı bir adam kadına yaklaşır ve üzüntüsünün nedenini sorar. Ona, peşine düşen, baştan çıkaran ve sonunda onu terk eden eski bir sevgilisini anlatarak yanıt verir. Sevgilisinin ona yaptığı ve onu baştan çıkaran konuşmayı ayrıntılı olarak anlatıyor. Genç adamın sahte cazibesine tekrar düşeceğini kabul ederek hikayesini sonlandırıyor:

Ah, gözünün bulaşmış nemi,
Ah, yanağında öyle parlayan o yalancı ateş,
Ey, yüreğinden gelen o gök gürültüsü uçup gitti,
Ah, cıvıl cıvıl ciğerlerinin bahşettiği o hüzünlü nefes,
Ah, ödünç alınmış tüm bu hareket Borçlu gibi görünüyor,
Yine ihanete uğrayanlara ihanet eder,
Ve yeni sapık uzlaşmış bir hizmetçi!

Yazarlık

John Bell'in Shakespeare'in eserlerinin 1774 baskısından "A Lover's Complaint"in bilinen ilk illüstrasyonu

Çok az kişi bu şiirin yazarlığını sorguladı. Shakespeare'in yazarlığı, Hazlitt'in şüphelerini dile getirdiği 19. yüzyılın başlarına kadar sorgulanmadı . 1917'de Robertson , şiirin ve birkaç oyunun Chapman tarafından yazıldığını öne sürdü . Bu fikir geniş çapta kabul görmedi ve bir şiirin genel estetik izlenimlerine dayanan atıflar o zamandan beri edebiyat bilginleri arasında daha az yaygın hale geldi. "Bir Sevgilinin Şikayeti", arkaizmler ve Latinizmler de dahil olmak üzere Shakespeare'de başka yerde bulunmayan sözcükleri ve biçimleri içerir. Edmond Malone şiiri "güzel" olarak nitelendirdi ve Shakespeare'in Edmund Spenser ile rekabet etmeye çalıştığını öne sürdü . Eleştirmenler Shakespeare'in Her Şey İyi Sonu İyi ve Ölçü İçin Ölçü'deki durumlarla tematik paralellikler gördüler . Göre John Kerrigan içinde Woe Güdüler , şiir uygun olarak kabul edilebilir coda sonnets kendileri benzer bir üçgen paralellik genç kadın, yaşlı adam ve baştan çıkarıcı talip onun anlatı üçgenle, soneler için. Stanley Wells ve Paul Edmondson şunları not eder:

Sonelerin ardından daha uzun şiirlerin gelmesi alışılmadık bir durum değildi. On altıncı yüzyılın sonlarındaki okuyucular, onlar için bir zevk geliştirdi ve sone koleksiyonlarının sonunda şikayetler bulmak için şaşırmayacaklardı. Samuel Daniel'in Delia izler Rosamund Yakınması (1592), Thomas Lodge Phillis izlemektedir Elstred Yakınması (1593), Richard Barnfield en Cassandra başarılı Cynthia bazı Sonnets ile, (1595).

Shakespeare, şiirlerin yazarı olarak yaygın olarak kabul edilmektedir. Bu, Kenneth Muir , Eliot Slater ve MacDonald P. Jackson tarafından yazılan çalışmalar tarafından desteklenmektedir .

alternatif görünümler

Bir yazar, yazarın anonim bir erken Elizabeth dönemi şairi olduğunu öne sürüyor.

2007'de Brian Vickers , şiirin teolojik broşürlerin yazarı Hereford'dan John Davies tarafından yazıldığını öne sürdü . Şiirin Shakespeare olmayan doğasına ilişkin argümanları detaylandırıyor ve "Şikayet" ile Davies'in bilinen eserleri arasında sayısız sözlü paralellikler listeliyor: - "Ne kadar soğuk, o kadar sıcak değil ki" ve "Hangi kalp o kadar soğuk ki? ateşe verilmez'. Bu kanıt üzerine 2007 RSC Complete Works'ten çıkarılmıştır . MacDonald P. Jackson, Vickers'ın Review of English Studies'deki kitabını incelemesinde , bu ihmali bir "hata" olarak nitelendiriyor ve Vickers'ın kanıtlarının "çok yetersiz" olduğunu belirtiyor. Jackson ekliyor:

Vickers "süngerimsi", "dışarıdan" ve "fizik" kelimelerini tuşlamış olsaydı - çeşitli olası orijinal yazımları denemiş ve fiil olarak "fizik" örneklerini seçmiş olsaydı - bunu LION [ "çevrimiçi literatür" veritabanının tamamında bulabilirdi. ], altı yüzyıldan fazla İngiliz şiiri, draması ve nesirini kapsayan dört ayrı eser, üç kelimeyi de içerir: Troilus ve Cressida , Macbeth , Cymbeline ve "A Lover's Complaint".

Harold Love, The Times Literary Supplement incelemesinde, Vickers'ın önerisiyle ilgili benzer sorular soruyor:

Vickers, paha biçilmez LION arşivinde bir bilgisayar araştırması sırasında bulduğu "Şikayet"teki kelime sayısıyla Davies'e yönlendirildi; ancak böyle bir araştırma, daha az üretken veya minimal düzeyde korunmuş olana karşı böyle hacimli bir yazarın lehine olmaya mahkumdur. Restorasyon şairleri üzerine benzer bir çalışmada , kronolojik olarak onun yazması imkansız olan eserler için sürekli olarak Ned Ward'ın ayetiyle paralellikler buldum . Bunun nedeni, Davies gibi çok sayıda şiir yazması ve üslubunun onu zamanın şiirsel ortalamasına yaklaştıran bukalemunu andıran bir niteliğe sahip olmasıydı.

Referanslar

Dış bağlantılar